Učite s našim rječnikom | hrvatski » hindu | 32 [trideset i dva]

Zbirka izraza

MP3

32 [trideset i dva]

U restoranu 4

३२ [बत्तीस] 32 [battees]	रेस्टोरेंट में ४ restorent mein 4

Odaberite kako želite vidjeti prijevod:

Bebe čitaju s usana!

Dok bebe uče govoriti, gledaju roditeljima u usta. Do tog otkrića su došli razvojni psiholozi. Bebe počinju čitati s usana s otprilike šest mjeseci. Tako uče kako oblikovati usta da bi proizvele zvuk. Djeca od jedne godine starosti razumiju već neke riječi. Od te godine počinju ponovno ljudima gledati u oči. Tako dobivaju mnogo važnih informacija. Po očima prepoznaju da li su im roditelji veseli ili žalosni. Na taj način se upoznavaju sa svijetom emocija. Zanimljivo je kad se s njima priča na stranom jeziku. Bebe tada opet počinju čitati s usana. Na taj način uče formirati strane zvukove. Kad bebama govorimo, trebali bi ih uvijek gledati u oči. Osim toga, bebama je potreban dijalog za razvijanje jezika. Naime, roditelji često ponavljaju to što bebe govore. Na taj način bebe dobivaju povratnu infomaciju. To je jako važno za malu djecu. Tada znaju da ih se razumjelo. Takva potvrda za bebe predstavlja motivaciju. Zato im je i dalje zabavno učiti govoriti. Dakle, bebama nije dovoljno samo puštati zvučne snimke. Istraživanja dokazuju da bebe zaista mogu čitati s usana. U eksperimentalnim ispitivanjima maloj djeci su bile prikazivane video snimke bez tona. Te video snimke snimane su na materinjem jeziku beba te na stranom jeziku. Bebe su duže gledale video snimke na svom jeziku. Također su pritom bile pozornije. Međutim, prve riječi beba iste su u cijelom svijetu. Mama i tata – lako se izgovaraju na svim jezicima!

Warning: Undefined array key "video" in /customers/b/d/3/goethe-verlag.com/httpd.www/book2/DEBG017.php on line 2630 Video nije pronađen!

Downloads sind KOSTENLOS zum privaten Gebrauch, für öffentliche Schulen oder nicht-kommerzielle Zwecke.
LIZENZ-VEREINBARUNG. Bitte evtl. Fehler oder falsche Übersetzungen hier melden!
Imprint - Impressum © Copyright 2007 - 2024 Goethe Verlag Starnberg und Lizenzgeber. Alle Rechte vorbehalten.
Kontakt book2 Deutsch - Bulgarisch für Anfänger

Jedanput pomfrit s kečapom.	क_च_ क_ स_थ ए_ फ_र_ं_ फ_र_ई_़ k_c_a_ k_ s_a_h e_ p_r_n_h p_r_e_z केचप के साथ एक फ्रेंच फ्राईज़ kechap ke saath ek phrench phraeez क___ क_ स__ ए_ फ_____ फ______ k_____ k_ s____ e_ p______ p______ केचप के साथ एक फ्रेंच फ्राईज़ kechap ke saath ek phrench phraeez ____ __ ___ __ ______ _______ ______ __ _____ __ _______ _______ केचप के साथ एक फ्रेंच फ्राईज़ kechap ke saath ek phrench phraeez
I dvaput s majonezom.	औ_ द_ म_य_न_ज_ क_ स_थ a_r d_ m_y_n_z k_ s_a_h और दो मेयोनेज़ के साथ aur do meyonez ke saath औ_ द_ म_______ क_ स__ a__ d_ m______ k_ s____ और दो मेयोनेज़ के साथ aur do meyonez ke saath __ __ ________ __ ___ ___ __ _______ __ _____ और दो मेयोनेज़ के साथ aur do meyonez ke saath
I triput prženu kobasicu sa senfom.	औ_ त_न ग_र_ल क_य_ स_स_ज म_्_र_ड क_ स_थ a_r t_e_ g_i_ k_y_ s_a_e_ m_s_a_d k_ s_a_h और तीन ग्रिल किये सासेज मस्टर्ड के साथ aur teen gril kiye saasej mastard ke saath औ_ त__ ग____ क___ स____ म______ क_ स__ a__ t___ g___ k___ s_____ m______ k_ s____ और तीन ग्रिल किये सासेज मस्टर्ड के साथ aur teen gril kiye saasej mastard ke saath __ ___ _____ ____ _____ _______ __ ___ ___ ____ ____ ____ ______ _______ __ _____ और तीन ग्रिल किये सासेज मस्टर्ड के साथ aur teen gril kiye saasej mastard ke saath

