Słownik frazeologiczny

MP3

17 [siedemnaście]

W domu

17 [பதினேழு] 17 [Patiṉēḻu]	வீடும் சுற்றமும் vīṭum cuṟṟamum

Wybierz, jak chcesz zobaczyć tłumaczenie:

Uczenie i jego typy

Kto robi w nauce niewielkie postępy, możliwe jest, że uczy się nieprawidłowo. Oznacza to, że uczy się w sposób, jaki nie odpowiada jego typowi. Ogólnie rozróżnia się cztery typy nauki. Typy te przyporządkowane są narządom zmysłu. Istnieją słuchowe, wizualne, komunikatywne i motoryczne typy nauki. Typy słuchowe zapamiętują najłatwiej to, co słyszą. Potrafią na przykład dobrze zapamiętać melodie. W trakcie uczenia czytają samodzielnie, słówek uczą się na głos. Ten typ prowadzi często rozmowy z samym sobą. Pomocne są tu płyty CD lub wykłady tematatyczne. Typ wizualny uczy się najłatwiej tego, co widzi. Jest więc dla niego ważne czytanie informacji. Przy uczeniu się robi wiele notatek. Chętnie uczy się za pomocą obrazków, tabel i kartek. Taki typ dużo czyta, śni często i kolorowo. W ładnym otoczeniu potrafi uczyć się najlepiej. Typ komunikatywny preferuje rozmowy i dyskusje. Potrzebuje interakcji, a więc dialogu z innymi. Na lekcjach zadaje dużo pytań i chętnie uczy się w grupie. Typ motoryczny uczy się przez ruch. Preferuje metodę "learning by doing" i chce wszystkiego wypróbować. W trakcie uczenia jest aktywny fizycznie lub żuje gumę. Odrzuca teorię, woli eksperymenty. Ważne jest, że prawie wszyscy ludzie są typami mieszanymi. Nikt nie będzie reprezentował więc tylko jednego typu. Dlatego najlepiej uczymy się wtedy, gdy aktywujemy wszystkie zmysły. Wtedy nasz mózg jest aktywowany na wielu płaszczyznach i dobrze zapamiętuje nowe treści. Zatem słuchaj, czytaj i omawiaj słówka! A potem idź na sport!

Nie znaleziono filmu!

Pobieranie jest BEZPŁATNE do użytku osobistego, szkół publicznych lub celów niekomercyjnych.
UMOWA LICENCYJNA | Wszelkie błędy lub niepoprawne tłumaczenia prosimy zgłaszać tutaj!
Wydruk | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg i licencjodawcy.
Wszelkie prawa zastrzeżone. Kontakt

Tu jest nasz dom.	எ_்_ள_ வ_ட_ இ_்_ு இ_ு_்_ி_த_. e_k_ḷ v_ṭ_ i_k_ i_u_k_ṟ_t_. எங்கள் வீடு இங்கு இருக்கிறது. eṅkaḷ vīṭu iṅku irukkiṟatu. எ_____ வ___ இ____ இ__________ e____ v___ i___ i__________ எங்கள் வீடு இங்கு இருக்கிறது. eṅkaḷ vīṭu iṅku irukkiṟatu. ______ ____ _____ ___________ _____ ____ ____ ___________ எங்கள் வீடு இங்கு இருக்கிறது. eṅkaḷ vīṭu iṅku irukkiṟatu.
Na górze jest dach.	க_ர_ ம_ல_ இ_ு_்_ி_த_. K_r_i m_l_ i_u_k_ṟ_t_. கூரை மேலே இருக்கிறது. Kūrai mēlē irukkiṟatu. க___ ம___ இ__________ K____ m___ i__________ கூரை மேலே இருக்கிறது. Kūrai mēlē irukkiṟatu. ____ ____ ___________ _____ ____ ___________ கூரை மேலே இருக்கிறது. Kūrai mēlē irukkiṟatu.
Na dole jest piwnica.	அ_ி_்_ள_் க_ழ_ இ_ு_்_ி_த_. A_i_t_ḷ_m k_ḻ_ i_u_k_ṟ_t_. அடித்தளம் கீழே இருக்கிறது. Aṭittaḷam kīḻē irukkiṟatu. அ________ க___ இ__________ A________ k___ i__________ அடித்தளம் கீழே இருக்கிறது. Aṭittaḷam kīḻē irukkiṟatu. _________ ____ ___________ _________ ____ ___________ அடித்தளம் கீழே இருக்கிறது. Aṭittaḷam kīḻē irukkiṟatu.

