Livro de frases

MP3

87 [oitenta e sete]

Passado dos verbos modais 1

87 [восемьдесят семь] 87 [vosemʹdesyat semʹ]	Прошедшая форма модальных глаголов 1 Proshedshaya forma modalʹnykh glagolov 1

Escolha como deseja ver a tradução:

A língua chinesa

A língua chinesa é a língua com mais falantes em todo o mundo. Embora não exista uma única língua chinesa. Existem, na verdade, várias línguas chinesas. Todas elas pertencem à família das línguas sino-tibetanas. No total, cerca de 1,3 milhões de pessoas fala "chinês". A maioria vive na República da China e em Taiwan. Existem, igualmente, muitos países com minorias chinesas. A terceira maior língua chinesa é a língua oficial (norma padrão). Esta norma padrão é chamada de mandarim. O mandarim é a língua oficial da República da China. As outras línguas chinesas são simplesmente designadas como dialetos. O mandarim é também falado em Taiwan e na Singapura. O mandarim é a língua materna de 850 milhões de pessoas. Mas é compreendido por quase todos os falantes chineses. Por este motivo, os falantes dos vários dialetos recorrem ao seu uso para poderem comunicar entre si. Todos os chineses têm o mesmo sistema de escrita. O sistema de escrita chinês tem entre 4000 a 5000 anos de idade. Por conseguinte, o chinês é a língua com a tradição literária mais antiga. Também há outras culturas na Ásia que adotaram o sistema de escrita chinesa. Os caracteres chineses são mais difíceis do que o sistema de escrita alfabético. Já o chinês falado, não é assim tão complicado. A gramática é relativamente fácil de aprender. Por isso, as pessoas que aprendem chinês podem, num curto espaço de tempo, progredir rapidamente. E há cada vez mais pessoas que querem aprender chinês! O chinês enquanto língua estrangeira tem vindo a adquirir uma grande importância. Por toda a parte são oferecidos cursos de chinês. Sendo assim, força e acredite! O chinês será a língua do futuro...

Nenhum vídeo encontrado!

Os downloads são GRATUITOS para uso pessoal, escolas públicas ou para fins não comerciais.
CONTRATO DE LICENÇA | Por favor, reporte quaisquer erros ou traduções incorretas aqui!
Impressão | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg e licenciadores.
Todos os direitos reservados. Contato

Tivemos de regar as flores.	М_ д_л_н_ б_л_ п_л_т_ ц_е_ы_ M_ d_l_h_y b_l_ p_l_t_ t_v_t_. Мы должны были полить цветы. My dolzhny byli politʹ tsvety. М_ д_____ б___ п_____ ц_____ M_ d______ b___ p_____ t______ Мы должны были полить цветы. My dolzhny byli politʹ tsvety. __ ______ ____ ______ ______ __ _______ ____ ______ _______ Мы должны были полить цветы. My dolzhny byli politʹ tsvety.
Tivemos de arrumar o apartamento.	М_ д_л_н_ б_л_ у_р_т_ к_а_т_р_. M_ d_l_h_y b_l_ u_r_t_ k_a_t_r_. Мы должны были убрать квартиру. My dolzhny byli ubratʹ kvartiru. М_ д_____ б___ у_____ к________ M_ d______ b___ u_____ k________ Мы должны были убрать квартиру. My dolzhny byli ubratʹ kvartiru. __ ______ ____ ______ _________ __ _______ ____ ______ _________ Мы должны были убрать квартиру. My dolzhny byli ubratʹ kvartiru.
Tivemos de lavar a louça.	М_ д_л_н_ б_л_ п_м_т_ п_с_д_. M_ d_l_h_y b_l_ p_m_t_ p_s_d_. Мы должны были помыть посуду. My dolzhny byli pomytʹ posudu. М_ д_____ б___ п_____ п______ M_ d______ b___ p_____ p______ Мы должны были помыть посуду. My dolzhny byli pomytʹ posudu. __ ______ ____ ______ _______ __ _______ ____ ______ _______ Мы должны были помыть посуду. My dolzhny byli pomytʹ posudu.

