常用语手册

MP3 关于本书

82[八十二]

过去时2

೮೨ [ಎಂಬತ್ತೆರಡು] 82 [Embatteraḍu]	ಭೂತಕಾಲ ೨ bhūtakāla- 2.

选择您想要查看翻译的方式：

消极词语不会被翻译成母语

多语言者在阅读时会不自觉地把外语翻译成母语。这个过程是自动发生的，以至于他毫无觉察。可以说，大脑就像一个同传译员一样工作。但是，大脑不会翻译所有的内容！一项研究发现，大脑有着内置过滤系统。该过滤系统会决定翻译什么样的内容。并且看起来，它会忽略掉某些词语。比如消极的词语就不会被翻译成母语。研究人员挑选了汉语母语者作为实验对象。所有的实验对象都能说第二外语英语。实验对象必须对各种英文词语做评价。这些英文词语有着不同的情感内容。其中有积极词语，消极词语和中性词语。当实验对象阅读这些词语时，他们的大脑会被研究。也就是说，研究人员会测量大脑电波活动。通过测量就能知道大脑是如何运作的。实验对象的大脑在对词语进行翻译时会产生特定的脑电波信号。这个信号显示大脑正处活跃状态。但是，在读到消极词语时，实验对象的大脑并没有产生活动信号。而是只有在读到积极词语或中性词语时大脑才会进行翻译。研究人员仍未了解其中缘由。理论上，大脑应该同样地处理所有的词语。也有可能是，大脑中的过滤系统快速对每个词语做了检查。当人们正在读外语词语时，该词语就会被过滤系统分析。如果某个词语的意义是消极的，大脑记忆就会被阻断。这样就不能转化成相对应的母语词语。人类对词语的反应是相当敏感的。也许这是因为大脑想保护人类避免情绪刺激......

没有找到视频！

你得要叫救护车吗？	ನ_ನ_ ಆ_ಬ_ಯ_ಲ_ನ_ಸ_ ಕ_ೆ_ಬ_ಕ_ಯ_ತ_? N_n_ ā_b_u_e_s k_r_y_b_k_y_t_? ನೀನು ಆಂಬ್ಯುಲೆನ್ಸ್ ಕರೆಯಬೇಕಾಯಿತೇ? Nīnu āmbyulens kareyabēkāyitē? ನ___ ಆ___________ ಕ____________ N___ ā________ k______________ ನೀನು ಆಂಬ್ಯುಲೆನ್ಸ್ ಕರೆಯಬೇಕಾಯಿತೇ? Nīnu āmbyulens kareyabēkāyitē? ____ ____________ _____________ ____ _________ _______________ ನೀನು ಆಂಬ್ಯುಲೆನ್ಸ್ ಕರೆಯಬೇಕಾಯಿತೇ? Nīnu āmbyulens kareyabēkāyitē?
你得要找医生吗？	ನ_ನ_ ವ_ದ_ಯ_ನ_ನ_ ಕ_ೆ_ಬ_ಕ_ಯ_ತ_? N_n_ v_i_y_r_n_u k_r_y_b_k_y_t_? ನೀನು ವೈದ್ಯರನ್ನು ಕರೆಯಬೇಕಾಯಿತೇ? Nīnu vaidyarannu kareyabēkāyitē? ನ___ ವ_________ ಕ____________ N___ v__________ k______________ ನೀನು ವೈದ್ಯರನ್ನು ಕರೆಯಬೇಕಾಯಿತೇ? Nīnu vaidyarannu kareyabēkāyitē? ____ __________ _____________ ____ ___________ _______________ ನೀನು ವೈದ್ಯರನ್ನು ಕರೆಯಬೇಕಾಯಿತೇ? Nīnu vaidyarannu kareyabēkāyitē?
你得要找警察吗？	ನ_ನ_ ಪ_ಲ_ಸ_ನ_ನ_ ಕ_ೆ_ಬ_ಕ_ಯ_ತ_ ? N_n_ p_l_s_r_n_u k_r_y_b_k_y_t_? ನೀನು ಪೋಲೀಸರನ್ನು ಕರೆಯಬೇಕಾಯಿತೇ ? Nīnu pōlīsarannu kareyabēkāyitē? ನ___ ಪ_________ ಕ___________ ? N___ p__________ k______________ ನೀನು ಪೋಲೀಸರನ್ನು ಕರೆಯಬೇಕಾಯಿತೇ ? Nīnu pōlīsarannu kareyabēkāyitē? ____ __________ ____________ _ ____ ___________ _______________ ನೀನು ಪೋಲೀಸರನ್ನು ಕರೆಯಬೇಕಾಯಿತೇ ? Nīnu pōlīsarannu kareyabēkāyitē?

