외국어 숙어집

MP3

29 [스물아홉]

레스토랑에서 1

29 [இருபத்து ஒன்பது] 29 [Irupattu oṉpatu]	உணவகத்தில் 1 uṇavakattil 1

번역을 보고 싶은 방법을 선택하세요.

성공적인 대화를 배울 수 있다!

말하는 것은 비교적 쉽다. 성공적으로 말하는 것은 이에 비해 훨씬 더 어렵다. 우리가 어떻게 말하는지는 우리가 무엇을 말하는지보다 중요하기 때문이다. 갖가지의 연구 논문이 이런 결과를 얻었다. 청취자들은 무의식적으로 화자의 확실한 특징에 주의를 한다, 이 특징을 통해 우리의 말이 잘 받아들여지는지에 대해 영향을 줄 수가 있다. 우리는 단지 어떻게 말하는지에 대해 집중적으로 주의해야 한다, 이것은 우리의 신체언어에도 해당한다. 이는 신빙성이 있어야 하고 우리의 성격에 맞아야 한다. 목소리도 중요한 역할을 한다, 항상 함께 평가받기 때문이다. 남자에게 있어서는 예를 들자면 낮은 목소리가 유리한다. 이는 화자를 자신있고 능력있는 것처럼 보이게 만든다. 목소리의 변형은 반면에 아무런 효과가 없다. 특히 중요한 것은 말할 때의 속도이다. 실험에서 대화의 성공이 조사되었다. 성공적인 말하기란, 다른 사람에게 신뢰감을 주는 일을 의미한다. 다른 사람을 설득하려는 자는 너무 빨리 말해서는 안된다. 이때 정직하지 못하다는 인상을 줄 수 있기 때문이다. 하지만 너무 느리게 말하는 것도 불리하다. 매우 느리게 말하는 사람들은 별로 총명하지 않는 인상을 주기 때문이다. 그러니 중간 속도로 말하는 것이 가장 좋다. 이상적인 것은 1초당 3,5단어를 말하는 것이다. 말할 때 중간에 쉬는 것도 중요한다. 휴식은 우리의 언어를 자연스럽고 믿음직하게 보이게 한다. 그 결과로 청중이 우리를 신뢰하게 된다. 1분사이 4 내지 5개의 휴식이 이상적이다. 당신의 말하기를 보다 잘 통제하는 시도를 하십시오! 그러면 다음 일자리 인터뷰가 와도 좋습니다 …

동영상을 찾을 수 없습니다.

이 테이블이 비었어요?	இ_்_ ம_ஜ_ க_ல_ய_? i_t_ m_j_i k_l_y_? இந்த மேஜை காலியா? inta mējai kāliyā? இ___ ம___ க______ i___ m____ k______ இந்த மேஜை காலியா? inta mējai kāliyā? ____ ____ _______ ____ _____ _______ இந்த மேஜை காலியா? inta mējai kāliyā?
메뉴 좀 갖다주세요.	த_வ_ட_ட_ உ_வ_ப_ப_்_ி_ல_ ம_ன_வ_க_ க_ட_ங_க_்_ T_y_v_ṭ_u u_a_u_p_ṭ_i_a_a_ m_ṉ_v_i_ k_ṭ_ṅ_a_. தயவிட்டு உணவுப்பட்டியலை மெனுவைக் கொடுங்கள். Tayaviṭṭu uṇavuppaṭṭiyalai meṉuvaik koṭuṅkaḷ. த_______ உ_____________ ம_______ க_________ T________ u_______________ m_______ k________ தயவிட்டு உணவுப்பட்டியலை மெனுவைக் கொடுங்கள். Tayaviṭṭu uṇavuppaṭṭiyalai meṉuvaik koṭuṅkaḷ. ________ ______________ ________ __________ _________ ________________ ________ _________ தயவிட்டு உணவுப்பட்டியலை மெனுவைக் கொடுங்கள். Tayaviṭṭu uṇavuppaṭṭiyalai meṉuvaik koṭuṅkaḷ.
뭘 추천하시겠어요?	உ_்_ள_ ச_ப_ர_ச_ எ_்_வ_க இ_ு_்_ு_்_ U_k_ḷ c_p_r_c_ e_ṉ_v_k_ i_u_k_m_ உங்கள் சிபாரிசு என்னவாக இருக்கும்? Uṅkaḷ cipāricu eṉṉavāka irukkum? உ_____ ச_______ எ______ இ_________ U____ c_______ e_______ i_______ உங்கள் சிபாரிசு என்னவாக இருக்கும்? Uṅkaḷ cipāricu eṉṉavāka irukkum? ______ ________ _______ __________ _____ ________ ________ ________ உங்கள் சிபாரிசு என்னவாக இருக்கும்? Uṅkaḷ cipāricu eṉṉavāka irukkum?