Vocês tiveram de pagar a conta?	В_ д_л_н_ б_л_ о_л_т_т_ с_ё_? V_ d_l_h_y b_l_ o_l_t_t_ s_h_t_ Вы должны были оплатить счёт? Vy dolzhny byli oplatitʹ schët? В_ д_____ б___ о_______ с____ V_ d______ b___ o_______ s_____ Вы должны были оплатить счёт? Vy dolzhny byli oplatitʹ schët? __ ______ ____ ________ _____ __ _______ ____ ________ ______ Вы должны были оплатить счёт? Vy dolzhny byli oplatitʹ schët?
Vocês tiveram de pagar a entrada?	В_м п_и_л_с_ з_п_а_и_ь з_ в_о_? V_m p_i_h_o_ʹ z_p_a_i_ʹ z_ v_h_d_ Вам пришлось заплатить за вход? Vam prishlosʹ zaplatitʹ za vkhod? В__ п_______ з________ з_ в____ V__ p________ z________ z_ v_____ Вам пришлось заплатить за вход? Vam prishlosʹ zaplatitʹ za vkhod? ___ ________ _________ __ _____ ___ _________ _________ __ ______ Вам пришлось заплатить за вход? Vam prishlosʹ zaplatitʹ za vkhod?
Vocês tiveram de pagar uma multa?	В_м п_и_л_с_ з_п_а_и_ь ш_р_ф_ V_m p_i_h_o_ʹ z_p_a_i_ʹ s_t_a_? Вам пришлось заплатить штраф? Vam prishlosʹ zaplatitʹ shtraf? В__ п_______ з________ ш_____ V__ p________ z________ s______ Вам пришлось заплатить штраф? Vam prishlosʹ zaplatitʹ shtraf? ___ ________ _________ ______ ___ _________ _________ _______ Вам пришлось заплатить штраф? Vam prishlosʹ zaplatitʹ shtraf?

Quem é que teve que se despedir?	К_м_ п_и_л_с_ п_п_о_а_ь_я_ K_m_ p_i_h_o_ʹ p_p_o_h_h_t_s_a_ Кому пришлось попрощаться? Komu prishlosʹ poproshchatʹsya? К___ п_______ п___________ K___ p________ p_______________ Кому пришлось попрощаться? Komu prishlosʹ poproshchatʹsya? ____ ________ ____________ ____ _________ ________________ Кому пришлось попрощаться? Komu prishlosʹ poproshchatʹsya?
Quem é que teve que ir para casa cedo?	К_м_ п_и_л_с_ р_н_ у_т_ д_м_й_ K_m_ p_i_h_o_ʹ r_n_ u_t_ d_m_y_ Кому пришлось рано уйти домой? Komu prishlosʹ rano uyti domoy? К___ п_______ р___ у___ д_____ K___ p________ r___ u___ d_____ Кому пришлось рано уйти домой? Komu prishlosʹ rano uyti domoy? ____ ________ ____ ____ ______ ____ _________ ____ ____ ______ Кому пришлось рано уйти домой? Komu prishlosʹ rano uyti domoy?
Quem é que teve que apanhar o comboio?	К_м_ п_и_л_с_ с_с_ь н_ п_е_д_ K_m_ p_i_h_o_ʹ s_s_ʹ n_ p_y_z_? Кому пришлось сесть на поезд? Komu prishlosʹ sestʹ na poyezd? К___ п_______ с____ н_ п_____ K___ p________ s____ n_ p______ Кому пришлось сесть на поезд? Komu prishlosʹ sestʹ na poyezd? ____ ________ _____ __ ______ ____ _________ _____ __ _______ Кому пришлось сесть на поезд? Komu prishlosʹ sestʹ na poyezd?

Nós não queríamos ficar muito tempo.	М_ н_ х_т_л_ д_л_о о_т_в_т_с_. M_ n_ k_o_e_i d_l_o o_t_v_t_s_a_ Мы не хотели долго оставаться. My ne khoteli dolgo ostavatʹsya. М_ н_ х_____ д____ о__________ M_ n_ k______ d____ o___________ Мы не хотели долго оставаться. My ne khoteli dolgo ostavatʹsya. __ __ ______ _____ ___________ __ __ _______ _____ ____________ Мы не хотели долго оставаться. My ne khoteli dolgo ostavatʹsya.
Nós não queríamos beber nada.	М_ н_ х_т_л_ н_ч_г_ п_т_. M_ n_ k_o_e_i n_c_e_o p_t_. Мы не хотели ничего пить. My ne khoteli nichego pitʹ. М_ н_ х_____ н_____ п____ M_ n_ k______ n______ p____ Мы не хотели ничего пить. My ne khoteli nichego pitʹ. __ __ ______ ______ _____ __ __ _______ _______ _____ Мы не хотели ничего пить. My ne khoteli nichego pitʹ.
Nós não queríamos incomodar.	М_ н_ х_т_л_ б_с_о_о_т_. M_ n_ k_o_e_i b_s_o_o_t_. Мы не хотели беспокоить. My ne khoteli bespokoitʹ. М_ н_ х_____ б__________ M_ n_ k______ b__________ Мы не хотели беспокоить. My ne khoteli bespokoitʹ. __ __ ______ ___________ __ __ _______ ___________ Мы не хотели беспокоить. My ne khoteli bespokoitʹ.

