goethe-verlag-logo
  • الصفحة الرئيسية
  • التعلم
  • كتاب تفسير العبارات الشائعة
  • مفردات
  • الأبجدية
  • الاختبارات
  • تطبيقات
  • فيديو
  • كتب
  • ألعاب
  • المدارس
  • الراديو
  • معلمون
    • Find a teacher
    • Become a teacher
الرسالة

إذا أردت التدرب على هذا الدرس يمكنك الضغط على هذه الجمل لإظهار الحروف أو إخفائها.

كتاب تفسير العبارات الشائعة

الصفحة الرئيسية > www.goethe-verlag.com > العربية > Tiếng Việt > جدول المحتويات
أأنا أتحدث…
flag AR العربية
  • flag  AR العربية
  • flag  DE Deutsch
  • flag  EM English US
  • flag  EN English UK
  • flag  ES español
  • flag  FR français
  • flag  IT italiano
  • flag  JA 日本語
  • flag  PT português PT
  • flag  PX português BR
  • flag  ZH 中文

  • flag  AD адыгабзэ
  • flag  AF Afrikaans
  • flag  AM አማርኛ
  • flag  BE беларуская
  • flag  BG български
  • flag  BN বাংলা
  • flag  BS bosanski
  • flag  CA català
  • flag  CS čeština
  • flag  DA dansk
  • flag  EL ελληνικά
  • flag  EO esperanto
  • flag  ET eesti
  • flag  FA فارسی
  • flag  FI suomi
  • flag  HE עברית
  • flag  HI हिन्दी
  • flag  HR hrvatski
  • flag  HU magyar
  • flag  HY հայերեն
  • flag  ID bahasa Indonesia
  • flag  KA ქართული
  • flag  KK қазақша
  • flag  KN ಕನ್ನಡ
  • flag  KO 한국어
  • flag  LT lietuvių
  • flag  LV latviešu
  • flag  MK македонски
  • flag  MR मराठी
  • flag  NL Nederlands
  • flag  NN nynorsk
  • flag  NO norsk
  • flag  PA ਪੰਜਾਬੀ
  • flag  PL polski
  • flag  RO română
  • flag  RU русский
  • flag  SK slovenčina
  • flag  SL slovenščina
  • flag  SQ Shqip
  • flag  SR српски
  • flag  SV svenska
  • flag  TA தமிழ்
  • flag  TE తెలుగు
  • flag  TH ภาษาไทย
  • flag  TI ትግርኛ
  • flag  TR Türkçe
  • flag  UK українська
  • flag  UR اردو
  • flag  VI Tiếng Việt
أريد ان اتعلم…
flag VI Tiếng Việt
  • flag  DE Deutsch
  • flag  EM English US
  • flag  EN English UK
  • flag  ES español
  • flag  FR français
  • flag  IT italiano
  • flag  JA 日本語
  • flag  PT português PT
  • flag  PX português BR
  • flag  ZH 中文

  • flag  AD адыгабзэ
  • flag  AF Afrikaans
  • flag  AM አማርኛ
  • flag  BE беларуская
  • flag  BG български
  • flag  BN বাংলা
  • flag  BS bosanski
  • flag  CA català
  • flag  CS čeština
  • flag  DA dansk
  • flag  EL ελληνικά
  • flag  EO esperanto
  • flag  ET eesti
  • flag  FA فارسی
  • flag  FI suomi
  • flag  HE עברית
  • flag  HI हिन्दी
  • flag  HR hrvatski
  • flag  HU magyar
  • flag  HY հայերեն
  • flag  ID bahasa Indonesia
  • flag  KA ქართული
  • flag  KK қазақша
  • flag  KN ಕನ್ನಡ
  • flag  KO 한국어
  • flag  LT lietuvių
  • flag  LV latviešu
  • flag  MK македонски
  • flag  MR मराठी
  • flag  NL Nederlands
  • flag  NN nynorsk
  • flag  NO norsk
  • flag  PA ਪੰਜਾਬੀ
  • flag  PL polski
  • flag  RO română
  • flag  RU русский
  • flag  SK slovenčina
  • flag  SL slovenščina
  • flag  SQ Shqip
  • flag  SR српски
  • flag  SV svenska
  • flag  TA தமிழ்
  • flag  TE తెలుగు
  • flag  TH ภาษาไทย
  • flag  TI ትግርኛ
  • flag  TR Türkçe
  • flag  UK українська
  • flag  UR اردو
  • flag  VI Tiếng Việt
عودة
سابق التالي
MP3

