Kifejezéstár

MP3

92 [kilencvenkettő]

Hogy-kezdetű mellékmondatok 2

೯೨ [ತೊಂಬತ್ತೆರಡು] 92 [Tombatteraḍu]	ಅಧೀನ ವಾಕ್ಯ - ಅದು / ಎಂದು ೨ adhīna vākya: Adu/ endu 2

Válassza ki, hogyan szeretné látni a fordítást:

Hogyan tanulunk meg két nyelvet egyszerre

Az idegen nyelvek manapság egyre fontosabbak lesznek. Sok ember tanul egy idegen nyelvet. De sok érdekes nyelv létezik a világon. Ezért sok ember egyszerre több nyelvet tanul. Ha a gyerekek két nyelvvel nőnek fel akkor ez legtöbbször nem jelent problémát. Agyuk mindkét nyelvet automatikusan megtanulja. Amikor felnőnek, tudják, mi melyik nyelvhez tartozik. A kétnyelvűek ismerik a két nyelvre vonatkozó jellegzetes ismertetőjeleket. A felnőtteknél ez máshogy van. Ők nem képesek ilyen könnyen két nyelvet egyszerre megtanulni. Aki két nyelvet tanul egyszerre, jó ha betart néhány szabályt. Először is fontos, hogy összehasonlítsuk egymással a két nyelvet. Azok a nyelvek, amelyek ugyanahhoz a nyelvcsaládhoz tartoznak, nagyon hasonlítanak egymásra. Ez keveredéshez vezethet. Ezért ésszerű a két nyelvet pontosan összehasonlítani. Írhatunk például egy listát. Felírjuk a hasonlóságokat és az eltéréseket. Így agyunk kénytelen intenzíven foglalkozni a két nyelvvel. Könnyebben megtanulja a két nyelv különlegességeit. Szintén hasznos, ha minden nyelv számára külön színt vagy füzetet használunk. Ez segít abban, hogy világosan elkülönítsük egymástól a két nyelvet. Abban az esetben ha különböző nyelvcsaládokhoz tartozó nyelveket tanulunk, akkor ez máshogy működik. Egymástól nagyon eltérő nyelveknél nem áll fenn a keveredés veszélye. Itt a nyelvek összehasonlításának veszélye áll fenn! Az lenne a legjobb, ha a nyelveket anyanyelvünkkel hasonlítanánk össze. Ha agyunk felismeri a különbségeket, akkor hatékonyabban tanul. Az is fontos, hogy mindkét nyelvet hasonló erőfeszítéssel tanuljuk. Elméletileg viszont mindegy az agyunk számára, hogy hány nyelvet tanul…

A letöltések személyes használatra, állami iskolákba vagy nem kereskedelmi célokra INGYENESEK.
LICENCSZERZŐDÉS | Kérjük, az esetleges hibákat vagy hibás fordításokat itt jelentse!
Impresszum | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg és a licencadók.
Minden jog fenntartva. Kapcsolatfelvétel

