goethe-verlag-logo
  • الصفحة الرئيسية
  • التعلم
  • كتاب تفسير العبارات الشائعة
  • مفردات
  • الأبجدية
  • الاختبارات
  • تطبيقات
  • فيديو
  • كتب
  • ألعاب
  • المدارس
  • الراديو
  • معلمون
    • Find a teacher
    • Become a teacher
الرسالة

إذا أردت التدرب على هذا الدرس يمكنك الضغط على هذه الجمل لإظهار الحروف أو إخفائها.

كتاب تفسير العبارات الشائعة

الصفحة الرئيسية > www.goethe-verlag.com > العربية > Tiếng Việt > جدول المحتويات
أأنا أتحدث…
flag AR العربية
  • flag  AR العربية
  • flag  DE Deutsch
  • flag  EM English US
  • flag  EN English UK
  • flag  ES español
  • flag  FR français
  • flag  IT italiano
  • flag  JA 日本語
  • flag  PT português PT
  • flag  PX português BR
  • flag  ZH 中文

  • flag  AD адыгабзэ
  • flag  AF Afrikaans
  • flag  AM አማርኛ
  • flag  BE беларуская
  • flag  BG български
  • flag  BN বাংলা
  • flag  BS bosanski
  • flag  CA català
  • flag  CS čeština
  • flag  DA dansk
  • flag  EL ελληνικά
  • flag  EO esperanto
  • flag  ET eesti
  • flag  FA فارسی
  • flag  FI suomi
  • flag  HE עברית
  • flag  HI हिन्दी
  • flag  HR hrvatski
  • flag  HU magyar
  • flag  HY հայերեն
  • flag  ID bahasa Indonesia
  • flag  KA ქართული
  • flag  KK қазақша
  • flag  KN ಕನ್ನಡ
  • flag  KO 한국어
  • flag  LT lietuvių
  • flag  LV latviešu
  • flag  MK македонски
  • flag  MR मराठी
  • flag  NL Nederlands
  • flag  NN nynorsk
  • flag  NO norsk
  • flag  PA ਪੰਜਾਬੀ
  • flag  PL polski
  • flag  RO română
  • flag  RU русский
  • flag  SK slovenčina
  • flag  SL slovenščina
  • flag  SQ Shqip
  • flag  SR српски
  • flag  SV svenska
  • flag  TA தமிழ்
  • flag  TE తెలుగు
  • flag  TH ภาษาไทย
  • flag  TI ትግርኛ
  • flag  TR Türkçe
  • flag  UK українська
  • flag  UR اردو
  • flag  VI Tiếng Việt
أريد ان اتعلم…
flag VI Tiếng Việt
  • flag  DE Deutsch
  • flag  EM English US
  • flag  EN English UK
  • flag  ES español
  • flag  FR français
  • flag  IT italiano
  • flag  JA 日本語
  • flag  PT português PT
  • flag  PX português BR
  • flag  ZH 中文

  • flag  AD адыгабзэ
  • flag  AF Afrikaans
  • flag  AM አማርኛ
  • flag  BE беларуская
  • flag  BG български
  • flag  BN বাংলা
  • flag  BS bosanski
  • flag  CA català
  • flag  CS čeština
  • flag  DA dansk
  • flag  EL ελληνικά
  • flag  EO esperanto
  • flag  ET eesti
  • flag  FA فارسی
  • flag  FI suomi
  • flag  HE עברית
  • flag  HI हिन्दी
  • flag  HR hrvatski
  • flag  HU magyar
  • flag  HY հայերեն
  • flag  ID bahasa Indonesia
  • flag  KA ქართული
  • flag  KK қазақша
  • flag  KN ಕನ್ನಡ
  • flag  KO 한국어
  • flag  LT lietuvių
  • flag  LV latviešu
  • flag  MK македонски
  • flag  MR मराठी
  • flag  NL Nederlands
  • flag  NN nynorsk
  • flag  NO norsk
  • flag  PA ਪੰਜਾਬੀ
  • flag  PL polski
  • flag  RO română
  • flag  RU русский
  • flag  SK slovenčina
  • flag  SL slovenščina
  • flag  SQ Shqip
  • flag  SR српски
  • flag  SV svenska
  • flag  TA தமிழ்
  • flag  TE తెలుగు
  • flag  TH ภาษาไทย
  • flag  TI ትግርኛ
  • flag  TR Türkçe
  • flag  UK українська
  • flag  UR اردو
  • flag  VI Tiếng Việt
عودة
سابق التالي
MP3

