Φράσεις

MP3

15 [δεκαπέντε]

Φρούτα και τρόφιμα

15 [lima belas]	Buah-buahan dan bahan makanan

Επιλέξτε πώς θέλετε να δείτε τη μετάφραση:

Λέξεις και λεξιλόγιο

Κάθε γλώσσα έχει το δικό της λεξιλόγιο. Αυτό αποτελείται από έναν ορισμένο αριθμό λέξεων. Μια λέξη είναι μια αυτόνομη γλωσσική μονάδα. Οι λέξεις έχουν πάντα την δική τους έννοια. Αυτό τις ξεχωρίζει από τους ήχους και τις συλλαβές. Ο αριθμός των λέξεων είναι διαφορετικός σε κάθε γλώσσα. Τα αγγλικά, για παράδειγμα, έχουν πολλές λέξεις. Έχουν τον τίτλο του παγκόσμιου πρωταθλήματος στην κατηγορία λεξιλόγιο. Σήμερα, τα αγγλικά έχουν πάνω από ένα εκατομμύριο λέξεις. Και το Αγγλικό Λεξικό της Οξφόρδης μετράει πάνω από 600.000 λέξεις. Τα κινεζικά, τα ισπανικά και τα ρώσικα έχουν πολύ μικρότερο λεξιλόγιο. Το λεξιλόγιο μιας γλώσσας εξαρτάται και από την ιστορία της. Τα αγγλικά επηρεάστηκαν από πολλές γλώσσες και πολιτισμούς. Για αυτό και το αγγλικό λεξιλόγιο αυξήθηκε σημαντικά. Αλλά ακόμη και σήμερα το λεξιλόγιο των αγγλικών συνεχίζει να αυξάνεται. Οι ειδικοί εκτιμούν ότι κάθε μέρα προστίθενται 15 νέες λέξεις. Προέρχονται κυρίως από το πεδίο των νέων μέσων επικοινωνίας. Σε αυτόν τον αριθμό δεν συμπεριλαμβάνεται η επιστημονική ορολογία. Διότι η ορολογία της χημείας από μόνη της έχει χιλιάδες λέξεις. Σχεδόν σε όλες τις γλώσσες οι λέξεις με πολλά γράμματα χρησιμοποιούνται σπανιότερα από τις λέξεις με λίγα γράμματα. Και οι περισσότεροι ομιλητές χρησιμοποιούν συνήθως μόνο λίγες λέξεις. Γι΄ αυτόν το λόγο, ξεχωρίζουμε το ενεργητικό από το παθητικό λεξιλόγιο. Το παθητικό λεξιλόγιο συμπεριλαμβάνει λέξεις που καταλαβαίνουμε. Όμως δεν τις χρησιμοποιούμε ή τις χρησιμοποιούμε μόνο πολύ σπάνια. Το ενεργητικό λεξιλόγιο περιλαμβάνει τις λέξεις που χρησιμοποιούμε τακτικά. Λίγες μόνο λέξεις αρκούν για απλές συνομιλίες ή κείμενα. Στα αγγλικά περίπου 400 λέξεις και 40 ρήματα αρκούν γι' αυτό. Οπότε, μην πτοείστε αν έχετε περιορισμένο λεξιλόγιο!

Δεν βρέθηκε βίντεο!

Οι λήψεις είναι ΔΩΡΕΑΝ για προσωπική χρήση, δημόσια σχολεία ή μη εμπορικούς σκοπούς.
ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ | Αναφέρετε τυχόν σφάλματα ή λανθασμένες μεταφράσεις εδώ!
Αποτύπωμα | © Πνευματικά δικαιώματα 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg και δικαιοπάροχοι.
Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Επικοινωνία

Έχω μία φράουλα.	S_y_ m_m_u_y_i s_b_a_ s_r_b_r_. Saya mempunyai sebuah stroberi. S___ m________ s_____ s________ Saya mempunyai sebuah stroberi. ____ _________ ______ _________ Saya mempunyai sebuah stroberi.
Έχω ένα ακτινίδιο κι ένα πεπόνι.	S_y_ m_m_u_y_i s_b_a_ k_w_ d_n s_b_a_ m_l_n_ Saya mempunyai sebuah kiwi dan sebuah melon. S___ m________ s_____ k___ d__ s_____ m_____ Saya mempunyai sebuah kiwi dan sebuah melon. ____ _________ ______ ____ ___ ______ ______ Saya mempunyai sebuah kiwi dan sebuah melon.
Έχω ένα πορτοκάλι και ένα γκρέιπφρουτ.	S_y_ m_m_u_y_i s_b_a_ j_r_k d_n l_m_u g_d_n_. Saya mempunyai sebuah jeruk dan limau gedang. S___ m________ s_____ j____ d__ l____ g______ Saya mempunyai sebuah jeruk dan limau gedang. ____ _________ ______ _____ ___ _____ _______ Saya mempunyai sebuah jeruk dan limau gedang.

