Buku ungkapan

MP3

30 [tiga puluh]

Di Restoran 2

30 [ሳላሳ] 30 [salasa]	ቤት መግቢ 2 bēti megibī 2

Pilih bagaimana Anda ingin melihat terjemahannya:

Bahasa Intonasi

Hampir semua bahasa yang dipakai di seluruh dunia adalah bahasa dengan gaya suara atau intonasi. Dalam bahasa intonasi, tinggi nada adalah hal yang sangat penting. Karena menentukan apa arti sebuah kata atau suku kata. Dengan demikian, nada termasuk dalam kata. Sebagian besar bahasa yang dipakai di Asia adalah bahasa intonasi. Contohnya adalah bahasa Cina, Thailand dan Vietnam. Ada juga berbagai bahasa intonasi di Afrika. Banyak bahasa pribumi di Amerika juga merupakan bahasa intonasi. Bahasa Indo-Eropa sebagian besar hanya terdiri dari unsur intonasi. Ini berlaku untuk Bahasa Swedia atau Serbia, misalnya. Jumlah nada intonasi bervariasi dalam setiap bahasa. Empat nada yang berbeda dibedakan dalam bahasa Cina. Dengan ini, maka suku kata ‘ma’ dapat memiliki empat arti. Yaitu ibu, rami, kuda dan berteriak-teriak. Menariknya, bahasa intonasi juga berdampak pada pendengaran kita. Peneletian pada ‘pendengaran mutlak’ atau juga disebut ‘nada sempurna’ telah menunjukkan hal ini. Pendengaran mutlak adalah kemampuan untuk mengidentifikasi nada yang terdengar secara akurat. Pendengaran mutlak sangat jarang terjadi di Eropa dan Amerika Utara. Kurang dari 1 dari 10.000 orang memilikinya. Hal ini berbeda dengan penutur asli bahasa Cina. Di sana, 9 kali lebih banyak orang memiliki kemampuan khusus ini. Kita semua memiliki pendengaran mutlak ketika masih bayi. Kita menggunakannya untuk belajar berbicara dengan benar. Sayangnya, kebanyakan orang kehilangannya setelah itu. Tinggi nada sebuah nada juga penting dalam musik. Hal ini terutama berlaku pada kebudayaan yang menggunakan bahasa intonasi. Tinggi nada harus mengikuti melodi dengan tepat. Jika tidak, maka sebuah lagu cinta yang indah bisa terdengar sebagai lagu yang menggeikanl!

Tidak ada video yang ditemukan!

Unduhan GRATIS untuk penggunaan pribadi, sekolah umum, atau tujuan non-komersial.
PERJANJIAN LISENSI | Silakan laporkan kesalahan atau terjemahan yang salah di sini!
Jejak | © Hak Cipta 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg dan pemberi lisensi.
Semua hak dilindungi undang-undang. Kontak

Tolong sari buah apelnya.	ሓ_ቲ ጽ_ቕ_ቱ_ሕ በ_ኹ_። h_a_i_ī t_’_m_k_’_-_u_a_̣_ b_j_h_u_i_ ሓንቲ ጽማቕ-ቱፋሕ በጃኹም። ḥanitī ts’imaḵ’i-tufaḥi bejaẖumi። ሓ__ ጽ______ በ____ h______ t_________________ b_________ ሓንቲ ጽማቕ-ቱፋሕ በጃኹም። ḥanitī ts’imaḵ’i-tufaḥi bejaẖumi። ___ _______ _____ _______ __________________ __________ ሓንቲ ጽማቕ-ቱፋሕ በጃኹም። ḥanitī ts’imaḵ’i-tufaḥi bejaẖumi።
Tolong limunnya.	ሓ_ቲ ለ_ና_ በ_ኹ_። h_a_i_ī l_m_n_d_ b_j_h_u_i_ ሓንቲ ለሞናደ በጃኹም። ḥanitī lemonade bejaẖumi። ሓ__ ለ___ በ____ h______ l_______ b_________ ሓንቲ ለሞናደ በጃኹም። ḥanitī lemonade bejaẖumi። ___ ____ _____ _______ ________ __________ ሓንቲ ለሞናደ በጃኹም። ḥanitī lemonade bejaẖumi።
Tolong sari buah tomatnya.	ሓ_ቲ ጽ_ቝ_ኮ_ደ_ በ_ኹ_። h_a_i_ī t_’_m_k_’_i_k_m_d_r_ b_j_h_u_i_ ሓንቲ ጽማቝ-ኮሚደረ በጃኹም። ḥanitī ts’imaḵ’wi-komīdere bejaẖumi። ሓ__ ጽ_______ በ____ h______ t___________________ b_________ ሓንቲ ጽማቝ-ኮሚደረ በጃኹም። ḥanitī ts’imaḵ’wi-komīdere bejaẖumi። ___ ________ _____ _______ ____________________ __________ ሓንቲ ጽማቝ-ኮሚደረ በጃኹም። ḥanitī ts’imaḵ’wi-komīdere bejaẖumi።

