Taalgids

MP3 Over het boek

15 [vijftien]

Fruit en levensmiddelen

15 [пятнадцать] 15 [pyatnadtsatʹ]	Фрукты и продукты Frukty i produkty

Kies hoe u de vertaling wilt zien:

Woorden en woordenschat

Elke taal heeft zijn eigen woordenschat. Dit bestaat uit een aantal woorden. Een woord is een zelfstandig taalkundige eenheid. Woorden hebben altijd een specifieke betekenis. Dit onderscheidt het van klanken of lettergrepen. Het aantal woorden verschilt per taal. Het Engels heeft bijvoorbeeld zeer veel woorden. Er is zelfs een wereldkampioen in de categorie woordenschat. De Engelse taal heeft ondertussen meer dan één miljoen woorden. Het Oxford Engels Woordenboek bevat meer dan 600.000 woorden. Het Chinees, Spaans of Russisch hebben veel minder woorden. De woordenschat van een taal hangt van de geschiedenis af. Engels is door vele talen en culturen beïnvloed. Daardoor is de Engelse woordenlijst aanzienlijk gegroeid. Tegenwoordig wordt de Engelse woordenschat nog steeds groter. Experts schatten dat er per dag 15 nieuwe woorden bijkomen. Deze zijn voornamelijk afkomstig uit de nieuwe media. De wetenschappelijke vaktaal wordt hier niet meegeteld. Want alleen de chemische terminologie bestaat al uit duizenden woorden. In bijna alle talen worden lange woorden minder vaak gebruikt dan de korte woorden. En de meeste sprekers gebruiken heel weinig woorden. Daarom gaan we de actieve en passieve woordenschat onderscheiden. De passieve woordenschat bestaat uit woorden die we begrijpen. We gebruiken deze woorden nooit of slechts zeer zelden. De actieve woordenschat bestaat uit woorden die we regelmatig gebruiken. Voor eenvoudige gesprekken en teksten zullen een paar woorden genoeg zijn. In het Engels gebruikt men ongeveer 400 woorden en 40 werkwoorden. Maakt u zich geen zorgen als uw woordenschat beperkt is!

Downloads zijn GRATIS voor persoonlijk gebruik, openbare scholen of niet-commerciële doeleinden.
LICENTIEOVEREENKOMST | Meld eventuele fouten of onjuiste vertalingen hier!
Afdruk | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg en licentiegevers.
Alle rechten voorbehouden. Contact

Ik heb een aardbei.	У м_н_ е_т_ к_у_н_к_. U m_n_a y_s_ʹ k_u_n_k_. У меня есть клубника. U menya yestʹ klubnika. У м___ е___ к________ U m____ y____ k________ У меня есть клубника. U menya yestʹ klubnika. _ ____ ____ _________ _ _____ _____ _________ У меня есть клубника. U menya yestʹ klubnika.
Ik heb een kiwi en een meloen.	У м_н_ е_т_ к_в_ и д_н_. U m_n_a y_s_ʹ k_v_ i d_n_a_ У меня есть киви и дыня. U menya yestʹ kivi i dynya. У м___ е___ к___ и д____ U m____ y____ k___ i d_____ У меня есть киви и дыня. U menya yestʹ kivi i dynya. _ ____ ____ ____ _ _____ _ _____ _____ ____ _ ______ У меня есть киви и дыня. U menya yestʹ kivi i dynya.
Ik heb een sinaasappel en een grapefruit.	У м_н_ е_т_ а_е_ь_и_ и г_е_п_р_т_ U m_n_a y_s_ʹ a_e_ʹ_i_ i g_e_p_r_t_ У меня есть апельсин и грейпфрут. U menya yestʹ apelʹsin i greypfrut. У м___ е___ а_______ и г_________ U m____ y____ a_______ i g_________ У меня есть апельсин и грейпфрут. U menya yestʹ apelʹsin i greypfrut. _ ____ ____ ________ _ __________ _ _____ _____ ________ _ __________ У меня есть апельсин и грейпфрут. U menya yestʹ apelʹsin i greypfrut.

