Sprachführer

MP3 Über das Buch

71 [einundsiebzig]

etwas wollen

71 [எழுபத்து ஒன்று]] 71 [Eḻupattu oṉṟu]]	ஏதேனும் விரும்புதல் ētēṉum virumputal

Wählen Sie aus, wie Sie die Übersetzung sehen möchten:

Wie das Gehirn neue Wörter lernt

Wenn wir Vokabeln lernen, speichert unser Gehirn neue Inhalte. Lernen funktioniert aber nur durch permanente Wiederholung. Wie gut unser Gehirn Wörter speichert, hängt von mehreren Faktoren ab. Am wichtigsten aber ist, dass wir die Vokabeln regelmäßig wiederholen. Nur Wörter, die wir oft lesen oder schreiben, werden abgespeichert. Man könnte sagen, diese Wörter werden wie ein Bild archiviert. Dieses Prinzip des Lernens gilt auch bei Affen. Affen können lernen, Wörter zu „lesen“, wenn sie sie oft genug sehen. Obwohl sie die Wörter nicht verstehen, erkennen sie sie an ihrer Form. Um eine Sprache fließend zu sprechen, brauchen wir viele Wörter. Dafür müssen die Vokabeln gut organisiert sein. Denn unser Gedächtnis funktioniert wie ein Archiv. Um ein Wort schnell zu finden, muss es wissen, wo es suchen soll. Deshalb ist es besser, Wörter in einem bestimmten Kontext zu lernen. So kann unser Gedächtnis immer den richtigen Ordner öffnen. Aber auch das, was wir gut gelernt haben, können wir wieder vergessen. Das Wissen wandert dann vom aktiven in den passiven Speicher. Durch Vergessen befreien wir uns von Wissen, das wir nicht brauchen. So schafft unser Gehirn Platz für neue und wichtigere Dinge. Deshalb ist es wichtig, dass wir unser Wissen regelmäßig aktivieren. Was im passiven Speicher ist, ist aber nicht für immer verloren. Wenn wir eine vergessene Vokabel sehen, erinnern wir uns wieder. Was man einmal gelernt hat, lernt man beim zweiten Mal schneller. Wer sein Vokabular erweitern möchte, muss auch seine Hobbys erweitern. Denn jeder von uns hat bestimmte Interessen. Deshalb beschäftigen wir uns meist mit immer denselben Dingen. Eine Sprache besteht aber aus vielen verschiedenen Wortfeldern. Wer an Politik interessiert ist, sollte auch mal Sportzeitungen lesen!

Downloads sind für den persönlichen Gebrauch, öffentliche Schulen oder nichtkommerzielle Zwecke KOSTENLOS.
LIZENZVEREINBARUNG | Fehler oder falsche Übersetzungen melden Sie bitte hier!
Impressum | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg und Lizenzgeber.
Alle Rechte vorbehalten. Kontakt

Was wollt ihr?	உ_்_ள_ எ_்_ோ_ு_்_ு_் எ_்_ ச_ய_ய வ_ண_ட_ம_? u_k_ḷ e_l_r_k_u_ e_ṉ_ c_y_a v_ṇ_u_? உங்கள் எல்லோருக்கும் என்ன செய்ய வேண்டும்? uṅkaḷ ellōrukkum eṉṉa ceyya vēṇṭum? உ_____ எ____________ எ___ ச____ வ________ u____ e_________ e___ c____ v______ உங்கள் எல்லோருக்கும் என்ன செய்ய வேண்டும்? uṅkaḷ ellōrukkum eṉṉa ceyya vēṇṭum? ______ _____________ ____ _____ _________ _____ __________ ____ _____ _______ உங்கள் எல்லோருக்கும் என்ன செய்ய வேண்டும்? uṅkaḷ ellōrukkum eṉṉa ceyya vēṇṭum?
Wollt ihr Fußball spielen?	உ_்_ள_ எ_்_ோ_ு_்_ு_் க_ல_ப_்_ு வ_ள_ய_ட வ_ண_ட_ம_? U_k_ḷ e_l_r_k_u_ k_l_a_t_ v_ḷ_i_ā_a v_ṇ_u_ā_ உங்கள் எல்லோருக்கும் கால்பந்து விளையாட வேண்டுமா? Uṅkaḷ ellōrukkum kālpantu viḷaiyāṭa vēṇṭumā? உ_____ எ____________ க________ வ______ வ________ U____ e_________ k_______ v________ v_______ உங்கள் எல்லோருக்கும் கால்பந்து விளையாட வேண்டுமா? Uṅkaḷ ellōrukkum kālpantu viḷaiyāṭa vēṇṭumā? ______ _____________ _________ _______ _________ _____ __________ ________ _________ ________ உங்கள் எல்லோருக்கும் கால்பந்து விளையாட வேண்டுமா? Uṅkaḷ ellōrukkum kālpantu viḷaiyāṭa vēṇṭumā?
Wollt ihr Freunde besuchen?	உ_்_ள_ எ_்_ோ_ு_்_ு_் ந_்_ர_க_ை ப_ர_க_க_் ப_க வ_ண_ட_ம_? U_k_ḷ e_l_r_k_u_ n_ṇ_a_k_ḷ_i p_r_k_p p_k_ v_ṇ_u_ā_ உங்கள் எல்லோருக்கும் நண்பர்களை பார்க்கப் போக வேண்டுமா? Uṅkaḷ ellōrukkum naṇparkaḷai pārkkap pōka vēṇṭumā? உ_____ எ____________ ந________ ப________ ப__ வ________ U____ e_________ n__________ p______ p___ v_______ உங்கள் எல்லோருக்கும் நண்பர்களை பார்க்கப் போக வேண்டுமா? Uṅkaḷ ellōrukkum naṇparkaḷai pārkkap pōka vēṇṭumā? ______ _____________ _________ _________ ___ _________ _____ __________ ___________ _______ ____ ________ உங்கள் எல்லோருக்கும் நண்பர்களை பார்க்கப் போக வேண்டுமா? Uṅkaḷ ellōrukkum naṇparkaḷai pārkkap pōka vēṇṭumā?