Za domem jest ogród.	வ_ட_ட_ன_ ப_ன_ன_ ஒ_ு த_ட_ட_் இ_ு_்_ி_த_. V_ṭ_i_ p_ṉ_ē o_u t_ṭ_a_ i_u_k_ṟ_t_. வீட்டின் பின்னே ஒரு தோட்டம் இருக்கிறது. Vīṭṭiṉ piṉṉē oru tōṭṭam irukkiṟatu. வ_______ ப_____ ஒ__ த______ இ__________ V_____ p____ o__ t_____ i__________ வீட்டின் பின்னே ஒரு தோட்டம் இருக்கிறது. Vīṭṭiṉ piṉṉē oru tōṭṭam irukkiṟatu. ________ ______ ___ _______ ___________ ______ _____ ___ ______ ___________ வீட்டின் பின்னே ஒரு தோட்டம் இருக்கிறது. Vīṭṭiṉ piṉṉē oru tōṭṭam irukkiṟatu.
Przed domem nie ma ulicy.	வ_ட_ட_ன_ ம_ன_ன_ ச_ல_ எ_ு_ு_் இ_்_ை_ V_ṭ_i_ m_ṉ_ē c_l_i e_u_u_ i_l_i_ வீட்டின் முன்னே சாலை எதுவும் இல்லை. Vīṭṭiṉ muṉṉē cālai etuvum illai. வ_______ ம_____ ச___ எ______ இ_____ V_____ m____ c____ e_____ i_____ வீட்டின் முன்னே சாலை எதுவும் இல்லை. Vīṭṭiṉ muṉṉē cālai etuvum illai. ________ ______ ____ _______ ______ ______ _____ _____ ______ ______ வீட்டின் முன்னே சாலை எதுவும் இல்லை. Vīṭṭiṉ muṉṉē cālai etuvum illai.
Obok domu są drzewa.	வ_ட_ட_ன_ அ_ு_ே ம_ங_க_் உ_்_ன_ V_ṭ_i_ a_u_ē m_r_ṅ_a_ u_ḷ_ṉ_. வீட்டின் அருகே மரங்கள் உள்ளன. Vīṭṭiṉ arukē maraṅkaḷ uḷḷaṉa. வ_______ அ____ ம______ உ_____ V_____ a____ m_______ u______ வீட்டின் அருகே மரங்கள் உள்ளன. Vīṭṭiṉ arukē maraṅkaḷ uḷḷaṉa. ________ _____ _______ ______ ______ _____ ________ _______ வீட்டின் அருகே மரங்கள் உள்ளன. Vīṭṭiṉ arukē maraṅkaḷ uḷḷaṉa.

Tu jest moje mieszkanie.	எ_் அ_ா_்_்_ெ_்_் இ_்_ு இ_ு_்_ி_த_. E_ a_ā_ṭ_e_ṭ i_k_ i_u_k_ṟ_t_. என் அபார்ட்மென்ட் இங்கு இருக்கிறது. Eṉ apārṭmeṉṭ iṅku irukkiṟatu. எ__ அ____________ இ____ இ__________ E_ a________ i___ i__________ என் அபார்ட்மென்ட் இங்கு இருக்கிறது. Eṉ apārṭmeṉṭ iṅku irukkiṟatu. ___ _____________ _____ ___________ __ _________ ____ ___________ என் அபார்ட்மென்ட் இங்கு இருக்கிறது. Eṉ apārṭmeṉṭ iṅku irukkiṟatu.
Tu jest kuchnia, a tu łazienka.	இ_்_ு ச_ை_ல_ அ_ை_ு_் க_ள_ய_்_ற_ய_ம_ இ_ு_்_ி_்_ன_ I_k_ c_m_i_a_ a_a_y_m k_ḷ_y_l_ṟ_i_u_ i_u_k_ṉ_a_a_ இங்கு சமையல் அறையும் குளியல்அறையும் இருக்கின்றன. Iṅku camaiyal aṟaiyum kuḷiyalaṟaiyum irukkiṉṟaṉa. இ____ ச_____ அ______ க_____________ இ___________ I___ c_______ a______ k_____________ i___________ இங்கு சமையல் அறையும் குளியல்அறையும் இருக்கின்றன. Iṅku camaiyal aṟaiyum kuḷiyalaṟaiyum irukkiṉṟaṉa. _____ ______ _______ ______________ ____________ ____ ________ _______ ______________ ____________ இங்கு சமையல் அறையும் குளியல்அறையும் இருக்கின்றன. Iṅku camaiyal aṟaiyum kuḷiyalaṟaiyum irukkiṉṟaṉa.
Tam jest pokój dzienny i sypialnia.	அ_்_ு வ_ி_்_ு_் அ_ை_ு_் ப_ு_்_ை அ_ை_ு_் இ_ு_்_ி_்_ன_ A_k_ v_c_k_u_ a_a_y_m p_ṭ_k_a_ a_a_y_m i_u_k_ṉ_a_a_ அங்கு வசிக்கும் அறையும் படுக்கை அறையும் இருக்கின்றன. Aṅku vacikkum aṟaiyum paṭukkai aṟaiyum irukkiṉṟaṉa. அ____ வ________ அ______ ப______ அ______ இ___________ A___ v_______ a______ p_______ a______ i___________ அங்கு வசிக்கும் அறையும் படுக்கை அறையும் இருக்கின்றன. Aṅku vacikkum aṟaiyum paṭukkai aṟaiyum irukkiṉṟaṉa. _____ _________ _______ _______ _______ ____________ ____ ________ _______ ________ _______ ____________ அங்கு வசிக்கும் அறையும் படுக்கை அறையும் இருக்கின்றன. Aṅku vacikkum aṟaiyum paṭukkai aṟaiyum irukkiṉṟaṉa.

