Libro de frases

MP3 Acerca del libro

16 [dieciséis]

Las Estaciones y el Clima

೧೬ [ಹದಿನಾರು] 16 [Hadināru]	ಋತುಗಳು ಮತ್ತು ಹವಾಮಾನ r̥tugaḷu mattu havāmāna.

Elige cómo quieres ver la traducción:

Aprendizaje precoz

Los idiomas extranjeros son cada vez más importantes en nuestros días. También en el ámbito laboral. En consecuencia, el número de personas que aprenden una lengua extranjera no deja de crecer. También son muchos los padres que desean que sus hijos aprendan otros idiomas. Lo mejor es empezar a una edad temprana. Ya existen por todo el mundo numerosas escuelas primarias con profesorado internacional. También las guarderías con educación multilingüe son cada vez más populares. Empezar el aprendizaje de forma precoz tiene muchas ventajas. Favorece el desarrollo de nuestro cerebro. Hasta el cuarto año de vida se forman en el cerebro estructuras vinculadas a las lenguas. Esta red neuronal nos ayuda en nuestro aprendizaje. Después de esta edad las nuevas estructuras se forman con mayor dificultad. Los niños de edad avanzada y los adultos tienen más problemas para aprender idiomas. Es por esta razón por la que debemos estimular el desarrollo de nuestro cerebro cuanto antes. Dicho brevemente: cuanto más jóvenes, mejor. Sin embargo, hay personas que crtican el aprendizaje precoz. Estas personas consideran que el plurilingüismo supone una exigencia demasiado grande para los niños pequeños. Además, existiría un peligro añadido: que al final los niños no acaben dominando ninguna lengua. Estas preocupaciones son infundadas desde la perspectiva estrictamente científica. La mayoría de lingüistas y neurobiólogos son optimistas. Sus investigaciones sobre esta cuestión aportan resultados positivos. Empezando por el hecho de que, en general, los niños se divierten en las clases de idiomas. Y: cuando los niños aprenden una lengua, reflexionan también sobre el lenguaje. De manera que aprendiendo una lengua extranjera conocen mejor su propio idioma. Aprovecharán estos conocimientos lingüísticos el resto de su vida. Es incluso probable que lo mejor sea empezar con las lenguas más difíciles. Puesto que el cerebro de los niños aprende de forma rápida e intuitiva. ¡Y no le importa si lo que se registra es hello, ciao o néih hóu !

Las descargas son GRATUITAS para uso personal, escuelas públicas o fines no comerciales.
ACUERDO DE LICENCIA | ¡Informe cualquier error o traducción incorrecta aquí!
Pie de imprenta | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg y licenciantes.
Todos los derechos reservados. Contacto

Éstas son las estaciones del año:	ಇ_ು ಋ_ು_ಳ_. I_u r_t_g_ḷ_. ಇವು ಋತುಗಳು. Ivu r̥tugaḷu. ಇ__ ಋ______ I__ r________ ಇವು ಋತುಗಳು. Ivu r̥tugaḷu. ___ _______ ___ _________ ಇವು ಋತುಗಳು. Ivu r̥tugaḷu.
La primavera, el verano,	ವ_ಂ_ ಋ_ು ಮ_್_ು ಬ_ಸ_ಗ_ಕ_ಲ_ V_s_n_a r_t_ m_t_u b_s_g_k_l_. ವಸಂತ ಋತು ಮತ್ತು ಬೇಸಿಗೆಕಾಲ. Vasanta r̥tu mattu bēsigekāla. ವ___ ಋ__ ಮ____ ಬ_________ V______ r___ m____ b__________ ವಸಂತ ಋತು ಮತ್ತು ಬೇಸಿಗೆಕಾಲ. Vasanta r̥tu mattu bēsigekāla. ____ ___ _____ __________ _______ ____ _____ ___________ ವಸಂತ ಋತು ಮತ್ತು ಬೇಸಿಗೆಕಾಲ. Vasanta r̥tu mattu bēsigekāla.
el otoño y el invierno.	ಶ_ದ_ಋ_ು ಮ_್_ು ಚ_ಿ_ಾ_ Ś_r_d_̥_u m_t_u c_ḷ_g_l_ ಶರದ್ಋತು ಮತ್ತು ಚಳಿಗಾಲ Śaradr̥tu mattu caḷigāla ಶ______ ಮ____ ಚ_____ Ś________ m____ c_______ ಶರದ್ಋತು ಮತ್ತು ಚಳಿಗಾಲ Śaradr̥tu mattu caḷigāla _______ _____ ______ _________ _____ ________ ಶರದ್ಋತು ಮತ್ತು ಚಳಿಗಾಲ Śaradr̥tu mattu caḷigāla