‫58 [ثمانية وخمسون]‬

‫أجزاء الجسم‬

 

58 [Năm mươi tám]@‫58 [ثمانية وخمسون]‬
58 [Năm mươi tám]

Các bộ phận thân thể

 

اختر الطريقة التي تريد بها رؤية الترجمة:
المزيد من اللغات
Click on a flag!
‫أـرسم رجلاً.‬
AR
صوتيات

DE
صوتيات

ES
صوتيات

FR
صوتيات

IT
صوتيات

RU
صوتيات

المزيد من اللغات
Click on a flag!
‫أولاً الرأس.‬
AR
صوتيات

DE
صوتيات

ES
صوتيات

FR
صوتيات

IT
صوتيات

RU
صوتيات

المزيد من اللغات
Click on a flag!
‫يرتدي الرجل قبعةً.‬
AR
صوتيات

DE
صوتيات

ES
صوتيات

FR
صوتيات

IT
صوتيات

RU
صوتيات

المزيد من اللغات
Click on a flag!
‫لا يمكن رؤية الشعر.‬
AR
صوتيات

DE
صوتيات

ES
صوتيات

FR
صوتيات

IT
صوتيات

RU
صوتيات

المزيد من اللغات
Click on a flag!
‫ولا يمكن أيضاً رؤية الآذنين.‬
AR
صوتيات

DE
صوتيات

ES
صوتيات

FR
صوتيات

IT
صوتيات

RU
صوتيات

المزيد من اللغات
Click on a flag!
‫ولا يمكن كذلك رؤية الظهر.‬
AR
صوتيات

DE
صوتيات

ES
صوتيات

FR
صوتيات

IT
صوتيات

RU
صوتيات

المزيد من اللغات
Click on a flag!
‫إني أرسم العينين والفم.‬
AR
صوتيات

DE
صوتيات

ES
صوتيات

FR
صوتيات

IT
صوتيات

RU
صوتيات

المزيد من اللغات
Click on a flag!
‫يرقص الرجل ويضحك.‬
AR
صوتيات

DE
صوتيات

ES
صوتيات

FR
صوتيات

IT
صوتيات

RU
صوتيات

المزيد من اللغات
Click on a flag!
‫للرجل أنف طويل.‬
AR
صوتيات

DE
صوتيات

ES
صوتيات

FR
صوتيات

IT
صوتيات

RU
صوتيات

المزيد من اللغات
Click on a flag!
‫إنه يحمل عصا في يده.‬
AR
صوتيات

DE
صوتيات

ES
صوتيات

FR
صوتيات

IT
صوتيات

RU
صوتيات

المزيد من اللغات
Click on a flag!
‫ويرتدي وشاحاً حول عنقه.‬
AR
صوتيات

DE
صوتيات

ES
صوتيات

FR
صوتيات

IT
صوتيات

RU
صوتيات

المزيد من اللغات
Click on a flag!
‫الفصل فصل الشتاء والطقس بارد.‬
AR
صوتيات

DE
صوتيات

ES
صوتيات

FR
صوتيات

IT
صوتيات

RU
صوتيات

المزيد من اللغات
Click on a flag!
‫الذراعان قويان.‬
AR
صوتيات

DE
صوتيات

ES
صوتيات

FR
صوتيات

IT
صوتيات

RU
صوتيات

المزيد من اللغات
Click on a flag!
‫والساقان أيضاً.‬
AR
صوتيات

DE
صوتيات

ES
صوتيات

FR
صوتيات

IT
صوتيات

RU
صوتيات

المزيد من اللغات
Click on a flag!
‫الرجل مصنوع من الثلج.‬
AR
صوتيات

DE
صوتيات

ES
صوتيات

FR
صوتيات

IT
صوتيات

RU
صوتيات

المزيد من اللغات
Click on a flag!
‫إنه لا يرتدي سروالاً ولا معطفاً.‬
AR
صوتيات

DE
صوتيات

ES
صوتيات

FR
صوتيات

IT
صوتيات

RU
صوتيات

المزيد من اللغات
Click on a flag!
‫والرجل لا يشعر بالبرد.‬
AR
صوتيات

DE
صوتيات

ES
صوتيات

FR
صوتيات

IT
صوتيات

RU
صوتيات

المزيد من اللغات
Click on a flag!
‫إنه رجل الثلج.‬