wollen	வ_ர_ப_ப_் V_r_p_a_ விருப்பம் Viruppam வ________ V_______ விருப்பம் Viruppam _________ ________ விருப்பம் Viruppam
Ich will nicht spät kommen.	எ_க_க_த_ த_ம_ம_க வ_ு_த_ல_ வ_ர_ப_ப_ி_்_ை_ e_a_k_t t_m_t_m_k_ v_r_v_t_l v_r_p_a_i_l_i_ எனக்குத் தாமதமாக வருவதில் விருப்பமில்லை. eṉakkut tāmatamāka varuvatil viruppamillai. எ_______ த______ வ_______ வ_____________ e______ t_________ v________ v_____________ எனக்குத் தாமதமாக வருவதில் விருப்பமில்லை. eṉakkut tāmatamāka varuvatil viruppamillai. ________ _______ ________ ______________ _______ __________ _________ ______________ எனக்குத் தாமதமாக வருவதில் விருப்பமில்லை. eṉakkut tāmatamāka varuvatil viruppamillai.
Ich will nicht hingehen.	எ_க_க_ அ_்_ு ப_க வ_ர_ப_ப_ி_்_ை_ E_a_k_ a_k_ p_k_ v_r_p_a_i_l_i_ எனக்கு அங்கு போக விருப்பமில்லை. Eṉakku aṅku pōka viruppamillai. எ_____ அ____ ப__ வ_____________ E_____ a___ p___ v_____________ எனக்கு அங்கு போக விருப்பமில்லை. Eṉakku aṅku pōka viruppamillai. ______ _____ ___ ______________ ______ ____ ____ ______________ எனக்கு அங்கு போக விருப்பமில்லை. Eṉakku aṅku pōka viruppamillai.

Ich will nach Hause gehen.	எ_க_க_ வ_ட_ட_ற_க_ச_ ச_ல_ல வ_ண_ட_ம_. E_a_k_ v_ṭ_i_k_c c_l_a v_ṇ_u_. எனக்கு வீட்டிற்குச் செல்ல வேண்டும். Eṉakku vīṭṭiṟkuc cella vēṇṭum. எ_____ வ___________ ச____ வ________ E_____ v________ c____ v______ எனக்கு வீட்டிற்குச் செல்ல வேண்டும். Eṉakku vīṭṭiṟkuc cella vēṇṭum. ______ ____________ _____ _________ ______ _________ _____ _______ எனக்கு வீட்டிற்குச் செல்ல வேண்டும். Eṉakku vīṭṭiṟkuc cella vēṇṭum.
Ich will zu Hause bleiben.	எ_க_க_ வ_ட_ட_ல_ த_்_ வ_ர_ப_ப_்_ E_a_k_ v_ṭ_i_ t_ṅ_a v_r_p_a_. எனக்கு வீட்டில் தங்க விருப்பம். Eṉakku vīṭṭil taṅka viruppam. எ_____ வ_______ த___ வ_________ E_____ v_____ t____ v________ எனக்கு வீட்டில் தங்க விருப்பம். Eṉakku vīṭṭil taṅka viruppam. ______ ________ ____ __________ ______ ______ _____ _________ எனக்கு வீட்டில் தங்க விருப்பம். Eṉakku vīṭṭil taṅka viruppam.
Ich will allein sein.	எ_க_க_ த_ி_ா_ இ_ு_்_ வ_ர_ப_ப_்_ E_a_k_ t_ṉ_y_k_ i_u_k_ v_r_p_a_. எனக்கு தனியாக இருக்க விருப்பம். Eṉakku taṉiyāka irukka viruppam. எ_____ த_____ இ_____ வ_________ E_____ t_______ i_____ v________ எனக்கு தனியாக இருக்க விருப்பம். Eṉakku taṉiyāka irukka viruppam. ______ ______ ______ __________ ______ ________ ______ _________ எனக்கு தனியாக இருக்க விருப்பம். Eṉakku taṉiyāka irukka viruppam.

