goethe-verlag-logo
  • الصفحة الرئيسية
  • التعلم
  • كتاب تفسير العبارات الشائعة
  • مفردات
  • الأبجدية
  • الاختبارات
  • تطبيقات
  • فيديو
  • كتب
  • ألعاب
  • المدارس
  • الراديو
  • معلمون
    • Find a teacher
    • Become a teacher
الرسالة

إذا أردت التدرب على هذا الدرس يمكنك الضغط على هذه الجمل لإظهار الحروف أو إخفائها.

كتاب تفسير العبارات الشائعة

الصفحة الرئيسية > www.goethe-verlag.com > العربية > Tiếng Việt > جدول المحتويات
أأنا أتحدث…
flag AR العربية
  • flag  AR العربية
  • flag  DE Deutsch
  • flag  EM English US
  • flag  EN English UK
  • flag  ES español
  • flag  FR français
  • flag  IT italiano
  • flag  JA 日本語
  • flag  PT português PT
  • flag  PX português BR
  • flag  ZH 中文

  • flag  AD адыгабзэ
  • flag  AF Afrikaans
  • flag  AM አማርኛ
  • flag  BE беларуская
  • flag  BG български
  • flag  BN বাংলা
  • flag  BS bosanski
  • flag  CA català
  • flag  CS čeština
  • flag  DA dansk
  • flag  EL ελληνικά
  • flag  EO esperanto
  • flag  ET eesti
  • flag  FA فارسی
  • flag  FI suomi
  • flag  HE עברית
  • flag  HI हिन्दी
  • flag  HR hrvatski
  • flag  HU magyar
  • flag  HY հայերեն
  • flag  ID bahasa Indonesia
  • flag  KA ქართული
  • flag  KK қазақша
  • flag  KN ಕನ್ನಡ
  • flag  KO 한국어
  • flag  LT lietuvių
  • flag  LV latviešu
  • flag  MK македонски
  • flag  MR मराठी
  • flag  NL Nederlands
  • flag  NN nynorsk
  • flag  NO norsk
  • flag  PA ਪੰਜਾਬੀ
  • flag  PL polski
  • flag  RO română
  • flag  RU русский
  • flag  SK slovenčina
  • flag  SL slovenščina
  • flag  SQ Shqip
  • flag  SR српски
  • flag  SV svenska
  • flag  TA தமிழ்
  • flag  TE తెలుగు
  • flag  TH ภาษาไทย
  • flag  TI ትግርኛ
  • flag  TR Türkçe
  • flag  UK українська
  • flag  UR اردو
  • flag  VI Tiếng Việt
أريد ان اتعلم…
flag VI Tiếng Việt
  • flag  DE Deutsch
  • flag  EM English US
  • flag  EN English UK
  • flag  ES español
  • flag  FR français
  • flag  IT italiano
  • flag  JA 日本語
  • flag  PT português PT
  • flag  PX português BR
  • flag  ZH 中文

  • flag  AD адыгабзэ
  • flag  AF Afrikaans
  • flag  AM አማርኛ
  • flag  BE беларуская
  • flag  BG български
  • flag  BN বাংলা
  • flag  BS bosanski
  • flag  CA català
  • flag  CS čeština
  • flag  DA dansk
  • flag  EL ελληνικά
  • flag  EO esperanto
  • flag  ET eesti
  • flag  FA فارسی
  • flag  FI suomi
  • flag  HE עברית
  • flag  HI हिन्दी
  • flag  HR hrvatski
  • flag  HU magyar
  • flag  HY հայերեն
  • flag  ID bahasa Indonesia
  • flag  KA ქართული
  • flag  KK қазақша
  • flag  KN ಕನ್ನಡ
  • flag  KO 한국어
  • flag  LT lietuvių
  • flag  LV latviešu
  • flag  MK македонски
  • flag  MR मराठी
  • flag  NL Nederlands
  • flag  NN nynorsk
  • flag  NO norsk
  • flag  PA ਪੰਜਾਬੀ
  • flag  PL polski
  • flag  RO română
  • flag  RU русский
  • flag  SK slovenčina
  • flag  SL slovenščina
  • flag  SQ Shqip
  • flag  SR српски
  • flag  SV svenska
  • flag  TA தமிழ்
  • flag  TE తెలుగు
  • flag  TH ภาษาไทย
  • flag  TI ትግርኛ
  • flag  TR Türkçe
  • flag  UK українська
  • flag  UR اردو
  • flag  VI Tiếng Việt
عودة
سابق التالي
MP3

