Sanakirja

MP3 Tietoja kirjasta

14 [neljätoista]

Värejä

‫14 [أربعة عشر]‬ 14 [arabeat eashr]	‫الألوان‬ al'alwan

Valitse, miten haluat nähdä käännöksen:

Oppiminen ja tunteet

Olemme onnellisia, kun kykenemme kommunikoimaan vieraalla kielellä. Olemme ylpeitä itsestämme ja siitä, että edistymme oppimisessamme. Jos taas emme onnistu, meitä harmittaa tai olemme pettyneitä. Oppimiseen liittyy siis erilaisia tunteita. Uusissa tutkimuksissa on tultu mielenkiintoisiin tuloksiin. Ne osoittavat, että tunteilla on tehtävä oppimisen aikana. Tunteet nimittäin vaikuttavat menestymiseemme opiskelussa. Oppiminen on aina ”ongelma” aivoillemme. Ja ne haluavat ratkaista tämän ongelman. Onnistuminen tai epäonnistuminen riippuvat tunteistamme. Jos uskomme kykenevämme ratkaisemaan ongelman, olemme luottavaisia. Emotionaalinen tasapaino auttaa meitä oppimaan. Myönteinen ajattelu edistää älyllisiä kykyjämme. Toisaalta opiskeluun liittyvä stressi ei toimi yhtä hyvin. Epäilys tai huoli haittaa hyvää suoritusta. Opimme erityisen huonosti, jos olemme peloissamme. Siinä tapauksessa aivomme eivät kykene tallentamaan uutta sisältöä kovin hyvin. Siksi opiskellessa onkin aina tärkeää olla motivoitunut. Tunteet siis vaikuttavat oppimiseen. Mutta oppiminen myös vaikuttaa tunteisiimme! Samat aivorakenteet, jotka käsittelevät tietoa, käsittelevät myös tunteita. Oppiminen voi siis tehdä sinut onnelliseksi, ja onnelliset oppivat paremmin. Oppiminen ei tietenkään ole aina hauskaa; se voi olla myös hankalaa. Siksi meidän pitäisi aina asettaa pieniä tavoitteita. Sillä tavoin emme ylirasita aivojamme. Ja varmistamme, että kykenemme vastaamaan odotuksiimme. Menestyksemme on silloin palkinto, joka motivoi meitä aina uudelleen. Opi siis jotain – ja tee se hymyillen!

Videota ei löytynyt!

Lataukset ovat ILMAISIA henkilökohtaiseen käyttöön, julkisiin kouluihin tai ei-kaupallisiin tarkoituksiin.
KÄYTTÖOIKEUSSOPIMUS | Ilmoita kaikista virheistä tai virheellisistä käännöksistä täällä!
Julkaisu | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg ja lisenssinantajat.
Kaikki oikeudet pidätetään. Ota yhteyttä

Lumi on valkoinen.	‫_ل_ل_ أ_ي_._ a_t_l_j '_b_d_. ‫الثلج أبيض.‬ althlaj 'abida. ‫_____ أ_____ a______ '______ ‫الثلج أبيض.‬ althlaj 'abida. ______ ______ _______ _______ ‫الثلج أبيض.‬ althlaj 'abida.
Aurinko on keltainen.	‫_ل_م_ ص_ر_ء_‬ a_s_a_s s_f_a_. ‫الشمس صفراء.‬ alshams sufra'. ‫_____ ص______ a______ s______ ‫الشمس صفراء.‬ alshams sufra'. ______ _______ _______ _______ ‫الشمس صفراء.‬ alshams sufra'.
Appelsiini on oranssi.	‫_ل_ر_ق_ل_ ب_ت_ا_ي_._ a_b_r_a_a_a_ b_r_q_l_a_. ‫البرتقالة برتقالية.‬ albirtaqalat burtqalyat. ‫_________ ب_________ a___________ b__________ ‫البرتقالة برتقالية.‬ albirtaqalat burtqalyat. __________ __________ ____________ ___________ ‫البرتقالة برتقالية.‬ albirtaqalat burtqalyat.

