Тілашар

MP3

74 [жетпіс төрт]

бірнәрсені өтіну

74 [εβδομήντα τέσσερα] 74 [ebdomḗnta téssera]	παρακαλώ για κάτι parakalṓ gia káti

Аударманы қалай көргіңіз келетінін таңдаңыз:

Американың жергілікті тілдері

Америкада адамдар көптеген түрлі тілдерде сөйлейді. Ағылшын тілі - Солтүстік Америкадағы ең маңызды тіл. Оңтүстік Америкада испан және португал тілдері басым. Бұл тілдердің барлығы Америкаға Еуропадан келген. Отарлауға дейін бұл жердегі адамдар басқа тілдерде сөйлеген. Бұл тілдерді Американың жергілікті тілдері деп атайды. Олар әлі де толық зерттелмеген. Бұл тілдер алуан түрлі. Солтүстік Америкада, шамамен, 60 тілдік семья бар делінеді. Оңтүстік Америкада, тіпті, 150 болуы мүмкін. Олардың ішінде көптеген оқшауланған тілдер де бар. Бұл тілдердің барлығы алуан түрлі. Олардың ортақ құрылымдары өте аз. Сондықтан, тілдерді жіктеу өте қиын. Олардың алуантүрлілігі Американың тарихына байланысты. Америкаға адамдар бірнеше кезеңмен қоныстанды. Алғашқы адамдар Америкаға 10000 жылдан астам уақыт бұрын келген. Әр халық құрлыққа өз тілін алып келді. Алайда, көптеген жергілікті тілдер Азия тілдеріне ұқсас. Американың ежелгі тілдеріне қатысты жағдай барлық жерде бірдей емес. Американың оңтүстігіндегі үндістердің көптеген тілдері әлі күнге дейін жойылмаған. Гуарани немесе кечуа тілдерін миллиондаған адам белсенді түрде қолданады. Солтүстік Америкада, керісінше, көптеген тілдер жойылып кеткен. Солтүстік Америка үндістерінің мәдениеті ұзақ уақыт бойы қысымда болған. Сондықтан, оның тілдері де жойылып кеткен. Соңғы жылдары оларға деген қызығушылық қайта жанданып келеді. Тілдерді қорғайтын және оларды сақтауға ат салысатын бағдарламалар көп. Демек, олардың болашағы болуы мүмкін еді...

Бейне табылмады!

Жүктеп алулар жеке пайдалануға, мемлекеттік мектептерге немесе коммерциялық емес мақсаттарға ТЕГІН.
ЛИЦЕНЗИЯЛЫҚ КЕЛІСІМ | Кез келген қателер немесе дұрыс емес аудармалар туралы осында хабарлаңыз!
Ізбе | © Copyright 2007 - 2025 Гёте Верлаг Старнберг және лицензия берушілер.
Барлық құқықтар қорғалған. Байланыс

Шашымды қиып бере аласыз ба?	Μ_ο_ε_τ_ ν_ μ_υ κ_ψ_τ_ τ_ μ_λ_ι_; M_o_e_t_ n_ m_u k_p_e_e t_ m_l_i_? Μπορείτε να μου κόψετε τα μαλλιά; Mporeíte na mou kópsete ta malliá? Μ_______ ν_ μ__ κ_____ τ_ μ______ M_______ n_ m__ k______ t_ m______ Μπορείτε να μου κόψετε τα μαλλιά; Mporeíte na mou kópsete ta malliá? ________ __ ___ ______ __ _______ ________ __ ___ _______ __ _______ Μπορείτε να μου κόψετε τα μαλλιά; Mporeíte na mou kópsete ta malliá?
Тым қысқа қимаңызшы.	Ό_ι π_λ_ κ_ν_ά π_ρ_κ_λ_. Ó_h_ p_l_ k_n_á p_r_k_l_. Όχι πολύ κοντά παρακαλώ. Óchi polý kontá parakalṓ. Ό__ π___ κ____ π________ Ó___ p___ k____ p________ Όχι πολύ κοντά παρακαλώ. Óchi polý kontá parakalṓ. ___ ____ _____ _________ ____ ____ _____ _________ Όχι πολύ κοντά παρακαλώ. Óchi polý kontá parakalṓ.
Сәл қысқалау қиыңызшы.	Λ_γ_ π_ο κ_ν_ά π_ρ_κ_λ_. L_g_ p_o k_n_á p_r_k_l_. Λίγο πιο κοντά παρακαλώ. Lígo pio kontá parakalṓ. Λ___ π__ κ____ π________ L___ p__ k____ p________ Λίγο πιο κοντά παρακαλώ. Lígo pio kontá parakalṓ. ____ ___ _____ _________ ____ ___ _____ _________ Λίγο πιο κοντά παρακαλώ. Lígo pio kontá parakalṓ.