‫5 [خمسة]‬

‫البلدان واللغات‬

 

5 [Năm]@‫5 [خمسة]‬
5 [Năm]

Đất nước và ngôn ngữ

 

اختر الطريقة التي تريد بها رؤية الترجمة:
المزيد من اللغات
Click on a flag!
‫جون من لندن.‬
AR
صوتيات

DE
صوتيات

ES
صوتيات

FR
صوتيات

IT
صوتيات

RU
صوتيات

المزيد من اللغات
Click on a flag!
‫لندن تقع في بريطانيا العظمى.‬
AR
صوتيات

DE
صوتيات

ES
صوتيات

FR
صوتيات

IT
صوتيات

RU
صوتيات

المزيد من اللغات
Click on a flag!
‫هو يتكلم الإنجليزية.‬
AR
صوتيات

DE
صوتيات

ES
صوتيات

FR
صوتيات

IT
صوتيات

RU
صوتيات

المزيد من اللغات
Click on a flag!
‫ماريا من مدريد.‬
AR
صوتيات

DE
صوتيات

ES
صوتيات

FR
صوتيات

IT
صوتيات

RU
صوتيات

المزيد من اللغات
Click on a flag!
‫ مدريد تقع في أسبانيا.‬
AR
صوتيات

DE
صوتيات

ES
صوتيات

FR
صوتيات

IT
صوتيات

RU
صوتيات

المزيد من اللغات
Click on a flag!
‫هي تتكلم الأسبانية.‬
AR
صوتيات

DE
صوتيات

ES
صوتيات

FR
صوتيات

IT
صوتيات

RU
صوتيات

المزيد من اللغات
Click on a flag!
‫بيتر و مارتا من برلين.‬
AR
صوتيات

DE
صوتيات

ES
صوتيات

FR
صوتيات

IT
صوتيات

RU
صوتيات

المزيد من اللغات
Click on a flag!
‫ برلين تقع في ألمانيا.‬
AR
صوتيات

DE
صوتيات

ES
صوتيات

FR
صوتيات

IT
صوتيات

RU
صوتيات

المزيد من اللغات
Click on a flag!
‫هل تتكلمان الألمانية؟‬
AR
صوتيات

DE
صوتيات

ES
صوتيات

FR
صوتيات

IT
صوتيات

RU
صوتيات

المزيد من اللغات
Click on a flag!
‫لندن عاصمة.‬
AR
صوتيات

DE
صوتيات

ES
صوتيات

FR
صوتيات

IT
صوتيات

RU
صوتيات

المزيد من اللغات
Click on a flag!
‫مدريد وبرلين عاصمتان أيضًا.‬
AR
صوتيات

DE
صوتيات

ES
صوتيات

FR
صوتيات

IT
صوتيات

RU
صوتيات

المزيد من اللغات
Click on a flag!
‫العواصم كبيرة وصاخبة.‬
AR
صوتيات

DE
صوتيات

ES
صوتيات

FR
صوتيات

IT
صوتيات

RU
صوتيات

المزيد من اللغات
Click on a flag!
‫ فرنسا تقع في أوروبا.‬
AR
صوتيات

DE
صوتيات

ES
صوتيات

FR
صوتيات

IT
صوتيات

RU
صوتيات

المزيد من اللغات
Click on a flag!
‫مصر تقع في أفريقيا.‬
AR
صوتيات

DE
صوتيات

ES
صوتيات

FR
صوتيات

IT
صوتيات

RU
صوتيات

المزيد من اللغات
Click on a flag!
‫ اليابان تقع في أسيا.‬
AR
صوتيات

DE
صوتيات

ES
صوتيات

FR
صوتيات

IT
صوتيات

RU
صوتيات

المزيد من اللغات
Click on a flag!
‫كندا تقع في أميركا الشمالية.‬
AR
صوتيات

DE
صوتيات

ES
صوتيات

FR
صوتيات

IT
صوتيات

RU
صوتيات

المزيد من اللغات
Click on a flag!
