Kifejezéstár

MP3

12 [tizenkettő]

Italok

12 [பன்னிரண்டு] 12 [Paṉṉiraṇṭu]	பானங்கள் pāṉaṅkaḷ

Válassza ki, hogyan szeretné látni a fordítást:

A nők másképpen beszélnek mint a férfiak

Azt, hogy a férfiak és a nők különböznek egymástól mindannyian tudjuk. De tudta Ön azt, hogy különbözően is beszélnek? Ezt több vizsgálat bizonyította. A nők más beszédmintát használnak mint a férfiak. Ők sokszor közvetetten és visszafogottabban fejezik ki magukat. A férfiak ezzel szemben általában közvetlenül és világosan fejezik ki magukat. De a témák is különbözőek amelyekről beszélnek. A férfiak sokat beszélnek hírekről, gazdaságról vagy sportról. A nők olyan témákat részesítenek előnyben mint a család és az egészség. A férfiak tehát szeretnek tényekről beszélni. A nők inkább emberekről. Feltűnő, hogy a nők ‘gyenge’ kifejezés formára törekszenek. Ezt azt jelenti, hogy óvatosabban vagy udvariasabban fejezik ki magukat. A nők többet is kérdeznek. Valószínűleg így akarnak harmóniát teremteni és veszekedéseket elkerülni. Emellett a nőknek sokkal nagyobb az érzelmekre vonatkozó szókincsük. A férfiak számára a beszélgetés sokszor egyfajta verseny. Az ő kifejezésük sokkal hivalkodóbb és agresszívabb. És a férfiak egy nap folyamán sokkal kevesebb szót használnak mint a nők. Néhány tudós úgy véli, ez az agy felépítésére vezethető vissza. Mivel a nők és a férfiak agya eltér egymástól. Ez azt jelenti, hogy a beszédközpontjuk is különbözően épül fel. Valószínűleg még egyéb tényezők is befolyásolják a nyelvünket. A tudomány ezt a területet még messze nem fedezte fel. Mégsem beszélnek a nők és a férfiak teljesen más nyelvet. A félreértések tehát elkerülhetők. Sok stratégia létezik a sikeres kommunikációhoz. A legegyszerűbb: Jobban odafigyelni!

A letöltések személyes használatra, állami iskolákba vagy nem kereskedelmi célokra INGYENESEK.
LICENCSZERZŐDÉS | Kérjük, az esetleges hibákat vagy hibás fordításokat itt jelentse!
Impresszum | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg és a licencadók.
Minden jog fenntartva. Kapcsolatfelvétel

Én teát iszom.	ந_ன_ த_ந_ர_ க_ட_க_க_ற_ன_. n_ṉ t_n_r k_ṭ_k_i_ē_. நான் தேநீர் குடிக்கிறேன். nāṉ tēnīr kuṭikkiṟēṉ. ந___ த_____ க____________ n__ t____ k__________ நான் தேநீர் குடிக்கிறேன். nāṉ tēnīr kuṭikkiṟēṉ. ____ ______ _____________ ___ _____ ___________ நான் தேநீர் குடிக்கிறேன். nāṉ tēnīr kuṭikkiṟēṉ.
Én kávét iszom.	ந_ன_ க_ப_ப_ க_ட_க_க_ற_ன_. N_ṉ k_p_i k_ṭ_k_i_ē_. நான் காப்பி குடிக்கிறேன். Nāṉ kāppi kuṭikkiṟēṉ. ந___ க_____ க____________ N__ k____ k__________ நான் காப்பி குடிக்கிறேன். Nāṉ kāppi kuṭikkiṟēṉ. ____ ______ _____________ ___ _____ ___________ நான் காப்பி குடிக்கிறேன். Nāṉ kāppi kuṭikkiṟēṉ.
Én ásványvizet iszom.	ந_ன_ ம_ன_ல_ ந_ர_ க_ட_க_க_ற_ன_. N_ṉ m_ṉ_r_l n_r k_ṭ_k_i_ē_. நான் மினரல் நீர் குடிக்கிறேன். Nāṉ miṉaral nīr kuṭikkiṟēṉ. ந___ ம_____ ந___ க____________ N__ m______ n__ k__________ நான் மினரல் நீர் குடிக்கிறேன். Nāṉ miṉaral nīr kuṭikkiṟēṉ. ____ ______ ____ _____________ ___ _______ ___ ___________ நான் மினரல் நீர் குடிக்கிறேன். Nāṉ miṉaral nīr kuṭikkiṟēṉ.

