הוֹדָעָה
אם תרצה לתרגל שיעור זה, תוכל ללחוץ על משפטים אלה כדי להציג או להסתיר אותיות.
למד שפות באינטרנט!
דף הבית > www.goethe-verlag.com > עברית > беларуская > תוכן העניינים |
אני מדבר…
HE עברית
-
AR العربية
-
DE Deutsch
-
EM English US
-
EN English UK
-
ES español
-
FR français
-
IT italiano
-
JA 日本語
-
PT português PT
-
PX português BR
-
ZH 中文
-
AD адыгабзэ
-
AF Afrikaans
-
AM አማርኛ
-
BE беларуская
-
BG български
-
BN বাংলা
-
BS bosanski
-
CA català
-
CS čeština
-
DA dansk
-
EL ελληνικά
-
EO esperanto
-
ET eesti
-
FA فارسی
-
FI suomi
-
HE עברית
-
HI हिन्दी
-
HR hrvatski
-
HU magyar
-
HY հայերեն
-
ID bahasa Indonesia
-
KA ქართული
-
KK қазақша
-
KN ಕನ್ನಡ
-
KO 한국어
-
LT lietuvių
-
LV latviešu
-
MK македонски
-
MR मराठी
-
NL Nederlands
-
NN nynorsk
-
NO norsk
-
PA ਪੰਜਾਬੀ
-
PL polski
-
RO română
-
RU русский
-
SK slovenčina
-
SL slovenščina
-
SQ Shqip
-
SR српски
-
SV svenska
-
TA தமிழ்
-
TE తెలుగు
-
TH ภาษาไทย
-
TI ትግርኛ
-
TR Türkçe
-
UK українська
-
UR اردو
-
VI Tiếng Việt
אני רוצה ללמוד…
BE беларуская
- AR العربية
- DE Deutsch
- EM English US
- EN English UK
- ES español
- FR français
- IT italiano
- JA 日本語
- PT português PT
- PX português BR
- ZH 中文
- AD адыгабзэ
- AF Afrikaans
- AM አማርኛ
- BE беларуская
- BG български
- BN বাংলা
- BS bosanski
- CA català
- CS čeština
- DA dansk
- EL ελληνικά
- EO esperanto
- ET eesti
- FA فارسی
- FI suomi
- HI हिन्दी
- HR hrvatski
- HU magyar
- HY հայերեն
- ID bahasa Indonesia
- KA ქართული
- KK қазақша
- KN ಕನ್ನಡ
- KO 한국어
- LT lietuvių
- LV latviešu
- MK македонски
- MR मराठी
- NL Nederlands
- NN nynorsk
- NO norsk
- PA ਪੰਜਾਬੀ
- PL polski
- RO română
- RU русский
- SK slovenčina
- SL slovenščina
- SQ Shqip
- SR српски
- SV svenska
- TA தமிழ்
- TE తెలుగు
- TH ภาษาไทย
- TI ትግርኛ
- TR Türkçe
- UK українська
- UR اردو
- VI Tiếng Việt
בחר כיצד תרצה לראות את התרגום:
|
|
||
תרגיש / י בנוח!
|
|||
תרגיש / י כמו בבית!
|
|||
מה תרצה / י לשתות?
|
|||
|
|
|
|
את / ה אוהב / ת מוסיקה?
|
|||
אני אוהב / ת מוסיקה קלאסית.
|
|||
אלה התקליטורים שלי.
|
|||
|
|
|
|
את / ה מנגן / ת בכלי נגינה?
|
В_ i_р_е_е н_ я_і_-_е_у_з_ м_з_ч_ы_ і_с_р_м_н_е_
V_ i_r_e_s_ n_ y_k_m_n_b_d_’ m_z_c_n_m і_s_r_m_n_s_?
В_ i______ н_ я___________ м_______ і___________
V_ i_______ n_ y____________ m________ і____________ |
||
זו הגיטרה שלי.
|
|||
את / ה אוהב / ת לשיר?
|
|||
|
|
|
|
יש לך ילדים?
|
|||
יש לך כלב?
|
|||
יש לך חתול?
|
|||
|
|
|
|
אלה הספרים שלי.
|
|||
אני קורא / ת כעת את הספר הזה.
|
|||
מה את / ה אוהב / ת לקרוא?
|
|||
|
|
|
|
את / ה אוהב / ת ללכת לקונצרט?
|
|||
את / ה אוהב / ת לצאת לתיאטרון?
|
|||
את / ה אוהב / ת ללכת לאופרה?
|
|||
|
|
|
|
שפה וכתבכל השפות משומשות לתקשורת בין האנשים. כשאנחנו מדברים אז אנחנו מביעים את המחשבות והרגשות שלנו. בשעה שאנחנו לא תמיד הולכים לפי חוקי השפה שלנו. אנחנו משתמשים בשפה משל עצמנו, השפה המדוברת שלנו. בשפה הכתובה זה אחרת. פה אנחנו רואים את כל חוקי השפה שלנו. רק הכתב נותן לשפה להפוך לשפה אמיתית. הוא מגלה לנו את השפה. דרך הכתב מועבר ידע של אלפי שנים. לכן הכתב הוא הבסיס של כל תרבות מפותחת. הכתב הראשון הומצא לפני יותר מ-5000 שנים. זה היה כתב היתדות של השומרים. הוא נחפר על לוחות חומר (טיט רטוב). השתמשו בכתב היתדות במשך למעלה משלשת אלפי שנים. ההירוגליפים של מצריים העתיקה התקיימו גם לזמן דומה. מספר עצום של מדענים התעסקו איתם. ההירוגליפים מהווים צורת כתב מסובכת יחסית. אך הם כנראה הומצאו מסיבה מאוד פשוטה. מצריים הקדומה הייתה ארץ ענקית עם הרבה תושבים. היה צורך לארגן את היום-יום ובעיקר את המערכת הכלכלית. היה צורך לדאוג למסים ולחשבונות בצורה טובה. לשם כך פיתחו המצרים העתיקים את הכתבים הגרפיים שלהם. אך צורות כתב אלפבתיות הן המצאת השומרונים. כל צורת כתב חושפת הרבה דברים על האנשים שמשתמשים בה. חוץ מזה יש לכל אומה דברים ייחודיים בכתב שלה. לצערנו נעלמת שפת הכתב אט אט. ההתקדמות הטכנולוגית עושה אותה מיותרת. אז: לא רק לדבר, צריך גם לכתוב מפעם לפעם! |
|
Warning: Undefined array key "video" in /customers/b/d/3/goethe-verlag.com/httpd.www/book2/DEBG017.php on line 2644
לא נמצא סרטון!
Downloads sind KOSTENLOS zum privaten Gebrauch, für öffentliche Schulen oder nicht-kommerzielle Zwecke. LIZENZ-VEREINBARUNG. Bitte evtl. Fehler oder falsche Übersetzungen hier melden! Imprint - Impressum © Copyright 2007 - 2024 Goethe Verlag Starnberg und Lizenzgeber. Alle Rechte vorbehalten. Kontakt book2 Deutsch - Bulgarisch für Anfänger
|