외국어 숙어집

MP3

75 [일흔다섯]

이유 말하기 1

75 [ਪਝੰਤਰ] 75 [Pajhatara]	ਕਿਸੇ ਗੱਲ ਦਾ ਤਰਕ ਦੇਣਾ 1 kisē gala dā taraka dēṇā 1

번역을 보고 싶은 방법을 선택하세요.

몸짓은 어휘를 습득하는 것을 돕는다

우리가 어휘를 공부할 때 뇌가 많은 작업을 한다. 뇌는 각각의 새로운 단어를 저장해야 한다. 하지만 공부할 때 자신의 뇌를 도울 수가 있다. 그것은 몸짓을 통해 이루어진다. 몸짓은 우리의 기억을 돕는다. 몸짓을 가공하는 중에 단어를 보다 잘 암기할 수 있다. 그것은 하나의 연구결과가 확실히 증명했다. 과학자들은 실험 대상자들이 어휘를 공부하도록 했다. 이 단어들은 실제로 존재하지 않았다. 그들은 예술언어의 일부였다. 몇몇 단어들은 실험 대상자들이 몸짓과 함께 익히도록 했다. 즉, 실험 대상자들은 단어를 단지 듣거나 읽지 않았다. 그들이 단어를 암기하는 동안에 단어의 의미도 모방했다. 그들이 공부하는 동안 그들의 뇌의 활동을 측정했다. 이때 연구자들은 흥미로운 발견했다. 몸짓과 함께 단어를 배울 때 여러 개의 뇌부위가 작동되었다. 언어중앙부 외에 감각역의 부위도 활동을 보였다. 이 추가적인 뇌활동이 우리의 기억에 영행을 준다. 몸짓과 함께 송부할 때 복합적인 네트워크가 형성된다. 이 네트워크는 새로운 단어를 뇌의 여러 곳에 저장을 한다. 이렇게 어휘는 보다 효율적으로 처리된다. 우리가 특정 언어를 사용하고자 할 때는 우리의 뇌가 그것들을 보다 빠르게 찾아낸다. 또한 더 잘 저장된다. 중요한 것을 그러나 몸짓이 이 단어와 연관된다는 것이다. 우리의 뇌는 단어와 몸짓이 서로 안맞는 것을 인지한다. 이 새로운 지식은 새로운 교수법을 가져올 수 있다. 언어에 대해 많은 것을 알지 못하는 사람은 종종 느리게만 배운다. 어쩌면 그들은 단어를 신체로 모방할 때 쉽게 배울 수 있는지도 모른다 …

동영상을 찾을 수 없습니다.

