Kifejezéstár

MP3

15 [tizenöt]

Gyümölcsök és élelmiszerek

15 [tizenöt]	பழங்களும் உணவும் paḻaṅkaḷum uṇavum

Válassza ki, hogyan szeretné látni a fordítást:

Szavak és szókincs

Minden nyelvnek megvan a maga szókincse. Ez meghatározott számú szóból áll. Egy szó egy önálló nyelvi egység. A szavak mindig önálló jelentéssel bírnak. Ez különbözteti meg őket a hangoktól és a szótagoktól. A szavak száma minden nyelvekben más és más. Az angol például nagyon sok szóból áll. Igazából világbajnok a szavak számát tekintve. Mára már állítólag több mint egymillió szót tartalmaz az angol nyelv. Az Oxfordi Angol szótár is 600000 szót tartalmaz. A kínai, a spanyol és az orosz sokkal kevesebb szóból áll. Egy nyelv szókincse a történelmétől is függ. Az angolt számos nyelv és kultúra befolyásolta. Ezáltal az angol szókincs lényegesen kibővült. Még ma is egyre csak nő az angol szókincs. Szakemberek szerint minden nap 15 új szóval bővül. Ezek főleg az új médiák terén keletkeznek. A tudományos szaknyelvet nem számolják bele. Ugyanis egyedül a kémiai szaknyelv ezernyi kifejezést tartalmaz. Majdnem minden nyelven a rövid szavakat részesítik előnyben a hosszúakhoz képest. És a legtöbb ember nagyon kevés szót használ. Ezért különbséget teszünk az aktív és a passzív szókincs között. A passzív szókincs olyan szavakat tartalmaz, melyeket megértünk. De keveset vagy egyáltalán nem használjuk őket. Az aktív szókincs azokat a szavakat tartalmazza, melyeket rendszeresen használunk. Egy egyszerű beszélgetéshez vagy szöveghez már elég pár szó. Ehhez az angolban mindössze körülbelül 400 szó és 40 ige szükséges. Tehát ne aggódjon, ha a szókincse behatárolt!

A letöltések személyes használatra, állami iskolákba vagy nem kereskedelmi célokra INGYENESEK.
LICENCSZERZŐDÉS | Kérjük, az esetleges hibákat vagy hibás fordításokat itt jelentse!
Impresszum | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg és a licencadók.
Minden jog fenntartva. Kapcsolatfelvétel

