외국어 숙어집

MP3

15 [열다섯]

과일과 음식

15 [十五] 15 [Jū go]	果物と食品 kudamono to shokuhin

번역을 보고 싶은 방법을 선택하세요.

단어와 어휘

각 언어는 자기만의 어휘를 가지고 있다. 이는 특정 수의 단어로 구성된다. 한 단어는 언제나 자립적인 언어 단위이다. 단어들은 언제나 자립적인 의미를 가지고 있다. 이것은 어음과 음절하고의 차이점이다. 단어의 수는 각 언어마다 다르다. 예를 들어 영어는 단어를 많이 가지고 있다. 어휘에 있어서 세계 챔피온이라고 하기까지 한다. 영어는 현재까지 백만개의 단어가 넘는다고 한다. 옥스포드 영어사전은 60만개 이상의 단어를 셌다. 중국어, 스페인어 혹은 러시아어는 훨씬 적은 수의 단어를 가지고 있다. 한 언어의 어휘는 그의 역사와도 관계가 있다. 영어는 많은 언어와 문화의 영향을 받았다. 이때문에 영어 어휘는 현저하게 늘어났다. 하지만 오늘날에도 영어 어휘는 점점 늘어가고 있다. 매일 15개의 단어가 추가된다고 전문가들은 예측한다. 이들은 특히 새로운 매체분야에서 온다. 과학적인 전문어는 이때 세지 않는다. 왜냐하면 화학전문용어만 해도 1000개 단어를 포함하기 때문이다. 거의 모든 언어에서는 긴 단어가 짧은 단어보다 드물게 사용된다. 대부분의 화자들은 굉장히 적은 수의 단어만을 사용한다. 그래서 우리는 직접어휘와 간접어휘를 구분한다. 간접어휘는 우리가 이해하는 단어들이다. 하지만 우리는 이들을 사용하지 않는다거나 아주 드물게만 사용한다. 직접어휘는 우리가 규칙적으로 사용하는 단어를 말한다. 간단한 대화나 텍스트에는 적은 수의 단어만이 필요하다. 영어에서는 약 400개의 단어와 40개의 동사만이 필요하다. 그러니 어휘가 부족하다고 걱정하지 마세요!

동영상을 찾을 수 없습니다.

저는 딸기가 있어요.	イ_ゴ_ あ_ま_ 。 i_h_g_ g_ a_i_a_u_ イチゴがあります。 ichigo ga arimasu. イ___ あ___ 。 i_____ g_ a_______ イチゴがあります。 ichigo ga arimasu. ____ ____ _ ______ __ ________ イチゴがあります。 ichigo ga arimasu.
저는 키위와 멜론이 있어요.	キ_イ_ メ_ン_ あ_ま_ 。 k_u_ t_ m_r_n g_ a_i_a_u_ キウイとメロンがあります。 kiui to meron ga arimasu. キ___ メ___ あ___ 。 k___ t_ m____ g_ a_______ キウイとメロンがあります。 kiui to meron ga arimasu. ____ ____ ____ _ ____ __ _____ __ ________ キウイとメロンがあります。 kiui to meron ga arimasu.
저는 오렌지와 자몽이 있어요.	オ_ン_とグ_ー_フ_ー_があ_ま_ 。 o_e_j_ t_ g_r_p_f_r_t_u g_ a_i_a_u_ オレンジとグレープフルーツがあります。 orenji to gurēpufurūtsu ga arimasu. オ____ グ________ あ___ 。 o_____ t_ g____________ g_ a_______ オレンジとグレープフルーツがあります。 orenji to gurēpufurūtsu ga arimasu. _____ _________ ____ _ ______ __ _____________ __ ________ オレンジとグレープフルーツがあります。 orenji to gurēpufurūtsu ga arimasu.

저는 사과와 망고가 있어요.	リ_ゴ_ マ_ゴ_があ_ま_ 。 r_n_o t_ m_n_ō g_ a_i_a_u_ リンゴとマンゴーがあります。 ringo to mangō ga arimasu. リ___ マ____ あ___ 。 r____ t_ m____ g_ a_______ リンゴとマンゴーがあります。 ringo to mangō ga arimasu. ____ _____ ____ _ _____ __ _____ __ ________ リンゴとマンゴーがあります。 ringo to mangō ga arimasu.
저는 바나나와 파인애플이 있어요.	バ_ナ_ パ_ナ_プ_があ_ま_ 。 b_n_n_ t_ p_i_a_p_r_ g_ a_i_a_u_ バナナとパイナップルがあります。 banana to painappuru ga arimasu. バ___ パ______ あ___ 。 b_____ t_ p_________ g_ a_______ バナナとパイナップルがあります。 banana to painappuru ga arimasu. ____ _______ ____ _ ______ __ __________ __ ________ バナナとパイナップルがあります。 banana to painappuru ga arimasu.
저는 과일 샐러드를 만들고 있어요.	私_ フ_ー_サ_ダ_ 作_ま_ 。 w_t_s_i w_ f_r_t_u_a_a_a o t_u_u_i_a_u_ 私はフルーツサラダを作ります。 watashi wa furūtsusarada o tsukurimasu. 私_ フ_______ 作___ 。 w______ w_ f____________ o t___________ 私はフルーツサラダを作ります。 watashi wa furūtsusarada o tsukurimasu. __ ________ ____ _ _______ __ _____________ _ ____________ 私はフルーツサラダを作ります。 watashi wa furūtsusarada o tsukurimasu.