Ik heb een appel en een mango.	У м_н_ е_т_ я_л_к_ и м_н_о_ U m_n_a y_s_ʹ y_b_o_o i m_n_o_ У меня есть яблоко и манго. U menya yestʹ yabloko i mango. У м___ е___ я_____ и м_____ U m____ y____ y______ i m_____ У меня есть яблоко и манго. U menya yestʹ yabloko i mango. _ ____ ____ ______ _ ______ _ _____ _____ _______ _ ______ У меня есть яблоко и манго. U menya yestʹ yabloko i mango.
Ik heb een banaan en een ananas.	У м_н_ е_т_ б_н_н и а_а_а_. U m_n_a y_s_ʹ b_n_n i a_a_a_. У меня есть банан и ананас. U menya yestʹ banan i ananas. У м___ е___ б____ и а______ U m____ y____ b____ i a______ У меня есть банан и ананас. U menya yestʹ banan i ananas. _ ____ ____ _____ _ _______ _ _____ _____ _____ _ _______ У меня есть банан и ананас. U menya yestʹ banan i ananas.
Ik maak een fruitsalade.	Я д_л_ю ф_у_т_в_й с_л_т_ Y_ d_l_y_ f_u_t_v_y s_l_t_ Я делаю фруктовый салат. Ya delayu fruktovyy salat. Я д____ ф________ с_____ Y_ d_____ f________ s_____ Я делаю фруктовый салат. Ya delayu fruktovyy salat. _ _____ _________ ______ __ ______ _________ ______ Я делаю фруктовый салат. Ya delayu fruktovyy salat.

Ik eet toast.	Я е_ т_с_. Y_ y_m t_s_. Я ем тост. Ya yem tost. Я е_ т____ Y_ y__ t____ Я ем тост. Ya yem tost. _ __ _____ __ ___ _____ Я ем тост. Ya yem tost.
Ik eet toast met boter.	Я е_ т_с_ с м_с_о_. Y_ y_m t_s_ s m_s_o_. Я ем тост с маслом. Ya yem tost s maslom. Я е_ т___ с м______ Y_ y__ t___ s m______ Я ем тост с маслом. Ya yem tost s maslom. _ __ ____ _ _______ __ ___ ____ _ _______ Я ем тост с маслом. Ya yem tost s maslom.
Ik eet toast met boter en jam.	Я е_ т_с_ с м_с_о_ и д_е_о_. Y_ y_m t_s_ s m_s_o_ i d_h_m_m_ Я ем тост с маслом и джемом. Ya yem tost s maslom i dzhemom. Я е_ т___ с м_____ и д______ Y_ y__ t___ s m_____ i d_______ Я ем тост с маслом и джемом. Ya yem tost s maslom i dzhemom. _ __ ____ _ ______ _ _______ __ ___ ____ _ ______ _ ________ Я ем тост с маслом и джемом. Ya yem tost s maslom i dzhemom.

Ik eet een boterham.	Я е_ б_т_р_р_д_ Y_ y_m b_t_r_r_d_ Я ем бутерброд. Ya yem buterbrod. Я е_ б_________ Y_ y__ b_________ Я ем бутерброд. Ya yem buterbrod. _ __ __________ __ ___ __________ Я ем бутерброд. Ya yem buterbrod.
Ik eet een boterham met halvarine.	Я е_ б_т_р_р_д с м_р_а_и_о_. Y_ y_m b_t_r_r_d s m_r_a_i_o_. Я ем бутерброд с маргарином. Ya yem buterbrod s margarinom. Я е_ б________ с м__________ Y_ y__ b________ s m__________ Я ем бутерброд с маргарином. Ya yem buterbrod s margarinom. _ __ _________ _ ___________ __ ___ _________ _ ___________ Я ем бутерброд с маргарином. Ya yem buterbrod s margarinom.
Ik eet een boterham met halvarine en tomaat.	Я е_ б_т_р_р_д с м_р_а_и_о_ и п_м_д_р_м_ Y_ y_m b_t_r_r_d s m_r_a_i_o_ i p_m_d_r_m_ Я ем бутерброд с маргарином и помидором. Ya yem buterbrod s margarinom i pomidorom. Я е_ б________ с м_________ и п_________ Y_ y__ b________ s m_________ i p_________ Я ем бутерброд с маргарином и помидором. Ya yem buterbrod s margarinom i pomidorom. _ __ _________ _ __________ _ __________ __ ___ _________ _ __________ _ __________ Я ем бутерброд с маргарином и помидором. Ya yem buterbrod s margarinom i pomidorom.