‫ بنما تقع في أميركا الوسطى.‬
AR
صوتيات

DE
صوتيات

ES
صوتيات

FR
صوتيات

IT
صوتيات

RU
صوتيات

المزيد من اللغات
Click on a flag!
‫البرازيل تقع في أميركا الجنوبية.‬
AR
صوتيات

DE
صوتيات

ES
صوتيات

FR
صوتيات

IT
صوتيات

RU
صوتيات

  ‫جون من لندن.‬
J_h_   t_   L_n_o_   đ_n_   
   
John từ London đến.
J___   t_   L_____   đ___   
   
John từ London đến.
____   __   ______   ____   
   
John từ London đến.
  ‫لندن تقع في بريطانيا العظمى.‬
L_n_o_   ở   b_n   A_h_   
   
London ở bên Anh.
L_____   ở   b__   A___   
   
London ở bên Anh.
______   _   ___   ____   
   
London ở bên Anh.
  ‫هو يتكلم الإنجليزية.‬
A_h   ấ_   n_i   t_ế_g   A_h_   
   
Anh ấy nói tiếng Anh.
A__   ấ_   n__   t____   A___   
   
Anh ấy nói tiếng Anh.
___   __   ___   _____   ____   
   
Anh ấy nói tiếng Anh.
 
 
 
 
  ‫ماريا من مدريد.‬
M_r_a   t_   M_d_i_   đ_n_   
   
Maria từ Madrid đến.
M____   t_   M_____   đ___   
   
Maria từ Madrid đến.
_____   __   ______   ____   
   
Maria từ Madrid đến.
  ‫ مدريد تقع في أسبانيا.‬
M_d_i_   ở   b_n   T_y   B_n   N_a_   
   
Madrid ở bên Tây Ban Nha.
M_____   ở   b__   T__   B__   N___   
   
Madrid ở bên Tây Ban Nha.
______   _   ___   ___   ___   ____   
   
Madrid ở bên Tây Ban Nha.
  ‫هي تتكلم الأسبانية.‬
C_   ấ_   n_i   t_ế_g   T_y   B_n   N_a_   
   
Cô ấy nói tiếng Tây Ban Nha.
C_   ấ_   n__   t____   T__   B__   N___   
   
Cô ấy nói tiếng Tây Ban Nha.
__   __   ___   _____   ___   ___   ____   
   
Cô ấy nói tiếng Tây Ban Nha.
 
 
 
 
  ‫بيتر و مارتا من برلين.‬
P_t_r   v_   M_r_h_   t_   B_r_i_   đ_n_   
   
Peter và Martha từ Berlin đến.
P____   v_   M_____   t_   B_____   đ___   
   
Peter và Martha từ Berlin đến.
_____   __   ______   __   ______   ____   
   
Peter và Martha từ Berlin đến.
  ‫ برلين تقع في ألمانيا.‬
B_r_i_   ở   b_n   Đ_c_   
   
Berlin ở bên Đức.
B_____   ở   b__   Đ___   
   
Berlin ở bên Đức.
______   _   ___   ____   
   
Berlin ở bên Đức.
  ‫هل تتكلمان الألمانية؟‬
H_i   b_n   n_i   t_ế_g   Đ_c   à_   
   
Hai bạn nói tiếng Đức à?
H__   b__   n__   t____   Đ__   à_   
   
Hai bạn nói tiếng Đức à?
___   ___   ___   _____   ___   __   
   
Hai bạn nói tiếng Đức à?
 