El verano es caluroso.	._ೇ_ಿ_ೆ ಕ_ಲ ಬ_ಚ_ಚ_ೆ ಇ_ು_್_ದ_. ._ē_i_e k_l_ b_c_a_e i_u_t_d_. .ಬೇಸಿಗೆ ಕಾಲ ಬೆಚ್ಚಗೆ ಇರುತ್ತದೆ. .Bēsige kāla beccage iruttade. .______ ಕ__ ಬ______ ಇ________ .______ k___ b______ i________ .ಬೇಸಿಗೆ ಕಾಲ ಬೆಚ್ಚಗೆ ಇರುತ್ತದೆ. .Bēsige kāla beccage iruttade. _______ ___ _______ _________ _______ ____ _______ _________ .ಬೇಸಿಗೆ ಕಾಲ ಬೆಚ್ಚಗೆ ಇರುತ್ತದೆ. .Bēsige kāla beccage iruttade.
En verano hace sol.	ಬ_ಸ_ಗ_ಕ_ಲ_ಲ_ಲ_ ಸ_ರ_ಯ ಪ_ರ_ಾ_ಿ_ು_್_ಾ_ೆ_ B_s_g_k_l_d_l_i s_r_a p_a_ā_i_u_t_n_. ಬೇಸಿಗೆಕಾಲದಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಾನೆ. Bēsigekāladalli sūrya prakāśisuttāne. ಬ_____________ ಸ____ ಪ_______________ B______________ s____ p______________ ಬೇಸಿಗೆಕಾಲದಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಾನೆ. Bēsigekāladalli sūrya prakāśisuttāne. ______________ _____ ________________ _______________ _____ _______________ ಬೇಸಿಗೆಕಾಲದಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಾನೆ. Bēsigekāladalli sūrya prakāśisuttāne.
En el verano nos gusta ir a pasear.	ಬ_ಸ_ಗ_ಕ_ಲ_ಲ_ಲ_ ನ_ವ_ ಹ_ಾ ಸ_ವ_ೆ_ೆ ಹ_ಗ_ತ_ತ_ವ_. B_s_g_k_l_d_l_i n_v_ h_v_ s_v_n_g_ h_g_t_ē_e_ ಬೇಸಿಗೆಕಾಲದಲ್ಲಿ ನಾವು ಹವಾ ಸೇವನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ. Bēsigekāladalli nāvu havā sēvanege hōguttēve. ಬ_____________ ನ___ ಹ__ ಸ______ ಹ__________ B______________ n___ h___ s_______ h_________ ಬೇಸಿಗೆಕಾಲದಲ್ಲಿ ನಾವು ಹವಾ ಸೇವನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ. Bēsigekāladalli nāvu havā sēvanege hōguttēve. ______________ ____ ___ _______ ___________ _______________ ____ ____ ________ __________ ಬೇಸಿಗೆಕಾಲದಲ್ಲಿ ನಾವು ಹವಾ ಸೇವನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ. Bēsigekāladalli nāvu havā sēvanege hōguttēve.

