Konuşma Sözlüğü

MP3

12 [on iki]

İçecekler

12 [дванаесет] 12 [dvanayesyet]	Пијалоци Piјalotzi

Çeviriyi nasıl görmek istediğinizi seçin:

Bayanlar erkeklerden farklı konuşuyorlar

Bayan ve erkeklerin farklı olduklarını her birimiz bilmekteyiz. Peki, farklı konuştuklarını da biliyor muydunuz? Bunu birçok bilimsel araştırmalar göstermiştir. Bayanlar erkeklere göre farklı dil kalıpları kullanmaktadırlar. Kendilerini çoğu zaman dolaylı ve çekingen ifade etmektedirler. Erkekler ise doğrudan ve açık bir dil kullanmaktadırlar. Konuştukları konular da farklılık göstermektedir. Erkekler genellikle haberler, ekonomi ve spor hakkında konuşurlar. Bayanlar ise daha çok aile ve sağlık gibi sosyal konuları tercih etmektedirler. Erkekler yani elle tutulan gerçekler hakkında konuşmayı severler. Bayanlar ise insanlar hakkında. Bu durumda bayanların ''zayıf'' bir dil için çaba sarf ettikleri dikkat çekicidir. Bu kendilerini daha dikkatli ve nazik ifade ettiklerini gösterir. Ve kadınlar daha çok soru sormaktadırlar. Muhtemelen böylece ılımlı ve uyumlu bir ortam yaratıp kavgayı engelleme niyetindeler. Ayrıca bayanların duygu konusunda daha geniş bir kelime hazinesine sahiplerdir. Erkekler için ise konuşmak genelde bir yarışmaya benzer. Kullandıkları dil daha kışkırtıcı ve saldırgandır. Ve erkekler bayanlardan günde çok daha az kelime kullanmaktadırlar. Bazı araştırmacılara göre bu beynin yapısı ile alakalıdır. Çünkü erkek ve bayanların beyinleri farklıdır. Bu, dil merkezlerinin de farklı bir yapıya sahip olduğunu gösterir. Muhtemelen başka etkenler de dilimizi etkilemektedir. Bu alanın araştırmaları bilim tarafından daha bitmemiştir. Yine de erkek ve kadınlar tamamen ayrı dillerde konuşmamaktadırlar. Yani yanlış anlaşmalara sebep yok. Başarılı bir iletişim için birçok stratejiler mevcut. En kolayı: Daha iyi dinlemek!

Video bulunamadı!

İndirmeler kişisel kullanım, devlet okulları veya ticari olmayan amaçlar için ÜCRETSİZDİR.
LİSANS SÖZLEŞMESİ | Lütfen hataları veya yanlış çevirileri buradan
Künye | © Telif Hakkı 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg ve lisans verenler.
Tüm hakları saklıdır. İletişim

Ben çay içiyorum.	Ј_с п_ј_м ч_ј_ Ј_s p_ј_m c_a_. Јас пијам чај. Јas piјam chaј. Ј__ п____ ч___ Ј__ p____ c____ Јас пијам чај. Јas piјam chaј. ___ _____ ____ ___ _____ _____ Јас пијам чај. Јas piјam chaј.
Ben kahve içiyorum.	Ј_с п_ј_м к_ф_. Ј_s p_ј_m k_f_e_ Јас пијам кафе. Јas piјam kafye. Ј__ п____ к____ Ј__ p____ k_____ Јас пијам кафе. Јas piјam kafye. ___ _____ _____ ___ _____ ______ Јас пијам кафе. Јas piјam kafye.
Ben madensuyu içiyorum.	Ј_с п_ј_м м_н_р_л_а в_д_. Ј_s p_ј_m m_n_e_a_n_ v_d_. Јас пијам минерална вода. Јas piјam minyeralna voda. Ј__ п____ м________ в____ Ј__ p____ m_________ v____ Јас пијам минерална вода. Јas piјam minyeralna voda. ___ _____ _________ _____ ___ _____ __________ _____ Јас пијам минерална вода. Јas piјam minyeralna voda.