Van egy eprem.	எ_்_ி_ம_ ஒ_ு ஸ_ட_ர_ப_ர_ர_ உ_்_த_. e_ṉ_ṭ_m o_u s_r_p_r_i u_ḷ_t_. என்னிடம் ஒரு ஸ்ட்ராபெர்ரி உள்ளது. eṉṉiṭam oru sṭrāperri uḷḷatu. எ_______ ஒ__ ஸ___________ உ______ e______ o__ s________ u______ என்னிடம் ஒரு ஸ்ட்ராபெர்ரி உள்ளது. eṉṉiṭam oru sṭrāperri uḷḷatu. ________ ___ ____________ _______ _______ ___ _________ _______ என்னிடம் ஒரு ஸ்ட்ராபெர்ரி உள்ளது. eṉṉiṭam oru sṭrāperri uḷḷatu.
Van egy kiwim és egy dinnyém.	எ_்_ி_ம_ ஒ_ு க_வ_ப_ப_ம_ம_ ஒ_ு க_ர_ண_ப_ப_ம_ம_ உ_்_த_. E_ṉ_ṭ_m o_u k_v_p_a_a_u_ o_u k_r_ṇ_p_a_a_u_ u_ḷ_t_. என்னிடம் ஒரு கிவிப்பழமும் ஒரு கிருணிப்பழமும் உள்ளது. Eṉṉiṭam oru kivippaḻamum oru kiruṇippaḻamum uḷḷatu. எ_______ ஒ__ க___________ ஒ__ க_____________ உ______ E______ o__ k___________ o__ k_____________ u______ என்னிடம் ஒரு கிவிப்பழமும் ஒரு கிருணிப்பழமும் உள்ளது. Eṉṉiṭam oru kivippaḻamum oru kiruṇippaḻamum uḷḷatu. ________ ___ ____________ ___ ______________ _______ _______ ___ ____________ ___ ______________ _______ என்னிடம் ஒரு கிவிப்பழமும் ஒரு கிருணிப்பழமும் உள்ளது. Eṉṉiṭam oru kivippaḻamum oru kiruṇippaḻamum uḷḷatu.
Van egy narancsom és egy grapefruitom.	எ_்_ி_ம_ ஓ_் ஆ_ஞ_ச_ப_ப_ம_ம_ ஒ_ு ப_்_ி_ா_ு_் உ_்_த_. E_ṉ_ṭ_m ō_ ā_a_c_p_a_a_u_ o_u p_p_i_ā_u_ u_ḷ_t_. என்னிடம் ஓர் ஆரஞ்சுப்பழமும் ஒரு பப்ளிமாஸும் உள்ளது. Eṉṉiṭam ōr ārañcuppaḻamum oru papḷimāsum uḷḷatu. எ_______ ஓ__ ஆ_____________ ஒ__ ப__________ உ______ E______ ō_ ā_____________ o__ p_________ u______ என்னிடம் ஓர் ஆரஞ்சுப்பழமும் ஒரு பப்ளிமாஸும் உள்ளது. Eṉṉiṭam ōr ārañcuppaḻamum oru papḷimāsum uḷḷatu. ________ ___ ______________ ___ ___________ _______ _______ __ ______________ ___ __________ _______ என்னிடம் ஓர் ஆரஞ்சுப்பழமும் ஒரு பப்ளிமாஸும் உள்ளது. Eṉṉiṭam ōr ārañcuppaḻamum oru papḷimāsum uḷḷatu.

Van egy almám és egy mangóm.	எ_்_ி_ம_ ஓ_் ஆ_்_ி_்_ழ_ு_் ஓ_ு ம_ம_ப_ம_ம_ உ_்_த_. E_ṉ_ṭ_m ō_ ā_p_ḷ_a_a_u_ ō_u m_m_a_a_u_ u_ḷ_t_. என்னிடம் ஓர் ஆப்பிள்பழமும் ஓரு மாம்பழமும் உள்ளது. Eṉṉiṭam ōr āppiḷpaḻamum ōru māmpaḻamum uḷḷatu. எ_______ ஓ__ ஆ____________ ஓ__ ம_________ உ______ E______ ō_ ā___________ ō__ m_________ u______ என்னிடம் ஓர் ஆப்பிள்பழமும் ஓரு மாம்பழமும் உள்ளது. Eṉṉiṭam ōr āppiḷpaḻamum ōru māmpaḻamum uḷḷatu. ________ ___ _____________ ___ __________ _______ _______ __ ____________ ___ __________ _______ என்னிடம் ஓர் ஆப்பிள்பழமும் ஓரு மாம்பழமும் உள்ளது. Eṉṉiṭam ōr āppiḷpaḻamum ōru māmpaḻamum uḷḷatu.
Van egy banánom és egy ananászom.	எ_்_ி_ம_ ஒ_ு வ_ழ_ப_ப_ம_ம_ ஓ_் அ_்_ா_ி_்_ழ_ு_் உ_்_த_. E_ṉ_ṭ_m o_u v_ḻ_i_p_ḻ_m_m ō_ a_ṉ_c_p_a_a_u_ u_ḷ_t_. என்னிடம் ஒரு வாழைப்பழமும் ஓர் அன்னாசிப்பழமும் உள்ளது. Eṉṉiṭam oru vāḻaippaḻamum ōr aṉṉācippaḻamum uḷḷatu. எ_______ ஒ__ வ___________ ஓ__ அ______________ உ______ E______ o__ v____________ ō_ a_____________ u______ என்னிடம் ஒரு வாழைப்பழமும் ஓர் அன்னாசிப்பழமும் உள்ளது. Eṉṉiṭam oru vāḻaippaḻamum ōr aṉṉācippaḻamum uḷḷatu. ________ ___ ____________ ___ _______________ _______ _______ ___ _____________ __ ______________ _______ என்னிடம் ஒரு வாழைப்பழமும் ஓர் அன்னாசிப்பழமும் உள்ளது. Eṉṉiṭam oru vāḻaippaḻamum ōr aṉṉācippaḻamum uḷḷatu.
Csinálok egy gyümölcssalátát.	ந_ன_ ஒ_ு ப_ர_ட_ ஸ_ல_் ச_ய_த_க_ண_ி_ு_்_ி_ே_்_ N_ṉ o_u p_ū_ s_l_ṭ c_y_u_o_a_i_u_k_ṟ_ṉ_ நான் ஒரு ப்ரூட் ஸாலட் செய்துகொணடிருக்கிறேன். Nāṉ oru prūṭ sālaṭ ceytukoṇaṭirukkiṟēṉ. ந___ ஒ__ ப_____ ஸ____ ச_____________________ N__ o__ p___ s____ c___________________ நான் ஒரு ப்ரூட் ஸாலட் செய்துகொணடிருக்கிறேன். Nāṉ oru prūṭ sālaṭ ceytukoṇaṭirukkiṟēṉ. ____ ___ ______ _____ ______________________ ___ ___ ____ _____ ____________________ நான் ஒரு ப்ரூட் ஸாலட் செய்துகொணடிருக்கிறேன். Nāṉ oru prūṭ sālaṭ ceytukoṇaṭirukkiṟēṉ.