Kakvo povrće imate?	आ_क_ प_स क_स प_र_ा_ क_ स_्_ि_ा_ ह_ं_ a_p_k_ p_a_ k_s p_a_a_r k_e s_b_i_a_n h_i_? आपके पास किस प्रकार की सब्जियाँ हैं? aapake paas kis prakaar kee sabjiyaan hain? आ___ प__ क__ प_____ क_ स_______ ह___ a_____ p___ k__ p______ k__ s________ h____ आपके पास किस प्रकार की सब्जियाँ हैं? aapake paas kis prakaar kee sabjiyaan hain? ____ ___ ___ ______ __ ________ ____ ______ ____ ___ _______ ___ _________ _____ आपके पास किस प्रकार की सब्जियाँ हैं? aapake paas kis prakaar kee sabjiyaan hain?
Imate li graha?	क_य_ ब_न_स म_ल स_त_ ह_? k_a b_e_s m_l s_k_t_ h_i_ क्या बीन्स मिल सकता है? kya beens mil sakata hai? क___ ब____ म__ स___ ह__ k__ b____ m__ s_____ h___ क्या बीन्स मिल सकता है? kya beens mil sakata hai? ____ _____ ___ ____ ___ ___ _____ ___ ______ ____ क्या बीन्स मिल सकता है? kya beens mil sakata hai?
Imate li cvjetače?	क_य_ आ_क_ प_स फ_ल_ो_ी ह_? k_a a_p_k_ p_a_ p_o_l_g_b_e_ h_i_ क्या आपके पास फूलगोभी है? kya aapake paas phoolagobhee hai? क___ आ___ प__ फ______ ह__ k__ a_____ p___ p___________ h___ क्या आपके पास फूलगोभी है? kya aapake paas phoolagobhee hai? ____ ____ ___ _______ ___ ___ ______ ____ ____________ ____ क्या आपके पास फूलगोभी है? kya aapake paas phoolagobhee hai?

Ja rado jedem kukuruz.	म_झ_ म_ई ख_न_ प_ं_ ह_ m_j_e m_k_e k_a_n_ p_s_n_ h_i मुझे मकई खाना पसंद है mujhe makee khaana pasand hai म___ म__ ख___ प___ ह_ m____ m____ k_____ p_____ h__ मुझे मकई खाना पसंद है mujhe makee khaana pasand hai ____ ___ ____ ____ __ _____ _____ ______ ______ ___ मुझे मकई खाना पसंद है mujhe makee khaana pasand hai
Ja rado jedem krastavce.	म_झ_ ख_र_ ख_न_ प_ं_ ह_ m_j_e k_e_r_ k_a_n_ p_s_n_ h_i मुझे खीरा खाना पसंद है mujhe kheera khaana pasand hai म___ ख___ ख___ प___ ह_ m____ k_____ k_____ p_____ h__ मुझे खीरा खाना पसंद है mujhe kheera khaana pasand hai ____ ____ ____ ____ __ _____ ______ ______ ______ ___ मुझे खीरा खाना पसंद है mujhe kheera khaana pasand hai
Ja rado jedem rajčice.	म_झ_ ट_ा_र ख_न_ प_ं_ ह_ m_j_e t_m_a_a_ k_a_n_ p_s_n_ h_i मुझे टमाटर खाना पसंद है mujhe tamaatar khaana pasand hai म___ ट____ ख___ प___ ह_ m____ t_______ k_____ p_____ h__ मुझे टमाटर खाना पसंद है mujhe tamaatar khaana pasand hai ____ _____ ____ ____ __ _____ ________ ______ ______ ___ मुझे टमाटर खाना पसंद है mujhe tamaatar khaana pasand hai

