अनुक्रमणिका
२६ [छब्बीस] |
प्रकृति में
|
|
२६ [सव्वीस] |
||
निसर्गसान्निध्यात
|
|
क्या तुम उस मीनार को देखते हो?
|
तुला तो मनोरा दिसतो आहे का?
tulā tō manōrā disatō āhē kā?
|
||
|
क्या तुम उस पहाड को देखते हो?
|
तुला तो पर्वत दिसतो आहे का?
Tulā tō parvata disatō āhē kā?
|
||
|
क्या तुम उस गाँव को देखते हो?
|
तुला तो खेडे दिसते आहे का?
Tulā tō khēḍē disatē āhē kā?
| ||
|
क्या तुम उस नदी को देखते हो?
|
तुला ती नदी दिसते आहे का?
Tulā tī nadī disatē āhē kā?
|
||
|
क्या तुम उस पुल को देखते हो?
|
तुला तो पूल दिसतो आहे का?
Tulā tō pūla disatō āhē kā?
|
||
|
क्या तुम उस सरोवर को देखते हो?
|
तुला ते सरोवर दिसते आहे का?
Tulā tē sarōvara disatē āhē kā?
| ||
|
मुझे वह पंछी अच्छा लगता है
|
मला तो पक्षी आवडतो.
Malā tō pakṣī āvaḍatō.
|
||
|
मुझे वह पेड़ अच्छा लगता है
|
मला ते झाड आवडते.
Malā tē jhāḍa āvaḍatē.
|
||
|
मुझे यह पत्थर अच्छा लगता है
|
मला हा दगड आवडतो.
Malā hā dagaḍa āvaḍatō.
| ||
|
मुझे वह बाग अच्छा लगता है
|
मला ते उद्यान आवडते.
Malā tē udyāna āvaḍatē.
|
||
|
मुझे वह बगीचा अच्छा लगता है
|
मला ती बाग आवडते.
Malā tī bāga āvaḍatē.
|
||
|
मुझे यह फूल अच्छा लगता है
|
मला हे फूल आवडते.
Malā hē phūla āvaḍatē.
| ||
|
मुझे वह अच्छा लगता है
|
मला ते सुंदर वाटते.
Malā tē sundara vāṭatē.
|
||
|
मुझे वह दिलचस्प लगता है
|
मला ते कुतुहलाचे वाटते.
Malā tē kutuhalācē vāṭatē.
|
||
|
मुझे वह सुन्दर लगता है
|
मला ते मोहक वाटते.
Malā tē mōhaka vāṭatē.
| ||
|
मुझे वह कुरुप लगता है
|
मला ते कुरूप वाटते.
Malā tē kurūpa vāṭatē.
|
||
|
मुझे वह नीरस लगता है
|
मला ते कंटाळवाणे वाटते.
Malā tē kaṇṭāḷavāṇē vāṭatē.
|
||
|
मुझे वह खराब लगता है
|
मला ते भयानक वाटते.
Malā tē bhayānaka vāṭatē.
| ||
Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only! LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here. Imprint - Impressum © Copyright 2007 - 2020 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved. Contact book2 हिन्दी - मराठी प्रारम्भकों के लिए
|