Üzenet
Ha szeretné gyakorolni ezt a leckét, kattintson ezekre a mondatokra a betűk megjelenítéséhez vagy elrejtéséhez.
Kifejezéstár
| Kezdőlap > www.goethe-verlag.com > magyar > македонски > Tartalomjegyzék |
Beszélek…
HU magyar
HU magyar
-
AR العربية -
DE Deutsch -
EM English US -
EN English UK -
ES español -
FR français -
IT italiano -
JA 日本語 -
PT português PT -
PX português BR -
ZH 中文
-
AD адыгабзэ -
AF Afrikaans -
AM አማርኛ -
BE беларуская -
BG български -
BN বাংলা -
BS bosanski -
CA català -
CS čeština -
DA dansk -
EL ελληνικά -
EO esperanto -
ET eesti -
FA فارسی -
FI suomi -
HE עברית -
HI हिन्दी -
HR hrvatski -
HU magyar -
HY հայերեն -
ID bahasa Indonesia -
KA ქართული -
KK қазақша -
KN ಕನ್ನಡ -
KO 한국어 -
LT lietuvių -
LV latviešu -
MK македонски -
MR मराठी -
NL Nederlands -
NN nynorsk -
NO norsk -
PA ਪੰਜਾਬੀ -
PL polski -
RO română -
RU русский -
SK slovenčina -
SL slovenščina -
SQ Shqip -
SR српски -
SV svenska -
TA தமிழ் -
TE తెలుగు -
TH ภาษาไทย -
TI ትግርኛ -
TR Türkçe -
UK українська -
UR اردو -
VI Tiếng Việt
Meg akarom tanulni…
MK македонски
MK македонски
-
AR العربية -
DE Deutsch -
EM English US -
EN English UK -
ES español -
FR français -
IT italiano -
JA 日本語 -
PT português PT -
PX português BR
-
ZH 中文 -
AD адыгабзэ -
AF Afrikaans -
AM አማርኛ -
BE беларуская -
BG български -
BN বাংলা -
BS bosanski -
CA català -
CS čeština -
DA dansk -
EL ελληνικά -
EO esperanto -
ET eesti -
FA فارسی -
FI suomi -
HE עברית -
HI हिन्दी -
HR hrvatski -
HY հայերեն -
ID bahasa Indonesia -
KA ქართული -
KK қазақша -
KN ಕನ್ನಡ -
KO 한국어 -
LT lietuvių -
LV latviešu -
MK македонски -
MR मराठी -
NL Nederlands -
NN nynorsk -
NO norsk -
PA ਪੰਜਾਬੀ -
PL polski -
RO română -
RU русский -
SK slovenčina -
SL slovenščina -
SQ Shqip -
SR српски -
SV svenska -
TA தமிழ் -
TE తెలుగు -
TH ภาษาไทย -
TI ትግርኛ -
TR Türkçe -
UK українська -
UR اردو -
VI Tiếng Việt
Válassza ki, hogyan szeretné látni a fordítást:
|
Meg kellett öntöznünk a virágokat.
|
|
||
|
A lakásban rendet kellett csinálnunk.
|
|
||
|
El kellett az edényeket mosogatnunk.
|
|
||
|
|
|
|
|
|
Ki kellett fizetnetek a számlát?
|
|
||
|
Kellett fizetnetek belépőt?
|
|
||
|
Kellett fizetnetek büntetést?
|
|
||
|
|
|
|
|
|
Kinek kellett elbúcsúznia?
|
|
||
|
Kinek kellett korán hazamennie?
|
|
||
|
Kinek kellett vonattal mennie?
|
|
||
|
|
|
|
|
|
Nem akartunk sokáig maradni.
|
|
||
|
Nem akartunk semmit inni.
|
|
||
|
Nem akartunk zavarni.
|
|
||
|
|
|
|
|
|
Éppen telefonálni akartam.
|
|
||
|
Egy taxit akartam hívni.
|
|
||
|
Ugyanis haza akartam menni.
|
|
||
|
|
|
|
|
|
Azt hittem / Gondoltam, fel akartad hívni a feleségedet.
|
Ј_с м_с_е_, д_к_ с_к_ш_ д_ ј_ п_в_к_ш т_о_а_а ж_н_.
Ј_s m_s_y_v_ d_e_a s_k_s_y_ d_ ј_ p_v_k_s_ t_o_a_a ʐ_e_a_
Јас мислев, дека сакаше да ја повикаш твојата жена.
Јas mislyev, dyeka sakashye da јa povikash tvoјata ʐyena.
Ј__ м______ д___ с_____ д_ ј_ п______ т______ ж____
Ј__ m_______ d____ s_______ d_ ј_ p_______ t______ ʐ_____
Јас мислев, дека сакаше да ја повикаш твојата жена.
Јas mislyev, dyeka sakashye da јa povikash tvoјata ʐyena. |
||
|
Azt hittem / Gondoltam, fel akartad hívni a tudakozót.
|
|
||
|
Azt hittem / Gondoltam, egy pizzát akartál rendelni.
|
|
||
|
|
|
|
|
A kínai nyelvA kínait beszélik a legtöbben a világon. Azonban nincs olyan hogy egy kínai nyelv. Többféle kínai nyelv létezik. Mindegyikük a sino-tibeti nyelvcsaládhoz tartozik. Összesen körülbelül 1,3 milliárd ember beszél kínaiul. A legtöbbjük a Kínai Népköztársaság illetve Tajvan területén él. Sok kínai kisebbséggel rendelkező ország is létezik. A legnagyobb létszámmal az észak-kínai nyelvet beszélik. Ezt az egységesített nyelvet mandarinnak is hívják. A mandarin a Kínai Népköztársaság hivatalos nyelve. A többi kínai nyelvet sokszor csak dialektusként említik. Tajvanban és Szingapúrban is a mandarin nyelvet beszélik. A mandarin 850 millió ember anyanyelve. Azonban majdnem minden kínaiul beszélő megérti. A különböző dialektusokon beszélők ezért az egymás közötti kommunikációhoz használják. Minden kínai egy közös írást használ. A kínai írás 4000-5000 éves. Ezzel a kínai rendelkezik a legősibb irodalmi múlttal. Más ázsiai kultúrák is átvették a kínai írást. A kínai írásjelek bonyolultabbak mint az ábécé rendszere. A beszélt kínai azonban nem annyira bonyolult. A nyelvtant viszonylag hamar meg lehet tanulni. Ezért azok akik tanulják, gyorsan képesek sikereket elérni. És egyre többen szeretnének kínaiul megtanulni! Idegen nyelvként egyre nagyobb a jelentősége. Mindenhol kínálnak már kínai nyelv tanfolyamokat. Vegye a bátorságát! A kínai lesz a jövő nyelve… |
|
|
|
A letöltések személyes használatra, állami iskolákba vagy nem kereskedelmi célokra INGYENESEK. LICENCSZERZŐDÉS | Kérjük, az esetleges hibákat vagy hibás fordításokat itt jelentse! Impresszum | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg és a licencadók. Minden jog fenntartva. Kapcsolatfelvétel
|