Jedete li i Vi rado poriluk?	क_य_ आ_ ल_क_स भ_ ख_न_ प_ं_ क_त_ ह_ं_ k_a a_p l_e_s b_e_ k_a_n_ p_s_n_ k_r_t_ h_i_? क्या आप लीक्स भी खाना पसंद करते हैं? kya aap leeks bhee khaana pasand karate hain? क___ आ_ ल____ भ_ ख___ प___ क___ ह___ k__ a__ l____ b___ k_____ p_____ k_____ h____ क्या आप लीक्स भी खाना पसंद करते हैं? kya aap leeks bhee khaana pasand karate hain? ____ __ _____ __ ____ ____ ____ ____ ___ ___ _____ ____ ______ ______ ______ _____ क्या आप लीक्स भी खाना पसंद करते हैं? kya aap leeks bhee khaana pasand karate hain?
Jedete li Vi rado i kiseli kupus?	क_य_ आ_ अ_ा_ी ब_द_ो_ी भ_ ख_न_ प_ं_ क_त_ ह_ं_ k_a a_p a_h_a_e_ b_n_a_o_h_e b_e_ k_a_n_ p_s_n_ k_r_t_ h_i_? क्या आप अचारी बंदगोभी भी खाना पसंद करते हैं? kya aap achaaree bandagobhee bhee khaana pasand karate hain? क___ आ_ अ____ ब______ भ_ ख___ प___ क___ ह___ k__ a__ a_______ b__________ b___ k_____ p_____ k_____ h____ क्या आप अचारी बंदगोभी भी खाना पसंद करते हैं? kya aap achaaree bandagobhee bhee khaana pasand karate hain? ____ __ _____ _______ __ ____ ____ ____ ____ ___ ___ ________ ___________ ____ ______ ______ ______ _____ क्या आप अचारी बंदगोभी भी खाना पसंद करते हैं? kya aap achaaree bandagobhee bhee khaana pasand karate hain?
Jedete li Vi rado i leću?	क_य_ आ_ द_ल भ_ ख_न_ प_ं_ क_त_ ह_ं_ k_a a_p d_a_ b_e_ k_a_n_ p_s_n_ k_r_t_ h_i_? क्या आप दाल भी खाना पसंद करते हैं? kya aap daal bhee khaana pasand karate hain? क___ आ_ द__ भ_ ख___ प___ क___ ह___ k__ a__ d___ b___ k_____ p_____ k_____ h____ क्या आप दाल भी खाना पसंद करते हैं? kya aap daal bhee khaana pasand karate hain? ____ __ ___ __ ____ ____ ____ ____ ___ ___ ____ ____ ______ ______ ______ _____ क्या आप दाल भी खाना पसंद करते हैं? kya aap daal bhee khaana pasand karate hain?