Willst du hier bleiben?	உ_க_க_ இ_்_ு இ_ு_்_ வ_ர_ப_ப_ா_ U_a_k_ i_k_ i_u_k_ v_r_p_a_ā_ உனக்கு இங்கு இருக்க விருப்பமா? Uṉakku iṅku irukka viruppamā? உ_____ இ____ இ_____ வ_________ U_____ i___ i_____ v_________ உனக்கு இங்கு இருக்க விருப்பமா? Uṉakku iṅku irukka viruppamā? ______ _____ ______ __________ ______ ____ ______ __________ உனக்கு இங்கு இருக்க விருப்பமா? Uṉakku iṅku irukka viruppamā?
Willst du hier essen?	உ_க_க_ இ_்_ு ச_ப_ப_ட வ_ர_ப_ப_ா_ U_a_k_ i_k_ c_p_i_a v_r_p_a_ā_ உனக்கு இங்கு சாப்பிட விருப்பமா? Uṉakku iṅku cāppiṭa viruppamā? உ_____ இ____ ச______ வ_________ U_____ i___ c______ v_________ உனக்கு இங்கு சாப்பிட விருப்பமா? Uṉakku iṅku cāppiṭa viruppamā? ______ _____ _______ __________ ______ ____ _______ __________ உனக்கு இங்கு சாப்பிட விருப்பமா? Uṉakku iṅku cāppiṭa viruppamā?
Willst du hier schlafen?	உ_க_க_ இ_்_ு த_ங_க வ_ர_ப_ப_ா_ U_a_k_ i_k_ t_ṅ_a v_r_p_a_ā_ உனக்கு இங்கு தூங்க விருப்பமா? Uṉakku iṅku tūṅka viruppamā? உ_____ இ____ த____ வ_________ U_____ i___ t____ v_________ உனக்கு இங்கு தூங்க விருப்பமா? Uṉakku iṅku tūṅka viruppamā? ______ _____ _____ __________ ______ ____ _____ __________ உனக்கு இங்கு தூங்க விருப்பமா? Uṉakku iṅku tūṅka viruppamā?

Wollen Sie morgen abfahren?	உ_்_ள_க_க_ ந_ள_ய_ க_ள_்_ வ_ண_ட_ம_? U_k_ḷ_k_u n_ḷ_i_ē k_ḷ_m_a v_ṇ_u_ā_ உங்களுக்கு நாளையே கிளம்ப வேண்டுமா? Uṅkaḷukku nāḷaiyē kiḷampa vēṇṭumā? உ_________ ந_____ க_____ வ________ U________ n______ k______ v_______ உங்களுக்கு நாளையே கிளம்ப வேண்டுமா? Uṅkaḷukku nāḷaiyē kiḷampa vēṇṭumā? __________ ______ ______ _________ _________ _______ _______ ________ உங்களுக்கு நாளையே கிளம்ப வேண்டுமா? Uṅkaḷukku nāḷaiyē kiḷampa vēṇṭumā?
Wollen Sie bis morgen bleiben?	உ_்_ள_க_க_ ந_ள_ வ_ை இ_ு_்_ வ_ர_ப_ப_ா_ U_k_ḷ_k_u n_ḷ_i v_r_i i_u_k_ v_r_p_a_ā_ உங்களுக்கு நாளை வரை இருக்க விருப்பமா? Uṅkaḷukku nāḷai varai irukka viruppamā? உ_________ ந___ வ__ இ_____ வ_________ U________ n____ v____ i_____ v_________ உங்களுக்கு நாளை வரை இருக்க விருப்பமா? Uṅkaḷukku nāḷai varai irukka viruppamā? __________ ____ ___ ______ __________ _________ _____ _____ ______ __________ உங்களுக்கு நாளை வரை இருக்க விருப்பமா? Uṅkaḷukku nāḷai varai irukka viruppamā?
Wollen Sie die Rechnung erst morgen bezahlen?	ந_ங_க_் ந_ள_த_ன_ க_்_ண_் க_்_ வ_ர_ம_ப_க_ற_ர_க_ா_ N_ṅ_a_ n_ḷ_i_ā_ k_ṭ_a_a_ k_ṭ_a v_r_m_u_i_ī_k_ḷ_? நீங்கள் நாளைதான் கட்டணம் கட்ட விரும்புகிறீர்களா? Nīṅkaḷ nāḷaitāṉ kaṭṭaṇam kaṭṭa virumpukiṟīrkaḷā? ந______ ந_______ க______ க___ வ_________________ N_____ n_______ k_______ k____ v________________ நீங்கள் நாளைதான் கட்டணம் கட்ட விரும்புகிறீர்களா? Nīṅkaḷ nāḷaitāṉ kaṭṭaṇam kaṭṭa virumpukiṟīrkaḷā? _______ ________ _______ ____ __________________ ______ ________ ________ _____ _________________ நீங்கள் நாளைதான் கட்டணம் கட்ட விரும்புகிறீர்களா? Nīṅkaḷ nāḷaitāṉ kaṭṭaṇam kaṭṭa virumpukiṟīrkaḷā?