Limonlu çay mı içiyorsun?	П_е_ л_ ч_ј с_ л_м_н_ P_y_s_ l_ c_a_ s_ l_m_n_ Пиеш ли чај со лимон? Piyesh li chaј so limon? П___ л_ ч__ с_ л_____ P_____ l_ c___ s_ l_____ Пиеш ли чај со лимон? Piyesh li chaј so limon? ____ __ ___ __ ______ ______ __ ____ __ ______ Пиеш ли чај со лимон? Piyesh li chaј so limon?
Şekerli kahve mi içiyorsun?	П_е_ л_ к_ф_ с_ ш_ќ_р_ P_y_s_ l_ k_f_e s_ s_y_k_y_r_ Пиеш ли кафе со шеќер? Piyesh li kafye so shyekjyer? П___ л_ к___ с_ ш_____ P_____ l_ k____ s_ s_________ Пиеш ли кафе со шеќер? Piyesh li kafye so shyekjyer? ____ __ ____ __ ______ ______ __ _____ __ __________ Пиеш ли кафе со шеќер? Piyesh li kafye so shyekjyer?
Buzlu su mu içiyorsun?	П_е_ л_ в_д_ с_ м_а_? P_y_s_ l_ v_d_ s_ m_a_? Пиеш ли вода со мраз? Piyesh li voda so mraz? П___ л_ в___ с_ м____ P_____ l_ v___ s_ m____ Пиеш ли вода со мраз? Piyesh li voda so mraz? ____ __ ____ __ _____ ______ __ ____ __ _____ Пиеш ли вода со мраз? Piyesh li voda so mraz?

Burada bir parti var.	О_д_ и_а з_б_в_. O_d_e i_a z_b_v_. Овде има забава. Ovdye ima zabava. О___ и__ з______ O____ i__ z______ Овде има забава. Ovdye ima zabava. ____ ___ _______ _____ ___ _______ Овде има забава. Ovdye ima zabava.
İnsanlar şampanya içiyorlar.	Л_ѓ_т_ п_ј_т ш_м_а_с_о_ L_o_y_t_ p_ј_t s_a_p_њ_k_. Луѓето пијат шампањско. Looѓyeto piјat shampaњsko. Л_____ п____ ш_________ L_______ p____ s__________ Луѓето пијат шампањско. Looѓyeto piјat shampaњsko. ______ _____ __________ ________ _____ ___________ Луѓето пијат шампањско. Looѓyeto piјat shampaњsko.
İnsanlar şarap ve bira içiyorlar.	Л_ѓ_т_ п_ј_т в_н_ и п_в_. L_o_y_t_ p_ј_t v_n_ i p_v_. Луѓето пијат вино и пиво. Looѓyeto piјat vino i pivo. Л_____ п____ в___ и п____ L_______ p____ v___ i p____ Луѓето пијат вино и пиво. Looѓyeto piјat vino i pivo. ______ _____ ____ _ _____ ________ _____ ____ _ _____ Луѓето пијат вино и пиво. Looѓyeto piјat vino i pivo.

Alkol alıyor musun?	П_е_ л_ а_к_х_л_ P_y_s_ l_ a_k_k_o_? Пиеш ли алкохол? Piyesh li alkokhol? П___ л_ а_______ P_____ l_ a________ Пиеш ли алкохол? Piyesh li alkokhol? ____ __ ________ ______ __ _________ Пиеш ли алкохол? Piyesh li alkokhol?
Viski içiyor musun?	П_е_ л_ в_с_и_ P_y_s_ l_ v_s_i_ Пиеш ли виски? Piyesh li viski? П___ л_ в_____ P_____ l_ v_____ Пиеш ли виски? Piyesh li viski? ____ __ ______ ______ __ ______ Пиеш ли виски? Piyesh li viski?
Rumlu kola mı içiyorsun?	П_е_ л_ к_л_ с_ р_м_ P_y_s_ l_ k_l_ s_ r_o_? Пиеш ли кола со рум? Piyesh li kola so room? П___ л_ к___ с_ р___ P_____ l_ k___ s_ r____ Пиеш ли кола со рум? Piyesh li kola so room? ____ __ ____ __ ____ ______ __ ____ __ _____ Пиеш ли кола со рум? Piyesh li kola so room?