맥주를 주세요.	எ_க_க_ ஒ_ு ப_ய_் வ_ண_ட_ம_. E_a_k_ o_u p_y_r v_ṇ_u_. எனக்கு ஒரு பியர் வேண்டும். Eṉakku oru piyar vēṇṭum. எ_____ ஒ__ ப____ வ________ E_____ o__ p____ v______ எனக்கு ஒரு பியர் வேண்டும். Eṉakku oru piyar vēṇṭum. ______ ___ _____ _________ ______ ___ _____ _______ எனக்கு ஒரு பியர் வேண்டும். Eṉakku oru piyar vēṇṭum.
생수를 주세요.	எ_க_க_ ம_ன_ல_ ந_ர_ வ_ண_ட_ம_. E_a_k_ m_ṉ_r_l n_r v_ṇ_u_. எனக்கு மினரல் நீர் வேண்டும். Eṉakku miṉaral nīr vēṇṭum. எ_____ ம_____ ந___ வ________ E_____ m______ n__ v______ எனக்கு மினரல் நீர் வேண்டும். Eṉakku miṉaral nīr vēṇṭum. ______ ______ ____ _________ ______ _______ ___ _______ எனக்கு மினரல் நீர் வேண்டும். Eṉakku miṉaral nīr vēṇṭum.
오렌지 주스를 주세요.	எ_க_க_ ஓ_் ஆ_ஞ_ச_ ப_ ஜ_ஸ_ வ_ண_ட_ம_. E_a_k_ ō_ ā_a_c_ p_ḻ_ j_s v_ṇ_u_. எனக்கு ஓர் ஆரஞ்சு பழ ஜூஸ் வேண்டும். Eṉakku ōr ārañcu paḻa jūs vēṇṭum. எ_____ ஓ__ ஆ_____ ப_ ஜ___ வ________ E_____ ō_ ā_____ p___ j__ v______ எனக்கு ஓர் ஆரஞ்சு பழ ஜூஸ் வேண்டும். Eṉakku ōr ārañcu paḻa jūs vēṇṭum. ______ ___ ______ __ ____ _________ ______ __ ______ ____ ___ _______ எனக்கு ஓர் ஆரஞ்சு பழ ஜூஸ் வேண்டும். Eṉakku ōr ārañcu paḻa jūs vēṇṭum.

커피를 주세요.	எ_க_க_ ஒ_ு க_ப_ வ_ண_ட_ம_. E_a_k_ o_u k_p_ v_ṇ_u_. எனக்கு ஒரு காபி வேண்டும். Eṉakku oru kāpi vēṇṭum. எ_____ ஒ__ க___ வ________ E_____ o__ k___ v______ எனக்கு ஒரு காபி வேண்டும். Eṉakku oru kāpi vēṇṭum. ______ ___ ____ _________ ______ ___ ____ _______ எனக்கு ஒரு காபி வேண்டும். Eṉakku oru kāpi vēṇṭum.
커피에 우유를 넣어 주세요.	எ_க_க_ ப_ல_ ச_ர_த_த ஒ_ு க_ப_ வ_ண_ட_ம_. E_a_k_ p_l c_r_t_ o_u k_p_ v_ṇ_u_. எனக்கு பால் சேர்த்த ஒரு காபி வேண்டும். Eṉakku pāl cērtta oru kāpi vēṇṭum. எ_____ ப___ ச______ ஒ__ க___ வ________ E_____ p__ c_____ o__ k___ v______ எனக்கு பால் சேர்த்த ஒரு காபி வேண்டும். Eṉakku pāl cērtta oru kāpi vēṇṭum. ______ ____ _______ ___ ____ _________ ______ ___ ______ ___ ____ _______ எனக்கு பால் சேர்த்த ஒரு காபி வேண்டும். Eṉakku pāl cērtta oru kāpi vēṇṭum.
설탕을 넣어 주세요.	த_வ_ட_ட_ ச_்_ர_ய_ம_ வ_ண_ட_ம_. T_y_v_ṭ_u c_k_a_a_y_m v_ṇ_u_. தயவிட்டு சக்கரையும் வேண்டும். Tayaviṭṭu cakkaraiyum vēṇṭum. த_______ ச_________ வ________ T________ c__________ v______ தயவிட்டு சக்கரையும் வேண்டும். Tayaviṭṭu cakkaraiyum vēṇṭum. ________ __________ _________ _________ ___________ _______ தயவிட்டு சக்கரையும் வேண்டும். Tayaviṭṭu cakkaraiyum vēṇṭum.