您有那个电话号码吗？我刚才还有那个电话号码。	ನ_ಮ_ಮ ಬ_ಿ ಟ_ಲ_ಫ_ನ_ ಸ_ಖ_ಯ_ ಇ_ೆ_ೆ_ ನ_್_ ಬ_ಿ ಇ_ು_ರ_ಗ_ ಇ_್_ು_ N_m_m_ b_ḷ_ ṭ_l_p_ō_ s_ṅ_h_e i_e_e_ N_n_a b_ḷ_ i_u_a_e_e i_t_. ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಟೆಲಿಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆ ಇದೆಯೆ? ನನ್ನ ಬಳಿ ಇದುವರೆಗೆ ಇತ್ತು. Nim'ma baḷi ṭeliphōn saṅkhye ideye? Nanna baḷi iduvarege ittu. ನ____ ಬ__ ಟ_______ ಸ_____ ಇ_____ ನ___ ಬ__ ಇ_______ ಇ_____ N_____ b___ ṭ_______ s______ i_____ N____ b___ i________ i____ ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಟೆಲಿಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆ ಇದೆಯೆ? ನನ್ನ ಬಳಿ ಇದುವರೆಗೆ ಇತ್ತು. Nim'ma baḷi ṭeliphōn saṅkhye ideye? Nanna baḷi iduvarege ittu. _____ ___ ________ ______ ______ ____ ___ ________ ______ ______ ____ ________ _______ ______ _____ ____ _________ _____ ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಟೆಲಿಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆ ಇದೆಯೆ? ನನ್ನ ಬಳಿ ಇದುವರೆಗೆ ಇತ್ತು. Nim'ma baḷi ṭeliphōn saṅkhye ideye? Nanna baḷi iduvarege ittu.
您有地址吗？我刚才还有那个地址。	ನ_ಮ_ಮ ಬ_ಿ ವ_ಳ_ಸ ಇ_ೆ_ೆ_ ನ_್_ ಬ_ಿ ಇ_ು_ರ_ಗ_ ಇ_್_ು_ N_m_m_ b_ḷ_ v_ḷ_s_ i_e_e_ N_n_a b_ḷ_ i_u_a_e_e i_t_. ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ವಿಳಾಸ ಇದೆಯೆ? ನನ್ನ ಬಳಿ ಇದುವರೆಗೆ ಇತ್ತು. Nim'ma baḷi viḷāsa ideye? Nanna baḷi iduvarege ittu. ನ____ ಬ__ ವ____ ಇ_____ ನ___ ಬ__ ಇ_______ ಇ_____ N_____ b___ v_____ i_____ N____ b___ i________ i____ ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ವಿಳಾಸ ಇದೆಯೆ? ನನ್ನ ಬಳಿ ಇದುವರೆಗೆ ಇತ್ತು. Nim'ma baḷi viḷāsa ideye? Nanna baḷi iduvarege ittu. _____ ___ _____ ______ ____ ___ ________ ______ ______ ____ ______ ______ _____ ____ _________ _____ ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ವಿಳಾಸ ಇದೆಯೆ? ನನ್ನ ಬಳಿ ಇದುವರೆಗೆ ಇತ್ತು. Nim'ma baḷi viḷāsa ideye? Nanna baḷi iduvarege ittu.
您有城市旅游指南吗？我刚才还有。	ನ_ಮ_ಮ ಬ_ಿ ನ_ರ_ ನ_್_ೆ ಇ_ೆ_ೆ_ ನ_್_ ಬ_ಿ ಇ_ು_ರ_ಗ_ ಇ_್_ು_ N_m_m_ b_ḷ_ n_g_r_d_ n_k_e i_e_e_ N_n_a b_ḷ_ i_u_a_e_e i_t_. ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ನಗರದ ನಕ್ಷೆ ಇದೆಯೆ? ನನ್ನ ಬಳಿ ಇದುವರೆಗೆ ಇತ್ತು. Nim'ma baḷi nagarada nakṣe ideye? Nanna baḷi iduvarege ittu. ನ____ ಬ__ ನ___ ನ____ ಇ_____ ನ___ ಬ__ ಇ_______ ಇ_____ N_____ b___ n_______ n____ i_____ N____ b___ i________ i____ ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ನಗರದ ನಕ್ಷೆ ಇದೆಯೆ? ನನ್ನ ಬಳಿ ಇದುವರೆಗೆ ಇತ್ತು. Nim'ma baḷi nagarada nakṣe ideye? Nanna baḷi iduvarege ittu. _____ ___ ____ _____ ______ ____ ___ ________ ______ ______ ____ ________ _____ ______ _____ ____ _________ _____ ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ನಗರದ ನಕ್ಷೆ ಇದೆಯೆ? ನನ್ನ ಬಳಿ ಇದುವರೆಗೆ ಇತ್ತು. Nim'ma baḷi nagarada nakṣe ideye? Nanna baḷi iduvarege ittu.