Jedeš li i ti rado mrkvu?	क_य_ त_म_ो ग_ज_ भ_ अ_्_े ल_त_ ह_ं_ k_a t_m_k_ g_a_a_ b_e_ a_h_h_e l_g_t_ h_i_? क्या तुमको गाजर भी अच्छे लगते हैं? kya tumako gaajar bhee achchhe lagate hain? क___ त____ ग___ भ_ अ____ ल___ ह___ k__ t_____ g_____ b___ a______ l_____ h____ क्या तुमको गाजर भी अच्छे लगते हैं? kya tumako gaajar bhee achchhe lagate hain? ____ _____ ____ __ _____ ____ ____ ___ ______ ______ ____ _______ ______ _____ क्या तुमको गाजर भी अच्छे लगते हैं? kya tumako gaajar bhee achchhe lagate hain?
Jedeš li i ti rado brokulu?	क_य_ त_म_ो ब_र_क_ल_ भ_ अ_्_े ल_त_ ह_ं_ k_a t_m_k_ b_o_o_e_ b_e_ a_h_h_e l_g_t_ h_i_? क्या तुमको ब्रोकोली भी अच्छे लगते हैं? kya tumako brokolee bhee achchhe lagate hain? क___ त____ ब_______ भ_ अ____ ल___ ह___ k__ t_____ b_______ b___ a______ l_____ h____ क्या तुमको ब्रोकोली भी अच्छे लगते हैं? kya tumako brokolee bhee achchhe lagate hain? ____ _____ ________ __ _____ ____ ____ ___ ______ ________ ____ _______ ______ _____ क्या तुमको ब्रोकोली भी अच्छे लगते हैं? kya tumako brokolee bhee achchhe lagate hain?
Jedeš li i ti rado papriku?	क_य_ त_म_ो क_प_स_क_ भ_ अ_्_े ल_त_ ह_ं_ k_a t_m_k_ k_p_i_a_ b_e_ a_h_h_e l_g_t_ h_i_? क्या तुमको केप्सिकम भी अच्छे लगते हैं? kya tumako kepsikam bhee achchhe lagate hain? क___ त____ क_______ भ_ अ____ ल___ ह___ k__ t_____ k_______ b___ a______ l_____ h____ क्या तुमको केप्सिकम भी अच्छे लगते हैं? kya tumako kepsikam bhee achchhe lagate hain? ____ _____ ________ __ _____ ____ ____ ___ ______ ________ ____ _______ ______ _____ क्या तुमको केप्सिकम भी अच्छे लगते हैं? kya tumako kepsikam bhee achchhe lagate hain?

Ja ne volim luk.	म_झ_ प_य_ज अ_्_ा न_ी_ ल_त_ ह_ m_j_e p_a_j a_h_h_a n_h_n l_g_t_ h_i मुझे प्याज अच्छा नहीं लगता है mujhe pyaaj achchha nahin lagata hai म___ प____ अ____ न___ ल___ ह_ m____ p____ a______ n____ l_____ h__ मुझे प्याज अच्छा नहीं लगता है mujhe pyaaj achchha nahin lagata hai ____ _____ _____ ____ ____ __ _____ _____ _______ _____ ______ ___ मुझे प्याज अच्छा नहीं लगता है mujhe pyaaj achchha nahin lagata hai
Ja ne volim masline.	म_झ_ ऑ_ि_्_़ अ_्_े न_ी_ ल_त_ ह_ं m_j_e o_i_z a_h_h_e n_h_n l_g_t_ h_i_ मुझे ऑलिव्ज़ अच्छे नहीं लगते हैं mujhe olivz achchhe nahin lagate hain म___ ऑ______ अ____ न___ ल___ ह__ m____ o____ a______ n____ l_____ h___ मुझे ऑलिव्ज़ अच्छे नहीं लगते हैं mujhe olivz achchhe nahin lagate hain ____ _______ _____ ____ ____ ___ _____ _____ _______ _____ ______ ____ मुझे ऑलिव्ज़ अच्छे नहीं लगते हैं mujhe olivz achchhe nahin lagate hain
Ja ne volim gljive.	म_झ_ म_्_ू_्_ अ_्_े न_ी_ ल_त_ ह_ं m_j_e m_s_r_o_s a_h_h_e n_h_n l_g_t_ h_i_ मुझे मश्रूम्स अच्छे नहीं लगते हैं mujhe mashrooms achchhe nahin lagate hain म___ म_______ अ____ न___ ल___ ह__ m____ m________ a______ n____ l_____ h___ मुझे मश्रूम्स अच्छे नहीं लगते हैं mujhe mashrooms achchhe nahin lagate hain ____ ________ _____ ____ ____ ___ _____ _________ _______ _____ ______ ____ मुझे मश्रूम्स अच्छे नहीं लगते हैं mujhe mashrooms achchhe nahin lagate hain

Zbirka izraza

Bebe čitaju s usana!

Glavni izbornik

Linkovi

Preuzmite našu aplikaciju