Engem bosszant, hogy horkolsz.	ನ_ನ_ ಗ_ರ_ೆ ಹ_ಡ_ಯ_ತ_ತ_ಯ ಎ_ದ_ ನ_ಗ_ ಕ_ಪ ಬ_ು_್_ದ_. n_n_ g_r_k_ h_ḍ_y_t_ī_a e_d_ n_n_g_ k_p_ b_r_t_a_e_ ನೀನು ಗೊರಕೆ ಹೊಡೆಯುತ್ತೀಯ ಎಂದು ನನಗೆ ಕೋಪ ಬರುತ್ತದೆ. nīnu gorake hoḍeyuttīya endu nanage kōpa baruttade. ನ___ ಗ____ ಹ__________ ಎ___ ನ___ ಕ__ ಬ________ n___ g_____ h__________ e___ n_____ k___ b_________ ನೀನು ಗೊರಕೆ ಹೊಡೆಯುತ್ತೀಯ ಎಂದು ನನಗೆ ಕೋಪ ಬರುತ್ತದೆ. nīnu gorake hoḍeyuttīya endu nanage kōpa baruttade. ____ _____ ___________ ____ ____ ___ _________ ____ ______ ___________ ____ ______ ____ __________ ನೀನು ಗೊರಕೆ ಹೊಡೆಯುತ್ತೀಯ ಎಂದು ನನಗೆ ಕೋಪ ಬರುತ್ತದೆ. nīnu gorake hoḍeyuttīya endu nanage kōpa baruttade.
Engem bosszant, hogy olyan sok sört iszol.	ನ_ನ_ ಅ_್_ೊ_ದ_ ಬ_ರ_ ಕ_ಡ_ಯ_ತ_ತ_ಯ ಎ_ದ_ ನ_ಗ_ ಕ_ಪ ಬ_ು_್_ದ_. N_n_ a_ṭ_n_u b_r k_ḍ_y_t_ī_a e_d_ n_n_g_ k_p_ b_r_t_a_e_ ನೀನು ಅಷ್ಟೊಂದು ಬೀರ್ ಕುಡಿಯುತ್ತೀಯ ಎಂದು ನನಗೆ ಕೋಪ ಬರುತ್ತದೆ. Nīnu aṣṭondu bīr kuḍiyuttīya endu nanage kōpa baruttade. ನ___ ಅ_______ ಬ___ ಕ__________ ಎ___ ನ___ ಕ__ ಬ________ N___ a______ b__ k__________ e___ n_____ k___ b_________ ನೀನು ಅಷ್ಟೊಂದು ಬೀರ್ ಕುಡಿಯುತ್ತೀಯ ಎಂದು ನನಗೆ ಕೋಪ ಬರುತ್ತದೆ. Nīnu aṣṭondu bīr kuḍiyuttīya endu nanage kōpa baruttade. ____ ________ ____ ___________ ____ ____ ___ _________ ____ _______ ___ ___________ ____ ______ ____ __________ ನೀನು ಅಷ್ಟೊಂದು ಬೀರ್ ಕುಡಿಯುತ್ತೀಯ ಎಂದು ನನಗೆ ಕೋಪ ಬರುತ್ತದೆ. Nīnu aṣṭondu bīr kuḍiyuttīya endu nanage kōpa baruttade.
Engem bosszant, hogy olyan későn jössz.	ನ_ನ_ ತ_ಂ_ಾ ತ_ವ_ಗ_ ಬ_ು_್_ೀ_ ಎ_ದ_ ನ_ಗ_ ಕ_ಪ ಬ_ು_್_ದ_. N_n_ t_m_ā t_ḍ_v_g_ b_r_t_ī_a e_d_ n_n_g_ k_p_ b_r_t_a_e_ ನೀನು ತುಂಬಾ ತಡವಾಗಿ ಬರುತ್ತೀಯ ಎಂದು ನನಗೆ ಕೋಪ ಬರುತ್ತದೆ. Nīnu tumbā taḍavāgi baruttīya endu nanage kōpa baruttade. ನ___ ತ____ ತ_____ ಬ_______ ಎ___ ನ___ ಕ__ ಬ________ N___ t____ t_______ b________ e___ n_____ k___ b_________ ನೀನು ತುಂಬಾ ತಡವಾಗಿ ಬರುತ್ತೀಯ ಎಂದು ನನಗೆ ಕೋಪ ಬರುತ್ತದೆ. Nīnu tumbā taḍavāgi baruttīya endu nanage kōpa baruttade. ____ _____ ______ ________ ____ ____ ___ _________ ____ _____ ________ _________ ____ ______ ____ __________ ನೀನು ತುಂಬಾ ತಡವಾಗಿ ಬರುತ್ತೀಯ ಎಂದು ನನಗೆ ಕೋಪ ಬರುತ್ತದೆ. Nīnu tumbā taḍavāgi baruttīya endu nanage kōpa baruttade.