他来得准时吗？他没能准时来。	ಅ_ನ_ ಸ_ಿ_ಾ_ ಸ_ಯ_್_ೆ ಬ_ದ_ದ_ದ_ೆ_ ಅ_ನ_ಗ_ ಸ_ಿ_ಾ_ ಸ_ಯ_್_ೆ ಬ_ಲ_ ಆ_ಲ_ಲ_ಲ_ A_a_u s_r_y_d_ s_m_y_k_e b_n_i_d_n_? A_a_i_e s_r_y_d_ s_m_y_k_e b_r_l_ ā_a_i_l_. ಅವನು ಸರಿಯಾದ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಬಂದಿದ್ದನೆ? ಅವನಿಗೆ ಸರಿಯಾದ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಬರಲು ಆಗಲಿಲ್ಲ. Avanu sariyāda samayakke bandiddane? Avanige sariyāda samayakke baralu āgalilla. ಅ___ ಸ_____ ಸ______ ಬ_________ ಅ_____ ಸ_____ ಸ______ ಬ___ ಆ_______ A____ s_______ s________ b__________ A______ s_______ s________ b_____ ā________ ಅವನು ಸರಿಯಾದ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಬಂದಿದ್ದನೆ? ಅವನಿಗೆ ಸರಿಯಾದ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಬರಲು ಆಗಲಿಲ್ಲ. Avanu sariyāda samayakke bandiddane? Avanige sariyāda samayakke baralu āgalilla. ____ ______ _______ __________ ______ ______ _______ ____ ________ _____ ________ _________ ___________ _______ ________ _________ ______ _________ ಅವನು ಸರಿಯಾದ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಬಂದಿದ್ದನೆ? ಅವನಿಗೆ ಸರಿಯಾದ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಬರಲು ಆಗಲಿಲ್ಲ. Avanu sariyāda samayakke bandiddane? Avanige sariyāda samayakke baralu āgalilla.
他找到路了吗？他没能找到路。	ಅ_ನ_ಗ_ ದ_ರ_ ಸ_ಕ_ಕ_ತ_? ಅ_ನ_ಗ_ ದ_ರ_ ಸ_ಕ_ಕ_ಿ_್_. A_a_i_e d_r_ s_k_i_e_ A_a_i_e d_r_ s_k_a_i_l_. ಅವನಿಗೆ ದಾರಿ ಸಿಕ್ಕಿತೆ? ಅವನಿಗೆ ದಾರಿ ಸಿಕ್ಕಲಿಲ್ಲ. Avanige dāri sikkite? Avanige dāri sikkalilla. ಅ_____ ದ___ ಸ________ ಅ_____ ದ___ ಸ__________ A______ d___ s_______ A______ d___ s__________ ಅವನಿಗೆ ದಾರಿ ಸಿಕ್ಕಿತೆ? ಅವನಿಗೆ ದಾರಿ ಸಿಕ್ಕಲಿಲ್ಲ. Avanige dāri sikkite? Avanige dāri sikkalilla. ______ ____ _________ ______ ____ ___________ _______ ____ ________ _______ ____ ___________ ಅವನಿಗೆ ದಾರಿ ಸಿಕ್ಕಿತೆ? ಅವನಿಗೆ ದಾರಿ ಸಿಕ್ಕಲಿಲ್ಲ. Avanige dāri sikkite? Avanige dāri sikkalilla.
他听懂你说的话了吗？他没听懂我说的话。	ಅ_ನ_ ನ_ನ_ನ_್_ು ಅ_್_ಮ_ಡ_ಕ_ಂ_ನ_?_ವ_ು ನ_್_ನ_ನ_ ಅ_್_ಮ_ಡ_ಕ_ಳ_ಳ_ಿ_್_. A_a_u n_n_a_n_ a_t_a_ā_i_o_ḍ_n_?_v_n_ n_n_a_n_ a_t_a_ā_i_o_ḷ_l_l_a_ ಅವನು ನಿನ್ನನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡನೆ?ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ. Avanu ninnannu arthamāḍikoṇḍane?Avanu nannannu arthamāḍikoḷḷalilla. ಅ___ ನ________ ಅ__________________ ನ_______ ಅ__________________ A____ n_______ a_____________________ n_______ a___________________ ಅವನು ನಿನ್ನನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡನೆ?ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ. Avanu ninnannu arthamāḍikoṇḍane?Avanu nannannu arthamāḍikoḷḷalilla. ____ _________ ___________________ ________ ___________________ _____ ________ ______________________ ________ ____________________ ಅವನು ನಿನ್ನನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡನೆ?ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ. Avanu ninnannu arthamāḍikoṇḍane?Avanu nannannu arthamāḍikoḷḷalilla.