AR
صوتيات

DE
صوتيات

ES
صوتيات

FR
صوتيات

IT
صوتيات

RU
صوتيات

  ‫أـرسم رجلاً.‬
T_i   v_   m_t   n_ư_i   đ_n   ô_g_   
   
Tôi vẽ một người đàn ông.
T__   v_   m__   n____   đ__   ô___   
   
Tôi vẽ một người đàn ông.
___   __   ___   _____   ___   ____   
   
Tôi vẽ một người đàn ông.
  ‫أولاً الرأس.‬
T_ư_c   t_ê_   l_   c_i   đ_u_   
   
Trước tiên là cái đầu.
T____   t___   l_   c__   đ___   
   
Trước tiên là cái đầu.
_____   ____   __   ___   ____   
   
Trước tiên là cái đầu.
  ‫يرتدي الرجل قبعةً.‬
N_ư_i   đ_n   ô_g   ấ_   đ_i   m_t   c_i   m_.   
   
Người đàn ông ấy đội một cái mũ.
N____   đ__   ô__   ấ_   đ__   m__   c__   m__   
   
Người đàn ông ấy đội một cái mũ.
_____   ___   ___   __   ___   ___   ___   ___   
   
Người đàn ông ấy đội một cái mũ.
 
 
 
 
  ‫لا يمكن رؤية الشعر.‬
K_ô_g   n_ì_   t_ấ_   đ_ợ_   t_c_   
   
Không nhìn thấy được tóc.
K____   n___   t___   đ___   t___   
   
Không nhìn thấy được tóc.
_____   ____   ____   ____   ____   
   
Không nhìn thấy được tóc.
  ‫ولا يمكن أيضاً رؤية الآذنين.‬
C_n_   k_ô_g   n_ì_   t_ấ_   đ_ợ_   t_i_   
   
Cũng không nhìn thấy được tai.
C___   k____   n___   t___   đ___   t___   
   
Cũng không nhìn thấy được tai.
____   _____   ____   ____   ____   ____   
   
Cũng không nhìn thấy được tai.
  ‫ولا يمكن كذلك رؤية الظهر.‬
C_i   l_n_   c_n_   k_ô_g   n_ì_   t_ấ_   đ_ợ_.   
   
Cái lưng cũng không nhìn thấy được.
C__   l___   c___   k____   n___   t___   đ____   
   
Cái lưng cũng không nhìn thấy được.
___   ____   ____   _____   ____   ____   _____   
   
Cái lưng cũng không nhìn thấy được.
 
 
 
 
  ‫إني أرسم العينين والفم.‬
T_i   v_   m_t   v_   m_ệ_g_   
   
Tôi vẽ mắt và miệng.
T__   v_   m__   v_   m_____   
   
Tôi vẽ mắt và miệng.
___   __   ___   __   ______   
   
Tôi vẽ mắt và miệng.
  ‫يرقص الرجل ويضحك.‬
N_ư_i   đ_n   ô_g   ấ_   n_ả_   v_   c_ờ_.   
   
Người đàn ông ấy nhảy và cười.
N____   đ__   ô__   ấ_   n___   v_   c____   
   
Người đàn ông ấy nhảy và cười.
_____   ___   ___   __   ____   __   _____   
   
Người đàn ông ấy nhảy và cười.
  ‫للرجل أنف طويل.‬
N_ư_i   đ_n   ô_g   ấ_   c_   m_i   d_i_   
   
Người đàn ông ấy có mũi dài.
N____   đ__   ô__   ấ_   c_   m__   d___   
   
Người đàn ông ấy có mũi dài.
_____   ___   ___   __   __   ___   ____   
   
Người đàn ông ấy có mũi dài.
 