Azt hiszem, hogy orvosra van szüksége.	ಅ_ನ_ಗ_ ವ_ದ_ಯ_ ಅ_ಶ_ಯ_ತ_ ಇ_ೆ ಎ_ದ_ ಭ_ವ_ಸ_ತ_ತ_ನ_. A_a_i_e v_i_y_r_ a_a_y_k_t_ i_e e_d_ b_ā_i_u_t_n_. ಅವನಿಗೆ ವೈದ್ಯರ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಇದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. Avanige vaidyara avaśyakate ide endu bhāvisuttēne. ಅ_____ ವ_____ ಅ_______ ಇ__ ಎ___ ಭ____________ A______ v_______ a_________ i__ e___ b____________ ಅವನಿಗೆ ವೈದ್ಯರ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಇದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. Avanige vaidyara avaśyakate ide endu bhāvisuttēne. ______ ______ ________ ___ ____ _____________ _______ ________ __________ ___ ____ _____________ ಅವನಿಗೆ ವೈದ್ಯರ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಇದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. Avanige vaidyara avaśyakate ide endu bhāvisuttēne.
Azt hiszem, hogy beteg.	ಅ_ನ_ ಅ_್_ಸ_ಥ_ಾ_ಿ_್_ಾ_ೆ ಎ_ದ_ ನ_ನ_ ಭ_ವ_ಸ_ತ_ತ_ನ_ A_a_u a_v_s_h_n_g_d_ā_e e_d_ n_n_ b_ā_i_u_t_n_ ಅವನು ಅಸ್ವಸ್ಥನಾಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ Avanu asvasthanāgiddāne endu nānu bhāvisuttēne ಅ___ ಅ________________ ಎ___ ನ___ ಭ___________ A____ a________________ e___ n___ b___________ ಅವನು ಅಸ್ವಸ್ಥನಾಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ Avanu asvasthanāgiddāne endu nānu bhāvisuttēne ____ _________________ ____ ____ ____________ _____ _________________ ____ ____ ____________ ಅವನು ಅಸ್ವಸ್ಥನಾಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ Avanu asvasthanāgiddāne endu nānu bhāvisuttēne
Azt hiszem, hogy most alszik.	ಅ_ನ_ ನ_ದ_ದ_ ಮ_ಡ_ತ_ತ_ದ_ದ_ನ_ ಎ_ದ_ಕ_ಳ_ಳ_ತ_ತ_ನ_ a_a_u n_d_e m_ḍ_t_i_d_n_ e_d_k_ḷ_u_t_n_ ಅವನು ನಿದ್ದೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ avanu nidde māḍuttiddāne endukoḷḷuttēne ಅ___ ನ_____ ಮ_____________ ಎ_______________ a____ n____ m___________ e_____________ ಅವನು ನಿದ್ದೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ avanu nidde māḍuttiddāne endukoḷḷuttēne ____ ______ ______________ ________________ _____ _____ ____________ ______________ ಅವನು ನಿದ್ದೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ avanu nidde māḍuttiddāne endukoḷḷuttēne