당신은 왜 안 와요?	ਤ_ਸ_ਂ ਕ_ਉ_ ਨ_ੀ_ ਆ_ਂ_ੇ ? t_s_ṁ k_'_ṁ n_h_ṁ ā_u_d_? ਤੁਸੀਂ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੇ ? tusīṁ ki'uṁ nahīṁ ā'undē? ਤ____ ਕ___ ਨ___ ਆ____ ? t____ k____ n____ ā______ ਤੁਸੀਂ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੇ ? tusīṁ ki'uṁ nahīṁ ā'undē? _____ ____ ____ _____ _ _____ _____ _____ _______ ਤੁਸੀਂ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੇ ? tusīṁ ki'uṁ nahīṁ ā'undē?
날씨가 너무 나빠요.	ਮ_ਸ_ ਕ_ੰ_ਾ ਖ_ਾ_ ਹ_? M_u_a_a k_n_ k_a_ā_a h_i_ ਮੌਸਮ ਕਿੰਨਾ ਖਰਾਬ ਹੈ? Mausama kinā kharāba hai? ਮ___ ਕ____ ਖ___ ਹ__ M______ k___ k______ h___ ਮੌਸਮ ਕਿੰਨਾ ਖਰਾਬ ਹੈ? Mausama kinā kharāba hai? ____ _____ ____ ___ _______ ____ _______ ____ ਮੌਸਮ ਕਿੰਨਾ ਖਰਾਬ ਹੈ? Mausama kinā kharāba hai?
저는 날씨가 너무 나빠서 안 가요.	ਮ_ਂ ਨ_ੀ_ ਆ ਰ_ਹ_ / ਰ_ੀ ਹ_ਂ ਕ_ਉ_ਕ_ ਮ_ਸ_ ਬ_ੁ_ ਖ_ਾ_ ਹ_। M_i_ n_h_ṁ ā r_h_/ r_h_ h_ṁ k_'_ṅ_i m_u_a_a b_h_t_ k_a_ā_a h_i_ ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਆ ਰਿਹਾ / ਰਹੀ ਹਾਂ ਕਿਉਂਕਿ ਮੌਸਮ ਬਹੁਤ ਖਰਾਬ ਹੈ। Maiṁ nahīṁ ā rihā/ rahī hāṁ ki'uṅki mausama bahuta kharāba hai. ਮ__ ਨ___ ਆ ਰ___ / ਰ__ ਹ__ ਕ_____ ਮ___ ਬ___ ਖ___ ਹ__ M___ n____ ā r____ r___ h__ k______ m______ b_____ k______ h___ ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਆ ਰਿਹਾ / ਰਹੀ ਹਾਂ ਕਿਉਂਕਿ ਮੌਸਮ ਬਹੁਤ ਖਰਾਬ ਹੈ। Maiṁ nahīṁ ā rihā/ rahī hāṁ ki'uṅki mausama bahuta kharāba hai. ___ ____ _ ____ _ ___ ___ ______ ____ ____ ____ ___ ____ _____ _ _____ ____ ___ _______ _______ ______ _______ ____ ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਆ ਰਿਹਾ / ਰਹੀ ਹਾਂ ਕਿਉਂਕਿ ਮੌਸਮ ਬਹੁਤ ਖਰਾਬ ਹੈ। Maiṁ nahīṁ ā rihā/ rahī hāṁ ki'uṅki mausama bahuta kharāba hai.

그는 왜 안 와요?	ਉ_ ਕ_ਉ_ ਨ_ੀ_ ਆ ਰ_ਹ_? U_a k_'_ṁ n_h_ṁ ā r_h_? ਉਹ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਆ ਰਿਹਾ? Uha ki'uṁ nahīṁ ā rihā? ਉ_ ਕ___ ਨ___ ਆ ਰ____ U__ k____ n____ ā r____ ਉਹ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਆ ਰਿਹਾ? Uha ki'uṁ nahīṁ ā rihā? __ ____ ____ _ _____ ___ _____ _____ _ _____ ਉਹ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਆ ਰਿਹਾ? Uha ki'uṁ nahīṁ ā rihā?
그는 초대 받지 않았어요.	ਉ_ਨ_ੰ ਸ_ਦ_ ਨ_ੀ_ ਦ_ੱ_ਾ ਗ_ਆ_ U_a_ū s_d_ n_h_ṁ d_t_ g_'_. ਉਸਨੂੰ ਸੱਦਾ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ। Usanū sadā nahīṁ ditā gi'ā. ਉ____ ਸ___ ਨ___ ਦ____ ਗ___ U____ s___ n____ d___ g____ ਉਸਨੂੰ ਸੱਦਾ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ। Usanū sadā nahīṁ ditā gi'ā. _____ ____ ____ _____ ____ _____ ____ _____ ____ _____ ਉਸਨੂੰ ਸੱਦਾ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ। Usanū sadā nahīṁ ditā gi'ā.
그는 초대 받지 않아서 안 와요.	ਉ_ ਨ_ੀ_ ਆ ਰ_ਹ_ ਕ_ਉ_ਕ_ ਉ_ਨ_ੰ ਬ_ਲ_ਇ_ ਨ_ੀ_ ਗ_ਆ_ U_a n_h_ṁ ā r_h_ k_'_ṅ_i u_a_ū b_l_'_'_ n_h_ṁ g_'_. ਉਹ ਨਹੀਂ ਆ ਰਿਹਾ ਕਿਉਂਕਿ ਉਸਨੂੰ ਬੁਲਾਇਆ ਨਹੀਂ ਗਿਆ। Uha nahīṁ ā rihā ki'uṅki usanū bulā'i'ā nahīṁ gi'ā. ਉ_ ਨ___ ਆ ਰ___ ਕ_____ ਉ____ ਬ_____ ਨ___ ਗ___ U__ n____ ā r___ k______ u____ b_______ n____ g____ ਉਹ ਨਹੀਂ ਆ ਰਿਹਾ ਕਿਉਂਕਿ ਉਸਨੂੰ ਬੁਲਾਇਆ ਨਹੀਂ ਗਿਆ। Uha nahīṁ ā rihā ki'uṅki usanū bulā'i'ā nahīṁ gi'ā. __ ____ _ ____ ______ _____ ______ ____ ____ ___ _____ _ ____ _______ _____ ________ _____ _____ ਉਹ ਨਹੀਂ ਆ ਰਿਹਾ ਕਿਉਂਕਿ ਉਸਨੂੰ ਬੁਲਾਇਆ ਨਹੀਂ ਗਿਆ। Uha nahīṁ ā rihā ki'uṅki usanū bulā'i'ā nahīṁ gi'ā.