Saya ingin segelas anggur merah.	ሓ_ ብ_ሪ ቀ_ሕ ን_ት ደ_የ ነ_ረ_ h_a_e b_k_r_ k_e_i_̣_ n_b_t_ d_l_y_ n_y_r_። ሓደ ብኬሪ ቀይሕ ንቢት ደልየ ነይረ። ḥade bikērī k’eyiḥi nibīti deliye neyire። ሓ_ ብ__ ቀ__ ን__ ደ__ ነ___ h____ b_____ k_______ n_____ d_____ n______ ሓደ ብኬሪ ቀይሕ ንቢት ደልየ ነይረ። ḥade bikērī k’eyiḥi nibīti deliye neyire። __ ___ ___ ___ ___ ____ _____ ______ ________ ______ ______ _______ ሓደ ብኬሪ ቀይሕ ንቢት ደልየ ነይረ። ḥade bikērī k’eyiḥi nibīti deliye neyire።
Saya ingin segelas anggur putih.	ሓ_ ብ_ሪ ጻ_ዳ ነ_ት ደ_የ ነ_ረ_ h_a_e b_k_r_ t_’_‘_d_ n_b_t_ d_l_y_ n_y_r_። ሓደ ብኬሪ ጻዕዳ ነቢት ደልየ ነይረ። ḥade bikērī ts’a‘ida nebīti deliye neyire። ሓ_ ብ__ ጻ__ ነ__ ደ__ ነ___ h____ b_____ t_______ n_____ d_____ n______ ሓደ ብኬሪ ጻዕዳ ነቢት ደልየ ነይረ። ḥade bikērī ts’a‘ida nebīti deliye neyire። __ ___ ___ ___ ___ ____ _____ ______ ________ ______ ______ _______ ሓደ ብኬሪ ጻዕዳ ነቢት ደልየ ነይረ። ḥade bikērī ts’a‘ida nebīti deliye neyire።
Saya ingin sebotol anggur bersoda.	ሓ_ ጥ_ሙ_ ሻ_ፐ_ን ደ_የ ነ_ረ_ h_a_e t_i_i_u_i s_a_i_e_i_i d_l_y_ n_y_r_። ሓደ ጥርሙዝ ሻምፐይን ደልየ ነይረ። ḥade t’irimuzi shamipeyini deliye neyire። ሓ_ ጥ___ ሻ____ ደ__ ነ___ h____ t________ s__________ d_____ n______ ሓደ ጥርሙዝ ሻምፐይን ደልየ ነይረ። ḥade t’irimuzi shamipeyini deliye neyire። __ ____ _____ ___ ____ _____ _________ ___________ ______ _______ ሓደ ጥርሙዝ ሻምፐይን ደልየ ነይረ። ḥade t’irimuzi shamipeyini deliye neyire።