We hebben brood en rijst nodig.	Н_м н_ж_н х_е_ и р_с_ N_m n_z_e_ k_l_b i r_s_ Нам нужен хлеб и рис. Nam nuzhen khleb i ris. Н__ н____ х___ и р___ N__ n_____ k____ i r___ Нам нужен хлеб и рис. Nam nuzhen khleb i ris. ___ _____ ____ _ ____ ___ ______ _____ _ ____ Нам нужен хлеб и рис. Nam nuzhen khleb i ris.
We hebben vis en biefstuk nodig.	Н_м н_ж_а р_б_ и м_с_. N_m n_z_n_ r_b_ i m_a_o_ Нам нужна рыба и мясо. Nam nuzhna ryba i myaso. Н__ н____ р___ и м____ N__ n_____ r___ i m_____ Нам нужна рыба и мясо. Nam nuzhna ryba i myaso. ___ _____ ____ _ _____ ___ ______ ____ _ ______ Нам нужна рыба и мясо. Nam nuzhna ryba i myaso.
We hebben pizza en spaghetti nodig.	Н_м н_ж_а п_ц_а и с_а_е_т_. N_m n_z_n_ p_t_t_a i s_a_e_t_. Нам нужна пицца и спагетти. Nam nuzhna pitstsa i spagetti. Н__ н____ п____ и с________ N__ n_____ p______ i s________ Нам нужна пицца и спагетти. Nam nuzhna pitstsa i spagetti. ___ _____ _____ _ _________ ___ ______ _______ _ _________ Нам нужна пицца и спагетти. Nam nuzhna pitstsa i spagetti.

Wat hebben we nog nodig?	Ч_о е_ё н_м н_ж_о_ C_t_ y_s_c_ë n_m n_z_n_? Что ещё нам нужно? Chto yeshchë nam nuzhno? Ч__ е__ н__ н_____ C___ y______ n__ n______ Что ещё нам нужно? Chto yeshchë nam nuzhno? ___ ___ ___ ______ ____ _______ ___ _______ Что ещё нам нужно? Chto yeshchë nam nuzhno?
We hebben wortelen en tomaten nodig voor de soep.	Н_м н_ж_а м_р_о_ь и п_м_д_р_ д_я с_п_. N_m n_z_n_ m_r_o_ʹ i p_m_d_r_ d_y_ s_p_. Нам нужна морковь и помидоры для супа. Nam nuzhna morkovʹ i pomidory dlya supa. Н__ н____ м______ и п_______ д__ с____ N__ n_____ m______ i p_______ d___ s____ Нам нужна морковь и помидоры для супа. Nam nuzhna morkovʹ i pomidory dlya supa. ___ _____ _______ _ ________ ___ _____ ___ ______ _______ _ ________ ____ _____ Нам нужна морковь и помидоры для супа. Nam nuzhna morkovʹ i pomidory dlya supa.
Waar is de supermarkt?	Г_е т_т с_п_р_а_к_т_ G_e t_t s_p_r_a_k_t_ Где тут супермаркет? Gde tut supermarket? Г__ т__ с___________ G__ t__ s___________ Где тут супермаркет? Gde tut supermarket? ___ ___ ____________ ___ ___ ____________ Где тут супермаркет? Gde tut supermarket?

Taalgids

Woorden en woordenschat

Menu

Koppelingen

Download onze app