‫17 [سبعة عشر]‬

‫فى البيت / في المنزل‬

 

17 [Mười bảy ]@‫17 [سبعة عشر]‬
17 [Mười bảy ]

Ở trong nhà

 

اختر الطريقة التي تريد بها رؤية الترجمة:
المزيد من اللغات
Click on a flag!
‫هذا بيتنا.‬
AR
صوتيات

DE
صوتيات

ES
صوتيات

FR
صوتيات

IT
صوتيات

RU
صوتيات

المزيد من اللغات
Click on a flag!
‫السقف في الاعلى.‬
AR
صوتيات

DE
صوتيات

ES
صوتيات

FR
صوتيات

IT
صوتيات

RU
صوتيات

المزيد من اللغات
Click on a flag!
‫القبو في الاسفل.‬
AR
صوتيات

DE
صوتيات

ES
صوتيات

FR
صوتيات

IT
صوتيات

RU
صوتيات

المزيد من اللغات
Click on a flag!
‫خلف المنزل حديقة.‬
AR
صوتيات

DE
صوتيات

ES
صوتيات

FR
صوتيات

IT
صوتيات

RU
صوتيات

المزيد من اللغات
Click on a flag!
‫لا يمر شارع أمام المنزل.‬
AR
صوتيات

DE
صوتيات

ES
صوتيات

FR
صوتيات

IT
صوتيات

RU
صوتيات

المزيد من اللغات
Click on a flag!
‫هناك أشجار بجوار المنزل.‬
AR
صوتيات

DE
صوتيات

ES
صوتيات

FR
صوتيات

IT
صوتيات

RU
صوتيات

المزيد من اللغات
Click on a flag!
‫هذه هي شقتي.‬
AR
صوتيات

DE
صوتيات

ES
صوتيات

FR
صوتيات

IT
صوتيات

RU
صوتيات

المزيد من اللغات
Click on a flag!
‫وهنا المطبخ والحمام.‬
AR
صوتيات

DE
صوتيات

ES
صوتيات

FR
صوتيات

IT
صوتيات

RU
صوتيات

المزيد من اللغات
Click on a flag!
‫هناك غرفة الجلوس(المعيشة) وغرفة النوم.‬
AR
صوتيات