你为什么没能够准时来呢？	ನ_ನ_ೆ ಸ_ಿ_ಾ_ ಸ_ಯ_್_ೆ ಬ_ಲ_ಕ_ಕ_ ಏ_ೆ ಆ_ಲ_ಲ_ಲ_ N_n_g_ s_r_y_d_ s_m_y_k_e b_r_l_k_e ē_e ā_a_i_l_? ನಿನಗೆ ಸರಿಯಾದ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಬರಲಿಕ್ಕೆ ಏಕೆ ಆಗಲಿಲ್ಲ? Ninage sariyāda samayakke baralikke ēke āgalilla? ನ____ ಸ_____ ಸ______ ಬ_______ ಏ__ ಆ_______ N_____ s_______ s________ b________ ē__ ā________ ನಿನಗೆ ಸರಿಯಾದ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಬರಲಿಕ್ಕೆ ಏಕೆ ಆಗಲಿಲ್ಲ? Ninage sariyāda samayakke baralikke ēke āgalilla? _____ ______ _______ ________ ___ ________ ______ ________ _________ _________ ___ _________ ನಿನಗೆ ಸರಿಯಾದ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಬರಲಿಕ್ಕೆ ಏಕೆ ಆಗಲಿಲ್ಲ? Ninage sariyāda samayakke baralikke ēke āgalilla?
你为什么没有能找到路呢？	ನ_ನ_ೆ ದ_ರ_ ಏ_ೆ ಸ_ಗ_ಿ_್_? N_n_g_ d_r_ ē_e s_g_l_l_a_ ನಿನಗೆ ದಾರಿ ಏಕೆ ಸಿಗಲಿಲ್ಲ? Ninage dāri ēke sigalilla? ನ____ ದ___ ಏ__ ಸ________ N_____ d___ ē__ s_________ ನಿನಗೆ ದಾರಿ ಏಕೆ ಸಿಗಲಿಲ್ಲ? Ninage dāri ēke sigalilla? _____ ____ ___ _________ ______ ____ ___ __________ ನಿನಗೆ ದಾರಿ ಏಕೆ ಸಿಗಲಿಲ್ಲ? Ninage dāri ēke sigalilla?
你为什么没听懂他说的话呢？	ನ_ನ_ ಅ_ನ_್_ು ಏ_ೆ ಅ_್_ಮ_ಡ_ಕ_ಳ_ಳ_ಿ_್_? N_n_ a_a_a_n_ ē_e a_t_a_ā_i_o_ḷ_l_l_a_ ನೀನು ಅವನನ್ನು ಏಕೆ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ? Nīnu avanannu ēke arthamāḍikoḷḷalilla? ನ___ ಅ______ ಏ__ ಅ__________________ N___ a_______ ē__ a___________________ ನೀನು ಅವನನ್ನು ಏಕೆ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ? Nīnu avanannu ēke arthamāḍikoḷḷalilla? ____ _______ ___ ___________________ ____ ________ ___ ____________________ ನೀನು ಅವನನ್ನು ಏಕೆ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ? Nīnu avanannu ēke arthamāḍikoḷḷalilla?