 
 
 
  ‫إنه يحمل عصا في يده.‬
Ô_g   ấ_   c_m   m_t   c_i   g_y   t_o_g   t_y_   
   
Ông ấy cầm một cái gậy trong tay.
Ô__   ấ_   c__   m__   c__   g__   t____   t___   
   
Ông ấy cầm một cái gậy trong tay.
___   __   ___   ___   ___   ___   _____   ____   
   
Ông ấy cầm một cái gậy trong tay.
  ‫ويرتدي وشاحاً حول عنقه.‬
Ô_g   ấ_   c_n_   đ_o   k_ă_   q_à_g   c_.   
   
Ông ấy cũng đeo khăn quàng cổ.
Ô__   ấ_   c___   đ__   k___   q____   c__   
   
Ông ấy cũng đeo khăn quàng cổ.
___   __   ____   ___   ____   _____   ___   
   
Ông ấy cũng đeo khăn quàng cổ.
  ‫الفصل فصل الشتاء والطقس بارد.‬
Đ_n_   l_   m_a   đ_n_   v_   l_n_.   
   
Đang là mùa đông và lạnh.
Đ___   l_   m__   đ___   v_   l____   
   
Đang là mùa đông và lạnh.
____   __   ___   ____   __   _____   
   
Đang là mùa đông và lạnh.
 
 
 
 
  ‫الذراعان قويان.‬
C_n_   t_y   n_y   k_ỏ_.   
   
Cánh tay này khỏe.
C___   t__   n__   k____   
   
Cánh tay này khỏe.
____   ___   ___   _____   
   
Cánh tay này khỏe.
  ‫والساقان أيضاً.‬
C_â_   n_y   c_n_   k_ỏ_.   
   
Chân này cũng khỏe.
C___   n__   c___   k____   
   
Chân này cũng khỏe.
____   ___   ____   _____   
   
Chân này cũng khỏe.
  ‫الرجل مصنوع من الثلج.‬
N_ư_i   đ_n   ô_g   ấ_   l_m   b_n_   t_y_t_   
   
Người đàn ông ấy làm bằng tuyết.
N____   đ__   ô__   ấ_   l__   b___   t_____   
   
Người đàn ông ấy làm bằng tuyết.
_____   ___   ___   __   ___   ____   ______   
   
Người đàn ông ấy làm bằng tuyết.
 
 
 
 
  ‫إنه لا يرتدي سروالاً ولا معطفاً.‬
Ô_g   ấ_   k_ô_g   m_t   q_ầ_   v_   á_   k_o_c_   
   
Ông ấy không mặt quần và áo khoác.
Ô__   ấ_   k____   m__   q___   v_   á_   k_____   
   
Ông ấy không mặt quần và áo khoác.
___   __   _____   ___   ____   __   __   ______   
   
Ông ấy không mặt quần và áo khoác.
  ‫والرجل لا يشعر بالبرد.‬
N_ư_g   m_   Ô_g   ấ_   k_ô_g   b_   l_n_   c_n_.   
   
Nhưng mà Ông ấy không bị lạnh cóng.
N____   m_   Ô__   ấ_   k____   b_   l___   c____   
   
Nhưng mà Ông ấy không bị lạnh cóng.
_____   __   ___   __   _____   __   ____   _____   
   
Nhưng mà Ông ấy không bị lạnh cóng.
  ‫إنه رجل الثلج.‬
Ô_g   ấ_   l_   m_t   ô_g   g_à   t_y_t_   
   
Ông ấy là một ông già tuyết.
Ô__   ấ_   l_   m__   ô__   g__   t_____   
   
Ông ấy là một ông già tuyết.
___   __   __   ___   ___   ___   ______   
   
Ông ấy là một ông già tuyết.
 
