Sõnaraamat

MP3

19 [üheksateist]

Köögis

19 [十九] 19 [Jū kyū]	台所で daidokoro de

Valige, kuidas soovite tõlget näha:

Romaani keeled

700 miljoni inimese emakeel kuulub romaani keelte hulka. Seega on romaani keelerühm üks levinumaid maailmas. Romaani keeled kuuluvad Indo-Euroopa keelkonda. Kõik romaani keeled pärinevad ladina keelest. See tähendab, et nad on rooma keele järeltulijad. Kõigi romaani keelte aluseks on rahvaladina keel. See on ladina keel, mida räägiti hilisantiikajal. Rahvaladina keel levis roomlaste vallutusretkede käigus üle Euroopa. Sellest arenesid välja romaani keeled ja dialektid. Ladina keel kuulub itali keelerühma. Romaani keeli on kokku umbes 15. Täpset arvu on raske kindlaks määrata. Sageli on ebaselge, kas on olemas omaette keeled või ainult üksteise dialektid. Mõned romaani keeled on aja jooksul välja surnud. Kuid romaani keeltest on ka välja arenenud uusi keeli. Need on kreoolkeeled. Praegu on hispaania keel levinuim romaani keel maailmas. Kõigi maailma keelte hulgast on hispaania keelel 380 miljonit kõnelejat. Romaani keeled pakuvad suurt huvi teadlastele. Antud keelerühma ajalugu on hästi dokumenteeritud. Ladina ja romaani tekstid on eksisteerinud juba üle 2500 aasta. Keeleteadlased kasutavad neid keeli, et uurida individuaalsete keelte arengut. Seega on võimalik uurida keele arenemise reegleid. Paljudel juhtudel on võimalik uuringu tulemusi kanda üle ka teistesse keeltesse. Romaani keelte grammatika on sarnase ülesehitusega. Eelkõige aga on keelte sõnavarad sarnased. Kui inimene oskab ühte romaani keelt, on tal lihtne ka teist õppida. Aitäh, ladina keel!

Videot ei leitud!

Allalaadimised on isiklikuks kasutamiseks, riigikoolides või mitteärilistel eesmärkidel TASUTA.
LITSENTSILEPING | Palun teatage kõikidest vigadest või ebaõigetest tõlgetest siin!
Trükitrükk | © Autoriõigus 2007 – 2025 Goethe Verlag Starnberg ja litsentsiandjad.
Kõik õigused kaitstud. Kontakt

Kas sul on uus köök?	台_を新_くし_し_ か？ d_i_o_o_o o a_a_a_h_k_ s_i_a_h_t_ k_? 台所を新しくしましたか？ daidokoro o atarashiku shimashita ka? 台__ 新__ し___ か？ d________ o a_________ s_________ k__ 台所を新しくしましたか？ daidokoro o atarashiku shimashita ka? ___ ___ ____ _ _ _________ _ __________ __________ ___ 台所を新しくしましたか？ daidokoro o atarashiku shimashita ka?
Mida sa täna valmistada tahad?	今_ 、何_ 料_ し_すか？ k_ō_ n_n_ o r_ō_i s_i_a_u k_? 今日、何を料理しますか？ kyō, nani o ryōri shimasu ka? 今_ 、何_ 料_ し__ か？ k___ n___ o r____ s______ k__ 今日、何を料理しますか？ kyō, nani o ryōri shimasu ka? __ _ __ __ ___ _ _ ____ ____ _ _____ _______ ___ 今日、何を料理しますか？ kyō, nani o ryōri shimasu ka?
Valmistad sa toitu elektri või gaasiga?	コ_ロ_ 電_ ？そ_と_ ガ_で料_ し_すか？ k_n_o w_ d_n_i_ S_r_t_m_ g_s_ d_ r_ō_i s_i_a_u k_? コンロは電気？それともガスで料理しますか？ konro wa denki? Soretomo gasu de ryōri shimasu ka? コ___ 電_ ？そ___ ガ__ 料_ し__ か？ k____ w_ d_____ S_______ g___ d_ r____ s______ k__ コンロは電気？それともガスで料理しますか？ konro wa denki? Soretomo gasu de ryōri shimasu ka? ____ __ _ ____ ___ __ ___ _ _ _____ __ ______ ________ ____ __ _____ _______ ___ コンロは電気？それともガスで料理しますか？ konro wa denki? Soretomo gasu de ryōri shimasu ka?