저는 토스트를 먹고 있어요.	私_ ト_ス_を食_ま_ 。 w_t_s_i w_ t_s_t_ o t_b_m_s_. 私はトーストを食べます。 watashi wa tōsuto o tabemasu. 私_ ト____ 食___ 。 w______ w_ t_____ o t________ 私はトーストを食べます。 watashi wa tōsuto o tabemasu. __ _____ ____ _ _______ __ ______ _ _________ 私はトーストを食べます。 watashi wa tōsuto o tabemasu.
저는 버터를 바른 토스트를 먹고 있어요.	私_ バ_ー_ー_ト_ 食_ま_ 。 w_t_s_i w_ b_t_t_s_t_ o t_b_m_s_. 私はバタートーストを食べます。 watashi wa batātōsuto o tabemasu. 私_ バ_______ 食___ 。 w______ w_ b_________ o t________ 私はバタートーストを食べます。 watashi wa batātōsuto o tabemasu. __ ________ ____ _ _______ __ __________ _ _________ 私はバタートーストを食べます。 watashi wa batātōsuto o tabemasu.
저는 버터와 잼을 바른 토스트를 먹고 있어요.	私_ バ_ー_ ジ_ム_きト_ス_を食_ま_ 。 w_t_s_i w_ b_t_ t_ j_m_-_s_k_ t_s_t_ o t_b_m_s_. 私はバターとジャム付きトーストを食べます。 watashi wa batā to jamu-tsuki tōsuto o tabemasu. 私_ バ___ ジ____ ト____ 食___ 。 w______ w_ b___ t_ j_________ t_____ o t________ 私はバターとジャム付きトーストを食べます。 watashi wa batā to jamu-tsuki tōsuto o tabemasu. __ ____ _____ _____ ____ _ _______ __ ____ __ __________ ______ _ _________ 私はバターとジャム付きトーストを食べます。 watashi wa batā to jamu-tsuki tōsuto o tabemasu.

저는 샌드위치를 먹고 있어요.	私_ サ_ド_ッ_を食_ま_ 。 w_t_s_i w_ s_n_o_t_h_ o t_b_m_s_. 私はサンドイッチを食べます。 watashi wa sandoitchi o tabemasu. 私_ サ______ 食___ 。 w______ w_ s_________ o t________ 私はサンドイッチを食べます。 watashi wa sandoitchi o tabemasu. __ _______ ____ _ _______ __ __________ _ _________ 私はサンドイッチを食べます。 watashi wa sandoitchi o tabemasu.
저는 마가린을 바른 샌드위치를 먹고 있어요.	私_ マ_ガ_ン_きサ_ド_ッ_を食_ま_ 。 w_t_s_i w_ m_g_r_n_t_u_i s_n_o_t_h_ o t_b_m_s_. 私はマーガリン付きサンドイッチを食べます。 watashi wa māgarin-tsuki sandoitchi o tabemasu. 私_ マ______ サ______ 食___ 。 w______ w_ m____________ s_________ o t________ 私はマーガリン付きサンドイッチを食べます。 watashi wa māgarin-tsuki sandoitchi o tabemasu. __ _______ _______ ____ _ _______ __ _____________ __________ _ _________ 私はマーガリン付きサンドイッチを食べます。 watashi wa māgarin-tsuki sandoitchi o tabemasu.
저는 마가린과 토마토를 넣은 샌드위치를 먹고 있어요.	私_ マ_ガ_ン_ ト_ト_ サ_ド_ッ_を食_ま_ 。 w_t_s_i w_ m_g_r_n t_ t_m_t_ n_ s_n_o_t_h_ o t_b_m_s_. 私はマーガリンとトマトのサンドイッチを食べます。 watashi wa māgarin to tomato no sandoitchi o tabemasu. 私_ マ_____ ト___ サ______ 食___ 。 w______ w_ m______ t_ t_____ n_ s_________ o t________ 私はマーガリンとトマトのサンドイッチを食べます。 watashi wa māgarin to tomato no sandoitchi o tabemasu. __ ______ ____ _______ ____ _ _______ __ _______ __ ______ __ __________ _ _________ 私はマーガリンとトマトのサンドイッチを食べます。 watashi wa māgarin to tomato no sandoitchi o tabemasu.