Reméljük, hogy elveszi a lányunkat.	ಅ_ನ_ ನ_್_ ಮ_ಳ_್_ು ಮ_ು_ೆ_ಾ_ು_್_ಾ_ೆ ಎ_ದ_ ಆ_ಿ_ು_್_ೇ_ೆ_. a_a_u n_m_m_ m_g_ḷ_n_u m_d_v_y_g_t_ā_e e_d_ ā_i_u_t_v_._ ಅವನು ನಮ್ಮ ಮಗಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಆಶಿಸುತ್ತೇವೆ.. avanu nam'ma magaḷannu maduveyāguttāne endu āśisuttēve.. ಅ___ ನ___ ಮ______ ಮ______________ ಎ___ ಆ____________ a____ n_____ m________ m______________ e___ ā___________ ಅವನು ನಮ್ಮ ಮಗಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಆಶಿಸುತ್ತೇವೆ.. avanu nam'ma magaḷannu maduveyāguttāne endu āśisuttēve.. ____ ____ _______ _______________ ____ _____________ _____ ______ _________ _______________ ____ ____________ ಅವನು ನಮ್ಮ ಮಗಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಆಶಿಸುತ್ತೇವೆ.. avanu nam'ma magaḷannu maduveyāguttāne endu āśisuttēve..
Reméljük, hogy sok pénze van.	ಅ_ನ_ ತ_ಂ_ ಹ_ವ_್_ು ಹ_ಂ_ಿ_್_ಾ_ೆ ಎ_ದ_ಕ_ಳ_ಳ_ತ_ತ_ವ_. A_a_u t_m_a h_ṇ_v_n_u h_n_i_d_n_ e_d_k_ḷ_u_t_v_. ಅವನು ತುಂಬ ಹಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. Avanu tumba haṇavannu hondiddāne endukoḷḷuttēve. ಅ___ ತ___ ಹ______ ಹ__________ ಎ________________ A____ t____ h________ h_________ e______________ ಅವನು ತುಂಬ ಹಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. Avanu tumba haṇavannu hondiddāne endukoḷḷuttēve. ____ ____ _______ ___________ _________________ _____ _____ _________ __________ _______________ ಅವನು ತುಂಬ ಹಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. Avanu tumba haṇavannu hondiddāne endukoḷḷuttēve.
Reméljük, hogy milliomos.	ಅ_ನ_ ಲ_್_ಾ_ಿ_ತ_ ಎ_ದ_ ಭ_ವ_ಸ_ತ_ತ_ವ_. A_a_u l_k_ā_h_p_t_ e_d_ b_ā_i_u_t_v_. ಅವನು ಲಕ್ಷಾಧಿಪತಿ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ. Avanu lakṣādhipati endu bhāvisuttēve. ಅ___ ಲ_________ ಎ___ ಭ____________ A____ l___________ e___ b____________ ಅವನು ಲಕ್ಷಾಧಿಪತಿ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ. Avanu lakṣādhipati endu bhāvisuttēve. ____ __________ ____ _____________ _____ ____________ ____ _____________ ಅವನು ಲಕ್ಷಾಧಿಪತಿ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ. Avanu lakṣādhipati endu bhāvisuttēve.

Hallottam, hogy a feleségednek volt egy balesete.	ನ_ನ_ನ ಹ_ಂ_ತ_ಗ_ ಅ_ಘ_ತ_ಾ_ಿ_ು ಎ_ದ_ ಕ_ಳ_ದ_. N_n_a h_ṇ_a_i_e a_a_h_t_v_y_t_ e_d_ k_ḷ_d_. ನಿನ್ನ ಹೆಂಡತಿಗೆ ಅಪಘಾತವಾಯಿತು ಎಂದು ಕೇಳಿದೆ. Ninna heṇḍatige apaghātavāyitu endu kēḷide. ನ____ ಹ_______ ಅ__________ ಎ___ ಕ______ N____ h________ a_____________ e___ k______ ನಿನ್ನ ಹೆಂಡತಿಗೆ ಅಪಘಾತವಾಯಿತು ಎಂದು ಕೇಳಿದೆ. Ninna heṇḍatige apaghātavāyitu endu kēḷide. _____ ________ ___________ ____ _______ _____ _________ ______________ ____ _______ ನಿನ್ನ ಹೆಂಡತಿಗೆ ಅಪಘಾತವಾಯಿತು ಎಂದು ಕೇಳಿದೆ. Ninna heṇḍatige apaghātavāyitu endu kēḷide.
Hallottam, hogy a kórházban fekszik.	ಅ_ಳ_ ಆ_್_ತ_ರ_ಯ_್_ಿ ಇ_್_ಾ_ೆ ಎ_ದ_ ಕ_ಳ_ದ_. A_a_u ā_p_t_e_a_l_ i_d_ḷ_ e_d_ k_ḷ_d_. ಅವಳು ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಇದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಕೇಳಿದೆ. Avaḷu āspatreyalli iddāḷe endu kēḷide. ಅ___ ಆ____________ ಇ______ ಎ___ ಕ______ A____ ā___________ i_____ e___ k______ ಅವಳು ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಇದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಕೇಳಿದೆ. Avaḷu āspatreyalli iddāḷe endu kēḷide. ____ _____________ _______ ____ _______ _____ ____________ ______ ____ _______ ಅವಳು ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಇದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಕೇಳಿದೆ. Avaḷu āspatreyalli iddāḷe endu kēḷide.
Hallottam, hogy az autód teljesen tönkrement.	ನ_ನ_ನ ಗ_ಡ_ ಸ_ಪ_ರ_ಣ_ಾ_ಿ ನ_ಶ_ಾ_ಿ_ೆ ಎ_ದ_ ಕ_ಳ_ದ_. N_n_a g_ḍ_ s_m_ū_ṇ_v_g_ n_ś_v_g_d_ e_d_ k_ḷ_d_. ನಿನ್ನ ಗಾಡಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಾಶವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕೇಳಿದೆ. Ninna gāḍi sampūrṇavāgi nāśavāgide endu kēḷide. ನ____ ಗ___ ಸ__________ ನ________ ಎ___ ಕ______ N____ g___ s___________ n_________ e___ k______ ನಿನ್ನ ಗಾಡಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಾಶವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕೇಳಿದೆ. Ninna gāḍi sampūrṇavāgi nāśavāgide endu kēḷide. _____ ____ ___________ _________ ____ _______ _____ ____ ____________ __________ ____ _______ ನಿನ್ನ ಗಾಡಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಾಶವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕೇಳಿದೆ. Ninna gāḍi sampūrṇavāgi nāśavāgide endu kēḷide.

