在线学习语言
previous page  up 目录  next page  | Free download MP3:  ALL  11-20 | 购买此书  | Free Android app | Free iPhone app

Home  >   50种语言   >   中文   >   卡纳达语   >   目录


16[十六]

四季和天气

 


೧೬ [ಹದಿನಾರು]

ಋತುಗಳು ಮತ್ತು ಹವಾಮಾನ

 

 
这是 一年中的 四季 :
ಇವು ಋತುಗಳು.
Ivu r̥tugaḷu.
春天, 夏天
ವಸಂತ ಋತು ಮತ್ತು ಬೇಸಿಗೆಕಾಲ.
Vasanta r̥tu mattu bēsigekāla.
秋天 和 冬天
ಶರದ್ಋತು ಮತ್ತು ಚಳಿಗಾಲ
Śaradr̥tu mattu caḷigāla
 
 
 
 
夏天 很 热 。
.ಬೇಸಿಗೆ ಕಾಲ ಬೆಚ್ಚಗೆ ಇರುತ್ತದೆ.
.Bēsige kāla beccage iruttade.
夏天 总是 出太阳 。
ಬೇಸಿಗೆಕಾಲದಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಾನೆ.
Bēsigekāladalli sūrya prakāśisuttāne.
夏天 我们 喜欢 去 散步 。
ಬೇಸಿಗೆಕಾಲದಲ್ಲಿ ನಾವು ಹವಾ ಸೇವನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ.
Bēsigekāladalli nāvu havā sēvanege hōguttēve.
 
 
 
 
冬天 很 冷 。
ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಚಳಿ ಇರುತ್ತದೆ.
Caḷigāladalli caḷi iruttade.
冬天 下雪 或 下雨 。
ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಹಿಮ ಬೀಳುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ಮಳೆ ಬರುತ್ತದೆ.
Caḷigāladalli hima bīḷuttade athavā maḷe baruttade.
冬天 我们 喜欢 呆在 家里 。
ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಇರಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇವೆ.
Caḷigāladalli maneyalli iralu iṣṭapaḍuttēve.
 
 
 
 
天气 很 冷
ಚಳಿ ಆಗುತ್ತಿದೆ.
Caḷi āguttide.
天 在 下雨
ಮಳೆ ಬರುತ್ತಿದೆ.
Maḷe baruttide.
有 风 。
ಗಾಳಿ ಬೀಸುತ್ತಿದೆ.
Gāḷi bīsuttide.
 
 
 
 
天 暖和 。
ಸೆಖೆ ಆಗುತ್ತಿದೆ.
Sekhe āguttide.
阳光 灿烂的 天气 。
ಸೂರ್ಯ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
Sūrya prakāśisuttiddāne.
天气 晴朗 。
ಹವಾಮಾನ ಹಿತಕರವಾಗಿದೆ.
Havāmāna hitakaravāgide.
 
 
 
 
今天 天气 怎么样 ?
ಇಂದು ಹವಾಮಾನ ಹೇಗಿದೆ?
Indu havāmāna hēgide?
今天 天气 很冷 。
ಇಂದು ಚಳಿಯಾಗಿದೆ.
Indu caḷiyāgide.
今天 天气 暖和 。
ಇಂದು ಸೆಖೆಯಾಗಿದೆ
Indu sekheyāgide
 
 
 
 

previous page  up 目录  next page  | Free download MP3:  ALL  11-20 | 购买此书  | Free Android app | Free iPhone app

学习和情绪

当我们能用外语聊天时,我们会感到高兴。我们为自己和学习进步感到自豪。当学习没有收获时,我们就会感到烦恼或失望。学习过程联结着各式各样的情绪。最新科学研究对此得出了有趣的结论。研究表明,情绪在学习过程中扮演着重要角色。因为我们的情绪会影响我们的学习成绩。对大脑而言,学习总是一项任务。大脑想要完成这个任务。然而大脑能否顺利完成任务则取决于我们的情绪。当我们相信自己能解决问题时,我们就会有自信心。在学习过程中,稳定的情绪能助我们一臂之力。正向思考可以促进智能提升。相反,在压力下学习,智能表现则不尽如人意。疑惑或忧虑都会阻碍良好的表现。当我们心有所畏惧时,就会学得特别糟糕。大脑也无法很好地储存新学的内容。因此重要的是,我们在学习过程中一直受到激励。情绪影响着学习。但学习也同样影响着情绪!因为大脑同一结构部位在处理事实的同时也在处理情绪。所以学习能让你感到快乐;并且谁感到快乐,谁就能学得更好。当然学习并非总有欢乐,它也有令人乏味的时候。对此,我们该为自己设立小小的目标。这样我们就不会过度消耗我们的大脑。并且我们保证自己的期望能够得到实现。这样,我们的成绩就是一个能重新激励我们向前的奖励。所以:学习吧——并且带着微笑!

 


Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
Imprint - Impressum  © Copyright 2007 - 2018 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 中文 - 卡纳达语 专为初学者精心打造