당신은 왜 안 와요?	ਤ_ੰ ਕ_ਉ_ ਨ_ੀ_ ਆ_ਉ_ਦ_ / ਆ_ਂ_ੀ_ T_ k_'_ṁ n_h_ṁ ā_u_d_/ ā_u_d_? ਤੂੰ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਆਂਉਂਦਾ / ਆਉਂਦੀ? Tū ki'uṁ nahīṁ āṁundā/ ā'undī? ਤ__ ਕ___ ਨ___ ਆ_____ / ਆ_____ T_ k____ n____ ā______ ā______ ਤੂੰ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਆਂਉਂਦਾ / ਆਉਂਦੀ? Tū ki'uṁ nahīṁ āṁundā/ ā'undī? ___ ____ ____ ______ _ ______ __ _____ _____ _______ _______ ਤੂੰ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਆਂਉਂਦਾ / ਆਉਂਦੀ? Tū ki'uṁ nahīṁ āṁundā/ ā'undī?
저는 시간이 없어요.	ਮ_ਰ_ ਕ_ਲ ਵ_ਤ ਨ_ੀ_ ਹ_। M_r_ k_l_ v_k_t_ n_h_ṁ h_i_ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਵਕਤ ਨਹੀਂ ਹੈ। Mērē kōla vakata nahīṁ hai. ਮ___ ਕ__ ਵ__ ਨ___ ਹ__ M___ k___ v_____ n____ h___ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਵਕਤ ਨਹੀਂ ਹੈ। Mērē kōla vakata nahīṁ hai. ____ ___ ___ ____ ___ ____ ____ ______ _____ ____ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਵਕਤ ਨਹੀਂ ਹੈ। Mērē kōla vakata nahīṁ hai.
저는 시간이 없어서 안 가요.	ਮ_ਂ ਨ_ੀ_ ਆ ਰ_ਹ_ / ਰ_ੀ ਕ_ਉ_ਕ_ ਮ_ਰ_ ਕ_ਲ ਵ_ਤ ਨ_ੀ_ ਹ_। M_i_ n_h_ṁ ā r_h_/ r_h_ k_'_ṅ_i m_r_ k_l_ v_k_t_ n_h_ṁ h_i_ ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਆ ਰਿਹਾ / ਰਹੀ ਕਿਉਂਕਿ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਵਕਤ ਨਹੀਂ ਹੈ। Maiṁ nahīṁ ā rihā/ rahī ki'uṅki mērē kōla vakata nahīṁ hai. ਮ__ ਨ___ ਆ ਰ___ / ਰ__ ਕ_____ ਮ___ ਕ__ ਵ__ ਨ___ ਹ__ M___ n____ ā r____ r___ k______ m___ k___ v_____ n____ h___ ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਆ ਰਿਹਾ / ਰਹੀ ਕਿਉਂਕਿ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਵਕਤ ਨਹੀਂ ਹੈ। Maiṁ nahīṁ ā rihā/ rahī ki'uṅki mērē kōla vakata nahīṁ hai. ___ ____ _ ____ _ ___ ______ ____ ___ ___ ____ ___ ____ _____ _ _____ ____ _______ ____ ____ ______ _____ ____ ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਆ ਰਿਹਾ / ਰਹੀ ਕਿਉਂਕਿ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਵਕਤ ਨਹੀਂ ਹੈ। Maiṁ nahīṁ ā rihā/ rahī ki'uṅki mērē kōla vakata nahīṁ hai.