차를 주세요.	எ_க_க_ ஒ_ு ட_ வ_ண_ட_ம_. E_a_k_ o_u ṭ_ v_ṇ_u_. எனக்கு ஒரு டீ வேண்டும். Eṉakku oru ṭī vēṇṭum. எ_____ ஒ__ ட_ வ________ E_____ o__ ṭ_ v______ எனக்கு ஒரு டீ வேண்டும். Eṉakku oru ṭī vēṇṭum. ______ ___ __ _________ ______ ___ __ _______ எனக்கு ஒரு டீ வேண்டும். Eṉakku oru ṭī vēṇṭum.
차에 레몬을 넣어 주세요.	எ_க_க_ எ_ு_ி_்_ை ச_ர_த_த ஒ_ு ட_ வ_ண_ட_ம_. E_a_k_ e_u_i_c_i c_r_t_ o_u ṭ_ v_ṇ_u_. எனக்கு எலுமிச்சை சேர்த்த ஒரு டீ வேண்டும். Eṉakku elumiccai cērtta oru ṭī vēṇṭum. எ_____ எ________ ச______ ஒ__ ட_ வ________ E_____ e________ c_____ o__ ṭ_ v______ எனக்கு எலுமிச்சை சேர்த்த ஒரு டீ வேண்டும். Eṉakku elumiccai cērtta oru ṭī vēṇṭum. ______ _________ _______ ___ __ _________ ______ _________ ______ ___ __ _______ எனக்கு எலுமிச்சை சேர்த்த ஒரு டீ வேண்டும். Eṉakku elumiccai cērtta oru ṭī vēṇṭum.
차에 우유를 넣어 주세요.	எ_க_க_ ப_ல_ ச_ர_த_த ஒ_ு ட_ வ_ண_ட_ம_. E_a_k_ p_l c_r_t_ o_u ṭ_ v_ṇ_u_. எனக்கு பால் சேர்த்த ஒரு டீ வேண்டும். Eṉakku pāl cērtta oru ṭī vēṇṭum. எ_____ ப___ ச______ ஒ__ ட_ வ________ E_____ p__ c_____ o__ ṭ_ v______ எனக்கு பால் சேர்த்த ஒரு டீ வேண்டும். Eṉakku pāl cērtta oru ṭī vēṇṭum. ______ ____ _______ ___ __ _________ ______ ___ ______ ___ __ _______ எனக்கு பால் சேர்த்த ஒரு டீ வேண்டும். Eṉakku pāl cērtta oru ṭī vēṇṭum.