Kas ma hakin sibulad?	た_ね_を切_ま_ょ_ か？ t_m_n_g_ o k_r_m_s_o_ k_? たまねぎを切りましょうか？ tamanegi o kirimashou ka? た____ 切_____ か？ t_______ o k_________ k__ たまねぎを切りましょうか？ tamanegi o kirimashou ka? _____ ______ _ _ ________ _ __________ ___ たまねぎを切りましょうか？ tamanegi o kirimashou ka?
Kas ma koorin kartulid?	ジ_ガ_モ_ 皮_ む_ま_ょ_ か？ j_g_i_o n_ k_w_ o m_k_m_s_o_ k_? ジャガイモの皮をむきましょうか？ jagaimo no kawa o mukimashou ka? ジ_____ 皮_ む_____ か？ j______ n_ k___ o m_________ k__ ジャガイモの皮をむきましょうか？ jagaimo no kawa o mukimashou ka? ______ __ ______ _ _ _______ __ ____ _ __________ ___ ジャガイモの皮をむきましょうか？ jagaimo no kawa o mukimashou ka?
Kas pesen salati ära?	サ_ダ_を洗_ま_ょ_ か？ s_r_d_n_ o a_a_m_s_o_ k_? サラダ菜を洗いましょうか？ saradana o araimashou ka? サ____ 洗_____ か？ s_______ o a_________ k__ サラダ菜を洗いましょうか？ saradana o araimashou ka? _____ ______ _ _ ________ _ __________ ___ サラダ菜を洗いましょうか？ saradana o araimashou ka?

Kus on klaasid?	コ_プ_ ど_ で_ か？ k_p_u w_ d_k_d_s_ k_? コップはどこですか？ koppu wa dokodesu ka? コ___ ど_ で_ か？ k____ w_ d_______ k__ コップはどこですか？ koppu wa dokodesu ka? ____ __ __ _ _ _____ __ ________ ___ コップはどこですか？ koppu wa dokodesu ka?
Kus on lauanõud?	食_はど_ で_ か？ s_o_k_ w_ d_k_d_s_ k_? 食器はどこですか？ shokki wa dokodesu ka? 食__ ど_ で_ か？ s_____ w_ d_______ k__ 食器はどこですか？ shokki wa dokodesu ka? ___ __ __ _ _ ______ __ ________ ___ 食器はどこですか？ shokki wa dokodesu ka?
Kus on lauahõbe?	ナ_フ_ フ_ー_はど_ で_ か？ n_i_u y_ f_k_ w_ d_k_d_s_ k_? ナイフやフォークはどこですか？ naifu ya fōku wa dokodesu ka? ナ___ フ____ ど_ で_ か？ n____ y_ f___ w_ d_______ k__ ナイフやフォークはどこですか？ naifu ya fōku wa dokodesu ka? ____ _____ __ __ _ _ _____ __ ____ __ ________ ___ ナイフやフォークはどこですか？ naifu ya fōku wa dokodesu ka?

Kas sul on konserviavajat?	缶_り_ 持_てい_すか？ k_n_i_i o m_t_e i_a_u k_? 缶切りを持っていますか？ kankiri o motte imasu ka? 缶___ 持__ い__ か？ k______ o m____ i____ k__ 缶切りを持っていますか？ kankiri o motte imasu ka? ____ ___ ___ _ _ _______ _ _____ _____ ___ 缶切りを持っていますか？ kankiri o motte imasu ka?
Kas sul on pudeliavajat?	栓_き_ 持_てい_すか？ s_n n_k_ o m_t_e i_a_u k_? 栓抜きを持っていますか？ sen nuki o motte imasu ka? 栓___ 持__ い__ か？ s__ n___ o m____ i____ k__ 栓抜きを持っていますか？ sen nuki o motte imasu ka? ____ ___ ___ _ _ ___ ____ _ _____ _____ ___ 栓抜きを持っていますか？ sen nuki o motte imasu ka?
Kas sul on korgitseri?	ワ_ン_ 栓_き_ 持_てい_すか？ w_i_ n_ s_n n_k_ o m_t_e i_a_u k_? ワインの栓抜きを持っていますか？ wain no sen nuki o motte imasu ka? ワ___ 栓___ 持__ い__ か？ w___ n_ s__ n___ o m____ i____ k__ ワインの栓抜きを持っていますか？ wain no sen nuki o motte imasu ka? ____ ____ ___ ___ _ _ ____ __ ___ ____ _ _____ _____ ___ ワインの栓抜きを持っていますか？ wain no sen nuki o motte imasu ka?

