在线学习语言

Home  >   50种语言   >   中文   >   亚美尼亚语   >   目录


9[九]

一周的七天

 


9 [ինը]

շաբաթվա օրեր

 

 
星期一
երկուշաբթի
yerkushabt’i
星期二
երեքշաբթի
yerek’shabt’i
星期三
չորեքշաբթի
ch’vorek’shabt’i
 
 
 
 
星期四
հինգշաբթի
hingshabt’i
星期五
ուրբաթ
urbat’
星期六
շաբաթ
shabat’
 
 
 
 
星期日/天
կիրակի
kiraki
周/星期/礼拜
մի շաբաթ
mi shabat’
从 周一 到 周日 /从 星期一 到 星期天
երկուշաբթիից մինչև կիրակի
yerkushabt’iits’ minch’yev kiraki
 
 
 
 
第一天 是 星期一 。
Առաջին օրը երկուշաբթին է:
Arrajin ory yerkushabt’in e
第二天 是 星期二 。
Երկրորդ օրը երեքշաբթին է:
Yerkrord ory yerek’shabt’in e
第三天 是 星期三 。
Երրորդ օրը չորեքշաբթին է:
Yerrord ory ch’vorek’shabt’in e
 
 
 
 
第四天 是 星期四 。
Չորրորդ օրը հինգշաբթին է:
Ch’vorrord ory hingshabt’in e
第五天 是 星期五 。
Հինգերորդ օրը ուրբաթն է:
Hingerord ory urbat’n e
第六天 是 星期六 。
Վեցերորդ օրը շաբաթն է:
Vets’yerord ory shabat’n e
 
 
 
 
第七天 是 星期天 。
Յոթերորդ օրը կիրակին է:
Yot’yerord ory kirakin e
一个 星期 有 七天 。
Շաբաթն ունի յոթ օր:
Shabat’n uni yot’ or
我们 只 工作 五天 。
Մենք աշխատում ենք միայն հինգ օր:
Menk’ ashkhatum yenk’ miayn hing or
 
 
 
 


人造语言:世界语

英语是全球目前最重要的国际性语言。所有人应该都能通过英语达成沟通。但是,其它语言也着相同的目标。比如:人造语言。人造语言由人为特意创造发展而来。亦即按人工规划设计来建构语言。人造语言里有着来自不同语言的混合元素。这样才能让尽可能多的人轻松学习。每一种人造语言的创立目标都旨在国际沟通。最广为人知的人造语言是世界语。世界语于1887年首次在华沙亮相。它的创立者是路德维克.柴门霍夫医生。创立者认为沟通问题是造成战乱纷争的主要原因。因此他想创立一种联结种族的语言。通过这种语言,所有的人都能相互平等对话。这位医生的笔名叫Dr.Esperanto,喻为希望者。这也体现了他对这个梦想的执着信念。但是国际沟通这个概念已经很古老了。直至今日,人类发展了各种人造语言。这些人造语言联结着诸如宽容和人权等目标。世界语使用者于今分布在全球120多个国家。当然,对世界语的批判也一直存在。比如,70%世界语词汇都来源于罗曼语言。世界语带有明显的印欧语系塑造痕迹。如今世界语使用者通过会议和社团相互交流。并定期组织聚会和报告。那么您有兴趣学世界语吗?Ĉu vi parolas Esperanton? – Jes, mi parolas Esperanton tre bone!

 


Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
Imprint - Impressum  © Copyright 2007 - 2020 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 中文 - 亚美尼亚语 专为初学者精心打造