DE
صوتيات

ES
صوتيات

FR
صوتيات

IT
صوتيات

RU
صوتيات

المزيد من اللغات
Click on a flag!
‫باب المنزل مغلق.‬
AR
صوتيات

DE
صوتيات

ES
صوتيات

FR
صوتيات

IT
صوتيات

RU
صوتيات

المزيد من اللغات
Click on a flag!
‫لكن النوافذ مفتوحة.‬
AR
صوتيات

DE
صوتيات

ES
صوتيات

FR
صوتيات

IT
صوتيات

RU
صوتيات

المزيد من اللغات
Click on a flag!
‫اليوم الجو حار.‬
AR
صوتيات

DE
صوتيات

ES
صوتيات

FR
صوتيات

IT
صوتيات

RU
صوتيات

المزيد من اللغات
Click on a flag!
‫نذهب الآن إلى غرفة الجلوس.‬
AR
صوتيات

DE
صوتيات

ES
صوتيات

FR
صوتيات

IT
صوتيات

RU
صوتيات

المزيد من اللغات
Click on a flag!
‫هناك اريكة وكنبة.‬
AR
صوتيات

DE
صوتيات

ES
صوتيات

FR
صوتيات

IT
صوتيات

RU
صوتيات

المزيد من اللغات
Click on a flag!
‫تفضل بالجلوس!‬
AR
صوتيات

DE
صوتيات

ES
صوتيات

FR
صوتيات

IT
صوتيات

RU
صوتيات

المزيد من اللغات
Click on a flag!
‫هناك حاسوبي.‬
AR
صوتيات

DE
صوتيات

ES
صوتيات

FR
صوتيات

IT
صوتيات

RU
صوتيات

المزيد من اللغات
Click on a flag!
‫هناك معداتي السمعية.‬
AR
صوتيات

DE
صوتيات

ES
صوتيات

FR
صوتيات

IT
صوتيات

RU
صوتيات

المزيد من اللغات
Click on a flag!
‫جهاز التلفاز جديد.‬
AR
صوتيات

DE
صوتيات

ES
صوتيات

FR
صوتيات

IT
صوتيات

RU
صوتيات

  ‫هذا بيتنا.‬
Đ_y   l_   n_à   c_a   c_ú_g   t_i_   
   
Đây là nhà của chúng tôi.
Đ__   l_   n__   c__   c____   t___   
   
Đây là nhà của chúng tôi.
___   __   ___   ___   _____   ____   
   
Đây là nhà của chúng tôi.
  ‫السقف في الاعلى.‬
Ở   t_ê_   l_   m_i   n_à_   
   
Ở trên là mái nhà.
Ở   t___   l_   m__   n___   
   
Ở trên là mái nhà.
_   ____   __   ___   ____   
   
Ở trên là mái nhà.
  ‫القبو في الاسفل.‬
Ở   d_ớ_   l_   t_n_   h_m_   
   
Ở dưới là tầng hầm.
Ở   d___   l_   t___   h___   
   
Ở dưới là tầng hầm.
_   ____   __   ____   ____   
   
Ở dưới là tầng hầm.
 
 
 
 
  ‫خلف المنزل حديقة.‬
Ở   đ_n_   s_u   n_à   l_   v_ờ_.   
   
Ở đằng sau nhà là vườn.
Ở   đ___   s__   n__   l_   v____   
   
Ở đằng sau nhà là vườn.
_   ____   ___   ___   __   _____   
   
Ở đằng sau nhà là vườn.
  ‫لا يمر شارع أمام المنزل.‬
T_ư_c   n_à   k_ô_g   c_   đ_ờ_g_   
   
Trước nhà không có đường.
T____   n__   k____   c_   đ_____   
   
Trước nhà không có đường.
_____   ___   _____   __   ______   
   
Trước nhà không có đường.
  ‫هناك أشجار بجوار المنزل.‬
Ở   b_n   c_n_   n_à   c_   n_i_u   c_y_   
   
Ở bên cạnh nhà có nhiều cây.
Ở   b__   c___   n__   c_   n____   c___   
   
Ở bên cạnh nhà có nhiều cây.
_   ___   ____   ___   __   _____   ____   
   
Ở bên cạnh nhà có nhiều cây.
 
 
 
 
  ‫هذه هي شقتي.‬
Đ_y   l_   c_n   h_   c_a   t_i_   
   
Đây là căn hộ của tôi.
Đ__   l_   c__   h_   c__   t___   
   
Đây là căn hộ của tôi.
___   __   ___   __   ___   ____   
   
Đây là căn hộ của tôi.
  ‫وهنا المطبخ والحمام.‬
Ở   đ_y   l_   p_ò_g   b_p   v_   p_ò_g   t_m_   
   
Ở đây là phòng bếp và phòng tắm.
Ở   đ__   l_   p____   b__   v_   p____   t___   
   
Ở đây là phòng bếp và phòng tắm.
_   ___   __   _____   ___   __   _____   ____   
   
Ở đây là phòng bếp và phòng tắm.
  ‫هناك غرفة الجلوس(المعيشة) وغرفة النوم.‬
Ở   k_a   l_   p_ò_g   k_á_h   v_   p_ò_g   n_ủ_   
   
Ở kia là phòng khách và phòng ngủ.
Ở   k__   l_   p____   k____   v_   p____   n___   
   
Ở kia là phòng khách và phòng ngủ.
_   ___   __   _____   _____   __   _____   ____   
   
Ở kia là phòng khách và phòng ngủ.
 
 
 
 
  ‫باب المنزل مغلق.‬
C_a   n_à   đ_   k_ó_.   
   