Keedad sa suppi selles potis?	こ_ な_でス_プ_ 作_ま_ か？ k_n_ n_b_ d_ s_p_ o t_u_u_i_a_u k_? このなべでスープを作りますか？ kono nabe de sūpu o tsukurimasu ka? こ_ な__ ス___ 作___ か？ k___ n___ d_ s___ o t__________ k__ このなべでスープを作りますか？ kono nabe de sūpu o tsukurimasu ka? __ ___ ____ ____ _ _ ____ ____ __ ____ _ ___________ ___ このなべでスープを作りますか？ kono nabe de sūpu o tsukurimasu ka?
Praed sa kala sellel pannil?	こ_ フ_イ_ン_ 魚_ 焼_ま_ か？ k_n_ f_r_i_a_ d_ s_k_n_ o y_k_m_s_ k_? このフライパンで魚を焼きますか？ kono furaipan de sakana o yakimasu ka? こ_ フ_____ 魚_ 焼___ か？ k___ f_______ d_ s_____ o y_______ k__ このフライパンで魚を焼きますか？ kono furaipan de sakana o yakimasu ka? __ ______ __ ____ _ _ ____ ________ __ ______ _ ________ ___ このフライパンで魚を焼きますか？ kono furaipan de sakana o yakimasu ka?
Grillid sa köögiviljad sellel grillil?	こ_ グ_ル_ 野_をグ_ルし_すか？ k_n_ g_r_r_ d_ y_s_i o g_r_r_ s_i_a_u k_? このグリルで野菜をグリルしますか？ kono guriru de yasai o guriru shimasu ka? こ_ グ___ 野__ グ__ し__ か？ k___ g_____ d_ y____ o g_____ s______ k__ このグリルで野菜をグリルしますか？ kono guriru de yasai o guriru shimasu ka? __ ____ ___ ___ ___ _ _ ____ ______ __ _____ _ ______ _______ ___ このグリルで野菜をグリルしますか？ kono guriru de yasai o guriru shimasu ka?

Ma katan laua.	食_る用_をし_す。 t_b_r_ y_i o s_i_a_u_ 食べる用意をします。 taberu yōi o shimasu. 食__ 用__ し__ 。 t_____ y__ o s_______ 食べる用意をします。 taberu yōi o shimasu. ___ ___ ___ _ ______ ___ _ ________ 食べる用意をします。 taberu yōi o shimasu.
Siin on noad, kahvlid ja lusikad.	ナ_フ、フ_ー_ 、ス_ー_はこ_ で_ 。 n_i_u_ f_k_, s_p_n w_ k_k_d_s_. ナイフ、フォーク、スプーンはここです。 naifu, fōku, supūn wa kokodesu. ナ__ 、フ___ 、ス____ こ_ で_ 。 n_____ f____ s____ w_ k________ ナイフ、フォーク、スプーンはここです。 naifu, fōku, supūn wa kokodesu. ___ _ ____ _ _____ __ __ _ ______ _____ _____ __ _________ ナイフ、フォーク、スプーンはここです。 naifu, fōku, supūn wa kokodesu.
Siin on klaasid, taldrikud ja salvrätikud.	コ_プ、お_ 、ナ_キ_はこ_ で_ 。 k_p_u_ o s_r_, n_p_k_n w_ k_k_d_s_. コップ、お皿、ナプキンはここです。 koppu, o sara, napukin wa kokodesu. コ__ 、お_ 、ナ____ こ_ で_ 。 k_____ o s____ n______ w_ k________ コップ、お皿、ナプキンはここです。 koppu, o sara, napukin wa kokodesu. ___ _ __ _ _____ __ __ _ ______ _ _____ _______ __ _________ コップ、お皿、ナプキンはここです。 koppu, o sara, napukin wa kokodesu.

Sõnaraamat

Romaani keeled

Menüü

Lingid

Laadige alla meie rakendus