Örülök, hogy ön eljött.	ನ_ವ_ ಬ_ದ_ದ_ದ_ರ_ ಎ_ದ_ ನ_ಗ_ ಸ_ತ_ಷ_ಾ_ಿ_ೆ_ N_v_ b_n_i_d_r_ e_d_ n_n_g_ s_n_ō_a_ā_i_e_ ನೀವು ಬಂದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. Nīvu bandiddīri endu nanage santōṣavāgide. ನ___ ಬ_________ ಎ___ ನ___ ಸ___________ N___ b_________ e___ n_____ s_____________ ನೀವು ಬಂದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. Nīvu bandiddīri endu nanage santōṣavāgide. ____ __________ ____ ____ ____________ ____ __________ ____ ______ ______________ ನೀವು ಬಂದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. Nīvu bandiddīri endu nanage santōṣavāgide.
Örülök, hogy ön érdeklődik.	ನ_ವ_ ಆ_ಕ_ತ_ ಹ_ಂ_ಿ_್_ೀ_ಿ ಎ_ದ_ ನ_ಗ_ ಸ_ತ_ಷ_ಾ_ಿ_ೆ_ N_v_ ā_a_t_ h_n_i_d_r_ e_d_ n_n_g_ s_n_ō_a_ā_i_e_ ನೀವು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. Nīvu āsakti hondiddīri endu nanage santōṣavāgide. ನ___ ಆ_____ ಹ__________ ಎ___ ನ___ ಸ___________ N___ ā_____ h_________ e___ n_____ s_____________ ನೀವು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. Nīvu āsakti hondiddīri endu nanage santōṣavāgide. ____ ______ ___________ ____ ____ ____________ ____ ______ __________ ____ ______ ______________ ನೀವು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. Nīvu āsakti hondiddīri endu nanage santōṣavāgide.
Örülök, hogy ön a házat meg akarja venni.	ನ_ವ_ ಆ ಮ_ೆ_ನ_ನ_ ಕ_ಳ_ಳ_ು ಬ_ಸ_ತ_ತ_ರ_ ಎ_ದ_ ನ_ಗ_ ಸ_ತ_ಷ_ಾ_ಿ_ೆ_ N_v_ ā m_n_y_n_u k_ḷ_a_u b_y_s_t_ī_i e_d_ n_n_g_ s_n_ō_a_ā_i_e_ ನೀವು ಆ ಮನೆಯನ್ನು ಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. Nīvu ā maneyannu koḷḷalu bayasuttīri endu nanage santōṣavāgide. ನ___ ಆ ಮ_______ ಕ______ ಬ_________ ಎ___ ನ___ ಸ___________ N___ ā m________ k______ b__________ e___ n_____ s_____________ ನೀವು ಆ ಮನೆಯನ್ನು ಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. Nīvu ā maneyannu koḷḷalu bayasuttīri endu nanage santōṣavāgide. ____ _ ________ _______ __________ ____ ____ ____________ ____ _ _________ _______ ___________ ____ ______ ______________ ನೀವು ಆ ಮನೆಯನ್ನು ಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. Nīvu ā maneyannu koḷḷalu bayasuttīri endu nanage santōṣavāgide.