담배 있어요?	உ_்_ள_ட_் ச_க_ெ_் இ_ு_்_ி_த_? U_k_ḷ_ṭ_m c_k_r_ṭ i_u_k_ṟ_t_? உங்களிடம் சிகரெட் இருக்கிறதா? Uṅkaḷiṭam cikareṭ irukkiṟatā? உ________ ச______ இ__________ U________ c______ i__________ உங்களிடம் சிகரெட் இருக்கிறதா? Uṅkaḷiṭam cikareṭ irukkiṟatā? _________ _______ ___________ _________ _______ ___________ உங்களிடம் சிகரெட் இருக்கிறதா? Uṅkaḷiṭam cikareṭ irukkiṟatā?
재떨이 있어요?	உ_்_ள_ட_் ஆ_் ட_ர_ இ_ு_்_ி_த_? U_k_ḷ_ṭ_m ā_ ṭ_ē i_u_k_ṟ_t_? உங்களிடம் ஆஷ் ட்ரே இருக்கிறதா? Uṅkaḷiṭam āṣ ṭrē irukkiṟatā? உ________ ஆ__ ட___ இ__________ U________ ā_ ṭ__ i__________ உங்களிடம் ஆஷ் ட்ரே இருக்கிறதா? Uṅkaḷiṭam āṣ ṭrē irukkiṟatā? _________ ___ ____ ___________ _________ __ ___ ___________ உங்களிடம் ஆஷ் ட்ரே இருக்கிறதா? Uṅkaḷiṭam āṣ ṭrē irukkiṟatā?
라이터 있어요?	உ_்_ள_ட_் த_ ம_ட_ட_ ல_ட_ட_்_ர_க_க_ற_ா_ U_k_ḷ_ṭ_m t_ m_ṭ_i l_i_ṭ_r_i_u_k_ṟ_t_? உங்களிடம் தீ மூட்டி லைட்டர்இருக்கிறதா? Uṅkaḷiṭam tī mūṭṭi laiṭṭar'irukkiṟatā? உ________ த_ ம_____ ல_________________ U________ t_ m____ l__________________ உங்களிடம் தீ மூட்டி லைட்டர்இருக்கிறதா? Uṅkaḷiṭam tī mūṭṭi laiṭṭar'irukkiṟatā? _________ __ ______ __________________ _________ __ _____ ___________________ உங்களிடம் தீ மூட்டி லைட்டர்இருக்கிறதா? Uṅkaḷiṭam tī mūṭṭi laiṭṭar'irukkiṟatā?

포크가 없어요.	எ_்_ி_ம_ ஒ_ு ம_ள_ க_ண_ட_ இ_்_ை_ E_ṉ_ṭ_m o_u m_ḷ k_r_ṇ_i i_l_i_ என்னிடம் ஒரு முள் கரண்டி இல்லை. Eṉṉiṭam oru muḷ karaṇṭi illai. எ_______ ஒ__ ம___ க_____ இ_____ E______ o__ m__ k______ i_____ என்னிடம் ஒரு முள் கரண்டி இல்லை. Eṉṉiṭam oru muḷ karaṇṭi illai. ________ ___ ____ ______ ______ _______ ___ ___ _______ ______ என்னிடம் ஒரு முள் கரண்டி இல்லை. Eṉṉiṭam oru muḷ karaṇṭi illai.
나이프가 없어요.	எ_்_ி_ம_ ஒ_ு க_்_ி இ_்_ை_ E_ṉ_ṭ_m o_u k_t_i i_l_i_ என்னிடம் ஒரு கத்தி இல்லை. Eṉṉiṭam oru katti illai. எ_______ ஒ__ க____ இ_____ E______ o__ k____ i_____ என்னிடம் ஒரு கத்தி இல்லை. Eṉṉiṭam oru katti illai. ________ ___ _____ ______ _______ ___ _____ ______ என்னிடம் ஒரு கத்தி இல்லை. Eṉṉiṭam oru katti illai.
숟가락이 없어요.	எ_்_ி_ம_ ஒ_ு ஸ_ப_ன_ இ_்_ை_ E_ṉ_ṭ_m o_u s_ū_ i_l_i_ என்னிடம் ஒரு ஸ்பூன் இல்லை. Eṉṉiṭam oru spūṉ illai. எ_______ ஒ__ ஸ_____ இ_____ E______ o__ s___ i_____ என்னிடம் ஒரு ஸ்பூன் இல்லை. Eṉṉiṭam oru spūṉ illai. ________ ___ ______ ______ _______ ___ ____ ______ என்னிடம் ஒரு ஸ்பூன் இல்லை. Eṉṉiṭam oru spūṉ illai.

외국어 숙어집

성공적인 대화를 배울 수 있다!

메뉴

연결

우리 앱 다운로드