Eszem egy pirítóst.	ந_ன_ வ_ட_ட_்_ட_ட ர_ட_ட_ ச_ப_ப_ட_ட_க_க_ண_ட_ இ_ு_்_ி_ே_்_ N_ṉ v_ṭ_a_p_ṭ_a r_ṭ_i c_p_i_ṭ_k_o_ṭ_ i_u_k_ṟ_ṉ_ நான் வாட்டப்பட்ட ரொட்டி சாப்பிட்டுக்கொண்டு இருக்கிறேன். Nāṉ vāṭṭappaṭṭa roṭṭi cāppiṭṭukkoṇṭu irukkiṟēṉ. ந___ வ__________ ர_____ ச_________________ இ___________ N__ v__________ r____ c_____________ i_________ நான் வாட்டப்பட்ட ரொட்டி சாப்பிட்டுக்கொண்டு இருக்கிறேன். Nāṉ vāṭṭappaṭṭa roṭṭi cāppiṭṭukkoṇṭu irukkiṟēṉ. ____ ___________ ______ __________________ ____________ ___ ___________ _____ ______________ __________ நான் வாட்டப்பட்ட ரொட்டி சாப்பிட்டுக்கொண்டு இருக்கிறேன். Nāṉ vāṭṭappaṭṭa roṭṭi cāppiṭṭukkoṇṭu irukkiṟēṉ.
Eszem egy pirítóst vajjal.	ந_ன_ வ_ட_ட_்_ட_ட ர_ட_ட_ வ_ண_ண_ய_ட_் ச_ப_ப_ட_ட_க_க_ண_ட_ இ_ு_்_ி_ே_்_ N_ṉ v_ṭ_a_p_ṭ_a r_ṭ_i v_ṇ_a_y_ṭ_ṉ c_p_i_ṭ_k_o_ṭ_ i_u_k_ṟ_ṉ_ நான் வாட்டப்பட்ட ரொட்டி வெண்ணையுடன் சாப்பிட்டுக்கொண்டு இருக்கிறேன். Nāṉ vāṭṭappaṭṭa roṭṭi veṇṇaiyuṭaṉ cāppiṭṭukkoṇṭu irukkiṟēṉ. ந___ வ__________ ர_____ வ__________ ச_________________ இ___________ N__ v__________ r____ v__________ c_____________ i_________ நான் வாட்டப்பட்ட ரொட்டி வெண்ணையுடன் சாப்பிட்டுக்கொண்டு இருக்கிறேன். Nāṉ vāṭṭappaṭṭa roṭṭi veṇṇaiyuṭaṉ cāppiṭṭukkoṇṭu irukkiṟēṉ. ____ ___________ ______ ___________ __________________ ____________ ___ ___________ _____ ___________ ______________ __________ நான் வாட்டப்பட்ட ரொட்டி வெண்ணையுடன் சாப்பிட்டுக்கொண்டு இருக்கிறேன். Nāṉ vāṭṭappaṭṭa roṭṭi veṇṇaiyuṭaṉ cāppiṭṭukkoṇṭu irukkiṟēṉ.
Eszem egy pirítóst vajjal és lekvárral.	ந_ன_ ஒ_ு ட_ஸ_ட_ வ_ண_ண_ ஜ_ம_ட_் உ_்_ு க_ண_ட_ இ_ு_்_ி_ே_்_ N_ṉ o_u ṭ_s_ v_ṇ_a_ j_m_ṭ_ṉ u_ṭ_ k_ṇ_u i_u_k_ṟ_ṉ_ நான் ஒரு டோஸ்ட் வெண்ணை ஜாமுடன் உண்டு கொண்டு இருக்கிறேன். Nāṉ oru ṭōsṭ veṇṇai jāmuṭaṉ uṇṭu koṇṭu irukkiṟēṉ. ந___ ஒ__ ட_____ வ_____ ஜ______ உ____ க_____ இ___________ N__ o__ ṭ___ v_____ j______ u___ k____ i_________ நான் ஒரு டோஸ்ட் வெண்ணை ஜாமுடன் உண்டு கொண்டு இருக்கிறேன். Nāṉ oru ṭōsṭ veṇṇai jāmuṭaṉ uṇṭu koṇṭu irukkiṟēṉ. ____ ___ ______ ______ _______ _____ ______ ____________ ___ ___ ____ ______ _______ ____ _____ __________ நான் ஒரு டோஸ்ட் வெண்ணை ஜாமுடன் உண்டு கொண்டு இருக்கிறேன். Nāṉ oru ṭōsṭ veṇṇai jāmuṭaṉ uṇṭu koṇṭu irukkiṟēṉ.