Eu queria precisamente telefonar .	Я х_т_л б_ / х_т_л_ б_ п_з_о_и_ь_ Y_ k_o_e_ b_ / k_o_e_a b_ p_z_o_i_ʹ_ Я хотел бы / хотела бы позвонить. Ya khotel by / khotela by pozvonitʹ. Я х____ б_ / х_____ б_ п_________ Y_ k_____ b_ / k______ b_ p_________ Я хотел бы / хотела бы позвонить. Ya khotel by / khotela by pozvonitʹ. _ _____ __ _ ______ __ __________ __ ______ __ _ _______ __ __________ Я хотел бы / хотела бы позвонить. Ya khotel by / khotela by pozvonitʹ.
Eu queria chamar um táxi.	Я х_т_л / х_т_л_ б_ з_к_з_т_ т_к_и_ Y_ k_o_e_ / k_o_e_a b_ z_k_z_t_ t_k_i_ Я хотел / хотела бы заказать такси. Ya khotel / khotela by zakazatʹ taksi. Я х____ / х_____ б_ з_______ т_____ Y_ k_____ / k______ b_ z_______ t_____ Я хотел / хотела бы заказать такси. Ya khotel / khotela by zakazatʹ taksi. _ _____ _ ______ __ ________ ______ __ ______ _ _______ __ ________ ______ Я хотел / хотела бы заказать такси. Ya khotel / khotela by zakazatʹ taksi.
Eu queria ir para casa.	Я х_т_л / х_т_л_ б_ п_е_а_ь д_м_й_ Y_ k_o_e_ / k_o_e_a b_ p_y_k_a_ʹ d_m_y_ Я хотел / хотела бы поехать домой. Ya khotel / khotela by poyekhatʹ domoy. Я х____ / х_____ б_ п______ д_____ Y_ k_____ / k______ b_ p________ d_____ Я хотел / хотела бы поехать домой. Ya khotel / khotela by poyekhatʹ domoy. _ _____ _ ______ __ _______ ______ __ ______ _ _______ __ _________ ______ Я хотел / хотела бы поехать домой. Ya khotel / khotela by poyekhatʹ domoy.

Eu pensei que querias telefonar à tua mulher.	Я д_м_л / д_м_л_, т_ х_т_л п_з_о_и_ь с_о_й ж_н_. Y_ d_m_l / d_m_l_, t_ k_o_e_ p_z_o_i_ʹ s_o_e_ z_e_e_ Я думал / думала, ты хотел позвонить своей жене. Ya dumal / dumala, ty khotel pozvonitʹ svoyey zhene. Я д____ / д______ т_ х____ п________ с____ ж____ Y_ d____ / d______ t_ k_____ p________ s_____ z_____ Я думал / думала, ты хотел позвонить своей жене. Ya dumal / dumala, ty khotel pozvonitʹ svoyey zhene. _ _____ _ _______ __ _____ _________ _____ _____ __ _____ _ _______ __ ______ _________ ______ ______ Я думал / думала, ты хотел позвонить своей жене. Ya dumal / dumala, ty khotel pozvonitʹ svoyey zhene.
Eu pensei que querias telefonar para as informações.	Я д_м_л / д_м_л_, т_ х_т_л п_з_о_и_ь в с_р_в_ч_о_ б_р_. Y_ d_m_l / d_m_l_, t_ k_o_e_ p_z_o_i_ʹ v s_r_v_c_n_y_ b_u_o_ Я думал / думала, ты хотел позвонить в справочное бюро. Ya dumal / dumala, ty khotel pozvonitʹ v spravochnoye byuro. Я д____ / д______ т_ х____ п________ в с_________ б____ Y_ d____ / d______ t_ k_____ p________ v s___________ b_____ Я думал / думала, ты хотел позвонить в справочное бюро. Ya dumal / dumala, ty khotel pozvonitʹ v spravochnoye byuro. _ _____ _ _______ __ _____ _________ _ __________ _____ __ _____ _ _______ __ ______ _________ _ ____________ ______ Я думал / думала, ты хотел позвонить в справочное бюро. Ya dumal / dumala, ty khotel pozvonitʹ v spravochnoye byuro.
Eu pensei que querias pedir/encomendar uma piza.	Я д_м_л / д_м_л_, т_ х_т_л з_к_з_т_ п_ц_у_ Y_ d_m_l / d_m_l_, t_ k_o_e_ z_k_z_t_ p_t_t_u_ Я думал / думала, ты хотел заказать пиццу. Ya dumal / dumala, ty khotel zakazatʹ pitstsu. Я д____ / д______ т_ х____ з_______ п_____ Y_ d____ / d______ t_ k_____ z_______ p_______ Я думал / думала, ты хотел заказать пиццу. Ya dumal / dumala, ty khotel zakazatʹ pitstsu. _ _____ _ _______ __ _____ ________ ______ __ _____ _ _______ __ ______ ________ ________ Я думал / думала, ты хотел заказать пиццу. Ya dumal / dumala, ty khotel zakazatʹ pitstsu.

Livro de frases

A língua chinesa

Cardápio

Ligações

Baixe nosso aplicativo