 
 
 
  ‫لندن عاصمة.‬
L_n_o_   l_   m_t   t_ủ   đ_.   
   
London là một thủ đô.
L_____   l_   m__   t__   đ__   
   
London là một thủ đô.
______   __   ___   ___   ___   
   
London là một thủ đô.
  ‫مدريد وبرلين عاصمتان أيضًا.‬
M_d_i_   v_   B_r_i_   c_n_   l_   t_ủ   đ_.   
   
Madrid và Berlin cũng là thủ đô.
M_____   v_   B_____   c___   l_   t__   đ__   
   
Madrid và Berlin cũng là thủ đô.
______   __   ______   ____   __   ___   ___   
   
Madrid và Berlin cũng là thủ đô.
  ‫العواصم كبيرة وصاخبة.‬
C_c   t_ủ   đ_   v_a   l_n   v_a   ồ_.   
   
Các thủ đô vừa lớn vừa ồn.
C__   t__   đ_   v__   l__   v__   ồ__   
   
Các thủ đô vừa lớn vừa ồn.
___   ___   __   ___   ___   ___   ___   
   
Các thủ đô vừa lớn vừa ồn.
 
 
 
 
  ‫ فرنسا تقع في أوروبا.‬
N_ớ_   P_á_   ở   c_â_   Â_.   
   
Nước Pháp ở châu Âu.
N___   P___   ở   c___   Â__   
   
Nước Pháp ở châu Âu.
____   ____   _   ____   ___   
   
Nước Pháp ở châu Âu.
  ‫مصر تقع في أفريقيا.‬
N_ớ_   A_   C_p   ở   c_â_   P_i_   
   
Nước Ai Cập ở châu Phi.
N___   A_   C__   ở   c___   P___   
   
Nước Ai Cập ở châu Phi.
____   __   ___   _   ____   ____   
   
Nước Ai Cập ở châu Phi.
  ‫ اليابان تقع في أسيا.‬
N_ớ_   N_ậ_   B_n   ở   c_â_   Á_   
   
Nước Nhật Bản ở châu Á.
N___   N___   B__   ở   c___   Á_   
   
Nước Nhật Bản ở châu Á.
____   ____   ___   _   ____   __   
   
Nước Nhật Bản ở châu Á.
 
 
 
 
  ‫كندا تقع في أميركا الشمالية.‬
C_n_đ_   ở   B_c   M_.   
   
Canađa ở Bắc Mỹ.
C_____   ở   B__   M__   
   
Canađa ở Bắc Mỹ.
______   _   ___   ___   
   
Canađa ở Bắc Mỹ.
  ‫ بنما تقع في أميركا الوسطى.‬
P_n_m_   ở   T_u_g   M_.   
   
Panama ở Trung Mỹ.
P_____   ở   T____   M__   
   
Panama ở Trung Mỹ.
______   _   _____   ___   
   
Panama ở Trung Mỹ.
  ‫البرازيل تقع في أميركا الجنوبية.‬
B_a_i_   ở   N_m   M_.   
   
Braxin ở Nam Mỹ.
B_____   ở   N__   M__   
   
Braxin ở Nam Mỹ.
______   _   ___   ___   
   
Braxin ở Nam Mỹ.
 
 
 
 

flag
AR
flag
DE
flag
EM
flag
EN
flag
ES
flag
FR
flag
IT
flag
JA
flag
PT
flag
PX
flag
ZH
flag
AF
flag
BE
flag
BG
flag
BN
flag
BS
flag
CA
flag
CS
flag
EL
flag
EO
flag
ET
flag
FA
flag
FI
flag
HE
flag
HR
flag
HU
flag
ID
flag
KA
flag
KK
flag
KN
flag
KO
flag
LT
flag
LV
flag
MR
flag
NL
flag
NN
flag
PA
flag
PL
flag
RO
flag
RU
flag
SK
flag
SQ
flag
SR
flag
SV
flag
TR
flag
UK
flag
VI