Kamu suka ikan?	ዓ_ ት_ቱ ዲ_? ‘_s_ t_f_t_ d_h_a_ ዓሳ ትፈቱ ዲኻ? ‘asa tifetu dīẖa? ዓ_ ት__ ዲ__ ‘___ t_____ d_____ ዓሳ ትፈቱ ዲኻ? ‘asa tifetu dīẖa? __ ___ ___ ____ ______ ______ ዓሳ ትፈቱ ዲኻ? ‘asa tifetu dīẖa?
Kamu suka daging sapi?	ስ_ ብ_ራ_ ት_ቱ ዲ_? s_g_ b_‘_r_y_ t_f_t_ d_h_a_ ስጋ ብዕራይ ትፈቱ ዲኻ? siga bi‘irayi tifetu dīẖa? ስ_ ብ___ ት__ ዲ__ s___ b_______ t_____ d_____ ስጋ ብዕራይ ትፈቱ ዲኻ? siga bi‘irayi tifetu dīẖa? __ ____ ___ ___ ____ ________ ______ ______ ስጋ ብዕራይ ትፈቱ ዲኻ? siga bi‘irayi tifetu dīẖa?
Kamu suka daging babi?	ስ_ ሓ_ማ ት_ቱ ዲ_? s_g_ h_a_e_a t_f_t_ d_h_a_ ስጋ ሓሰማ ትፈቱ ዲኻ? siga ḥasema tifetu dīẖa? ስ_ ሓ__ ት__ ዲ__ s___ h______ t_____ d_____ ስጋ ሓሰማ ትፈቱ ዲኻ? siga ḥasema tifetu dīẖa? __ ___ ___ ___ ____ _______ ______ ______ ስጋ ሓሰማ ትፈቱ ዲኻ? siga ḥasema tifetu dīẖa?

Saya ingin sesuatu tanpa daging.	ኣ_ ገ_ ስ_ ዘ_ብ_ ኢ_ ዝ_ሊ ። a_e g_l_ s_g_ z_y_b_l_ ī_e z_d_l_ ። ኣነ ገለ ስጋ ዘይብሉ ኢየ ዝደሊ ። ane gele siga zeyibilu īye zidelī ። ኣ_ ገ_ ስ_ ዘ___ ኢ_ ዝ__ ። a__ g___ s___ z_______ ī__ z_____ ። ኣነ ገለ ስጋ ዘይብሉ ኢየ ዝደሊ ። ane gele siga zeyibilu īye zidelī ። __ __ __ ____ __ ___ _ ___ ____ ____ ________ ___ ______ _ ኣነ ገለ ስጋ ዘይብሉ ኢየ ዝደሊ ። ane gele siga zeyibilu īye zidelī ።
Saya ingin sepiring sayuran.	ሓ_ ሸ_ኒ ኣ_ጫ ደ_የ_ h_a_e s_e_̣_n_ a_ī_h_a d_l_y_። ሓደ ሸሓኒ ኣሊጫ ደልየ። ḥade sheḥanī alīch’a deliye። ሓ_ ሸ__ ኣ__ ደ___ h____ s_______ a______ d______ ሓደ ሸሓኒ ኣሊጫ ደልየ። ḥade sheḥanī alīch’a deliye። __ ___ ___ ____ _____ ________ _______ _______ ሓደ ሸሓኒ ኣሊጫ ደልየ። ḥade sheḥanī alīch’a deliye።
Saya ingin sesuatu yang dimasak tidak terlalu lama.	ኣ_ ሓ_ ነ_ሕ ግ_ ዘ_ወ_ድ እ_ ዝ_ሊ_ a_e h_a_e n_w_h_i g_z_ z_y_w_s_d_ i_e z_d_l_። ኣነ ሓደ ነዊሕ ግዜ ዘይወስድ እየ ዝደሊ። ane ḥade newīḥi gizē zeyiwesidi iye zidelī። ኣ_ ሓ_ ነ__ ግ_ ዘ____ እ_ ዝ___ a__ h____ n______ g___ z_________ i__ z______ ኣነ ሓደ ነዊሕ ግዜ ዘይወስድ እየ ዝደሊ። ane ḥade newīḥi gizē zeyiwesidi iye zidelī። __ __ ___ __ _____ __ ____ ___ _____ _______ ____ __________ ___ _______ ኣነ ሓደ ነዊሕ ግዜ ዘይወስድ እየ ዝደሊ። ane ḥade newīḥi gizē zeyiwesidi iye zidelī።