Eszem egy szendvicset.	ந_ன_ ஒ_ு ப_ர_ட_ ஸ_ன_ட_வ_ச_ ச_ப_ப_ட_ட_க_க_ண_ட_ இ_ு_்_ி_ே_்_ N_ṉ o_u p_e_ s_ṉ_v_c c_p_i_ṭ_k_o_ṭ_ i_u_k_ṟ_ṉ_ நான் ஒரு ப்ரெட் ஸான்ட்விச் சாப்பிட்டுக்கொண்டு இருக்கிறேன். Nāṉ oru preṭ sāṉṭvic cāppiṭṭukkoṇṭu irukkiṟēṉ. ந___ ஒ__ ப_____ ஸ_________ ச_________________ இ___________ N__ o__ p___ s______ c_____________ i_________ நான் ஒரு ப்ரெட் ஸான்ட்விச் சாப்பிட்டுக்கொண்டு இருக்கிறேன். Nāṉ oru preṭ sāṉṭvic cāppiṭṭukkoṇṭu irukkiṟēṉ. ____ ___ ______ __________ __________________ ____________ ___ ___ ____ _______ ______________ __________ நான் ஒரு ப்ரெட் ஸான்ட்விச் சாப்பிட்டுக்கொண்டு இருக்கிறேன். Nāṉ oru preṭ sāṉṭvic cāppiṭṭukkoṇṭu irukkiṟēṉ.
Eszem egy szendvicset margarinnal.	ந_ன_ ஒ_ு ம_ர_ஜ_ி_் ஸ_ன_ட_வ_ச_ உ_்_ு க_ண_ட_ இ_ு_்_ி_ே_்_ N_ṉ o_u m_r_a_i_ s_ṉ_v_c u_ṭ_ k_ṇ_u i_u_k_ṟ_ṉ_ நான் ஒரு மார்ஜரின் ஸான்ட்விச் உண்டு கொண்டு இருக்கிறேன். Nāṉ oru mārjariṉ sāṉṭvic uṇṭu koṇṭu irukkiṟēṉ. ந___ ஒ__ ம________ ஸ_________ உ____ க_____ இ___________ N__ o__ m_______ s______ u___ k____ i_________ நான் ஒரு மார்ஜரின் ஸான்ட்விச் உண்டு கொண்டு இருக்கிறேன். Nāṉ oru mārjariṉ sāṉṭvic uṇṭu koṇṭu irukkiṟēṉ. ____ ___ _________ __________ _____ ______ ____________ ___ ___ ________ _______ ____ _____ __________ நான் ஒரு மார்ஜரின் ஸான்ட்விச் உண்டு கொண்டு இருக்கிறேன். Nāṉ oru mārjariṉ sāṉṭvic uṇṭu koṇṭu irukkiṟēṉ.
Eszem egy szendvicset margarinnal és paradicsommal.	ந_ன_ ஒ_ு ம_ர_ஜ_ி_் த_்_ா_ி ஸ_ன_ட_வ_ச_ உ_்_ு க_ண_ட_ இ_ு_்_ி_ே_்_ N_ṉ o_u m_r_a_i_ t_k_ā_i s_ṉ_v_c u_ṭ_ k_ṇ_u i_u_k_ṟ_ṉ_ நான் ஒரு மார்ஜரின் தக்காளி ஸான்ட்விச் உண்டு கொண்டு இருக்கிறேன். Nāṉ oru mārjariṉ takkāḷi sāṉṭvic uṇṭu koṇṭu irukkiṟēṉ. ந___ ஒ__ ம________ த______ ஸ_________ உ____ க_____ இ___________ N__ o__ m_______ t______ s______ u___ k____ i_________ நான் ஒரு மார்ஜரின் தக்காளி ஸான்ட்விச் உண்டு கொண்டு இருக்கிறேன். Nāṉ oru mārjariṉ takkāḷi sāṉṭvic uṇṭu koṇṭu irukkiṟēṉ. ____ ___ _________ _______ __________ _____ ______ ____________ ___ ___ ________ _______ _______ ____ _____ __________ நான் ஒரு மார்ஜரின் தக்காளி ஸான்ட்விச் உண்டு கொண்டு இருக்கிறேன். Nāṉ oru mārjariṉ takkāḷi sāṉṭvic uṇṭu koṇṭu irukkiṟēṉ.