التفكير و اللغة

تعتمد طريقة تفكيرنا علي لغتنا. و عند التفكير " نتحدث" مع أنفسنا. لذلك تؤثر لغتنا علي رؤيتنا للأشياء. لكن هل نستطيع أن نفكر بنفس الشئ علي الرغم من اختلاف اللغات؟ أو هل نفكر بطريقة أخري لأننا نتحدث لغة أخري؟ كل شعب لديه المفردات الخاصة به. بعض اللغات تفتقد علي الرغم لكلمات معينة. بعض الشعوب لا تفرق بين الأخضر و الأزرق. و يستخدم المتحدثون للونين ذات الكلمة. و يتعرفون علي الألوان بصعوبة شاقة. و لا يتمكنون من تعريف الألوان و الألوان الثانوية. و بالتالي يكون لدي المتحدثين مشكلة وصف الألوان. لغات أخري لديها كلمات قليلة جدا للأرقام. و يجد متحدثو تلك اللغات صعوبة بالغة في العد. كذلك توجد بعض اللغات التي لا تستطيع التعرف علي اليمين و اليسار. و في هذا الأطار يتحدث الناس عن الشمال و الجنوب، و الشرق والغرب. فهم لديهم توجه جغرافي أفضل. و لا يستطيعون فهم كلمتي اليمين و اليسار. بالطبع لا تؤثر فقط لغتنا علي طريقة تفكيرنا. فمحيطنا و حياتنا اليومية يطبعان أيضا أفكارنا. ما هو الدور الذي تلعبه اللغة إذن؟ هل تقوم بفرض قيود محددة علي أفكارنا؟ أم لدينا فقط كلمات لما نحن نفكر فيه؟ ما هو السبب؟و ما هي النتيجة؟ كل هذه الأسئلة لم يتم بعد إجابتها. لكنها تشغل المتخصصين في أبحاث المخ كما تشغل علماء اللغة. ومن نفس الناحية فإن هذا الموضوع يخصنا جميعا. فأنت هو ما تتفوه به!

 

لم يتم العثور على فيديو!


التنزيلات مجانية للاستخدام الشخصي أو المدارس العامة أو لأغراض غير تجارية.
اتفاقية الترخيص| يرجى الإبلاغ عن أي أخطاء أو ترجمات غير صحيحة هنا!
بصمة | © حقوق الطبع والنشر 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg والمرخصون.
جميع الحقوق محفوظة. الاتصال

 

 

المزيد من اللغات
Click on a flag!
‫5 [خمسة]‬
AR
صوتيات

DE
صوتيات

ES
صوتيات

FR
صوتيات

IT
صوتيات

RU
صوتيات

المزيد من اللغات
Click on a flag!
‫البلدان واللغات‬
AR
صوتيات

DE
صوتيات

ES
صوتيات

FR
صوتيات

IT
صوتيات

RU
صوتيات


flagAR flagDE flagEM flagEN flagES flagFR flagIT flagJA flagPT flagPX flagZH flagAD flagAF flagAM flagBE flagBG flagBN flagBS flagCA flagCS flagDA flagEL flagEO flagET flagFA flagFI flagHE flagHI flagHR flagHU flagHY flagID flagKA flagKK flagKN flagKO flagLT flagLV flagMK flagMR flagNL flagNN flagNO flagPA flagPL flagRO flagRU flagSK flagSL flagSQ flagSR flagSV flagTA flagTE flagTH flagTI flagTR flagUK flagUR flagVI
book logo image

الطريقة السهلة لتعلم اللغات الأجنبية.

القائمة

  • الإقرار القانوني
  • سياسة الخصوصية
  • معلومات عنا
  • اعتمادات الصورة

روابط

  • اتصل بنا
  • تابعنا

قم بتنزيل تطبيقنا

app 2 image
app 1 image

Developed by: Devex Hub

© Copyright Goethe Verlag GmbH Starnberg 1997-2024. All rights reserved.

انتظر من فضلك…

تنزيل MP3 (ملفات .zip)