Drzwi od domu są zamknięte.	வ_ட_ட_ன_ ம_ன_ க_வ_ ம_ட_ இ_ு_்_ி_த_. V_ṭ_i_ m_ṉ k_t_v_ m_ṭ_ i_u_k_ṟ_t_. வீட்டின் முன் கதவு மூடி இருக்கிறது. Vīṭṭiṉ muṉ katavu mūṭi irukkiṟatu. வ_______ ம___ க___ ம___ இ__________ V_____ m__ k_____ m___ i__________ வீட்டின் முன் கதவு மூடி இருக்கிறது. Vīṭṭiṉ muṉ katavu mūṭi irukkiṟatu. ________ ____ ____ ____ ___________ ______ ___ ______ ____ ___________ வீட்டின் முன் கதவு மூடி இருக்கிறது. Vīṭṭiṉ muṉ katavu mūṭi irukkiṟatu.
Ale okna są otwarte.	ஆ_ா_் ஜ_்_ல_க_் த_ற_்_ு இ_ு_்_ி_்_ன . Ā_ā_ j_ṉ_a_k_ḷ t_ṟ_n_u i_u_k_ṉ_a_a_ ஆனால் ஜன்னல்கள் திறந்து இருக்கின்றன . Āṉāl jaṉṉalkaḷ tiṟantu irukkiṉṟaṉa. ஆ____ ஜ________ த______ இ__________ . Ā___ j________ t______ i___________ ஆனால் ஜன்னல்கள் திறந்து இருக்கின்றன . Āṉāl jaṉṉalkaḷ tiṟantu irukkiṉṟaṉa. _____ _________ _______ ___________ _ ____ _________ _______ ____________ ஆனால் ஜன்னல்கள் திறந்து இருக்கின்றன . Āṉāl jaṉṉalkaḷ tiṟantu irukkiṉṟaṉa.
Dzisiaj jest gorąco.	இ_்_ு ம_க_ு_் வ_ப_ப_ா_ இ_ு_்_ி_த_. I_ṟ_ m_k_v_m v_p_a_ā_a i_u_k_ṟ_t_. இன்று மிகவும் வெப்பமாக இருக்கிறது. Iṉṟu mikavum veppamāka irukkiṟatu. இ____ ம______ வ_______ இ__________ I___ m______ v________ i__________ இன்று மிகவும் வெப்பமாக இருக்கிறது. Iṉṟu mikavum veppamāka irukkiṟatu. _____ _______ ________ ___________ ____ _______ _________ ___________ இன்று மிகவும் வெப்பமாக இருக்கிறது. Iṉṟu mikavum veppamāka irukkiṟatu.