我没能准时来，因为当时没有公共汽车。	ಯ_ವ ಬ_್_ು ಓ_ು_್_ಿ_ಲ_ಲ_ಲ_ ಆ_್_ರ_ಂ_ ನ_ಗ_ ಸ_ಿ_ಾ_ ಸ_ಯ_್_ೆ ಬ_ಲ_ ಆ_ಲ_ಲ_ಲ_ Y_v_ b_s_s_ ō_u_t_r_l_l_a_ ā_d_r_n_a n_n_g_ s_r_y_d_ s_m_y_k_e b_r_l_ ā_a_i_l_. ಯಾವ ಬಸ್ಸು ಓಡುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ನನಗೆ ಸರಿಯಾದ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಬರಲು ಆಗಲಿಲ್ಲ. Yāva bas'su ōḍuttiralilla, āddarinda nanage sariyāda samayakke baralu āgalilla. ಯ__ ಬ____ ಓ_____________ ಆ_______ ನ___ ಸ_____ ಸ______ ಬ___ ಆ_______ Y___ b_____ ō_____________ ā________ n_____ s_______ s________ b_____ ā________ ಯಾವ ಬಸ್ಸು ಓಡುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ನನಗೆ ಸರಿಯಾದ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಬರಲು ಆಗಲಿಲ್ಲ. Yāva bas'su ōḍuttiralilla, āddarinda nanage sariyāda samayakke baralu āgalilla. ___ _____ ______________ ________ ____ ______ _______ ____ ________ ____ ______ ______________ _________ ______ ________ _________ ______ _________ ಯಾವ ಬಸ್ಸು ಓಡುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ನನಗೆ ಸರಿಯಾದ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಬರಲು ಆಗಲಿಲ್ಲ. Yāva bas'su ōḍuttiralilla, āddarinda nanage sariyāda samayakke baralu āgalilla.
我没能找到路，因为我当时没有城市交通图。	ನ_್_ ಬ_ಿ ನ_ರ_ ನ_್_ೆ ಇ_್_ದ_ ಇ_್_ು_ರ_ಂ_ ನ_ಗ_ ದ_ರ_ ಸ_ಕ_ಕ_ಿ_್_. N_n_a b_ḷ_ n_g_r_d_ n_k_e i_l_d_ i_d_d_r_n_a n_n_g_ d_r_ s_k_a_i_l_. ನನ್ನ ಬಳಿ ನಗರದ ನಕ್ಷೆ ಇಲ್ಲದೆ ಇದ್ದುದರಿಂದ ನನಗೆ ದಾರಿ ಸಿಕ್ಕಲಿಲ್ಲ. Nanna baḷi nagarada nakṣe illade iddudarinda nanage dāri sikkalilla. ನ___ ಬ__ ನ___ ನ____ ಇ_____ ಇ_________ ನ___ ದ___ ಸ__________ N____ b___ n_______ n____ i_____ i__________ n_____ d___ s__________ ನನ್ನ ಬಳಿ ನಗರದ ನಕ್ಷೆ ಇಲ್ಲದೆ ಇದ್ದುದರಿಂದ ನನಗೆ ದಾರಿ ಸಿಕ್ಕಲಿಲ್ಲ. Nanna baḷi nagarada nakṣe illade iddudarinda nanage dāri sikkalilla. ____ ___ ____ _____ ______ __________ ____ ____ ___________ _____ ____ ________ _____ ______ ___________ ______ ____ ___________ ನನ್ನ ಬಳಿ ನಗರದ ನಕ್ಷೆ ಇಲ್ಲದೆ ಇದ್ದುದರಿಂದ ನನಗೆ ದಾರಿ ಸಿಕ್ಕಲಿಲ್ಲ. Nanna baḷi nagarada nakṣe illade iddudarinda nanage dāri sikkalilla.
我没有听懂他说的，因为当时音乐太吵了。	ಸ_ಗ_ತ_ ಅ_್_ರ_ಿ_ದ_ಗ_, ನ_ಗ_ ಅ_ನ_್_ು ಅ_್_ಮ_ಡ_ಕ_ಳ_ಳ_ು ಆ_ಲ_ಲ_ಲ_ S_ṅ_ī_a_a a_b_r_d_n_ā_i_ n_n_g_ a_a_a_n_ a_t_a_ā_i_o_ḷ_l_ ā_a_i_l_. ಸಂಗೀತದ ಅಬ್ಬರದಿಂದಾಗಿ, ನನಗೆ ಅವನನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಆಗಲಿಲ್ಲ. Saṅgītada abbaradindāgi, nanage avanannu arthamāḍikoḷḷalu āgalilla. ಸ_____ ಅ____________ ನ___ ಅ______ ಅ______________ ಆ_______ S________ a_____________ n_____ a_______ a_______________ ā________ ಸಂಗೀತದ ಅಬ್ಬರದಿಂದಾಗಿ, ನನಗೆ ಅವನನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಆಗಲಿಲ್ಲ. Saṅgītada abbaradindāgi, nanage avanannu arthamāḍikoḷḷalu āgalilla. ______ _____________ ____ _______ _______________ ________ _________ ______________ ______ ________ ________________ _________ ಸಂಗೀತದ ಅಬ್ಬರದಿಂದಾಗಿ, ನನಗೆ ಅವನನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಆಗಲಿಲ್ಲ. Saṅgītada abbaradindāgi, nanage avanannu arthamāḍikoḷḷalu āgalilla.