당신은 왜 안 머물러요?	ਤ_ੰ ਠ_ਿ_ ਕ_ਉ_ ਨ_ੀ_ ਜ_ਂ_ਾ / ਜ_ਂ_ੀ_ T_ ṭ_a_i_a k_'_ṁ n_h_ṁ j_n_ā_ j_n_ī_ ਤੂੰ ਠਹਿਰ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦਾ / ਜਾਂਦੀ? Tū ṭhahira ki'uṁ nahīṁ jāndā/ jāndī? ਤ__ ਠ___ ਕ___ ਨ___ ਜ____ / ਜ_____ T_ ṭ______ k____ n____ j_____ j_____ ਤੂੰ ਠਹਿਰ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦਾ / ਜਾਂਦੀ? Tū ṭhahira ki'uṁ nahīṁ jāndā/ jāndī? ___ ____ ____ ____ _____ _ ______ __ _______ _____ _____ ______ ______ ਤੂੰ ਠਹਿਰ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦਾ / ਜਾਂਦੀ? Tū ṭhahira ki'uṁ nahīṁ jāndā/ jāndī?
저는 아직 일해야 해요.	ਮ_ਂ ਅ_ੇ ਕ_ਮ ਕ_ਨ_ ਹ_। M_i_ a_ē k_m_ k_r_n_ h_i_ ਮੈਂ ਅਜੇ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਹੈ। Maiṁ ajē kama karanā hai. ਮ__ ਅ__ ਕ__ ਕ___ ਹ__ M___ a__ k___ k_____ h___ ਮੈਂ ਅਜੇ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਹੈ। Maiṁ ajē kama karanā hai. ___ ___ ___ ____ ___ ____ ___ ____ ______ ____ ਮੈਂ ਅਜੇ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਹੈ। Maiṁ ajē kama karanā hai.
저는 아직 일해야 해서 머무르지 않아요.	ਮ_ਂ ਨ_ੀ_ ਰ_ਹ ਸ_ਦ_ / ਸ_ਦ_ ਕ_ਉ_ਕ_ ਮ_ਂ ਅ_ੇ ਕ_ਮ ਕ_ਨ_ ਹ_। M_i_ n_h_ṁ r_h_ s_k_d_/ s_k_d_ k_'_ṅ_i m_i_ a_ē k_m_ k_r_n_ h_i_ ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਰਿਹ ਸਕਦਾ / ਸਕਦੀ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਅਜੇ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਹੈ। Maiṁ nahīṁ riha sakadā/ sakadī ki'uṅki maiṁ ajē kama karanā hai. ਮ__ ਨ___ ਰ__ ਸ___ / ਸ___ ਕ_____ ਮ__ ਅ__ ਕ__ ਕ___ ਹ__ M___ n____ r___ s______ s_____ k______ m___ a__ k___ k_____ h___ ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਰਿਹ ਸਕਦਾ / ਸਕਦੀ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਅਜੇ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਹੈ। Maiṁ nahīṁ riha sakadā/ sakadī ki'uṅki maiṁ ajē kama karanā hai. ___ ____ ___ ____ _ ____ ______ ___ ___ ___ ____ ___ ____ _____ ____ _______ ______ _______ ____ ___ ____ ______ ____ ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਰਿਹ ਸਕਦਾ / ਸਕਦੀ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਅਜੇ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਹੈ। Maiṁ nahīṁ riha sakadā/ sakadī ki'uṅki maiṁ ajē kama karanā hai.