Cửa nhà đã khóa.
C__   n__   đ_   k____   
   
Cửa nhà đã khóa.
___   ___   __   _____   
   
Cửa nhà đã khóa.
  ‫لكن النوافذ مفتوحة.‬
N_ư_g   c_a   s_   c_n   m_.   
   
Nhưng cửa sổ còn mở.
N____   c__   s_   c__   m__   
   
Nhưng cửa sổ còn mở.
_____   ___   __   ___   ___   
   
Nhưng cửa sổ còn mở.
  ‫اليوم الجو حار.‬
H_m   n_y   t_ờ_   n_n_.   
   
Hôm nay trời nóng.
H__   n__   t___   n____   
   
Hôm nay trời nóng.
___   ___   ____   _____   
   
Hôm nay trời nóng.
 
 
 
 
  ‫نذهب الآن إلى غرفة الجلوس.‬
C_ú_g   t_i   v_o   p_ò_g   k_á_h_   
   
Chúng tôi vào phòng khách.
C____   t__   v__   p____   k_____   
   
Chúng tôi vào phòng khách.
_____   ___   ___   _____   ______   
   
Chúng tôi vào phòng khách.
  ‫هناك اريكة وكنبة.‬
Ở   k_a   l_   c_i   g_ế   s_   p_a   v_   m_t   c_i   g_ế   b_n_.   
   
Ở kia là cái ghế sô pha và một cái ghế bành.
Ở   k__   l_   c__   g__   s_   p__   v_   m__   c__   g__   b____   
   
Ở kia là cái ghế sô pha và một cái ghế bành.
_   ___   __   ___   ___   __   ___   __   ___   ___   ___   _____   
   
Ở kia là cái ghế sô pha và một cái ghế bành.
  ‫تفضل بالجلوس!‬
B_n   h_y   n_ồ_   x_ố_g   đ_!   
   
Bạn hãy ngồi xuống đi!
B__   h__   n___   x____   đ__   
   
Bạn hãy ngồi xuống đi!
___   ___   ____   _____   ___   
   
Bạn hãy ngồi xuống đi!
 
 
 
 
  ‫هناك حاسوبي.‬
M_y   t_n_   c_a   t_i   ở   đ_.   
   
Máy tính của tôi ở đó.
M__   t___   c__   t__   ở   đ__   
   
Máy tính của tôi ở đó.
___   ____   ___   ___   _   ___   
   
Máy tính của tôi ở đó.
  ‫هناك معداتي السمعية.‬
Ở   k_a   l_   m_y   â_   t_a_h   c_a   t_i_   
   
Ở kia là máy âm thanh của tôi.
Ở   k__   l_   m__   â_   t____   c__   t___   
   
Ở kia là máy âm thanh của tôi.
_   ___   __   ___   __   _____   ___   ____   
   
Ở kia là máy âm thanh của tôi.
  ‫جهاز التلفاز جديد.‬
V_   t_y_n   c_n   r_t   m_i_   
   
Vô tuyến còn rất mới.
V_   t____   c__   r__   m___   
   
Vô tuyến còn rất mới.
__   _____   ___   ___   ____   
   
Vô tuyến còn rất mới.
 
 
 
 

flag
AR
flag
DE
flag
EM
flag
EN
flag
ES
flag
FR
flag
IT
flag
JA
flag
PT
flag
PX
flag
ZH
flag
AF
flag
BE
flag
BG
flag
BN
flag
BS
flag
CA
flag
CS
flag
EL
flag
EO
flag
ET
flag
FA
flag
FI
flag
HE
flag
HR
flag
HU
flag
ID
flag
KA
flag
KK
flag
KN
flag
KO
flag
LT
flag
LV
flag
MR
flag
NL
flag
NN
flag
PA
flag
PL
flag
RO
flag
RU
flag
SK
flag
SQ
flag
SR
flag
SV
flag
TR
flag
UK
flag
VI