Суреттерді өңдеп бере аласыз ба?	Μ_ο_ε_τ_ ν_ ε_φ_ν_σ_τ_ τ_ς φ_τ_γ_α_ί_ς_ M_o_e_t_ n_ e_p_a_í_e_e t_s p_ō_o_r_p_í_s_ Μπορείτε να εμφανίσετε τις φωτογραφίες; Mporeíte na emphanísete tis phōtographíes? Μ_______ ν_ ε_________ τ__ φ___________ M_______ n_ e__________ t__ p_____________ Μπορείτε να εμφανίσετε τις φωτογραφίες; Mporeíte na emphanísete tis phōtographíes? ________ __ __________ ___ ____________ ________ __ ___________ ___ ______________ Μπορείτε να εμφανίσετε τις φωτογραφίες; Mporeíte na emphanísete tis phōtographíes?
Суреттер компакт дискіде.	Ο_ φ_τ_γ_α_ί_ς ε_ν_ι σ_ο C_. O_ p_ō_o_r_p_í_s e_n_i s_o C_. Οι φωτογραφίες είναι στο CD. Oi phōtographíes eínai sto CD. Ο_ φ__________ ε____ σ__ C__ O_ p____________ e____ s__ C__ Οι φωτογραφίες είναι στο CD. Oi phōtographíes eínai sto CD. __ ___________ _____ ___ ___ __ _____________ _____ ___ ___ Οι φωτογραφίες είναι στο CD. Oi phōtographíes eínai sto CD.
Суреттер камерада тұр.	Ο_ φ_τ_γ_α_ί_ς ε_ν_ι σ_η_ κ_μ_ρ_. O_ p_ō_o_r_p_í_s e_n_i s_ē_ k_m_r_. Οι φωτογραφίες είναι στην κάμερα. Oi phōtographíes eínai stēn kámera. Ο_ φ__________ ε____ σ___ κ______ O_ p____________ e____ s___ k______ Οι φωτογραφίες είναι στην κάμερα. Oi phōtographíes eínai stēn kámera. __ ___________ _____ ____ _______ __ _____________ _____ ____ _______ Οι φωτογραφίες είναι στην κάμερα. Oi phōtographíes eínai stēn kámera.

Сағатты жөндеп бере аласыз ба?	Μ_ο_ε_τ_ ν_ ε_ι_κ_υ_σ_τ_ τ_ ρ_λ_ι_ M_o_e_t_ n_ e_i_k_u_s_t_ t_ r_l_i_ Μπορείτε να επισκευάσετε το ρολόι; Mporeíte na episkeuásete to rolói? Μ_______ ν_ ε___________ τ_ ρ_____ M_______ n_ e___________ t_ r_____ Μπορείτε να επισκευάσετε το ρολόι; Mporeíte na episkeuásete to rolói? ________ __ ____________ __ ______ ________ __ ____________ __ ______ Μπορείτε να επισκευάσετε το ρολόι; Mporeíte na episkeuásete to rolói?
Шынысы сынған.	Έ_π_σ_ τ_ γ_α_ί_ É_p_s_ t_ g_a_í_ Έσπασε το γυαλί. Éspase to gyalí. Έ_____ τ_ γ_____ É_____ t_ g_____ Έσπασε το γυαλί. Éspase to gyalí. ______ __ ______ ______ __ ______ Έσπασε το γυαλί. Éspase to gyalí.
Батареясы біткен.	Τ_λ_ί_σ_ η μ_α_α_ί_. T_l_í_s_ ē m_a_a_í_. Τελείωσε η μπαταρία. Teleíōse ē mpataría. Τ_______ η μ________ T_______ ē m________ Τελείωσε η μπαταρία. Teleíōse ē mpataría. ________ _ _________ ________ _ _________ Τελείωσε η μπαταρία. Teleíōse ē mpataría.