Şampanya sevmiyorum.	Ј_с н_ с_к_м ш_м_а_с_о_ Ј_s n_e s_k_m s_a_p_њ_k_. Јас не сакам шампањско. Јas nye sakam shampaњsko. Ј__ н_ с____ ш_________ Ј__ n__ s____ s__________ Јас не сакам шампањско. Јas nye sakam shampaњsko. ___ __ _____ __________ ___ ___ _____ ___________ Јас не сакам шампањско. Јas nye sakam shampaњsko.
Şarap sevmiyorum.	Ј_с н_ с_к_м в_н_. Ј_s n_e s_k_m v_n_. Јас не сакам вино. Јas nye sakam vino. Ј__ н_ с____ в____ Ј__ n__ s____ v____ Јас не сакам вино. Јas nye sakam vino. ___ __ _____ _____ ___ ___ _____ _____ Јас не сакам вино. Јas nye sakam vino.
Bira sevmiyorum.	Ј_с н_ с_к_м п_в_. Ј_s n_e s_k_m p_v_. Јас не сакам пиво. Јas nye sakam pivo. Ј__ н_ с____ п____ Ј__ n__ s____ p____ Јас не сакам пиво. Јas nye sakam pivo. ___ __ _____ _____ ___ ___ _____ _____ Јас не сакам пиво. Јas nye sakam pivo.

Bebek süt seviyor.	Б_б_т_ с_к_ м_е_о_ B_e_y_t_ s_k_ m_y_k_. Бебето сака млеко. Byebyeto saka mlyeko. Б_____ с___ м_____ B_______ s___ m______ Бебето сака млеко. Byebyeto saka mlyeko. ______ ____ ______ ________ ____ _______ Бебето сака млеко. Byebyeto saka mlyeko.
Çocuk kakao ve elma suyu seviyor.	Д_т_т_ с_к_ к_к_о и с_к о_ ј_б_л_о_ D_e_y_t_ s_k_ k_k_o i s_k o_ ј_b_l_o_ Детето сака какао и сок од јаболко. Dyetyeto saka kakao i sok od јabolko. Д_____ с___ к____ и с__ о_ ј_______ D_______ s___ k____ i s__ o_ ј_______ Детето сака какао и сок од јаболко. Dyetyeto saka kakao i sok od јabolko. ______ ____ _____ _ ___ __ ________ ________ ____ _____ _ ___ __ ________ Детето сака какао и сок од јаболко. Dyetyeto saka kakao i sok od јabolko.
Kadın portakal suyu ve greyfurt suyu seviyor.	Ж_н_т_ с_к_ с_к о_ п_р_о_а_ и с_к о_ г_е_п_р_т_ ʐ_e_a_a s_k_ s_k o_ p_r_o_a_ i s_k o_ g_r_e_p_r_o_. Жената сака сок од портокал и сок од грејпфрут. ʐyenata saka sok od portokal i sok od guryeјpfroot. Ж_____ с___ с__ о_ п_______ и с__ о_ г_________ ʐ______ s___ s__ o_ p_______ i s__ o_ g____________ Жената сака сок од портокал и сок од грејпфрут. ʐyenata saka sok od portokal i sok od guryeјpfroot. ______ ____ ___ __ ________ _ ___ __ __________ _______ ____ ___ __ ________ _ ___ __ _____________ Жената сака сок од портокал и сок од грејпфрут. ʐyenata saka sok od portokal i sok od guryeјpfroot.

Konuşma Sözlüğü

Bayanlar erkeklerden farklı konuşuyorlar

Menü

Bağlantılar

Uygulamamızı indirin