Pójdziemy do pokoju.	ந_ங_க_் வ_ி_்_ு_் அ_ை_்_ு ச_ன_ற_ க_ண_ட_ இ_ு_்_ி_ோ_்_ N_ṅ_a_ v_c_k_u_ a_a_k_u c_ṉ_u k_ṇ_u i_u_k_ṟ_m_ நாங்கள் வசிக்கும் அறைக்கு சென்று கொண்டு இருக்கிறோம். Nāṅkaḷ vacikkum aṟaikku ceṉṟu koṇṭu irukkiṟōm. ந______ வ________ அ______ ச_____ க_____ இ___________ N_____ v_______ a______ c____ k____ i_________ நாங்கள் வசிக்கும் அறைக்கு சென்று கொண்டு இருக்கிறோம். Nāṅkaḷ vacikkum aṟaikku ceṉṟu koṇṭu irukkiṟōm. _______ _________ _______ ______ ______ ____________ ______ ________ _______ _____ _____ __________ நாங்கள் வசிக்கும் அறைக்கு சென்று கொண்டு இருக்கிறோம். Nāṅkaḷ vacikkum aṟaikku ceṉṟu koṇṭu irukkiṟōm.
Tam jest kanapa i fotel.	அ_்_ு ஒ_ு ஸ_ப_வ_ம_ க_ப_ப_ட_ ந_ற_க_ல_ய_ம_ இ_ு_்_ி_்_ன_ A_k_ o_u s_p_v_m k_i_p_ṭ_ n_ṟ_ā_i_u_ i_u_k_ṉ_a_a_ அங்கு ஒரு ஸோபாவும் கைப்பிடி நாற்காலியும் இருக்கின்றன. Aṅku oru sōpāvum kaippiṭi nāṟkāliyum irukkiṉṟaṉa. அ____ ஒ__ ஸ_______ க_______ ந___________ இ___________ A___ o__ s______ k_______ n_________ i___________ அங்கு ஒரு ஸோபாவும் கைப்பிடி நாற்காலியும் இருக்கின்றன. Aṅku oru sōpāvum kaippiṭi nāṟkāliyum irukkiṉṟaṉa. _____ ___ ________ ________ ____________ ____________ ____ ___ _______ ________ __________ ____________ அங்கு ஒரு ஸோபாவும் கைப்பிடி நாற்காலியும் இருக்கின்றன. Aṅku oru sōpāvum kaippiṭi nāṟkāliyum irukkiṉṟaṉa.
Proszę usiąść!	த_வ_ ச_ய_த_ உ_்_ா_ு_்_ள_. T_y_v_ c_y_u u_k_r_ṅ_a_. தயவு செய்து உட்காருங்கள். Tayavu ceytu uṭkāruṅkaḷ. த___ ச_____ உ____________ T_____ c____ u__________ தயவு செய்து உட்காருங்கள். Tayavu ceytu uṭkāruṅkaḷ. ____ ______ _____________ ______ _____ ___________ தயவு செய்து உட்காருங்கள். Tayavu ceytu uṭkāruṅkaḷ.

Tam stoi mój komputer.	அ_்_ு எ_்_ு_ை_ க_்_்_ூ_ர_ இ_ு_்_ற_ு_ A_k_ e_ṉ_ṭ_i_a k_m_y_ṭ_r i_u_k_ṟ_t_. அங்கு என்னுடைய கம்ப்யூடர் இருக்கறது. Aṅku eṉṉuṭaiya kampyūṭar irukkaṟatu. அ____ எ_______ க_________ இ_________ A___ e________ k________ i__________ அங்கு என்னுடைய கம்ப்யூடர் இருக்கறது. Aṅku eṉṉuṭaiya kampyūṭar irukkaṟatu. _____ ________ __________ __________ ____ _________ _________ ___________ அங்கு என்னுடைய கம்ப்யூடர் இருக்கறது. Aṅku eṉṉuṭaiya kampyūṭar irukkaṟatu.
Tam stoi moja wieża stereo.	அ_க_ எ_்_ு_ை_ ஸ_ட_ர_ய_ ஸ_ஸ_ட_் இ_ு_்_ி_த_. A_a_u e_ṉ_ṭ_i_a s_ī_i_ō s_s_a_ i_u_k_ṟ_t_. அஙகு என்னுடைய ஸ்டீரியோ ஸிஸ்டம் இருக்கிறது. Aṅaku eṉṉuṭaiya sṭīriyō sisṭam irukkiṟatu. அ___ எ_______ ஸ_______ ஸ______ இ__________ A____ e________ s______ s_____ i__________ அஙகு என்னுடைய ஸ்டீரியோ ஸிஸ்டம் இருக்கிறது. Aṅaku eṉṉuṭaiya sṭīriyō sisṭam irukkiṟatu. ____ ________ ________ _______ ___________ _____ _________ _______ ______ ___________ அஙகு என்னுடைய ஸ்டீரியோ ஸிஸ்டம் இருக்கிறது. Aṅaku eṉṉuṭaiya sṭīriyō sisṭam irukkiṟatu.
Ten telewizor jest zupełnie nowy.	ட_ல_வ_ஷ_்_த_ல_க_க_ட_ச_ ப_ட_ட_ ப_த_த_் ப_த_ய_ு_ Ṭ_l_v_ṣ_ṉ_t_l_i_k_ṭ_i p_ṭ_i p_t_a_ p_t_y_t_. டெலிவிஷன்/தொலைக்காட்சி பெட்டி புத்தம் புதியது. Ṭeliviṣaṉ/tolaikkāṭci peṭṭi puttam putiyatu. ட_____________________ ப_____ ப______ ப_______ Ṭ____________________ p____ p_____ p________ டெலிவிஷன்/தொலைக்காட்சி பெட்டி புத்தம் புதியது. Ṭeliviṣaṉ/tolaikkāṭci peṭṭi puttam putiyatu. ______________________ ______ _______ ________ _____________________ _____ ______ _________ டெலிவிஷன்/தொலைக்காட்சி பெட்டி புத்தம் புதியது. Ṭeliviṣaṉ/tolaikkāṭci peṭṭi puttam putiyatu.

Słownik frazeologiczny

Uczenie i jego typy

Menu

Spinki do mankietów

Pobierz naszą aplikację