goethe-verlag-logo
  • דף הבית
  • לִלמוֹד
  • שיחון
  • אוצר מילים
  • אלף בית
  • מבחנים
  • אפליקציות
  • וִידֵאוֹ
  • ספרים
  • משחקים
  • בתי ספר
  • רָדִיוֹ
  • מורים
    • Find a teacher
    • Become a teacher
הוֹדָעָה

אם תרצה לתרגל שיעור זה, תוכל ללחוץ על משפטים אלה כדי להציג או להסתיר אותיות.

שיחון

דף הבית > www.goethe-verlag.com > עברית > italiano > תוכן העניינים
אני מדבר…
flag HE עברית
  • flag  AR العربية
  • flag  DE Deutsch
  • flag  EM English US
  • flag  EN English UK
  • flag  ES español
  • flag  FR français
  • flag  IT italiano
  • flag  JA 日本語
  • flag  PT português PT
  • flag  PX português BR
  • flag  ZH 中文

  • flag  AD адыгабзэ
  • flag  AF Afrikaans
  • flag  AM አማርኛ
  • flag  BE беларуская
  • flag  BG български
  • flag  BN বাংলা
  • flag  BS bosanski
  • flag  CA català
  • flag  CS čeština
  • flag  DA dansk
  • flag  EL ελληνικά
  • flag  EO esperanto
  • flag  ET eesti
  • flag  FA فارسی
  • flag  FI suomi
  • flag  HE עברית
  • flag  HI हिन्दी
  • flag  HR hrvatski
  • flag  HU magyar
  • flag  HY հայերեն
  • flag  ID bahasa Indonesia
  • flag  KA ქართული
  • flag  KK қазақша
  • flag  KN ಕನ್ನಡ
  • flag  KO 한국어
  • flag  LT lietuvių
  • flag  LV latviešu
  • flag  MK македонски
  • flag  MR मराठी
  • flag  NL Nederlands
  • flag  NN nynorsk
  • flag  NO norsk
  • flag  PA ਪੰਜਾਬੀ
  • flag  PL polski
  • flag  RO română
  • flag  RU русский
  • flag  SK slovenčina
  • flag  SL slovenščina
  • flag  SQ Shqip
  • flag  SR српски
  • flag  SV svenska
  • flag  TA தமிழ்
  • flag  TE తెలుగు
  • flag  TH ภาษาไทย
  • flag  TI ትግርኛ
  • flag  TR Türkçe
  • flag  UK українська
  • flag  UR اردو
  • flag  VI Tiếng Việt
אני רוצה ללמוד…
flag IT italiano
  • flag  AR العربية
  • flag  DE Deutsch
  • flag  EM English US
  • flag  EN English UK
  • flag  ES español
  • flag  FR français
  • flag  IT italiano
  • flag  JA 日本語
  • flag  PT português PT
  • flag  PX português BR

  • flag  ZH 中文
  • flag  AD адыгабзэ
  • flag  AF Afrikaans
  • flag  AM አማርኛ
  • flag  BE беларуская
  • flag  BG български
  • flag  BN বাংলা
  • flag  BS bosanski
  • flag  CA català
  • flag  CS čeština
  • flag  DA dansk
  • flag  EL ελληνικά
  • flag  EO esperanto
  • flag  ET eesti
  • flag  FA فارسی
  • flag  FI suomi
  • flag  HI हिन्दी
  • flag  HR hrvatski
  • flag  HU magyar
  • flag  HY հայերեն
  • flag  ID bahasa Indonesia
  • flag  KA ქართული
  • flag  KK қазақша
  • flag  KN ಕನ್ನಡ
  • flag  KO 한국어
  • flag  LT lietuvių
  • flag  LV latviešu
  • flag  MK македонски
  • flag  MR मराठी
  • flag  NL Nederlands
  • flag  NN nynorsk
  • flag  NO norsk
  • flag  PA ਪੰਜਾਬੀ
  • flag  PL polski
  • flag  RO română
  • flag  RU русский
  • flag  SK slovenčina
  • flag  SL slovenščina
  • flag  SQ Shqip
  • flag  SR српски
  • flag  SV svenska
  • flag  TA தமிழ்
  • flag  TE తెలుగు
  • flag  TH ภาษาไทย
  • flag  TI ትግርኛ
  • flag  TR Türkçe
  • flag  UK українська
  • flag  UR اردو
  • flag  VI Tiếng Việt
תחזור
קודם הַבָּא
MP3