Szükségünk van kenyérre és rizsre.	ந_க_க_ ர_ட_ட_ய_ம_ அ_ி_ி_ு_் த_வ_. N_m_k_u r_ṭ_i_u_ a_i_i_u_ t_v_i_ நமக்கு ரொட்டியும் அரிசியும் தேவை. Namakku roṭṭiyum ariciyum tēvai. ந_____ ர_________ அ________ த____ N______ r_______ a_______ t_____ நமக்கு ரொட்டியும் அரிசியும் தேவை. Namakku roṭṭiyum ariciyum tēvai. ______ __________ _________ _____ _______ ________ ________ ______ நமக்கு ரொட்டியும் அரிசியும் தேவை. Namakku roṭṭiyum ariciyum tēvai.
Szükségünk van halra és szeletelt marhahúsra.	ந_க_க_ ம_ன_ம_ ஸ_ட_க_ஸ_ம_ த_வ_. N_m_k_u m_ṉ_m s_ē_s_m t_v_i_ நமக்கு மீனும் ஸ்டேக்ஸும் தேவை. Namakku mīṉum sṭēksum tēvai. ந_____ ம_____ ஸ_________ த____ N______ m____ s______ t_____ நமக்கு மீனும் ஸ்டேக்ஸும் தேவை. Namakku mīṉum sṭēksum tēvai. ______ ______ __________ _____ _______ _____ _______ ______ நமக்கு மீனும் ஸ்டேக்ஸும் தேவை. Namakku mīṉum sṭēksum tēvai.
Szükségünk van pizzára és spagettire.	ந_க_க_ ப_ட_ஸ_வ_ம_ ஸ_ப_க_ட_ட_ய_ம_ த_வ_. N_m_k_u p_ṭ_ā_u_ s_e_e_ṭ_y_m t_v_i_ நமக்கு பிட்ஸாவும் ஸ்பெகெட்டியும் தேவை. Namakku piṭsāvum spekeṭṭiyum tēvai. ந_____ ப_________ ஸ_____________ த____ N______ p_______ s__________ t_____ நமக்கு பிட்ஸாவும் ஸ்பெகெட்டியும் தேவை. Namakku piṭsāvum spekeṭṭiyum tēvai. ______ __________ ______________ _____ _______ ________ ___________ ______ நமக்கு பிட்ஸாவும் ஸ்பெகெட்டியும் தேவை. Namakku piṭsāvum spekeṭṭiyum tēvai.