Iszol teát citrommal?	ந_ எ_ு_ி_்_ை ச_ர_த_த த_ன_ர_ க_ட_ப_ப_ு_்_ா_ N_ e_u_i_c_i c_r_t_ t_ṉ_r k_ṭ_p_a_u_ṭ_? நீ எலுமிச்சை சேர்த்த தேனீர் குடிப்பதுண்டா? Nī elumiccai cērtta tēṉīr kuṭippatuṇṭā? ந_ எ________ ச______ த_____ க_____________ N_ e________ c_____ t____ k____________ நீ எலுமிச்சை சேர்த்த தேனீர் குடிப்பதுண்டா? Nī elumiccai cērtta tēṉīr kuṭippatuṇṭā? __ _________ _______ ______ ______________ __ _________ ______ _____ _____________ நீ எலுமிச்சை சேர்த்த தேனீர் குடிப்பதுண்டா? Nī elumiccai cērtta tēṉīr kuṭippatuṇṭā?
Iszol kávét cukorral?	ந_ ச_்_்_ர_ ச_ர_த_த க_ப_ப_ க_ட_ப_ப_ு_்_ா_ N_ c_r_k_r_i c_r_t_ k_p_i k_ṭ_p_a_u_ṭ_? நீ சர்க்கரை சேர்த்த காப்பி குடிப்பதுண்டா? Nī carkkarai cērtta kāppi kuṭippatuṇṭā? ந_ ச_______ ச______ க_____ க_____________ N_ c________ c_____ k____ k____________ நீ சர்க்கரை சேர்த்த காப்பி குடிப்பதுண்டா? Nī carkkarai cērtta kāppi kuṭippatuṇṭā? __ ________ _______ ______ ______________ __ _________ ______ _____ _____________ நீ சர்க்கரை சேர்த்த காப்பி குடிப்பதுண்டா? Nī carkkarai cērtta kāppi kuṭippatuṇṭā?
Iszol vizet jéggel?	ந_ ப_ி_்_ட_ட_ய_ட_் ந_ர_ க_ட_ப_ப_ு_்_ா_ N_ p_ṉ_k_a_ṭ_y_ṭ_ṉ n_r k_ṭ_p_a_u_ṭ_? நீ பனிக்கட்டியுடன் நீர் குடிப்பதுண்டா? Nī paṉikkaṭṭiyuṭaṉ nīr kuṭippatuṇṭā? ந_ ப______________ ந___ க_____________ N_ p______________ n__ k____________ நீ பனிக்கட்டியுடன் நீர் குடிப்பதுண்டா? Nī paṉikkaṭṭiyuṭaṉ nīr kuṭippatuṇṭā? __ _______________ ____ ______________ __ _______________ ___ _____________ நீ பனிக்கட்டியுடன் நீர் குடிப்பதுண்டா? Nī paṉikkaṭṭiyuṭaṉ nīr kuṭippatuṇṭā?

Itt egy buli van.	இ_்_ு ஒ_ு ப_ர_ட_ட_ ந_க_க_ற_ு_ I_k_ o_u p_r_ṭ_ n_ṭ_k_i_a_u_ இங்கு ஒரு பார்ட்டி நடக்கிறது. Iṅku oru pārṭṭi naṭakkiṟatu. இ____ ஒ__ ப_______ ந_________ I___ o__ p_____ n___________ இங்கு ஒரு பார்ட்டி நடக்கிறது. Iṅku oru pārṭṭi naṭakkiṟatu. _____ ___ ________ __________ ____ ___ ______ ____________ இங்கு ஒரு பார்ட்டி நடக்கிறது. Iṅku oru pārṭṭi naṭakkiṟatu.
Az emberek pezsgőt isznak.	அ_ர_க_் ஷ_ம_ப_ன_ க_ட_த_த_க_க_ண_ட_ இ_ு_்_ி_ா_்_ள_. A_a_k_ḷ ṣ_m_ē_ k_ṭ_t_u_k_ṇ_u i_u_k_ṟ_r_a_. அவர்கள் ஷாம்பேன் குடித்துக்கொண்டு இருக்கிறார்கள். Avarkaḷ ṣāmpēṉ kuṭittukkoṇṭu irukkiṟārkaḷ. அ______ ஷ_______ க_______________ இ______________ A______ ṣ_____ k____________ i____________ அவர்கள் ஷாம்பேன் குடித்துக்கொண்டு இருக்கிறார்கள். Avarkaḷ ṣāmpēṉ kuṭittukkoṇṭu irukkiṟārkaḷ. _______ ________ ________________ _______________ _______ ______ _____________ _____________ அவர்கள் ஷாம்பேன் குடித்துக்கொண்டு இருக்கிறார்கள். Avarkaḷ ṣāmpēṉ kuṭittukkoṇṭu irukkiṟārkaḷ.
Az emberek bort és sört isznak.	அ_ர_க_் வ_ன_ம_ ப_ய_ு_் க_ட_த_த_க_க_ண_ட_ இ_ு_்_ி_ா_்_ள_. A_a_k_ḷ v_i_u_ p_y_r_m k_ṭ_t_u_k_ṇ_u i_u_k_ṟ_r_a_. அவர்கள் வைனும் பியரும் குடித்துக்கொண்டு இருக்கிறார்கள். Avarkaḷ vaiṉum piyarum kuṭittukkoṇṭu irukkiṟārkaḷ. அ______ வ_____ ப______ க_______________ இ______________ A______ v_____ p______ k____________ i____________ அவர்கள் வைனும் பியரும் குடித்துக்கொண்டு இருக்கிறார்கள். Avarkaḷ vaiṉum piyarum kuṭittukkoṇṭu irukkiṟārkaḷ. _______ ______ _______ ________________ _______________ _______ ______ _______ _____________ _____________ அவர்கள் வைனும் பியரும் குடித்துக்கொண்டு இருக்கிறார்கள். Avarkaḷ vaiṉum piyarum kuṭittukkoṇṭu irukkiṟārkaḷ.

