Online tečajevi stranih jezika
previous page  up Sadržaj  next page  | Free download MP3:  ALL  41-50  | Free Android app | Free iPhone app

Home  >   50jezika   >   hrvatski   >   čerkeski   >   Sadržaj


43 [četrdeset i tri]

U zoološkom vrtu

 


43 [тIокIитIурэ щырэ]

Зоопаркым

 

 
Tamo je zoološki vrt.
Зоопаркыр модэ щыI.
Zooparkyr modje shhyI.
Tamo su žirafe.
Жирафхэр модэ щыIэх.
Zhirafhjer modje shhyIjeh.
Gdje su medvjedi?
Мышъэхэр тыдэ щыIэх?
Myshjehjer tydje shhyIjeh?
 
 
 
 
Gdje su slonovi?
Пылхэр тыдэ щыIэх?
Pylhjer tydje shhyIjeh?
Gdje su zmije?
Блэхэр тыдэ щыIэх?
Bljehjer tydje shhyIjeh?
Gdje su lavovi?
Аслъанхэр тыдэ щыIэх?
Aslanhjer tydje shhyIjeh?
 
 
 
 
Imam foto-aparat.
Сэ фотоаппарат сиI.
Sje fotoapparat siI.
Imam filmsku kameru.
Сэ видеокамерэ сиI.
Sje videokamerje siI.
Gdje je baterija?
Батарейкэр тыдэ щыI?
Batarejkjer tydje shhyI?
 
 
 
 
Gdje su pingvini?
Пингвинхэр тыдэ щыIэх?
Pingvinhjer tydje shhyIjeh?
Gdje su klokani?
Кенгурухэр тыдэ щыIэх?
Kenguruhjer tydje shhyIjeh?
Gdje su nosorozi?
Пэбжъакъохэр (носорогхэр) тыдэ щыIэх?
Pjebzhakohjer (nosoroghjer) tydje shhyIjeh?
 
 
 
 
Gdje je toalet?
ЩагуикIыпIэр тыдэ щыI?
ShhaguikIypIjer tydje shhyI?
Tamo je kafić.
Кафер морары.
Kafer morary.
Tamo je restoran.
Рестораныр морары.
Restoranyr morary.
 
 
 
 
Gdje su deve?
Махъшэхэр тыдэ щыIэх?
Mahshjehjer tydje shhyIjeh?
Gdje su gorile i zebre?
Гориллэхэмрэ зебрэхэмрэ тыдэ щыIэх?
Gorilljehjemrje zebrjehjemrje tydje shhyIjeh?
Gdje su tigrovi i krokodili?
Къэплъанхэмрэ архъожъхэмрэ тыдэ щыIэх?
Kjeplanhjemrje arhozhhjemrje tydje shhyIjeh?
 
 
 
 
 

previous page  up Sadržaj  next page  | Free download MP3:  ALL  41-50  | Free Android app | Free iPhone app

Baskijski jezik

U Španjolskoj postojе četiri priznatа jezika. Tu spadaju španjolski, katalonski, galicijski i baskijski jezik. Baskijski jezik jedini nema romanskih korijena. Govori se u španjolsko-francuskom pograničnom području. Baskijski jezik govori oko 800.000 ljudi. Baskijski se svrstava među najstarije jezike u Europi. Međutim, porijeklo tog jezika još uvijek nije poznato. Stoga lingvistima baskijski jezik i dan-danas predstavlja zagonetku. Baskijski je također jedini izolirani jezik Europe. To znači da nije genetski povezan ni s jednim jezikom. To može biti zbog geografskog položaja. Baskijski narod je oduvijek živio izolirano u planinama i uz obalu. Na taj je način jezik preživio invazije Indoeuropljana. Pojam bask potječe od latinske riječi vascones. Baski sami sebe nazivaju Euskaldunak ili onaj koji govori baskijski. To pokazuje koliko se zapravo identificiraju sa svojim jezikom Euskara. Euskara se stoljećima prenosio prvenstveno usmeno. Zato postoji mali broj pisanih izvora. Jezik još uvijek nije do kraja normiran. Većina Baskijaca su dvo- ili višejezični govornici. Unatoč tomu jako njeguju baskijski jezik i kulturu. Budući da je Baskija autonomna zajednica. To olakšava jezične procese i kulturne programe. Djeca mogu birati između pohađanja baskijske i španjolske nastave. Također postoje različite vrste baskijskih sportova. Čini se da kultura i jezik Baskijaca ima budućnost. Postoji jedna riječ na baskijskom koju poznaje cijeli svijet. To je prezime “El Che” -- ... da, tako je, Guevare!

 


Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
Imprint - Impressum  © Copyright 2007 - 2018 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 hrvatski - čerkeski za početnike