Learn Languages Online!

Home  >   ‫50لغة‫   >   العربية   >   أديغية   >   محتويات الكتاب


‫89 [تسعة وثمانون]‬

‫صيغة الأمر 1‬

 


89 [тIокIиплIырэ бгъурэ]

Унэшъо шъуашэр 1

 

 
‫أنت كسول بشكل ـــــــ لا تكن كسولاً للغاية!‬
О узэрэшъхьахынэр – арэущтэу умышъхьахын!
O uzjerjeshh'ahynjer – arjeushhtjeu umyshh'ahyn!
‫أنت تنام طويلاً ـــــ لا تنم طويلاً!‬
О бэрэ узэрэчъыерэр – бащэрэ умычъый!
O bjerje uzjerjechyerjer – bashhjerje umychyj!
‫إنك تأتي في وقت متأخر ـــــ لا تتأخر بهذا الشكل!‬
ХэкIотагъэу укъыхэкIыжьы – арэущтэу хэкIотагъэу укъэмыкIожь!
HjekIotagjeu ukyhjekIyzh'y – arjeushhtjeu hjekIotagjeu ukjemykIozh'!
 
 
 
 
‫إنك تضحك بصوت عالٍ ــــ لا تضحك كذلك!‬
О лъэшэу узэрэщхырэр – арэущтэу лъэшыщэу умыщх!
O ljeshjeu uzjerjeshhhyrjer – arjeushhtjeu ljeshyshhjeu umyshhh!
‫إنك تتكلم بصوت منخفض ــــــ لا تتكلم هكذا!‬
О макIэу узэрэгущыIэрэр – арэущтэу мэкIэ дэдэу умыгущыI!
O makIjeu uzjerjegushhyIjerjer – arjeushhtjeu mjekIje djedjeu umygushhyI!
‫إنك تشرب كثيراً ــــ لا تشرب بهذا القدر!‬
О бащэ уешъо – арэущтэу бэ уемышъу!
O bashhje uesho – arjeushhtjeu bje uemyshu!
 
 
 
 
‫إنك تدخن كثيراً ــــــ لا تدخن كثيرا!‬
Тутын бащэ иошъу – арэущтэу тутын бащэ имышъу!
Tutyn bashhje ioshu – arjeushhtjeu tutyn bashhje imyshu!
‫إنك تعمل كثيراً ــــ لا تعمل كثيراً!‬
Бащэрэ Iоф ошIэ – арэущтэу бащэу Iоф умышIэ!
Bashhjerje Iof oshIje – arjeushhtjeu bashhjeu Iof umyshIje!
‫إنك تسرع كثيراً ــــ خفف السرعة!‬
ПсынкIэу машинэр зеофэ – арэущтэу псынкIэу машинэр зэмыфэ!
PsynkIjeu mashinjer zeofje – arjeushhtjeu psynkIjeu mashinjer zjemyfje!
 
 
 
 
‫إنهض، يا سيد مولر!‬
Зиусхьанэу Мюллер, къэтэдж!
Ziush'anjeu Mjuller, kjetjedzh!
‫إجلس، يا سيد مولر!‬
Зиусхьанэу Мюллер, тIыс!
Ziush'anjeu Mjuller, tIys!
‫ابق في مقعدك، سيد مولر!‬
Зиусхьанэу Мюллер, щыс!
Ziush'anjeu Mjuller, shhys!
 
 
 
 
‫كن صبوراً! / تحلى بالصبر!‬
ЩэIагъэ къызыхэжъугъаф!
ShhjeIagje kyzyhjezhugaf!
‫خذ وقتك! / لا تتسرع!‬
Шъумыгузажъу!
Shumyguzazhu!
‫انتظر لحظة! / انتظر قليلاً!‬
ТIэкIу зышъуIаж!
TIjekIu zyshuIazh!
 
 
 
 
‫كن حذراً!‬
Шъузыфэсакъыжь!
Shuzyfjesakyzh'!
‫كن دقيقاً في المواعيد!‬
ПIалъэм зежъугъэхъулIэжь!
PIaljem zezhugjehulIjezh'!
‫لا تكن غبياً!‬
Зышъумыгъэдел!
Zyshumygjedel!
 
 
 
 


اللغة الصينية

‫اللغة الصينية هي اللغة التي يتحدثها أغلب الناس في العالم.‬
‫لكنه لا توجد لغة صينية واحدة.‬
‫حيث أنه توجد لغات صينية عدة.‬
‫و هم ينتمون جميعا إلي عائلات اللغات الصينية التبتية.‬
‫حوالي ما يقرب من 1,3 مليار شخص يتحدثون الصينية.‬
‫و يعيش غالبيتهم في جمهورية الصين الشعبية و تايوان.‬
‫و توجد أيضا بلدان تكون فيها اللغة الصينية لغة أقليات.‬
‫و تعد الصينية الفصحي هي أكبر اللغات الصينية.‬
‫و هذه اللغة الموحدة في مستواها العالي تسمي أيضا الماندراين.‬
‫و الماندراين هي اللغة الرسمية لجمهورية الصين الشعبية.‬
‫و يتم اعتبار اللغات الصينية الأخري غالبا فقط كالهجات.‬
‫أيضا في تايوان و سنغافورة يتم تحدث اللغة الصينية.‬
‫و الماندراين هي اللغة الأم لحوالي 850 مليون شخص.‬
‫و هي اللغة التي يفهمها بالكاد جميع الصينيين.‬
‫لذا يستخدمها المتحدثون للهجات المختلفة من أجل التفاهم.‬
‫و لجميع الصينيين كتابة موحدة.‬
‫و الكتابة الصينية هي عمرها بين 4000 و 5000 سنة.‬
‫و بذلك تملك الصينية أقدم أدب شعبي.‬
‫كذلك فإن الثقافات الأخري في الصين قد اقتبست الكتابة الصينية.‬
‫و تعد رموز الكتابة الصينية أصعب من النظام الهجائي.‬
‫لكن اللغة الصينية المنطوقة ليست معقدة للغاية.‬
‫و يمكن تعلم قواعد اللغة الصينية سريعا إلي حد ما.‬
‫لذلك من الممكن أن ينجز المتعلمون للغة تقدما سريعا.‬
‫و دائما كثير من الناس يريدون تعلم الصينية.‬
‫و كلغة أجنبية تكتسب الصينية المزيد من الأهمية.‬
‫و يتم عرض دورات تعلم الصينية في كل مكان.‬
‫تملك أنت أيضا الشجاعة و تعلم الصينية!‬
‫فالصينية ستكون هي لغة المستقبل.‬

 


Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
Imprint - Impressum  © Copyright 2007 - 2018 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 العربية - أديغية للمبتدئين