Iszol alkoholt?	ந_ ம_ு க_ட_ப_ப_ு_்_ா_ N_ m_t_ k_ṭ_p_a_u_ṭ_? நீ மது குடிப்பதுண்டா? Nī matu kuṭippatuṇṭā? ந_ ம__ க_____________ N_ m___ k____________ நீ மது குடிப்பதுண்டா? Nī matu kuṭippatuṇṭā? __ ___ ______________ __ ____ _____________ நீ மது குடிப்பதுண்டா? Nī matu kuṭippatuṇṭā?
Iszol whisky-t?	ந_ வ_ஸ_க_ க_ட_ப_ப_ு_்_ா_ N_ v_s_i k_ṭ_p_a_u_ṭ_? நீ விஸ்கி குடிப்பதுண்டா? Nī viski kuṭippatuṇṭā? ந_ வ_____ க_____________ N_ v____ k____________ நீ விஸ்கி குடிப்பதுண்டா? Nī viski kuṭippatuṇṭā? __ ______ ______________ __ _____ _____________ நீ விஸ்கி குடிப்பதுண்டா? Nī viski kuṭippatuṇṭā?
Iszol kólát rummal?	ந_ க_க_ ச_ர_த_த ர_் க_ட_ப_ப_ு_்_ா_ N_ k_k c_r_t_ r_m k_ṭ_p_a_u_ṭ_? நீ கோக் சேர்த்த ரம் குடிப்பதுண்டா? Nī kōk cērtta ram kuṭippatuṇṭā? ந_ க___ ச______ ர__ க_____________ N_ k__ c_____ r__ k____________ நீ கோக் சேர்த்த ரம் குடிப்பதுண்டா? Nī kōk cērtta ram kuṭippatuṇṭā? __ ____ _______ ___ ______________ __ ___ ______ ___ _____________ நீ கோக் சேர்த்த ரம் குடிப்பதுண்டா? Nī kōk cērtta ram kuṭippatuṇṭā?

Nem szeretem a pezsgőt.	எ_க_க_ ஷ_ம_ப_ன_ ப_ட_க_க_த_. E_a_k_ ṣ_m_ē_ p_ṭ_k_ā_u_ எனக்கு ஷாம்பேன் பிடிக்காது. Eṉakku ṣāmpēṉ piṭikkātu. எ_____ ஷ_______ ப__________ E_____ ṣ_____ p_________ எனக்கு ஷாம்பேன் பிடிக்காது. Eṉakku ṣāmpēṉ piṭikkātu. ______ ________ ___________ ______ ______ __________ எனக்கு ஷாம்பேன் பிடிக்காது. Eṉakku ṣāmpēṉ piṭikkātu.
Nem szeretem a bort.	எ_க_க_ வ_ன_ ப_ட_க_க_த_. E_a_k_ v_i_ p_ṭ_k_ā_u_ எனக்கு வைன் பிடிக்காது. Eṉakku vaiṉ piṭikkātu. எ_____ வ___ ப__________ E_____ v___ p_________ எனக்கு வைன் பிடிக்காது. Eṉakku vaiṉ piṭikkātu. ______ ____ ___________ ______ ____ __________ எனக்கு வைன் பிடிக்காது. Eṉakku vaiṉ piṭikkātu.
Nem szeretem a sört.	எ_க_க_ ப_ய_் ப_ட_க_க_த_. E_a_k_ p_y_r p_ṭ_k_ā_u_ எனக்கு பியர் பிடிக்காது. Eṉakku piyar piṭikkātu. எ_____ ப____ ப__________ E_____ p____ p_________ எனக்கு பியர் பிடிக்காது. Eṉakku piyar piṭikkātu. ______ _____ ___________ ______ _____ __________ எனக்கு பியர் பிடிக்காது. Eṉakku piyar piṭikkātu.

