reklamebanner-en

Learn Languages Online!

Home  >   50ภาษา   >   ภาษาไทย   >   ภาษามราฐี   >   สารบัญ


91 [เก้าสิบเอ็ด]

อนุประโยค รองลงมาที่ 1

 


९१ [एक्याण्णव]

दुय्यम पोटवाक्य की १

 

 
พรุ่งนี้อากาศอาจจะดีขึ้น
कदाचित उद्या हवामान चांगले राहील.
kadācita udyā havāmāna cāṅgalē rāhīla.
คุณไปรู้มาจากไหน
ते तुला कसे कळले?
Tē tulā kasē kaḷalē?
ผม / ดิฉัน หวังว่ามันจะดีขึ้น
मी आशा करतो की ते चांगले राहील.
Mī āśā karatō kī tē cāṅgalē rāhīla.
 
 
 
 
เขาต้องมาแน่
तो नक्कीच येईल.
Tō nakkīca yē'īla.
แน่หรือ?
तुला खात्री आहे का?
Tulā khātrī āhē kā?
ผม / ดิฉันรู้ว่าเขาจะมา
मला माहित आहे की तो येणार.
Malā māhita āhē kī tō yēṇāra.
 
 
 
 
เขาโทร.มาแน่
तो नक्कीच फोन करणार.
Tō nakkīca phōna karaṇāra.
จริงหรือ?
खरेच?
Kharēca?
ผม / ดิฉันเชื่อว่าเขาจะโทร.มา
मला विश्वास आहे की तो फोन करणार.
Malā viśvāsa āhē kī tō phōna karaṇāra.
 
 
 
 
ไวน์นี่เก่าแน่ๆ
दारू नक्कीच जुनी आहे.
Dārū nakkīca junī āhē.
คุณรู้แน่หรือ?
तुला खात्रीने माहित आहे का?
Tulā khātrīnē māhita āhē kā?
ผม / ดิฉัน คิดว่ามันเก่า
मला वाटते की ती जुनी आहे.
Malā vāṭatē kī tī junī āhē.
 
 
 
 
หัวหน้าของเราดูดีมาก
आमचे साहेब चांगले दिसतात.
Āmacē sāhēba cāṅgalē disatāta.
คุณคิดอย่างนั้นไหม?
आपल्याला असे वाटते?
Āpalyālā asē vāṭatē?
ผม / ดิฉัน ว่าเขาหล่อมากทีเดียว
मला ते खूप देखणे वाटतात.
Malā tē khūpa dēkhaṇē vāṭatāta.
 
 
 
 
หัวหน้ามีแฟนแล้วแน่ ๆ
साहेबांची नक्कीच एक मैत्रीण आहे.
Sāhēbān̄cī nakkīca ēka maitrīṇa āhē.
คุณคิดอย่างนั้นจริง ๆหรือ?
तुला खरेच तसे वाटते का?
Tulā kharēca tasē vāṭatē kā?
เป็นไปได้อย่างมาก ว่าเขามีแฟนแล้ว
अशी खूपच शक्यता आहे की त्यांची एक मैत्रीण आहे.
Aśī khūpaca śakyatā āhē kī tyān̄cī ēka maitrīṇa āhē.
 
 
 
 

 


Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
Imprint - Impressum  © Copyright 2007 - 2018 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 ภาษาไทย - ภาษามราฐี สำหรับผู้เริ่มต้นเรียน