당신은 왜 벌써 가세요?	ਤ_ਸ_ਂ ਹ_ਣ_ ਤ_ਂ ਹ_ ਕ_ਉ_ ਜ_ ਰ_ੇ / ਰ_ੀ_ਂ ਹ_? T_s_ṁ h_ṇ_ t_ṁ h_ k_'_ṁ j_ r_h_/ r_h_'_ṁ h_? ਤੁਸੀਂ ਹੁਣੇ ਤੋਂ ਹੀ ਕਿਉਂ ਜਾ ਰਹੇ / ਰਹੀਆਂ ਹੋ? Tusīṁ huṇē tōṁ hī ki'uṁ jā rahē/ rahī'āṁ hō? ਤ____ ਹ___ ਤ__ ਹ_ ਕ___ ਜ_ ਰ__ / ਰ____ ਹ__ T____ h___ t__ h_ k____ j_ r____ r______ h__ ਤੁਸੀਂ ਹੁਣੇ ਤੋਂ ਹੀ ਕਿਉਂ ਜਾ ਰਹੇ / ਰਹੀਆਂ ਹੋ? Tusīṁ huṇē tōṁ hī ki'uṁ jā rahē/ rahī'āṁ hō? _____ ____ ___ __ ____ __ ___ _ _____ ___ _____ ____ ___ __ _____ __ _____ _______ ___ ਤੁਸੀਂ ਹੁਣੇ ਤੋਂ ਹੀ ਕਿਉਂ ਜਾ ਰਹੇ / ਰਹੀਆਂ ਹੋ? Tusīṁ huṇē tōṁ hī ki'uṁ jā rahē/ rahī'āṁ hō?
저는 피곤해요.	ਮ_ਂ ਥ_ਕ ਗ_ਆ / ਗ_ ਹ_ਂ_ M_i_ t_a_a g_'_/ g_'_ h_ṁ_ ਮੈਂ ਥੱਕ ਗਿਆ / ਗਈ ਹਾਂ। Maiṁ thaka gi'ā/ ga'ī hāṁ. ਮ__ ਥ__ ਗ__ / ਗ_ ਹ___ M___ t____ g____ g___ h___ ਮੈਂ ਥੱਕ ਗਿਆ / ਗਈ ਹਾਂ। Maiṁ thaka gi'ā/ ga'ī hāṁ. ___ ___ ___ _ __ ____ ____ _____ _____ ____ ____ ਮੈਂ ਥੱਕ ਗਿਆ / ਗਈ ਹਾਂ। Maiṁ thaka gi'ā/ ga'ī hāṁ.
저는 피곤해서 가요.	ਮ_ਂ ਜ_ ਰ_ਹ_ / ਰ_ੀ ਹ_ਂ ਕ_ਉ_ਕ_ ਮ_ਂ ਥ_ਕ ਗ_ਆ / ਗ_ ਹ_ਂ_ M_i_ j_ r_h_/ r_h_ h_ṁ k_'_ṅ_i m_i_ t_a_a g_'_/ g_'_ h_ṁ_ ਮੈਂ ਜਾ ਰਿਹਾ / ਰਹੀ ਹਾਂ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਥੱਕ ਗਿਆ / ਗਈ ਹਾਂ। Maiṁ jā rihā/ rahī hāṁ ki'uṅki maiṁ thaka gi'ā/ ga'ī hāṁ. ਮ__ ਜ_ ਰ___ / ਰ__ ਹ__ ਕ_____ ਮ__ ਥ__ ਗ__ / ਗ_ ਹ___ M___ j_ r____ r___ h__ k______ m___ t____ g____ g___ h___ ਮੈਂ ਜਾ ਰਿਹਾ / ਰਹੀ ਹਾਂ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਥੱਕ ਗਿਆ / ਗਈ ਹਾਂ। Maiṁ jā rihā/ rahī hāṁ ki'uṅki maiṁ thaka gi'ā/ ga'ī hāṁ. ___ __ ____ _ ___ ___ ______ ___ ___ ___ _ __ ____ ____ __ _____ ____ ___ _______ ____ _____ _____ ____ ____ ਮੈਂ ਜਾ ਰਿਹਾ / ਰਹੀ ਹਾਂ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਥੱਕ ਗਿਆ / ਗਈ ਹਾਂ। Maiṁ jā rihā/ rahī hāṁ ki'uṅki maiṁ thaka gi'ā/ ga'ī hāṁ.