التعلم و أنواعه

من لا يستطيع أن يحقق تقدم لدي التعلم فلربما يتعلم بصورة خاطئة. و هذا يعني عدم مناسبة طريقة التعلم مع الأسلوب الخاص بالمرء. عموما نحدد نحن أسلوب التعلم. و ترتبط أساليب التعلم هذه بالحواس. فهناك أساليب التعلم السمعية و البصرية و التواصلية والحركية. مستخدمو الأساليب السمعية يلاحظون ما يسمعونه علي نحوأفضل. فهم يستطيعون علي سبيل المثال تذكر الألحان بشكل جيد. أثناء التعلم يقرأون لأنفسهم و يقرأون المفردات بصوت عال. و يقود هذا النوع إلي حوار ذاتي. و تكون الأسطوانات سي دي أو المحاضرات حول الموضوع عاملا مساعدا هاما. مستخدمو الأساليب البصرية يتعلمون علي الأفضل ما يرونه. و يكون أيضا قراءة المعلومات ذا أهمية. و أثناء ذلك يتم تسجيل كثير من الملاحظات. و يفضل التعلم باستخدام الصور و الجداول و البطاقات. و يقرأ هذا النوع كثيرا، و يحلم أيضا كثيرا و بخاصة بالألوان. و يريدون أن يتعلموا في محيط جميل. يفضل نوع الاتصال الحوارات و النقاشات. فهذا النوع يفضل التفاعل و الحوار مع الآخرين. و يطرح كثير من الأسئلة في الدرس، و يحب التعلم في مجموعات. مفضلو الأساليب الحركية يتعلمون من خلال الحركات. يفضل الطرق التعليمية عن طريق الفعل و يريد تجريب أي شئ. و يكون أثناء التعلم نشطا أو يمضغ العلكة. و هو يريد التجريب وليس النظريات. إنه من المهم ملاحظة أن أغلب الناس بالكاد هم خليط من كل تلك الأنواع. فلا يوجد شخص يمثل نوعا واحدا فقط. و نتعلم علي الأفضل عندما نشارك جميع أعضاء الحس لدينا. و من ثم تنشط عقولنا و تخزن الأشياء بصورة أفضل. اسمع، اقرأ، ناقش المفردات، و بعد ذلك مارس الرياضة.

 

لم يتم العثور على فيديو!


التنزيلات مجانية للاستخدام الشخصي أو المدارس العامة أو لأغراض غير تجارية.
اتفاقية الترخيص| يرجى الإبلاغ عن أي أخطاء أو ترجمات غير صحيحة هنا!
بصمة | © حقوق الطبع والنشر 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg والمرخصون.
جميع الحقوق محفوظة. الاتصال

 

 

المزيد من اللغات
Click on a flag!
‫17 [سبعة عشر]‬
AR
صوتيات

DE
صوتيات

ES
صوتيات

FR
صوتيات

IT
صوتيات

RU
صوتيات

المزيد من اللغات
Click on a flag!
‫فى البيت / في المنزل‬
AR
صوتيات

DE
صوتيات

ES
صوتيات

FR
صوتيات

IT
صوتيات

RU
صوتيات


flagAR flagDE flagEM flagEN flagES flagFR flagIT flagJA flagPT flagPX flagZH flagAD flagAF flagAM flagBE flagBG flagBN flagBS flagCA flagCS flagDA flagEL flagEO flagET flagFA flagFI flagHE flagHI flagHR flagHU flagHY flagID flagKA flagKK flagKN flagKO flagLT flagLV flagMK flagMR flagNL flagNN flagNO flagPA flagPL flagRO flagRU flagSK flagSL flagSQ flagSR flagSV flagTA flagTE flagTH flagTI flagTR flagUK flagUR flagVI
book logo image

الطريقة السهلة لتعلم اللغات الأجنبية.

القائمة

  • الإقرار القانوني
  • سياسة الخصوصية
  • معلومات عنا
  • اعتمادات الصورة

روابط

  • اتصل بنا
  • تابعنا

قم بتنزيل تطبيقنا

app 2 image
app 1 image

Developed by: Devex Hub

© Copyright Goethe Verlag GmbH Starnberg 1997-2024. All rights reserved.

انتظر من فضلك…

تنزيل MP3 (ملفات .zip)