A baba szereti a tejet.	ச_ற_ க_ழ_்_ை_்_ு (_ழ_ை_்_ு_ ப_ல_ ப_ட_க_க_ம_. C_ṟ_ k_ḻ_n_a_k_u (_a_a_a_k_u_ p_l p_ṭ_k_u_. சிறு குழந்தைக்கு (மழலைக்கு) பால் பிடிக்கும். Ciṟu kuḻantaikku (maḻalaikku) pāl piṭikkum. ச___ க__________ (_________ ப___ ப__________ C___ k__________ (___________ p__ p________ சிறு குழந்தைக்கு (மழலைக்கு) பால் பிடிக்கும். Ciṟu kuḻantaikku (maḻalaikku) pāl piṭikkum. ____ ___________ __________ ____ ___________ ____ ___________ ____________ ___ _________ சிறு குழந்தைக்கு (மழலைக்கு) பால் பிடிக்கும். Ciṟu kuḻantaikku (maḻalaikku) pāl piṭikkum.
A gyermek szereti a kakaót és az almalevet.	க_ழ_்_ை_்_ு க_க_வ_ம_ ஆ_்_ி_் ஜ_ஸ_ம_ ப_ட_க_க_ம_. K_ḻ_n_a_k_u k_k_v_m ā_p_ḷ j_s_m p_ṭ_k_u_. குழந்தைக்கு கோகோவும் ஆப்பிள் ஜூஸும் பிடிக்கும். Kuḻantaikku kōkōvum āppiḷ jūsum piṭikkum. க__________ க_______ ஆ______ ஜ_____ ப__________ K__________ k______ ā____ j____ p________ குழந்தைக்கு கோகோவும் ஆப்பிள் ஜூஸும் பிடிக்கும். Kuḻantaikku kōkōvum āppiḷ jūsum piṭikkum. ___________ ________ _______ ______ ___________ ___________ _______ _____ _____ _________ குழந்தைக்கு கோகோவும் ஆப்பிள் ஜூஸும் பிடிக்கும். Kuḻantaikku kōkōvum āppiḷ jūsum piṭikkum.
A hölgy szereti a narancslét és a grépfruitlét.	ப_ண_ண_ற_க_ ஆ_ஞ_ச_ப_ப_ ஜ_ஸ_ம_, த_ர_ட_ச_ச_ ஜ_ஸ_ம_ ப_ட_க_க_ம_. P_ṇ_i_k_ ā_a_c_p_a_a j_s_m_ t_r_ṭ_c_i j_s_m p_ṭ_k_u_. பெண்ணிற்கு ஆரஞ்சுப்பழ ஜூஸும், திராட்ச்சை ஜூஸும் பிடிக்கும். Peṇṇiṟku ārañcuppaḻa jūsum, tirāṭccai jūsum piṭikkum. ப_________ ஆ_________ ஜ______ த_________ ஜ_____ ப__________ P_______ ā__________ j_____ t________ j____ p________ பெண்ணிற்கு ஆரஞ்சுப்பழ ஜூஸும், திராட்ச்சை ஜூஸும் பிடிக்கும். Peṇṇiṟku ārañcuppaḻa jūsum, tirāṭccai jūsum piṭikkum. __________ __________ _______ __________ ______ ___________ ________ ___________ ______ _________ _____ _________ பெண்ணிற்கு ஆரஞ்சுப்பழ ஜூஸும், திராட்ச்சை ஜூஸும் பிடிக்கும். Peṇṇiṟku ārañcuppaḻa jūsum, tirāṭccai jūsum piṭikkum.

Kifejezéstár

A nők másképpen beszélnek mint a férfiak

Menü

Linkek

Töltse le alkalmazásunkat