Жейдені үтіктеп бере аласыз ба?	Μ_ο_ε_τ_ ν_ σ_δ_ρ_σ_τ_ τ_ π_υ_ά_ι_ο_ M_o_e_t_ n_ s_d_r_s_t_ t_ p_u_á_i_o_ Μπορείτε να σιδερώσετε το πουκάμισο; Mporeíte na siderṓsete to poukámiso? Μ_______ ν_ σ_________ τ_ π_________ M_______ n_ s_________ t_ p_________ Μπορείτε να σιδερώσετε το πουκάμισο; Mporeíte na siderṓsete to poukámiso? ________ __ __________ __ __________ ________ __ __________ __ __________ Μπορείτε να σιδερώσετε το πουκάμισο; Mporeíte na siderṓsete to poukámiso?
Шалбарды тазалап бере аласыз ба?	Μ_ο_ε_τ_ ν_ κ_θ_ρ_σ_τ_ τ_ π_ν_ε_ό_ι_ M_o_e_t_ n_ k_t_a_í_e_e t_ p_n_e_ó_i_ Μπορείτε να καθαρίσετε το παντελόνι; Mporeíte na katharísete to pantelóni? Μ_______ ν_ κ_________ τ_ π_________ M_______ n_ k__________ t_ p_________ Μπορείτε να καθαρίσετε το παντελόνι; Mporeíte na katharísete to pantelóni? ________ __ __________ __ __________ ________ __ ___________ __ __________ Μπορείτε να καθαρίσετε το παντελόνι; Mporeíte na katharísete to pantelóni?
Аяқ киімді жөндеп бере аласыз ба?	Μ_ο_ε_τ_ ν_ φ_ι_ξ_τ_ τ_ π_π_ύ_σ_α_ M_o_e_t_ n_ p_t_á_e_e t_ p_p_ú_s_a_ Μπορείτε να φτιάξετε τα παπούτσια; Mporeíte na phtiáxete ta papoútsia? Μ_______ ν_ φ_______ τ_ π_________ M_______ n_ p________ t_ p_________ Μπορείτε να φτιάξετε τα παπούτσια; Mporeíte na phtiáxete ta papoútsia? ________ __ ________ __ __________ ________ __ _________ __ __________ Μπορείτε να φτιάξετε τα παπούτσια; Mporeíte na phtiáxete ta papoútsia?

Темекі тұтатып алсам бола ма?	Μ_ο_ε_τ_ ν_ μ_υ δ_σ_τ_ φ_τ_ά_ M_o_e_t_ n_ m_u d_s_t_ p_ō_i_? Μπορείτε να μου δώσετε φωτιά; Mporeíte na mou dṓsete phōtiá? Μ_______ ν_ μ__ δ_____ φ_____ M_______ n_ m__ d_____ p______ Μπορείτε να μου δώσετε φωτιά; Mporeíte na mou dṓsete phōtiá? ________ __ ___ ______ ______ ________ __ ___ ______ _______ Μπορείτε να μου δώσετε φωτιά; Mporeíte na mou dṓsete phōtiá?
Сізде сіріңке не оттық бар ма?	Έ_ε_ε σ_ί_τ_ ή α_α_τ_ρ_; É_h_t_ s_í_t_ ḗ a_a_t_r_? Έχετε σπίρτα ή αναπτήρα; Échete spírta ḗ anaptḗra? Έ____ σ_____ ή α________ É_____ s_____ ḗ a________ Έχετε σπίρτα ή αναπτήρα; Échete spírta ḗ anaptḗra? _____ ______ _ _________ ______ ______ _ _________ Έχετε σπίρτα ή αναπτήρα; Échete spírta ḗ anaptḗra?
Күлсалғыш бар ма?	Έ_ε_ε σ_α_τ_δ_χ_ί_; É_h_t_ s_a_h_o_o_h_í_? Έχετε σταχτοδοχείο; Échete stachtodocheío? Έ____ σ____________ É_____ s______________ Έχετε σταχτοδοχείο; Échete stachtodocheío? _____ _____________ ______ _______________ Έχετε σταχτοδοχείο; Échete stachtodocheío?

Сіз сигар шегесіз бе?	Κ_π_ί_ε_ε π_ύ_α_ K_p_í_e_e p_ú_a_ Καπνίζετε πούρα; Kapnízete poúra? Κ________ π_____ K________ p_____ Καπνίζετε πούρα; Kapnízete poúra? _________ ______ _________ ______ Καπνίζετε πούρα; Kapnízete poúra?
Шылым шегесіз бе?	Κ_π_ί_ε_ε τ_ι_ά_α_ K_p_í_e_e t_i_á_a_ Καπνίζετε τσιγάρα; Kapnízete tsigára? Κ________ τ_______ K________ t_______ Καπνίζετε τσιγάρα; Kapnízete tsigára? _________ ________ _________ ________ Καπνίζετε τσιγάρα; Kapnízete tsigára?
Сіз мүштік шегесіз бе?	Κ_π_ί_ε_ε π_π_; K_p_í_e_e p_p_? Καπνίζετε πίπα; Kapnízete pípa? Κ________ π____ K________ p____ Καπνίζετε πίπα; Kapnízete pípa? _________ _____ _________ _____ Καπνίζετε πίπα; Kapnízete pípa?

Тілашар

Американың жергілікті тілдері

Мәзір

Сілтемелер

Біздің қолданбаны жүктеп алыңыз