‫17 [שבע עשרה]‬

‫בבית‬

 

17 [diciassette]@‫17 [שבע עשרה]‬
17 [diciassette]

A casa

 

בחר כיצד תרצה לראות את התרגום:
שפות נוספות
Click on a flag!
‫זה הבית שלנו.‬
AR
שֶׁמַע

DE
שֶׁמַע

ES
שֶׁמַע

FR
שֶׁמַע

IT
שֶׁמַע

RU
שֶׁמַע

שפות נוספות
Click on a flag!
‫למעלה הגג.‬
AR
שֶׁמַע

DE
שֶׁמַע

ES
שֶׁמַע

FR
שֶׁמַע

IT
שֶׁמַע

RU
שֶׁמַע

שפות נוספות
Click on a flag!
‫למטה המרתף.‬
AR
שֶׁמַע

DE
שֶׁמַע

ES
שֶׁמַע

FR
שֶׁמַע

IT
שֶׁמַע

RU
שֶׁמַע

שפות נוספות
Click on a flag!
‫מאחורי הבית יש גן.‬
AR
שֶׁמַע

DE
שֶׁמַע

ES
שֶׁמַע

FR
שֶׁמַע

IT
שֶׁמַע

RU
שֶׁמַע

שפות נוספות
Click on a flag!
‫אין לפני הבית רחוב.‬
AR
שֶׁמַע

DE
שֶׁמַע

ES
שֶׁמַע

FR
שֶׁמַע

IT
שֶׁמַע

RU
שֶׁמַע

שפות נוספות
Click on a flag!
‫סמוך לבית יש עצים.‬
AR
שֶׁמַע

DE
שֶׁמַע

ES
שֶׁמַע

FR
שֶׁמַע

IT
שֶׁמַע

RU
שֶׁמַע

שפות נוספות
Click on a flag!
‫זו הדירה שלי.‬
AR
שֶׁמַע

DE
שֶׁמַע

ES
שֶׁמַע

FR
שֶׁמַע

IT
שֶׁמַע

RU
שֶׁמַע

שפות נוספות
Click on a flag!
‫זה המטבח וזה חדר האמבטיה.‬
AR
שֶׁמַע

DE
שֶׁמַע

ES
שֶׁמַע

FR
שֶׁמַע

IT
שֶׁמַע

RU
שֶׁמַע

שפות נוספות
Click on a flag!
‫שם נמצאים חדר המגורים וחדר השינה.‬
AR
שֶׁמַע

DE
שֶׁמַע

ES
שֶׁמַע

FR
שֶׁמַע

IT
שֶׁמַע

RU
שֶׁמַע

שפות נוספות
Click on a flag!
‫הדלת סגורה.‬
AR
שֶׁמַע

DE
שֶׁמַע

ES
שֶׁמַע

FR
שֶׁמַע

IT
שֶׁמַע

RU
שֶׁמַע

שפות נוספות
Click on a flag!
‫אבל החלונות פתוחים.‬
AR
שֶׁמַע

DE
שֶׁמַע

ES
שֶׁמַע

FR
שֶׁמַע

IT
שֶׁמַע

RU
שֶׁמַע

שפות נוספות
Click on a flag!
‫חם היום.‬
AR
שֶׁמַע

DE
שֶׁמַע

ES
שֶׁמַע

FR
שֶׁמַע

IT
שֶׁמַע

RU
שֶׁמַע

שפות נוספות
Click on a flag!
‫אנחנו הולכים לחדר המגורים.‬
AR
שֶׁמַע

DE
שֶׁמַע

ES
שֶׁמַע

FR
שֶׁמַע

IT
שֶׁמַע

RU
שֶׁמַע

שפות נוספות
Click on a flag!
‫יש שם ספה וכורסא.‬
AR
שֶׁמַע

DE
שֶׁמַע

ES
שֶׁמַע

FR
שֶׁמַע

IT
שֶׁמַע

RU
שֶׁמַע

שפות נוספות
Click on a flag!
‫שב / י בבקשה!‬
AR
שֶׁמַע

DE
שֶׁמַע

ES
שֶׁמַע

FR
שֶׁמַע

IT
שֶׁמַע

RU
שֶׁמַע

שפות נוספות
Click on a flag!
‫שם נמצא המחשב שלי.‬
AR
שֶׁמַע

DE
שֶׁמַע

ES
שֶׁמַע

FR
שֶׁמַע

IT
שֶׁמַע

RU
שֶׁמַע

שפות נוספות
Click on a flag!
‫שם מערכת הסטריאו שלי.‬
AR
שֶׁמַע

DE
שֶׁמַע

ES
שֶׁמַע

FR
שֶׁמַע

IT
שֶׁמַע

RU
שֶׁמַע

שפות נוספות
Click on a flag!
‫הטלוויזיה חדשה לגמרי.‬
AR
שֶׁמַע

DE
שֶׁמַע

ES
שֶׁמַע

FR
שֶׁמַע

IT
שֶׁמַע

RU
שֶׁמַע

  ‫זה הבית שלנו.‬
E_c_   l_   n_s_r_   c_s_.   
   