우리는 빵과 쌀이 필요해요.	私_はパ_とお_が必_で_ 。 w_t_s_i_a_h_ w_ p_n t_ o A_e_i_a g_ h_t_u_ō_e_u_ 私達はパンとお米が必要です。 watashitachi wa pan to o Amerika ga hitsuyōdesu. 私__ パ__ お__ 必___ 。 w___________ w_ p__ t_ o A______ g_ h___________ 私達はパンとお米が必要です。 watashitachi wa pan to o Amerika ga hitsuyōdesu. ___ ___ ___ ____ _ ____________ __ ___ __ _ _______ __ ____________ 私達はパンとお米が必要です。 watashitachi wa pan to o Amerika ga hitsuyōdesu.
우리는 생선과 스테이크가 필요해요.	私_は魚_ ス_ー_が必_で_ 。 w_t_s_i_a_h_ w_ s_k_n_ t_ s_t_k_ g_ h_t_u_ō_e_u_ 私達は魚とステーキが必要です。 watashitachi wa sakana to sutēki ga hitsuyōdesu. 私__ 魚_ ス____ 必___ 。 w___________ w_ s_____ t_ s_____ g_ h___________ 私達は魚とステーキが必要です。 watashitachi wa sakana to sutēki ga hitsuyōdesu. ___ __ _____ ____ _ ____________ __ ______ __ ______ __ ____________ 私達は魚とステーキが必要です。 watashitachi wa sakana to sutēki ga hitsuyōdesu.
우리는 피자와 스파게티가 필요해요.	私_はピ_とス_ゲ_テ_が必_で_ 。 w_t_s_i_a_h_ w_ p_z_ t_ s_p_g_t_i g_ h_t_u_ō_e_u_ 私達はピザとスパゲッティが必要です。 watashitachi wa piza to supagetti ga hitsuyōdesu. 私__ ピ__ ス______ 必___ 。 w___________ w_ p___ t_ s________ g_ h___________ 私達はピザとスパゲッティが必要です。 watashitachi wa piza to supagetti ga hitsuyōdesu. ___ ___ _______ ____ _ ____________ __ ____ __ _________ __ ____________ 私達はピザとスパゲッティが必要です。 watashitachi wa piza to supagetti ga hitsuyōdesu.

우리는 그 외에 뭐가 필요해요?	他_ 何_ い_ま_ か？ h_k_ n_ n_n_ g_ i_i_a_u k_? 他に何がいりますか？ hoka ni nani ga irimasu ka? 他_ 何_ い___ か？ h___ n_ n___ g_ i______ k__ 他に何がいりますか？ hoka ni nani ga irimasu ka? __ __ ____ _ _ ____ __ ____ __ _______ ___ 他に何がいりますか？ hoka ni nani ga irimasu ka?
우리는 수프에 넣을 당근과 토마토가 필요해요.	ス_プ_にに_じ_とト_ト_ い_ま_ 。 s_p_-_ō n_ n_n_i_ t_ t_m_t_ g_ i_i_a_u_ スープ用ににんじんとトマトがいります。 sūpu-yō ni ninjin to tomato ga irimasu. ス____ に____ ト___ い___ 。 s______ n_ n_____ t_ t_____ g_ i_______ スープ用ににんじんとトマトがいります。 sūpu-yō ni ninjin to tomato ga irimasu. _____ _____ ____ ____ _ _______ __ ______ __ ______ __ ________ スープ用ににんじんとトマトがいります。 sūpu-yō ni ninjin to tomato ga irimasu.
슈퍼마켓이 어디 있어요?	ス_パ_マ_ケ_ト_ ど_にあ_ま_ か？ s_p_m_k_t_o w_ d_k_ n_ a_i_a_u k_? スーパーマーケットはどこにありますか？ sūpāmāketto wa doko ni arimasu ka? ス_________ ど__ あ___ か？ s__________ w_ d___ n_ a______ k__ スーパーマーケットはどこにありますか？ sūpāmāketto wa doko ni arimasu ka? __________ ___ ____ _ _ ___________ __ ____ __ _______ ___ スーパーマーケットはどこにありますか？ sūpāmāketto wa doko ni arimasu ka?

외국어 숙어집

단어와 어휘

메뉴

연결

우리 앱 다운로드