 
 
 

flag
AR
flag
DE
flag
EM
flag
EN
flag
ES
flag
FR
flag
IT
flag
JA
flag
PT
flag
PX
flag
ZH
flag
AF
flag
BE
flag
BG
flag
BN
flag
BS
flag
CA
flag
CS
flag
EL
flag
EO
flag
ET
flag
FA
flag
FI
flag
HE
flag
HR
flag
HU
flag
ID
flag
KA
flag
KK
flag
KN
flag
KO
flag
LT
flag
LV
flag
MR
flag
NL
flag
NN
flag
PA
flag
PL
flag
RO
flag
RU
flag
SK
flag
SQ
flag
SR
flag
SV
flag
TR
flag
UK
flag
VI

هل يوجد قواعد نحوية عالمية؟

عندما نتعلم لغة نتعلم ايضا قواعدها. الاطفال يتعلمون ذلك تلقائيا لدي لغاتهم الام. و هم لا يلحظون ان امخاخهم تتعلم قواعدا مختلفة. و هم يتعلمون لغاتهم الام منذ البداية علي نحو صحيح. و لانه توجد لغات كثيرة تتواجد ايضا قواعد كثيرة. لكن هل توجد قواعد نحوية عالمية؟ ينشغل العلماء بهذا السؤال منذ فترة طويلة. و قد تمكنت دراسة حديثة من اعطاء اجابة. لان باحثو علوم المخ توصلوا الي اكتشاف مثير. فقد دعوا اشخاص التجارب الي تعلم القواعد اللغوية. و كان تلك الاشخاص تلاميذ لغة. و هم تعلموا اليابانية او الايطالية. نصف القواعد النحوية تم اختلاقها. و لم يدرك الاشخاص موضع الاختبار ذلك. بعد التعلم عرض علي التلاميذ جملا. و علي التلاميذ الحكم عما اذا كانت الجمل صحيحة ام خاطئة. و اثناء حلهم للواجب تم اجراء تحليل لمخهم. مما يعني أن الباحثين قد قاموا بقياس تشاط المخ. و من ثم استطاعوا فحص كيف يستجيب المخ لتلك الجمل. و بدا كما لو ان امخاخنا تستطيع التعرف علي القواعد النحوية. أثناء معالجة اللغة تنشط مناطق معينة في المخ. و ينتمي الي تلك ايضا منطقة بروكا. و هي توجد في منطقة المخ الايسر. و هي تنشط عندما يعمل التلاميذ علي معالجة القواعد الحقيقية. لدي القواعد المختلقة تنقص تلك النشاطات بوضوح. قد يكون ان لكل القواعد النحوية الاسس ذاتها. و قد يتبعون المبادئ ذاتها. ..و ستتأصل هذه المبادئ فينا.

 

لم يتم العثور على فيديو!


التنزيلات مجانية للاستخدام الشخصي أو المدارس العامة أو لأغراض غير تجارية.
اتفاقية الترخيص| يرجى الإبلاغ عن أي أخطاء أو ترجمات غير صحيحة هنا!
بصمة | © حقوق الطبع والنشر 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg والمرخصون.
جميع الحقوق محفوظة. الاتصال

 

 

المزيد من اللغات
Click on a flag!
‫58 [ثمانية وخمسون]‬
AR
صوتيات

DE
صوتيات

ES
صوتيات

FR
صوتيات

IT
صوتيات

RU
صوتيات

المزيد من اللغات
Click on a flag!
‫أجزاء الجسم‬
AR
صوتيات

DE
صوتيات

ES
صوتيات

FR
صوتيات

IT
صوتيات

RU
صوتيات


flagAR flagDE flagEM flagEN flagES flagFR flagIT flagJA flagPT flagPX flagZH flagAD flagAF flagAM flagBE flagBG flagBN flagBS flagCA flagCS flagDA flagEL flagEO flagET flagFA flagFI flagHE flagHI flagHR flagHU flagHY flagID flagKA flagKK flagKN flagKO flagLT flagLV flagMK flagMR flagNL flagNN flagNO flagPA flagPL flagRO flagRU flagSK flagSL flagSQ flagSR flagSV flagTA flagTE flagTH flagTI flagTR flagUK flagUR flagVI
book logo image

الطريقة السهلة لتعلم اللغات الأجنبية.

القائمة

  • الإقرار القانوني
  • سياسة الخصوصية
  • معلومات عنا
  • اعتمادات الصورة

روابط

  • اتصل بنا
  • تابعنا

قم بتنزيل تطبيقنا

app 2 image
app 1 image

Developed by: Devex Hub

© Copyright Goethe Verlag GmbH Starnberg 1997-2024. All rights reserved.

انتظر من فضلك…

تنزيل MP3 (ملفات .zip)