Ecco la nostra casa.
E___   l_   n_____   c____   
   
Ecco la nostra casa.
____   __   ______   _____   
   
Ecco la nostra casa.
  ‫למעלה הגג.‬
S_p_a   c_è   i_   t_t_o_   
   
Sopra c’è il tetto.
S____   c__   i_   t_____   
   
Sopra c’è il tetto.
_____   ___   __   ______   
   
Sopra c’è il tetto.
  ‫למטה המרתף.‬
S_t_o   c_è   l_   c_n_i_a_   
   
Sotto c’è la cantina.
S____   c__   l_   c_______   
   
Sotto c’è la cantina.
_____   ___   __   ________   
   
Sotto c’è la cantina.
 
 
 
 
  ‫מאחורי הבית יש גן.‬
D_e_r_   l_   c_s_   c_è   u_   g_a_d_n_.   
   
Dietro la casa c’è un giardino.
D_____   l_   c___   c__   u_   g________   
   
Dietro la casa c’è un giardino.
______   __   ____   ___   __   _________   
   
Dietro la casa c’è un giardino.
  ‫אין לפני הבית רחוב.‬
D_v_n_i   a_l_   c_s_   n_n   c_è   n_s_u_a   s_r_d_.   
   
Davanti alla casa non c’è nessuna strada.
D______   a___   c___   n__   c__   n______   s______   
   
Davanti alla casa non c’è nessuna strada.
_______   ____   ____   ___   ___   _______   _______   
   
Davanti alla casa non c’è nessuna strada.
  ‫סמוך לבית יש עצים.‬
V_c_n_   a_l_   c_s_   c_   s_n_   d_g_i   a_b_r_.   
   
Vicino alla casa ci sono degli alberi.
V_____   a___   c___   c_   s___   d____   a______   
   
Vicino alla casa ci sono degli alberi.
______   ____   ____   __   ____   _____   _______   
   
Vicino alla casa ci sono degli alberi.
 
 
 
 
  ‫זו הדירה שלי.‬
E_c_   i_   m_o   a_p_r_a_e_t_.   
   
Ecco il mio appartamento.
E___   i_   m__   a____________   
   
Ecco il mio appartamento.
____   __   ___   _____________   
   
Ecco il mio appartamento.
  ‫זה המטבח וזה חדר האמבטיה.‬
E_c_   l_   c_c_n_   e   i_   b_g_o_   
   
Ecco la cucina e il bagno.
E___   l_   c_____   e   i_   b_____   
   
Ecco la cucina e il bagno.
____   __   ______   _   __   ______   
   
Ecco la cucina e il bagno.
  ‫שם נמצאים חדר המגורים וחדר השינה.‬
L_   c_   s_n_   i_   s_l_t_o   e   l_   c_m_r_   d_   l_t_o_   
   
Lì ci sono il salotto e la camera da letto.
L_   c_   s___   i_   s______   e   l_   c_____   d_   l_____   
   
Lì ci sono il salotto e la camera da letto.
__   __   ____   __   _______   _   __   ______   __   ______   
   
Lì ci sono il salotto e la camera da letto.
 