我当时必须坐出租车。	ನ_ನ_ ಟ_ಯ_ಕ_ಸ_ಯ_್_ಿ ಬ_ಬ_ಕ_ಯ_ತ_. N_n_ ṭ_ā_s_y_l_i b_r_b_k_y_t_. ನಾನು ಟ್ಯಾಕ್ಸಿಯಲ್ಲಿ ಬರಬೇಕಾಯಿತು. Nānu ṭyāksiyalli barabēkāyitu. ನ___ ಟ____________ ಬ__________ N___ ṭ__________ b____________ ನಾನು ಟ್ಯಾಕ್ಸಿಯಲ್ಲಿ ಬರಬೇಕಾಯಿತು. Nānu ṭyāksiyalli barabēkāyitu. ____ _____________ ___________ ____ ___________ _____________ ನಾನು ಟ್ಯಾಕ್ಸಿಯಲ್ಲಿ ಬರಬೇಕಾಯಿತು. Nānu ṭyāksiyalli barabēkāyitu.
我当时必须买一张城市交通指南。	ನ_ನ_ ಒ_ದ_ ನ_ರ ನ_್_ೆ_ನ_ನ_ ಕ_ಳ_ಳ_ೇ_ಾ_ಿ_ು_ N_n_ o_d_ n_g_r_ n_k_e_a_n_ k_ḷ_a_ē_ā_i_u_ ನಾನು ಒಂದು ನಗರ ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಯಿತು. Nānu ondu nagara nakṣeyannu koḷḷabēkāyitu. ನ___ ಒ___ ನ__ ನ_________ ಕ_____________ N___ o___ n_____ n_________ k_____________ ನಾನು ಒಂದು ನಗರ ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಯಿತು. Nānu ondu nagara nakṣeyannu koḷḷabēkāyitu. ____ ____ ___ __________ ______________ ____ ____ ______ __________ ______________ ನಾನು ಒಂದು ನಗರ ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಯಿತು. Nānu ondu nagara nakṣeyannu koḷḷabēkāyitu.
我当时必须把收音机关掉。	ನ_ನ_ ರ_ಡ_ಯ_ವ_್_ು ಆ_ಿ_ಬ_ಕ_ಯ_ತ_. N_n_ r_ḍ_y_v_n_u ā_i_a_ē_ā_i_u_ ನಾನು ರೇಡಿಯೊವನ್ನು ಆರಿಸಬೇಕಾಯಿತು. Nānu rēḍiyovannu ārisabēkāyitu. ನ___ ರ__________ ಆ____________ N___ r__________ ā_____________ ನಾನು ರೇಡಿಯೊವನ್ನು ಆರಿಸಬೇಕಾಯಿತು. Nānu rēḍiyovannu ārisabēkāyitu. ____ ___________ _____________ ____ ___________ ______________ ನಾನು ರೇಡಿಯೊವನ್ನು ಆರಿಸಬೇಕಾಯಿತು. Nānu rēḍiyovannu ārisabēkāyitu.

常用语手册

消极词语不会被翻译成母语

菜单

链接

下载我们的应用程序