Έχω ένα μήλο και ένα μάνγκο.	S_y_ m_m_u_y_i s_b_a_ a_e_ d_n m_n_g_. Saya mempunyai sebuah apel dan mangga. S___ m________ s_____ a___ d__ m______ Saya mempunyai sebuah apel dan mangga. ____ _________ ______ ____ ___ _______ Saya mempunyai sebuah apel dan mangga.
Έχω μία μπανάνα και έναν ανανά.	S_y_ m_m_u_y_i s_b_a_ p_s_n_ d_n n_n_s_ Saya mempunyai sebuah pisang dan nanas. S___ m________ s_____ p_____ d__ n_____ Saya mempunyai sebuah pisang dan nanas. ____ _________ ______ ______ ___ ______ Saya mempunyai sebuah pisang dan nanas.
Φτιάχνω μία φρουτοσαλάτα.	S_y_ m_m_u_t k_k_a_l b_a_. Saya membuat koktail buah. S___ m______ k______ b____ Saya membuat koktail buah. ____ _______ _______ _____ Saya membuat koktail buah.

Τρώω ένα τοστ.	S_y_ m_k_n r_t_ p_n_g_n_. Saya makan roti panggang. S___ m____ r___ p________ Saya makan roti panggang. ____ _____ ____ _________ Saya makan roti panggang.
Τρώω ένα τοστ με βούτυρο.	S_y_ m_k_n r_t_ p_n_g_n_ d_n_a_ m_n_e_a_ Saya makan roti panggang dengan mentega. S___ m____ r___ p_______ d_____ m_______ Saya makan roti panggang dengan mentega. ____ _____ ____ ________ ______ ________ Saya makan roti panggang dengan mentega.
Τρώω ένα τοστ με βούτυρο και μαρμελάδα.	S_y_ m_k_n r_t_ p_n_g_n_ d_n_a_ m_n_e_a d_n s_l_i_ Saya makan roti panggang dengan mentega dan selai. S___ m____ r___ p_______ d_____ m______ d__ s_____ Saya makan roti panggang dengan mentega dan selai. ____ _____ ____ ________ ______ _______ ___ ______ Saya makan roti panggang dengan mentega dan selai.

Τρώω ένα σάντουιτς.	S_y_ m_k_n r_t_ l_p_s_ Saya makan roti lapis. S___ m____ r___ l_____ Saya makan roti lapis. ____ _____ ____ ______ Saya makan roti lapis.
Τρώω ένα σάντουιτς με μαργαρίνη.	S_y_ m_k_n r_t_ l_p_s d_n_a_ m_r_a_i_. Saya makan roti lapis dengan margarin. S___ m____ r___ l____ d_____ m________ Saya makan roti lapis dengan margarin. ____ _____ ____ _____ ______ _________ Saya makan roti lapis dengan margarin.
Τρώω ένα σάντουιτς με μαργαρίνη και ντομάτα.	S_y_ m_k_n r_t_ l_p_s m_r_a_i_ d_n t_m_t_ Saya makan roti lapis margarin dan tomat. S___ m____ r___ l____ m_______ d__ t_____ Saya makan roti lapis margarin dan tomat. ____ _____ ____ _____ ________ ___ ______ Saya makan roti lapis margarin dan tomat.

Χρειαζόμαστε ψωμί και ρύζι.	K_m_ m_m_u_u_k_n r_t_ d_n n_s_. Kami membutuhkan roti dan nasi. K___ m__________ r___ d__ n____ Kami membutuhkan roti dan nasi. ____ ___________ ____ ___ _____ Kami membutuhkan roti dan nasi.
Χρειαζόμαστε ψάρι και μπριζόλες.	K_m_ m_m_u_u_k_n i_a_ d_n s_e_k_ Kami membutuhkan ikan dan steik. K___ m__________ i___ d__ s_____ Kami membutuhkan ikan dan steik. ____ ___________ ____ ___ ______ Kami membutuhkan ikan dan steik.
Χρειαζόμαστε πίτσα και μακαρόνια.	K_m_ m_m_u_u_k_n p_z_a d_n s_a_e_t_. Kami membutuhkan pizza dan spagetti. K___ m__________ p____ d__ s________ Kami membutuhkan pizza dan spagetti. ____ ___________ _____ ___ _________ Kami membutuhkan pizza dan spagetti.

Τι άλλο χρειαζόμαστε;	A_a l_g_ y_n_ k_t_ b_t_h_a_? Apa lagi yang kita butuhkan? A__ l___ y___ k___ b________ Apa lagi yang kita butuhkan? ___ ____ ____ ____ _________ Apa lagi yang kita butuhkan?
Χρειαζόμαστε καρότα και ντομάτες για τη σούπα.	K_t_ m_m_u_u_k_n w_r_e_ d_n t_m_t u_t_k s_p_ Kita membutuhkan wortel dan tomat untuk sup. K___ m__________ w_____ d__ t____ u____ s___ Kita membutuhkan wortel dan tomat untuk sup. ____ ___________ ______ ___ _____ _____ ____ Kita membutuhkan wortel dan tomat untuk sup.
Πού υπάρχει σούπερ μάρκετ;	D_ m_n_ s_p_r_a_k_t_ Di mana supermarket? D_ m___ s___________ Di mana supermarket? __ ____ ____________ Di mana supermarket?

Φράσεις

Λέξεις και λεξιλόγιο

Μενού

Συνδέσεις

Κατεβάστε την εφαρμογή μας