당신은 왜 벌써 가세요?	ਤ_ਸ_ਂ ਹ_ਣ_ ਤ_ਂ ਹ_ ਕ_ਉ_ ਜ_ ਰ_ੇ / ਰ_ੀ_ਂ ਹ_? T_s_ṁ h_ṇ_ t_ṁ h_ k_'_ṁ j_ r_h_/ r_h_'_ṁ h_? ਤੁਸੀਂ ਹੁਣੇ ਤੋਂ ਹੀ ਕਿਉਂ ਜਾ ਰਹੇ / ਰਹੀਆਂ ਹੋ? Tusīṁ huṇē tōṁ hī ki'uṁ jā rahē/ rahī'āṁ hō? ਤ____ ਹ___ ਤ__ ਹ_ ਕ___ ਜ_ ਰ__ / ਰ____ ਹ__ T____ h___ t__ h_ k____ j_ r____ r______ h__ ਤੁਸੀਂ ਹੁਣੇ ਤੋਂ ਹੀ ਕਿਉਂ ਜਾ ਰਹੇ / ਰਹੀਆਂ ਹੋ? Tusīṁ huṇē tōṁ hī ki'uṁ jā rahē/ rahī'āṁ hō? _____ ____ ___ __ ____ __ ___ _ _____ ___ _____ ____ ___ __ _____ __ _____ _______ ___ ਤੁਸੀਂ ਹੁਣੇ ਤੋਂ ਹੀ ਕਿਉਂ ਜਾ ਰਹੇ / ਰਹੀਆਂ ਹੋ? Tusīṁ huṇē tōṁ hī ki'uṁ jā rahē/ rahī'āṁ hō?
벌써 늦었어요.	ਬ_ੁ_ ਦ_ਰ ਚ_ੱ_ੀ ਹ_। B_h_t_ d_r_ c_k_ h_i_ ਬਹੁਤ ਦੇਰ ਚੁੱਕੀ ਹੈ। Bahuta dēra cukī hai. ਬ___ ਦ__ ਚ____ ਹ__ B_____ d___ c___ h___ ਬਹੁਤ ਦੇਰ ਚੁੱਕੀ ਹੈ। Bahuta dēra cukī hai. ____ ___ _____ ___ ______ ____ ____ ____ ਬਹੁਤ ਦੇਰ ਚੁੱਕੀ ਹੈ। Bahuta dēra cukī hai.
저는 벌써 늦어서 가요.	ਮ_ਂ ਚ_ਲ_ਾ / ਚ_ਲ_ੀ ਹ_ਂ ਕ_ਉ_ਕ_ ਪ_ਿ_ਾ_ ਹ_ ਦ_ਰ ਹ_ ਚ_ੱ_ੀ ਹ_। M_i_ c_l_d_/ c_l_d_ h_ṁ k_'_ṅ_i p_h_l_ṁ h_ d_r_ h_ c_k_ h_i_ ਮੈਂ ਚੱਲਦਾ / ਚੱਲਦੀ ਹਾਂ ਕਿਉਂਕਿ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਦੇਰ ਹੋ ਚੁੱਕੀ ਹੈ। Maiṁ caladā/ caladī hāṁ ki'uṅki pahilāṁ hī dēra hō cukī hai. ਮ__ ਚ____ / ਚ____ ਹ__ ਕ_____ ਪ_____ ਹ_ ਦ__ ਹ_ ਚ____ ਹ__ M___ c______ c_____ h__ k______ p______ h_ d___ h_ c___ h___ ਮੈਂ ਚੱਲਦਾ / ਚੱਲਦੀ ਹਾਂ ਕਿਉਂਕਿ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਦੇਰ ਹੋ ਚੁੱਕੀ ਹੈ। Maiṁ caladā/ caladī hāṁ ki'uṅki pahilāṁ hī dēra hō cukī hai. ___ _____ _ _____ ___ ______ ______ __ ___ __ _____ ___ ____ _______ ______ ___ _______ _______ __ ____ __ ____ ____ ਮੈਂ ਚੱਲਦਾ / ਚੱਲਦੀ ਹਾਂ ਕਿਉਂਕਿ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਦੇਰ ਹੋ ਚੁੱਕੀ ਹੈ। Maiṁ caladā/ caladī hāṁ ki'uṅki pahilāṁ hī dēra hō cukī hai.

외국어 숙어집

몸짓은 어휘를 습득하는 것을 돕는다

메뉴

연결

우리 앱 다운로드