Learn Languages Online!

Home  >   50languages.com   >   македонски   >   ерменски   >   Опис на содржината


59 [педесет и девет]

Во пошта

 


59 [հիսունինը]

փոստում

 

 
Каде е најблиската пошта?
Որտե՞ղ է մոտակա փոստը:
Vorte՞gh e motaka p’vosty
Далеку ли е до најблиската пошта?
Մոտակա փոստը հեռու է այստեղից:
Motaka p’vosty herru e aysteghits’
Каде е најблиското поштенско сандаче?
Որտե՞ղ է մոտակա փոստարկղը:
Vorte՞gh e motaka p’vostarkghy
 
 
 
 
Ми требаат неколку поштенски марки.
Ինձ մի քանի նամականիշ է հարկավոր:
Indz mi k’ani namakanish e harkavor
За една картичка и едно писмо.
Մի բացիկի և նամակի համար:
Mi bats’iki yev namaki hamar
Колку чини поштарината за Америка?
Ի՞նչ արժե փոստային արժեքը մինչև Ամերիկա:
I՞nch’ arzhe p’vostayin arzhek’y minch’yev Amerika
 
 
 
 
Колку е тежок пакетот?
Ծանրոցը ի՞նչ ծանրություն ունի:
Tsanrots’y i՞nch’ tsanrut’yun uni
Можам ли да го испратам со авионска пошта?
Կարո՞ղ եմ օդային ճանապարհով ուղարկել:
Karo՞gh yem odayin chanaparhov ugharkel
Колку долго трае, додека да пристигне?
Ինչքա՞ն կտևի մինչև հասնի:
Inch’k’a՞n ktevi minch’yev hasni
 
 
 
 
Каде можам да телефонирам?
Որտեղի՞ց կարող եմ զանգահարել:
Vorteghi՞ts’ karogh yem zangaharel
Каде е следната телефонска говорница?
Որտե՞ղ է մոտակա հեռախոսախցիկը:
Vorte՞gh e motaka herrakhosakhts’iky
Имате ли телефонски картички?
Հեռախոսի քարտեր ունե՞ք:
Herrakhosi k’arter une՞k’
 
 
 
 
Имате ли телефонски именик?
Հեռախոսի համարների գիրք ունե՞ք:
Herrakhosi hamarneri girk’ une՞k’
Го знаете ли повикувачкиот број за Австрија?
Ավստրիայի միջքաղաքային կոդը գիտե՞ք:
Avstriayi mijk’aghak’ayin kody gite՞k’
Само момент, да проверам.
Մեկ վայրկյան, ես նայեմ:
Mek vayrkyan, yes nayem
 
 
 
 
Линијата е секогаш зафатена.
Գիծը միշտ զբաղված է:
Gitsy misht zbaghvats e
Кој број го биравте?
Ո՞ր հեռախոսահամարն եք զանգահարել:
VO՞r herrakhosahamarn yek’ zangaharel
Најпрво морате да изберете нула.
Դուք պետք է սկզբում զրո հավաքեք:
Duk’ petk’ e skzbum zro havak’yek’
 
 
 
 

 


Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
Imprint - Impressum  © Copyright 2007 - 2018 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 македонски - ерменски за почетници