 
 
 
  ‫הדלת סגורה.‬
L_   p_r_a   è   c_i_s_.   
   
La porta è chiusa.
L_   p____   è   c______   
   
La porta è chiusa.
__   _____   _   _______   
   
La porta è chiusa.
  ‫אבל החלונות פתוחים.‬
M_   l_   f_n_s_r_   s_n_   a_e_t_.   
   
Ma le finestre sono aperte.
M_   l_   f_______   s___   a______   
   
Ma le finestre sono aperte.
__   __   ________   ____   _______   
   
Ma le finestre sono aperte.
  ‫חם היום.‬
O_g_   f_   c_l_o_   
   
Oggi fa caldo.
O___   f_   c_____   
   
Oggi fa caldo.
____   __   ______   
   
Oggi fa caldo.
 
 
 
 
  ‫אנחנו הולכים לחדר המגורים.‬
N_i   a_d_a_o   i_   s_l_t_o_   
   
Noi andiamo in salotto.
N__   a______   i_   s_______   
   
Noi andiamo in salotto.
___   _______   __   ________   
   
Noi andiamo in salotto.
  ‫יש שם ספה וכורסא.‬
L_   c_   s_n_   u_   d_v_n_   e   u_a   p_l_r_n_.   
   
Lì ci sono un divano e una poltrona.
L_   c_   s___   u_   d_____   e   u__   p________   
   
Lì ci sono un divano e una poltrona.
__   __   ____   __   ______   _   ___   _________   
   
Lì ci sono un divano e una poltrona.
  ‫שב / י בבקשה!‬
S_   s_e_a_   
   
Si sieda!
S_   s_____   
   
Si sieda!
__   ______   
   
Si sieda!
 
 
 
 
  ‫שם נמצא המחשב שלי.‬
L_   c_è   i_   m_o   c_m_u_e_.   
   
Lì c’è il mio computer.
L_   c__   i_   m__   c________   
   
Lì c’è il mio computer.
__   ___   __   ___   _________   
   
Lì c’è il mio computer.
  ‫שם מערכת הסטריאו שלי.‬
L_   c_è   i_   m_o   (_m_i_n_o_   s_e_e_.   
   
Lì c’è il mio (impianto) stereo.
L_   c__   i_   m__   (_________   s______   
   
Lì c’è il mio (impianto) stereo.
__   ___   __   ___   __________   _______   
   
Lì c’è il mio (impianto) stereo.
  ‫הטלוויזיה חדשה לגמרי.‬
I_   t_l_v_s_r_   è   n_o_o   d_   z_c_a_   
   
Il televisore è nuovo di zecca.
I_   t_________   è   n____   d_   z_____   
   
Il televisore è nuovo di zecca.
__   __________   _   _____   __   ______   
   
Il televisore è nuovo di zecca.
 
 
 
 

flag
AR
flag
DE
flag
EM
flag
EN
flag
ES
flag
FR
flag
IT
flag
JA
flag
PT
flag
PX
flag
ZH
flag
AF
flag
BE
flag
BG
flag
BN
flag
BS
flag
CA
flag
CS
flag
EL
flag
EO
flag
ET
flag
FA
flag
FI
flag
HE
flag
HR
flag
HU
flag
ID
flag
KA
flag
KK
flag
KN
flag
KO
flag
LT
flag
LV
flag
MR
flag
NL
flag
NN
flag
PA
flag
PL
flag
RO
flag
RU
flag
SK
flag
SQ
flag
SR
flag
SV
flag
TR
flag
UK
flag
VI