Wollt ihr in die Disko?	உ_்_ள_ எ_்_ோ_ு_்_ு_் ட_ஸ_க_ ச_ல_ல வ_ர_ப_ப_ா_ U_k_ḷ e_l_r_k_u_ ṭ_s_ō c_l_a v_r_p_a_ā_ உங்கள் எல்லோருக்கும் டிஸ்கோ செல்ல விருப்பமா? Uṅkaḷ ellōrukkum ṭiskō cella viruppamā? உ_____ எ____________ ட_____ ச____ வ_________ U____ e_________ ṭ____ c____ v_________ உங்கள் எல்லோருக்கும் டிஸ்கோ செல்ல விருப்பமா? Uṅkaḷ ellōrukkum ṭiskō cella viruppamā? ______ _____________ ______ _____ __________ _____ __________ _____ _____ __________ உங்கள் எல்லோருக்கும் டிஸ்கோ செல்ல விருப்பமா? Uṅkaḷ ellōrukkum ṭiskō cella viruppamā?
Wollt ihr ins Kino?	உ_்_ள_ எ_்_ோ_ு_்_ு_் ச_ன_ம_ ச_ல_ல வ_ர_ப_ப_ா_ U_k_ḷ e_l_r_k_u_ c_ṉ_m_ c_l_a v_r_p_a_ā_ உங்கள் எல்லோருக்கும் சினிமா செல்ல விருப்பமா? Uṅkaḷ ellōrukkum ciṉimā cella viruppamā? உ_____ எ____________ ச_____ ச____ வ_________ U____ e_________ c_____ c____ v_________ உங்கள் எல்லோருக்கும் சினிமா செல்ல விருப்பமா? Uṅkaḷ ellōrukkum ciṉimā cella viruppamā? ______ _____________ ______ _____ __________ _____ __________ ______ _____ __________ உங்கள் எல்லோருக்கும் சினிமா செல்ல விருப்பமா? Uṅkaḷ ellōrukkum ciṉimā cella viruppamā?
Wollt ihr ins Café?	உ_்_ள_ எ_்_ோ_ு_்_ு_் ச_ற_ற_ண_ட_ச_ச_ல_ ச_ல_ல வ_ர_ப_ப_ா_ U_k_ḷ e_l_r_k_u_ c_ṟ_u_ṭ_c_ā_a_ c_l_a v_r_p_a_ā_ உங்கள் எல்லோருக்கும் சிற்றுண்டிச்சாலை செல்ல விருப்பமா? Uṅkaḷ ellōrukkum ciṟṟuṇṭiccālai cella viruppamā? உ_____ எ____________ ச_______________ ச____ வ_________ U____ e_________ c_____________ c____ v_________ உங்கள் எல்லோருக்கும் சிற்றுண்டிச்சாலை செல்ல விருப்பமா? Uṅkaḷ ellōrukkum ciṟṟuṇṭiccālai cella viruppamā? ______ _____________ ________________ _____ __________ _____ __________ ______________ _____ __________ உங்கள் எல்லோருக்கும் சிற்றுண்டிச்சாலை செல்ல விருப்பமா? Uṅkaḷ ellōrukkum ciṟṟuṇṭiccālai cella viruppamā?

Sprachführer

Wie das Gehirn neue Wörter lernt

Menü

Links

Laden Sie unsere App herunter