Learn Languages Online!

Home  >   50languages.com   >   ქართული   >   ტამილური   >   სარჩევი


8 [რვა]

საათის დროები

 


8 [எட்டு]

நேரம்

 

 
მაპატიეთ!
மன்னிக்கவும்!
maṉṉikkavum!
უკაცრავად, რომელი საათია?
இப்பொழுது மணி என்ன ஆகிறது?
Ippoḻutu maṇi eṉṉa ākiṟatu?
დიდი მადლობა.
மிகவும் நன்றி.
Mikavum naṉṟi.
 
 
 
 
პირველი საათია.
இப்பொழுது மணி ஒன்று.
Ippoḻutu maṇi oṉṟu.
ორი საათია.
இப்பொழுது மணி இரண்டு.
Ippoḻutu maṇi iraṇṭu.
სამი საათია.
இப்பொழுது மணி மூன்று.
Ippoḻutu maṇi mūṉṟu.
 
 
 
 
ოთხი საათია.
இப்பொழுது மணி நான்கு.
Ippoḻutu maṇi nāṉku.
ხუთი საათია.
இப்பொழுது மணி ஐந்து.
Ippoḻutu maṇi aintu.
ექვსი საათია.
இப்பொழுது மணி ஆறு.
Ippoḻutu maṇi āṟu.
 
 
 
 
შვიდი საათია.
இப்பொழுது மணி ஏழு.
Ippoḻutu maṇi ēḻu.
რვა საათია.
இப்பொழுது மணி எட்டு.
Ippoḻutu maṇi eṭṭu.
ცხრა საათია.
இப்பொழுது மணி ஒன்பது.
Ippoḻutu maṇi oṉpatu.
 
 
 
 
ათი საათია.
இப்பொழுது மணி பத்து.
Ippoḻutu maṇi pattu.
თერთმეტი საათია.
இப்பொழுது மணி பதினொன்று.
Ippoḻutu maṇi patiṉoṉṟu.
თორმეტი საათია.
இப்பொழுது மணி பன்னிரண்டு.
Ippoḻutu maṇi paṉṉiraṇṭu.
 
 
 
 
ერთ წუთში სამოცი წამია.
ஒரு நிமிடத்தில் அறுபது விநாடிகள் உள்ளன.
Oru nimiṭattil aṟupatu vināṭikaḷ uḷḷaṉa.
ერთ საათში სამოცი წუთია.
ஒரு மணி நேரத்தில் அறுபது நிமிடங்கள் உள்ளன.
Oru maṇi nērattil aṟupatu nimiṭaṅkaḷ uḷḷaṉa.
ერთ დღეში ოცდაოთხი საათია.
ஒரு தினத்தில் இருபத்து நான்கு மணி நேரம் உள்ளது.
Oru tiṉattil irupattu nāṉku maṇi nēram uḷḷatu.
 
 
 
 
 


ენების ოჯახები

დედამიწაზე დაახლოებით 7 მილიარდი ადამიანი ცხოვრობს. და ისინი დაახლოებით 7,000 განსხვავებულ ენაზე ლაპარაკობენ! ისევე როგორც ადამიანები, ენებიც შეიძლება იყოს მონათესავე. ეს იმას ნიშნავს, რომ ისინი საერთო ფუძიდან წარმოიშვება. არსებობს ასევე სრულიად ცალკე მდგომი ენები. ისინი გენეტიკურად არც ერთ სხვა ენას არ უკავშირდებიან. მაგალითად, ევროპაში ბასკური ცალკე მდგომ ენად ითვლება. მაგრამ ენების უმრავლესობას ჰყავს "მშობლები", "შვილები" და "და-ძმები". ისინი ენების კონკრეტულ ოჯახს ეკუთვნიან. თქვენ შეგიძლიათ ამოიცნოთ ენების მსგავსება მათი შედარების საშუალებით. დღეს ლინგვისტები 300-მდე გენეტიკურ ერთეულს გამოყოფენ. მათ შორის არის 180 ოჯახი, რომლებიც ერთზე მეტ ენას მოიცავენ. დანარჩენები 120 განცალკევებით მდგარ ოჯახს ქმნიან. ენების ყველაზე დიდი ოჯახი ინდოევროპული ენების ოჯახია. ის დაახლოებით 280 ენისგან შედგება. ის მოიცავს რომანულ, გერმანიკულ და სლავურ ენებს. ამ ენებზე 3 მილიარდზე მეტი ადამიანი ლაპარაკობს ყველა კონტინენტზე! აზიაში დომინირებს ჩინურ-ტიბეტური ენების ოჯახი. ამ ენებზე 1,3 მილიარდზე მეტი ადამიანი ლაპარაკობს. ძირითადი ჩინურ-ტიბეტური ენაა ჩინური. ენების მესამე უდიდესი ოჯახი აფრიკაშია. მისი სახელწოდება მისი ცირკულაციის ტერიტორიიდან მომდინარეობს: ნიგერიულ-კონგოს ენა. ის "მხოლოდ" 350 მილიონ მოლაპარაკეს მოიცავს. ამ ოჯახის ძირითადი ენაა სუაჰილი. ძირითად შემთხვევებში: რაც უფრო ახლოა ენების ნათესაობა, მით უკეთესია გაგების უნარი. მონათესავე ენებზე მოლაპარაკე ადამიანებს ერთმანეთის კარგად ესმით. მათ შედარებით სწრაფად შეუძლიათ სხვა ენის სწავლა. ასე რომ, ისწავლეთ ენები - ოჯახური თავყრილობები ყოველთვის სასიამოვნოა!

 


Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
Imprint - Impressum  © Copyright 2007 - 2018 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 ქართული - ტამილური დამწყებთათვის