El invierno es frío.	ಚ_ಿ_ಾ_ದ_್_ಿ ಚ_ಿ ಇ_ು_್_ದ_. C_ḷ_g_l_d_l_i c_ḷ_ i_u_t_d_. ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಚಳಿ ಇರುತ್ತದೆ. Caḷigāladalli caḷi iruttade. ಚ__________ ಚ__ ಇ________ C____________ c___ i________ ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಚಳಿ ಇರುತ್ತದೆ. Caḷigāladalli caḷi iruttade. ___________ ___ _________ _____________ ____ _________ ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಚಳಿ ಇರುತ್ತದೆ. Caḷigāladalli caḷi iruttade.
En el invierno nieva o llueve.	ಚ_ಿ_ಾ_ದ_್_ಿ ಹ_ಮ ಬ_ಳ_ತ_ತ_ೆ ಅ_ವ_ ಮ_ೆ ಬ_ು_್_ದ_. C_ḷ_g_l_d_l_i h_m_ b_ḷ_t_a_e a_h_v_ m_ḷ_ b_r_t_a_e_ ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಹಿಮ ಬೀಳುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ಮಳೆ ಬರುತ್ತದೆ. Caḷigāladalli hima bīḷuttade athavā maḷe baruttade. ಚ__________ ಹ__ ಬ________ ಅ___ ಮ__ ಬ________ C____________ h___ b________ a_____ m___ b_________ ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಹಿಮ ಬೀಳುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ಮಳೆ ಬರುತ್ತದೆ. Caḷigāladalli hima bīḷuttade athavā maḷe baruttade. ___________ ___ _________ ____ ___ _________ _____________ ____ _________ ______ ____ __________ ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಹಿಮ ಬೀಳುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ಮಳೆ ಬರುತ್ತದೆ. Caḷigāladalli hima bīḷuttade athavā maḷe baruttade.
En el invierno nos gusta quedarnos en casa.	ಚ_ಿ_ಾ_ದ_್_ಿ ಮ_ೆ_ಲ_ಲ_ ಇ_ಲ_ ಇ_್_ಪ_ು_್_ೇ_ೆ_ C_ḷ_g_l_d_l_i m_n_y_l_i i_a_u i_ṭ_p_ḍ_t_ē_e_ ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಇರಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇವೆ. Caḷigāladalli maneyalli iralu iṣṭapaḍuttēve. ಚ__________ ಮ_______ ಇ___ ಇ_____________ C____________ m________ i____ i_____________ ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಇರಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇವೆ. Caḷigāladalli maneyalli iralu iṣṭapaḍuttēve. ___________ ________ ____ ______________ _____________ _________ _____ ______________ ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಇರಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇವೆ. Caḷigāladalli maneyalli iralu iṣṭapaḍuttēve.

Hace frío.	ಚ_ಿ ಆ_ು_್_ಿ_ೆ_ C_ḷ_ ā_u_t_d_. ಚಳಿ ಆಗುತ್ತಿದೆ. Caḷi āguttide. ಚ__ ಆ_________ C___ ā________ ಚಳಿ ಆಗುತ್ತಿದೆ. Caḷi āguttide. ___ __________ ____ _________ ಚಳಿ ಆಗುತ್ತಿದೆ. Caḷi āguttide.
Está lloviendo.	ಮ_ೆ ಬ_ು_್_ಿ_ೆ_ M_ḷ_ b_r_t_i_e_ ಮಳೆ ಬರುತ್ತಿದೆ. Maḷe baruttide. ಮ__ ಬ_________ M___ b_________ ಮಳೆ ಬರುತ್ತಿದೆ. Maḷe baruttide. ___ __________ ____ __________ ಮಳೆ ಬರುತ್ತಿದೆ. Maḷe baruttide.
Hace viento / Está ventoso (am.).	ಗ_ಳ_ ಬ_ಸ_ತ_ತ_ದ_. G_ḷ_ b_s_t_i_e_ ಗಾಳಿ ಬೀಸುತ್ತಿದೆ. Gāḷi bīsuttide. ಗ___ ಬ__________ G___ b_________ ಗಾಳಿ ಬೀಸುತ್ತಿದೆ. Gāḷi bīsuttide. ____ ___________ ____ __________ ಗಾಳಿ ಬೀಸುತ್ತಿದೆ. Gāḷi bīsuttide.

