常用语手册

MP3 关于本书

49[四十九]

体育运动

49 [σαράντα εννέα] 49 [saránta ennéa]	Αθλητισμός Athlētismós

选择您想要查看翻译的方式：

欧洲少数民族语言

欧洲有许多不同语言被使用。其中大部分语言属于印欧系语言。除了大国语言之外，欧洲还有许多小语种存在。这些小语种语言就是少数民族语言。少数民族语言与官方语言不同。它们并不是方言。也不是移民者语言。少数民族语言由民族因素所决定。也就是说，它们是特定民族群体所使用的语言。几乎在欧洲每个国家都有少数民族语言。欧盟目前总共有40种语言。某些少数民族语言只在单一国家中使用。比如，德国的索布语。相反，罗马尼语则在欧洲许多国家都有使用者。少数民族语言有着特殊的地位。因为它们只被相对少数的小族群使用。这些族群没有能力建立自己的学校。公开发表自己的文学作品，这对他们来说也同样困难。因此许多少数民族语言正濒临消失的危险。欧盟想要保护这些少数民族语言。因为每种语言都是文化或民族认同的重要组成部分。有些民族没有建立联邦而只以少数民族的身份存在。应该建立各种规划和项目以促进这些语言的发展。人们也希望能保存这些少数民族文化尽管如此，某些少数民族语言很快就会消失了。其中正在消失的就有拉脱维亚地区的利沃尼亚语。目前只剩下20个利沃尼亚语母语者了。这让利沃尼亚语成为欧洲了最小的语言......

没有找到视频！

你做体育运动吗？	Κ_ν_ι_ α_λ_τ_σ_ό_ K_n_i_ a_h_ē_i_m_? Κάνεις αθλητισμό; Káneis athlētismó? Κ_____ α_________ K_____ a__________ Κάνεις αθλητισμό; Káneis athlētismó? ______ __________ ______ ___________ Κάνεις αθλητισμό; Káneis athlētismó?
是啊，我需要运动运动。	Ν_ι_ π_έ_ε_ ν_ κ_ν_ύ_α_. N_i_ p_é_e_ n_ k_n_ú_a_. Ναι, πρέπει να κινούμαι. Nai, prépei na kinoúmai. Ν___ π_____ ν_ κ________ N___ p_____ n_ k________ Ναι, πρέπει να κινούμαι. Nai, prépei na kinoúmai. ____ ______ __ _________ ____ ______ __ _________ Ναι, πρέπει να κινούμαι. Nai, prépei na kinoúmai.
我参加体育俱乐部。	Π_γ_ί_ω σ_ έ_α_ α_λ_τ_κ_ σ_λ_ο_ο_ P_g_í_ō s_ é_a_ a_h_ē_i_ó s_l_o_o_ Πηγαίνω σε έναν αθλητικό σύλλογο. Pēgaínō se énan athlētikó sýllogo. Π______ σ_ έ___ α_______ σ_______ P______ s_ é___ a________ s_______ Πηγαίνω σε έναν αθλητικό σύλλογο. Pēgaínō se énan athlētikó sýllogo. _______ __ ____ ________ ________ _______ __ ____ _________ ________ Πηγαίνω σε έναν αθλητικό σύλλογο. Pēgaínō se énan athlētikó sýllogo.

我们踢足球。	Π_ί_ο_μ_ π_δ_σ_α_ρ_. P_í_o_m_ p_d_s_h_i_o_ Παίζουμε ποδόσφαιρο. Paízoume podósphairo. Π_______ π__________ P_______ p___________ Παίζουμε ποδόσφαιρο. Paízoume podósphairo. ________ ___________ ________ ____________ Παίζουμε ποδόσφαιρο. Paízoume podósphairo.
我们有时候游泳。	Κ_μ_ά φ_ρ_ κ_λ_μ_ά_ε_ K_m_á p_o_á k_l_m_á_e_ Καμιά φορά κολυμπάμε. Kamiá phorá kolympáme. Κ____ φ___ κ_________ K____ p____ k_________ Καμιά φορά κολυμπάμε. Kamiá phorá kolympáme. _____ ____ __________ _____ _____ __________ Καμιά φορά κολυμπάμε. Kamiá phorá kolympáme.
或者我们骑自行车。	Ή κ_ν_υ_ε π_δ_λ_τ_. Ḗ k_n_u_e p_d_l_t_. Ή κάνουμε ποδήλατο. Ḗ kánoume podḗlato. Ή κ______ π________ Ḗ k______ p________ Ή κάνουμε ποδήλατο. Ḗ kánoume podḗlato. _ _______ _________ _ _______ _________ Ή κάνουμε ποδήλατο. Ḗ kánoume podḗlato.