Anda ingin makan itu dengan nasi?	ም_ ሩ_ ዲ_ም ደ_ኹ_? m_s_ r_z_ d_h_u_i d_l_h_u_o_ ምስ ሩዝ ዲኹም ደሊኹሞ? misi ruzi dīẖumi delīẖumo? ም_ ሩ_ ዲ__ ደ____ m___ r___ d______ d_________ ምስ ሩዝ ዲኹም ደሊኹሞ? misi ruzi dīẖumi delīẖumo? __ __ ___ _____ ____ ____ _______ __________ ምስ ሩዝ ዲኹም ደሊኹሞ? misi ruzi dīẖumi delīẖumo?
Anda ingin makan itu dengan mie?	ም_ ፓ_ታ ዲ_ም ደ_ኹ_? m_s_ p_s_t_ d_h_u_i d_l_h_u_o_ ምስ ፓስታ ዲኹም ደሊኹሞ? misi pasita dīẖumi delīẖumo? ም_ ፓ__ ዲ__ ደ____ m___ p_____ d______ d_________ ምስ ፓስታ ዲኹም ደሊኹሞ? misi pasita dīẖumi delīẖumo? __ ___ ___ _____ ____ ______ _______ __________ ምስ ፓስታ ዲኹም ደሊኹሞ? misi pasita dīẖumi delīẖumo?
Anda ingin makan itu dengan kentang?	ም_ ድ_ሽ ዲ_ም ደ_ኹ_? m_s_ d_n_s_i d_h_u_i d_l_h_u_o_ ምስ ድንሽ ዲኹም ደሊኹሞ? misi dinishi dīẖumi delīẖumo? ም_ ድ__ ዲ__ ደ____ m___ d______ d______ d_________ ምስ ድንሽ ዲኹም ደሊኹሞ? misi dinishi dīẖumi delīẖumo? __ ___ ___ _____ ____ _______ _______ __________ ምስ ድንሽ ዲኹም ደሊኹሞ? misi dinishi dīẖumi delīẖumo?

Saya tidak suka rasanya.	እ_ ን_ይ ኣ_ጥ_መ_ን ። i_ī n_‘_y_ a_i_’_‘_m_n_n_ ። እዚ ንዓይ ኣይጥዓመንን ። izī ni‘ayi ayit’i‘amenini ። እ_ ን__ ኣ______ ። i__ n_____ a_____________ ። እዚ ንዓይ ኣይጥዓመንን ። izī ni‘ayi ayit’i‘amenini ። __ ___ _______ _ ___ ______ ______________ _ እዚ ንዓይ ኣይጥዓመንን ። izī ni‘ayi ayit’i‘amenini ።
Makanannya dingin.	እ_ ም_ቢ ዝ_ል እ_። i_ī m_g_b_ z_h_u_i i_u_ እቲ ምግቢ ዝሑል እዩ። itī migibī ziḥuli iyu። እ_ ም__ ዝ__ እ__ i__ m_____ z______ i___ እቲ ምግቢ ዝሑል እዩ። itī migibī ziḥuli iyu። __ ___ ___ ___ ___ ______ _______ ____ እቲ ምግቢ ዝሑል እዩ። itī migibī ziḥuli iyu።
Saya tidak memesannya.	ነ_ ኣ_ኮ_ኩ_ ጠ_በ ። n_z_ a_i_o_i_u_i t_e_ī_e ። ነዚ ኣይኮንኩን ጠሊበ ። nezī ayikonikuni t’elībe ። ነ_ ኣ_____ ጠ__ ። n___ a__________ t______ ። ነዚ ኣይኮንኩን ጠሊበ ። nezī ayikonikuni t’elībe ። __ ______ ___ _ ____ ___________ _______ _ ነዚ ኣይኮንኩን ጠሊበ ። nezī ayikonikuni t’elībe ።

Buku ungkapan

Bahasa Intonasi

Menu

Tautan

Unduh Aplikasi kami