‫למידה וסגנונות למידה‬

‫מי שלא מתקדם בלמידה אולי לא לומד נכון.‬ ‫זאת אומרת, הוא לא לומד בסגנון המתאים לטבע שלו.‬ ‫באופן כללי יש ארבעה סגנונות למידה שונים.‬ ‫סגנונות הלמידה האלה מקושרים עם מערכות החישה השונות.‬ ‫יש סגנונות למידה שמיעתיים, חזותיים, תקשורתיים ומוטוריים.‬ ‫בעלי סגנונות שמיעתיים מתאפיינים בכך שהם לומדים את מה שהם שומעים. xx
‬
‫הם יכולים למשל לזכור שירים בצורה טובה.‬ ‫כשהם קוראים אז הם מקריאים את המילים בקול, הם אוצר מילים בקול רם.‬ ‫בעלי הסגנון הזה מנהלים לעתים קרובות שיחות עם עצמם.‬ ‫דיסקים או הרצאות יכולים לעזור להם הרבה.‬ ‫בעלי הסגנון החזותי לומדים הכי טוב את מה שהם רואים.‬ ‫בשבילם קריאת המידע חשובה.‬ ‫הם גם רושמים הרבה הערות בזמן הלמידה.‬ ‫הם גם לומדים בשמחה בעזרת תמונות, טבלאות וכרטיסי לימוד.‬ ‫בעלי סגנון זה קוראים הרבה וחולמים הרבה ובצבע.‬ ‫הם יכולים ללמוד בצורה הטובה ביותר כשהם נמצאים בסביבה יפה.‬ ‫בעלי סגנון תקשורתי מעדיפים שיחות ודיונים.‬ ‫הם צריכים אינטראקציה, כלומר דיאלוג עם אחרים.‬ ‫הם מציבים הרבה שאלות בשיעורים ואוהבים ללמוד בקבוצה.‬ ‫בעלי הסגנון המוטורי לומדים דרך תנועה.‬ ‫הם מעדיפים למידה על ידי עשייה ורוצים לנסות הכל.‬ ‫בזמן הלמידה הם גם פעילים גופנית ואוכלים מסטיק.‬ ‫הם לא רוצים תיאוריה, אלא ניסויים.‬ ‫מה שחשוב הוא שרוב האנשים הם בעלי סגנונות מעורבים.‬ ‫אז אין אף אחד שהוא בעל סגנון אחד ויחיד.‬ ‫בגלל זה אנחנו לומדים בצורה הטובה ביותר כשאנחנו מערבים את כל מערכות החושים שלנו.‬ ‫כך מופעל המוח שלנו בצורות שונות ושומר דברים חדשים בצורה טובה.‬ ‫תשמע, תקרא ותדון במילים! אחר כך תוכל לעשות ספורט!‬

 

לא נמצא סרטון!


ההורדות הן בחינם לשימוש אישי, לבתי ספר ציבוריים או למטרות לא מסחריות.
הסכם רישיון | אנא דווח על שגיאות או תרגומים שגויים כאן!
הטבעה | © זכויות יוצרים 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg ומעניקי רישיונות.
כל הזכויות שמורות. צור קשר

 

 

שפות נוספות
Click on a flag!
‫17 [שבע עשרה]‬
AR
שֶׁמַע

DE
שֶׁמַע

ES
שֶׁמַע

FR
שֶׁמַע

IT
שֶׁמַע

RU
שֶׁמַע

שפות נוספות
Click on a flag!
‫בבית‬
AR
שֶׁמַע

DE
שֶׁמַע

ES
שֶׁמַע

FR
שֶׁמַע

IT
שֶׁמַע

RU
שֶׁמַע


flagAR flagDE flagEM flagEN flagES flagFR flagIT flagJA flagPT flagPX flagZH flagAD flagAF flagAM flagBE flagBG flagBN flagBS flagCA flagCS flagDA flagEL flagEO flagET flagFA flagFI flagHE flagHI flagHR flagHU flagHY flagID flagKA flagKK flagKN flagKO flagLT flagLV flagMK flagMR flagNL flagNN flagNO flagPA flagPL flagRO flagRU flagSK flagSL flagSQ flagSR flagSV flagTA flagTE flagTH flagTI flagTR flagUK flagUR flagVI
book logo image

הדרך הקלה ללמוד שפות זרות.

תַפרִיט

  • משפטי
  • מדיניות הפרטיות
  • עלינו
  • קרדיט תמונות

קישורים

  • צור קשר
  • לעקוב אחרינו

הורד את האפליקציה שלנו

app 2 image
app 1 image

Developed by: Devex Hub

© Copyright Goethe Verlag GmbH Starnberg 1997-2024. All rights reserved.

המתן בבקשה…

הורד MP3 (קבצי zip)