Mi kell még nekünk?	ந_க_க_ வ_ற_ எ_்_ த_வ_? N_m_k_u v_ṟ_ e_ṉ_ t_v_i_ நமக்கு வேறு என்ன தேவை? Namakku vēṟu eṉṉa tēvai? ந_____ வ___ எ___ த____ N______ v___ e___ t_____ நமக்கு வேறு என்ன தேவை? Namakku vēṟu eṉṉa tēvai? ______ ____ ____ _____ _______ ____ ____ ______ நமக்கு வேறு என்ன தேவை? Namakku vēṟu eṉṉa tēvai?
Szükségünk van sárgarépára és paradicsomra a leveshez.	ந_க_க_ ஸ_ப_ ச_ய_வ_ற_க_ க_ர_்_ு_் த_்_ா_ி_ு_் த_வ_. N_m_k_u s_p c_y_a_a_k_ k_r_ṭ_u_ t_k_ā_i_u_ t_v_i_ நமக்கு ஸூப் செய்வதற்கு காரட்டும் தக்காளியும் தேவை. Namakku sūp ceyvataṟku kāraṭṭum takkāḷiyum tēvai. ந_____ ஸ___ ச_________ க________ த__________ த____ N______ s__ c_________ k_______ t_________ t_____ நமக்கு ஸூப் செய்வதற்கு காரட்டும் தக்காளியும் தேவை. Namakku sūp ceyvataṟku kāraṭṭum takkāḷiyum tēvai. ______ ____ __________ _________ ___________ _____ _______ ___ __________ ________ __________ ______ நமக்கு ஸூப் செய்வதற்கு காரட்டும் தக்காளியும் தேவை. Namakku sūp ceyvataṟku kāraṭṭum takkāḷiyum tēvai.
Hol van egy áruház?	ஸ_ப_்_ா_்_்_ெ_் எ_்_ு இ_ு_்_ி_த_? S_p_r_ā_k_e_ e_k_ i_u_k_ṟ_t_? ஸூபர்மார்க்கெட் எங்கு இருக்கிறது? Sūparmārkkeṭ eṅku irukkiṟatu? ஸ______________ எ____ இ__________ S___________ e___ i__________ ஸூபர்மார்க்கெட் எங்கு இருக்கிறது? Sūparmārkkeṭ eṅku irukkiṟatu? _______________ _____ ___________ ____________ ____ ___________ ஸூபர்மார்க்கெட் எங்கு இருக்கிறது? Sūparmārkkeṭ eṅku irukkiṟatu?

Kifejezéstár

Szavak és szókincs

Menü

Linkek

Töltse le alkalmazásunkat