在我们这个城市里有一个足球场。	Σ_η_ π_λ_ μ_ς έ_ο_μ_ γ_π_δ_ π_δ_σ_α_ρ_υ_ S_ē_ p_l_ m_s é_h_u_e g_p_d_ p_d_s_h_í_o_. Στην πόλη μας έχουμε γήπεδο ποδοσφαίρου. Stēn pólē mas échoume gḗpedo podosphaírou. Σ___ π___ μ__ έ_____ γ_____ π___________ S___ p___ m__ é______ g_____ p____________ Στην πόλη μας έχουμε γήπεδο ποδοσφαίρου. Stēn pólē mas échoume gḗpedo podosphaírou. ____ ____ ___ ______ ______ ____________ ____ ____ ___ _______ ______ _____________ Στην πόλη μας έχουμε γήπεδο ποδοσφαίρου. Stēn pólē mas échoume gḗpedo podosphaírou.
也有带桑拿浴的游泳场。	Υ_ά_χ_ι κ_ι μ_α π_σ_ν_ μ_ σ_ο_ν_. Y_á_c_e_ k_i m_a p_s_n_ m_ s_o_n_. Υπάρχει και μία πισίνα με σάουνα. Ypárchei kai mía pisína me sáouna. Υ______ κ__ μ__ π_____ μ_ σ______ Y_______ k__ m__ p_____ m_ s______ Υπάρχει και μία πισίνα με σάουνα. Ypárchei kai mía pisína me sáouna. _______ ___ ___ ______ __ _______ ________ ___ ___ ______ __ _______ Υπάρχει και μία πισίνα με σάουνα. Ypárchei kai mía pisína me sáouna.
还有高尔夫球场。	Υ_ά_χ_ι κ_ι γ_π_δ_ γ_ο_φ_ Y_á_c_e_ k_i g_p_d_ n_o_p_. Υπάρχει και γήπεδο γκολφ. Ypárchei kai gḗpedo nkolph. Υ______ κ__ γ_____ γ_____ Y_______ k__ g_____ n______ Υπάρχει και γήπεδο γκολφ. Ypárchei kai gḗpedo nkolph. _______ ___ ______ ______ ________ ___ ______ _______ Υπάρχει και γήπεδο γκολφ. Ypárchei kai gḗpedo nkolph.

电视上演什么？	Τ_ έ_ε_ η τ_λ_ό_α_η_ T_ é_h_i ē t_l_ó_a_ē_ Τι έχει η τηλεόραση; Ti échei ē tēleórasē? Τ_ έ___ η τ_________ T_ é____ ē t_________ Τι έχει η τηλεόραση; Ti échei ē tēleórasē? __ ____ _ __________ __ _____ _ __________ Τι έχει η τηλεόραση; Ti échei ē tēleórasē?
正在转播足球赛。	Τ_ρ_ έ_ε_ έ_α_ α_ώ_α π_δ_σ_α_ρ_υ_ T_r_ é_h_i é_a_ a_ṓ_a p_d_s_h_í_o_. Τώρα έχει έναν αγώνα ποδοσφαίρου. Tṓra échei énan agṓna podosphaírou. Τ___ έ___ έ___ α____ π___________ T___ é____ é___ a____ p____________ Τώρα έχει έναν αγώνα ποδοσφαίρου. Tṓra échei énan agṓna podosphaírou. ____ ____ ____ _____ ____________ ____ _____ ____ _____ _____________ Τώρα έχει έναν αγώνα ποδοσφαίρου. Tṓra échei énan agṓna podosphaírou.
德国队对英国队。	Η γ_ρ_α_ι_ή ο_ά_α π_ί_ε_ ε_α_τ_ο_ τ_ς α_γ_ι_ή_. Ē g_r_a_i_ḗ o_á_a p_í_e_ e_a_t_o_ t_s a_g_i_ḗ_. Η γερμανική ομάδα παίζει εναντίον της αγγλικής. Ē germanikḗ omáda paízei enantíon tēs anglikḗs. Η γ________ ο____ π_____ ε_______ τ__ α________ Ē g________ o____ p_____ e_______ t__ a________ Η γερμανική ομάδα παίζει εναντίον της αγγλικής. Ē germanikḗ omáda paízei enantíon tēs anglikḗs. _ _________ _____ ______ ________ ___ _________ _ _________ _____ ______ ________ ___ _________ Η γερμανική ομάδα παίζει εναντίον της αγγλικής. Ē germanikḗ omáda paízei enantíon tēs anglikḗs.

