Beskjed
Hvis du vil øve på denne leksjonen, kan du klikke på disse setningene for å vise eller skjule bokstaver.
Lær språk på nettet!
Hjemmeside > www.goethe-verlag.com > nynorsk > ქართული > Innholdsfortegnelse |
Jeg snakker…
NN nynorsk
-
AR العربية
-
DE Deutsch
-
EM English US
-
EN English UK
-
ES español
-
FR français
-
IT italiano
-
JA 日本語
-
PT português PT
-
PX português BR
-
ZH 中文
-
AD адыгабзэ
-
AF Afrikaans
-
AM አማርኛ
-
BE беларуская
-
BG български
-
BN বাংলা
-
BS bosanski
-
CA català
-
CS čeština
-
DA dansk
-
EL ελληνικά
-
EO esperanto
-
ET eesti
-
FA فارسی
-
FI suomi
-
HE עברית
-
HI हिन्दी
-
HR hrvatski
-
HU magyar
-
HY հայերեն
-
ID bahasa Indonesia
-
KA ქართული
-
KK қазақша
-
KN ಕನ್ನಡ
-
KO 한국어
-
LT lietuvių
-
LV latviešu
-
MK македонски
-
MR मराठी
-
NL Nederlands
-
NN nynorsk
-
NO norsk
-
PA ਪੰਜਾਬੀ
-
PL polski
-
RO română
-
RU русский
-
SK slovenčina
-
SL slovenščina
-
SQ Shqip
-
SR српски
-
SV svenska
-
TA தமிழ்
-
TE తెలుగు
-
TH ภาษาไทย
-
TI ትግርኛ
-
TR Türkçe
-
UK українська
-
UR اردو
-
VI Tiếng Việt
Jeg ønsker å lære…
KA ქართული
- AR العربية
- DE Deutsch
- EM English US
- EN English UK
- ES español
- FR français
- IT italiano
- JA 日本語
- PT português PT
- PX português BR
- ZH 中文
- AD адыгабзэ
- AF Afrikaans
- AM አማርኛ
- BE беларуская
- BG български
- BN বাংলা
- BS bosanski
- CA català
- CS čeština
- DA dansk
- EL ελληνικά
- EO esperanto
- ET eesti
- FA فارسی
- FI suomi
- HE עברית
- HI हिन्दी
- HR hrvatski
- HU magyar
- HY հայերեն
- ID bahasa Indonesia
- KA ქართული
- KK қазақша
- KN ಕನ್ನಡ
- KO 한국어
- LT lietuvių
- LV latviešu
- MK македонски
- MR मराठी
- NL Nederlands
- NO norsk
- PA ਪੰਜਾਬੀ
- PL polski
- RO română
- RU русский
- SK slovenčina
- SL slovenščina
- SQ Shqip
- SR српски
- SV svenska
- TA தமிழ்
- TE తెలుగు
- TH ภาษาไทย
- TI ትግርኛ
- TR Türkçe
- UK українська
- UR اردو
- VI Tiếng Việt
Velg hvordan du vil se oversettelsen:
|
|
||
Kvifor kom du ikkje?
|
|||
Eg var sjuk.
|
|||
Eg kom ikkje fordi eg var sjuk.
|
|||
|
|
|
|
Kvifor kom ho ikkje?
|
|||
Ho var trøytt.
|
|||
Ho kom ikkje fordi ho var trøytt.
|
|||
|
|
|
|
Kvifor kom han ikkje?
|
|||
Han hadde ikkje lyst.
|
|||
Han kom ikkje fordi han ikkje hadde lyst.
|
|
||
|
|
|
|
Kvifor kom de ikkje?
|
|||
Bilen vår er i ustand.
|
|||
Vi kom ikkje fordi bilen vår er i ustand.
|
ჩ_ე_ ა_ მ_ვ_დ_თ_ რ_დ_ა_ ჩ_ე_ი მ_ნ_ა_ა გ_ფ_ჭ_ბ_ლ_ა_
c_v_n a_ m_v_d_t_ r_d_a_ c_v_n_ m_n_a_a g_p_c_'_b_l_a_
ჩ___ ა_ მ_______ რ_____ ჩ____ მ______ გ___________
c____ a_ m_______ r_____ c_____ m______ g_____________ |
||
|
|
|
|
Kvifor kom dei ikkje?
|
|||
Dei rakk ikkje toget.
|
|||
Dei kom ikkje fordi dei ikkje rakk toget.
|
ი_ი_ი ა_ მ_ვ_დ_ე_, რ_დ_ა_ მ_ტ_რ_ბ_ლ_ე დ_ა_ვ_ა_ე_.
i_i_i a_ m_v_d_e_, r_d_a_ m_t_a_e_e_z_ d_a_v_a_e_.
ი____ ა_ მ________ რ_____ მ__________ დ__________
i____ a_ m________ r_____ m___________ d__________ |
||
|
|
|
|
Kvifor kom du ikkje?
|
|||
Eg fekk ikkje lov.
|
|||
Eg kom ikkje fordi eg ikkje fekk lov.
|
|||
|
|
|
|
Datamaskiner kan rekonstruere ord dei har høyrtÅ lese tankar er ein gamal draum hjå menneske. Alle vil gjerne vite kva ein annan tenkjer. Denne draumen har ikkje vorte verkeleg enno. Sjølv med moderne teknologi kan vi ikkje lese tankar. Det andre tenkjer, er og blir ein løyndom. Men vi kan kjenne att kva andre høyrer! Det har vorte vist i eit vitskapleg eksperiment. Forskarar har greidd å rekonstruere ord som er høyrte. For å få til dette, analyserte dei hjernebylgjene til forsøkspersonane. Når vi høyrer noko, blir hjernen vår aktiv. Han må handsame det han har høyrt. Då oppstår det eit visst aktivitetsmønster. Dette mønsteret kan du ta opp med elektrodar. Og dette opptaket kan handsamast vidare! Med ei datamaskin kan det gjerast om til eit lydmønster. Slik kan du identifisere det ordet som er høyrt. Prinsippet fungerer på alle ord. Kvart ord vi høyrer, produserer eit visst signal. Dette signalet heng alltid saman med lyden av ordet. Så det trengst ‘berre’ at det blir omsett til eit akustisk signal. For viss du kjenner lydmønsteret, kjenner du ordet. I eksperimentet høyrte forsøkspersonane både ekte og falske ord. Ein del av orda dei høyrte, eksisterte altså ikkje. Likevel kunne desse orda òg bli rekonstruerte. Dei attkjende orda kan lesast opp av ei datamaskin. Det er òg mogleg å berre sjå dei på skjermen. No vonar forskarane at dei kan lære å forstå språksignala betre. Draumen om tankelesing går altså vidare... |
|
Warning: Undefined array key "video" in /customers/b/d/3/goethe-verlag.com/httpd.www/book2/DEBG017.php on line 2644
Ingen video funnet!
Downloads sind KOSTENLOS zum privaten Gebrauch, für öffentliche Schulen oder nicht-kommerzielle Zwecke. LIZENZ-VEREINBARUNG. Bitte evtl. Fehler oder falsche Übersetzungen hier melden! Imprint - Impressum © Copyright 2007 - 2024 Goethe Verlag Starnberg und Lizenzgeber. Alle Rechte vorbehalten. Kontakt book2 Deutsch - Bulgarisch für Anfänger
|