Hace calor.	ಸ_ಖ_ ಆ_ು_್_ಿ_ೆ_ S_k_e ā_u_t_d_. ಸೆಖೆ ಆಗುತ್ತಿದೆ. Sekhe āguttide. ಸ___ ಆ_________ S____ ā________ ಸೆಖೆ ಆಗುತ್ತಿದೆ. Sekhe āguttide. ____ __________ _____ _________ ಸೆಖೆ ಆಗುತ್ತಿದೆ. Sekhe āguttide.
Hace sol.	ಸ_ರ_ಯ ಪ_ರ_ಾ_ಿ_ು_್_ಿ_್_ಾ_ೆ_ S_r_a p_a_ā_i_u_t_d_ā_e_ ಸೂರ್ಯ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. Sūrya prakāśisuttiddāne. ಸ____ ಪ___________________ S____ p_________________ ಸೂರ್ಯ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. Sūrya prakāśisuttiddāne. _____ ____________________ _____ __________________ ಸೂರ್ಯ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. Sūrya prakāśisuttiddāne.
El tiempo está agradable.	ಹ_ಾ_ಾ_ ಹ_ತ_ರ_ಾ_ಿ_ೆ_ H_v_m_n_ h_t_k_r_v_g_d_. ಹವಾಮಾನ ಹಿತಕರವಾಗಿದೆ. Havāmāna hitakaravāgide. ಹ_____ ಹ___________ H_______ h______________ ಹವಾಮಾನ ಹಿತಕರವಾಗಿದೆ. Havāmāna hitakaravāgide. ______ ____________ ________ _______________ ಹವಾಮಾನ ಹಿತಕರವಾಗಿದೆ. Havāmāna hitakaravāgide.

¿Qué tiempo hace hoy?	ಇ_ದ_ ಹ_ಾ_ಾ_ ಹ_ಗ_ದ_? I_d_ h_v_m_n_ h_g_d_? ಇಂದು ಹವಾಮಾನ ಹೇಗಿದೆ? Indu havāmāna hēgide? ಇ___ ಹ_____ ಹ______ I___ h_______ h______ ಇಂದು ಹವಾಮಾನ ಹೇಗಿದೆ? Indu havāmāna hēgide? ____ ______ _______ ____ ________ _______ ಇಂದು ಹವಾಮಾನ ಹೇಗಿದೆ? Indu havāmāna hēgide?
Hoy hace frío.	ಇ_ದ_ ಚ_ಿ_ಾ_ಿ_ೆ_ I_d_ c_ḷ_y_g_d_. ಇಂದು ಚಳಿಯಾಗಿದೆ. Indu caḷiyāgide. ಇ___ ಚ_________ I___ c__________ ಇಂದು ಚಳಿಯಾಗಿದೆ. Indu caḷiyāgide. ____ __________ ____ ___________ ಇಂದು ಚಳಿಯಾಗಿದೆ. Indu caḷiyāgide.
Hoy hace calor.	ಇ_ದ_ ಸ_ಖ_ಯ_ಗ_ದ_ I_d_ s_k_e_ā_i_e ಇಂದು ಸೆಖೆಯಾಗಿದೆ Indu sekheyāgide ಇ___ ಸ_________ I___ s__________ ಇಂದು ಸೆಖೆಯಾಗಿದೆ Indu sekheyāgide ____ __________ ____ ___________ ಇಂದು ಸೆಖೆಯಾಗಿದೆ Indu sekheyāgide

Libro de frases

Aprendizaje precoz

Menú

Enlaces

Descarga nuestra aplicación