谁会赢？	Π_ι_ς κ_ρ_ί_ε_; P_i_s k_r_í_e_? Ποιος κερδίζει; Poios kerdízei? Π____ κ________ P____ k________ Ποιος κερδίζει; Poios kerdízei? _____ _________ _____ _________ Ποιος κερδίζει; Poios kerdízei?
我不知道。	Δ_ν έ_ω ι_έ_. D_n é_h_ i_é_. Δεν έχω ιδέα. Den échō idéa. Δ__ έ__ ι____ D__ é___ i____ Δεν έχω ιδέα. Den échō idéa. ___ ___ _____ ___ ____ _____ Δεν έχω ιδέα. Den échō idéa.
现在还没产生结果。	Α_τ_ τ_ σ_ι_μ_ ε_ν_ι ι_ο_α_ί_. A_t_ t_ s_i_m_ e_n_i i_o_a_í_. Αυτή τη στιγμή είναι ισοπαλία. Autḗ tē stigmḗ eínai isopalía. Α___ τ_ σ_____ ε____ ι________ A___ t_ s_____ e____ i________ Αυτή τη στιγμή είναι ισοπαλία. Autḗ tē stigmḗ eínai isopalía. ____ __ ______ _____ _________ ____ __ ______ _____ _________ Αυτή τη στιγμή είναι ισοπαλία. Autḗ tē stigmḗ eínai isopalía.

这个裁判来自比利时。	Ο δ_α_τ_τ_ς ε_ν_ι α_ό τ_ Β_λ_ι_. O d_a_t_t_s e_n_i a_ó t_ B_l_i_. Ο διαιτητής είναι από το Βέλγιο. O diaitētḗs eínai apó to Bélgio. Ο δ________ ε____ α__ τ_ Β______ O d________ e____ a__ t_ B______ Ο διαιτητής είναι από το Βέλγιο. O diaitētḗs eínai apó to Bélgio. _ _________ _____ ___ __ _______ _ _________ _____ ___ __ _______ Ο διαιτητής είναι από το Βέλγιο. O diaitētḗs eínai apó to Bélgio.
现在要点球了。	Τ_ρ_ ε_τ_λ_ί_α_ π_ν_λ_ι_ T_r_ e_t_l_í_a_ p_n_l_i_ Τώρα εκτελείται πέναλτι. Tṓra ekteleítai pénalti. Τ___ ε_________ π_______ T___ e_________ p_______ Τώρα εκτελείται πέναλτι. Tṓra ekteleítai pénalti. ____ __________ ________ ____ __________ ________ Τώρα εκτελείται πέναλτι. Tṓra ekteleítai pénalti.
进球！ 1比0 ！	Γ_ο_! Έ_α_μ_δ_ν_ N_o_! É_a_m_d_n_ Γκολ! Ένα-μηδέν! Nkol! Éna-mēdén! Γ____ Έ_________ N____ É_________ Γκολ! Ένα-μηδέν! Nkol! Éna-mēdén! _____ __________ _____ __________ Γκολ! Ένα-μηδέν! Nkol! Éna-mēdén!

常用语手册

欧洲少数民族语言

菜单

链接

下载我们的应用程序