Félek, hogy az utolsó busz már elment.	ಕ_ನ_ಯ ಬ_್ ಹ_ರ_ು ಹ_ಗ_ದ_ ಎ_ದ_ ನ_ಗ_ ಅ_ಜ_ಕ_ಯ_ಗ_ದ_. K_n_y_ b_s h_r_ṭ_ h_g_d_ e_d_ n_n_g_ a_̄_i_e_ā_i_e_ ಕೊನೆಯ ಬಸ್ ಹೊರಟು ಹೋಗಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಅಂಜಿಕೆಯಾಗಿದೆ. Koneya bas horaṭu hōgide endu nanage an̄jikeyāgide. ಕ____ ಬ__ ಹ____ ಹ_____ ಎ___ ನ___ ಅ____________ K_____ b__ h_____ h_____ e___ n_____ a_____________ ಕೊನೆಯ ಬಸ್ ಹೊರಟು ಹೋಗಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಅಂಜಿಕೆಯಾಗಿದೆ. Koneya bas horaṭu hōgide endu nanage an̄jikeyāgide. _____ ___ _____ ______ ____ ____ _____________ ______ ___ ______ ______ ____ ______ ______________ ಕೊನೆಯ ಬಸ್ ಹೊರಟು ಹೋಗಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಅಂಜಿಕೆಯಾಗಿದೆ. Koneya bas horaṭu hōgide endu nanage an̄jikeyāgide.
Félek, hogy taxival kell mennünk.	ನ_ವ_ ಟ_ಯ_ಕ_ಸ_ಯ_್_ಿ ಪ_ರ_ಾ_ ಮ_ಡ_ೇ_ಾ_ು_್_ದ_ ಎ_ದ_ಕ_ಳ_ಳ_ತ_ತ_ನ_. N_v_ ṭ_ā_s_y_l_i p_a_ā_a m_ḍ_b_k_g_t_a_e e_d_k_ḷ_u_t_n_. ನಾವು ಟ್ಯಾಕ್ಸಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. Nāvu ṭyāksiyalli prayāṇa māḍabēkāguttade endukoḷḷuttēne. ನ___ ಟ____________ ಪ_____ ಮ_____________ ಎ________________ N___ ṭ__________ p______ m______________ e______________ ನಾವು ಟ್ಯಾಕ್ಸಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. Nāvu ṭyāksiyalli prayāṇa māḍabēkāguttade endukoḷḷuttēne. ____ _____________ ______ ______________ _________________ ____ ___________ _______ _______________ _______________ ನಾವು ಟ್ಯಾಕ್ಸಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. Nāvu ṭyāksiyalli prayāṇa māḍabēkāguttade endukoḷḷuttēne.
Félek, hogy nincs nálam pénz.	ನ_್_ ಬ_ಿ ಹ_ ಇ_್_ ಎ_ದ_ಕ_ಳ_ಳ_ತ_ತ_ನ_. N_n_a b_ḷ_ h_ṇ_ i_l_ e_d_k_ḷ_u_t_n_. ನನ್ನ ಬಳಿ ಹಣ ಇಲ್ಲ ಎಂದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. Nanna baḷi haṇa illa endukoḷḷuttēne. ನ___ ಬ__ ಹ_ ಇ___ ಎ________________ N____ b___ h___ i___ e______________ ನನ್ನ ಬಳಿ ಹಣ ಇಲ್ಲ ಎಂದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. Nanna baḷi haṇa illa endukoḷḷuttēne. ____ ___ __ ____ _________________ _____ ____ ____ ____ _______________ ನನ್ನ ಬಳಿ ಹಣ ಇಲ್ಲ ಎಂದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. Nanna baḷi haṇa illa endukoḷḷuttēne.

Kifejezéstár

Hogyan tanulunk meg két nyelvet egyszerre

Menü

Linkek

Töltse le alkalmazásunkat