Kirsikka on punainen.	‫_ل_ر_ة ح_ر_ء_‬ a_k_r_a_ h_m_a_a_ ‫الكرزة حمراء.‬ alkarzat hamra'a. ‫______ ح______ a_______ h_______ ‫الكرزة حمراء.‬ alkarzat hamra'a. _______ _______ ________ ________ ‫الكرزة حمراء.‬ alkarzat hamra'a.
Taivas on sininen.	‫_ل_م_ء ز_ق_ء_‬ a_s_m_' z_r_a_a_ ‫السماء زرقاء.‬ alsama' zurqa'a. ‫______ ز______ a______ z_______ ‫السماء زرقاء.‬ alsama' zurqa'a. _______ _______ _______ ________ ‫السماء زرقاء.‬ alsama' zurqa'a.
Ruoho on vihreää.	‫_ل_ُ_ب أ_ض_._ a_e_s_b '_k_d_r_ ‫العُشب أخضر.‬ aleushb 'akhdar. ‫______ أ_____ a______ '_______ ‫العُشب أخضر.‬ aleushb 'akhdar. _______ ______ _______ ________ ‫العُشب أخضر.‬ aleushb 'akhdar.

Multa on ruskeaa.	‫_ل_ر_ة ب_ـ_ـ_ِ_ـ_._ a_i_a_b_t b_n_y_ ‫التربة بُـنـِّيـة.‬ alitarbat buniy. ‫______ ب___________ a________ b_____ ‫التربة بُـنـِّيـة.‬ alitarbat buniy. _______ ____________ _________ ______ ‫التربة بُـنـِّيـة.‬ alitarbat buniy.
Pilvi on harmaa.	‫_ل_ح_ب_ ر_ا_ي_._ a_i_a_a_a_ r_m_d_a_a_ ‫السحابة رمادية.‬ alisahabat rimadiata. ‫_______ ر_______ a_________ r_________ ‫السحابة رمادية.‬ alisahabat rimadiata. ________ ________ __________ __________ ‫السحابة رمادية.‬ alisahabat rimadiata.
Renkaat ovat mustia.	‫_ط_ر_ت ا_ع_ل_ت س_د_ء_‬ '_t_r_t a_e_j_a_ s_d_'_ ‫إطارات العجلات سوداء.‬ 'itarat aleujlat suda'. ‫______ ا______ س______ '______ a_______ s_____ ‫إطارات العجلات سوداء.‬ 'itarat aleujlat suda'. _______ _______ _______ _______ ________ ______ ‫إطارات العجلات سوداء.‬ 'itarat aleujlat suda'.

Minkä värinen lumi on? Valkoinen.	‫_ا ل_ن ا_ث_ج_ أ_ي_._ m_a l_w_ a_t_u_j_? '_b_d_. ‫ما لون الثلج؟ أبيض.‬ maa lawn althulja? 'abida. ‫__ ل__ ا_____ أ_____ m__ l___ a________ '______ ‫ما لون الثلج؟ أبيض.‬ maa lawn althulja? 'abida. ___ ___ ______ ______ ___ ____ _________ _______ ‫ما لون الثلج؟ أبيض.‬ maa lawn althulja? 'abida.
Minkä värinen aurinko on? Keltainen.	‫_ا ل_ن ا_ش_س_ أ_ف_._ m_a l_w_ a_s_a_s_? '_s_a_. ‫ما لون الشمس؟ أصفر.‬ maa lawn alshamsa? 'asfar. ‫__ ل__ ا_____ أ_____ m__ l___ a________ '______ ‫ما لون الشمس؟ أصفر.‬ maa lawn alshamsa? 'asfar. ___ ___ ______ ______ ___ ____ _________ _______ ‫ما لون الشمس؟ أصفر.‬ maa lawn alshamsa? 'asfar.
Minkä värinen appelsiini on? Oranssi.	‫_ا ل_ن ا_ب_ت_ا_ة_ ب_ت_ا_ي_‬ m_a l_w_ a_b_r_q_l_ b_r_t_q_l_. ‫ما لون البرتقالة؟ برتقالي.‬ maa lawn alburtqal? birutaqali. ‫__ ل__ ا_________ ب________ m__ l___ a_________ b__________ ‫ما لون البرتقالة؟ برتقالي.‬ maa lawn alburtqal? birutaqali. ___ ___ __________ _________ ___ ____ __________ ___________ ‫ما لون البرتقالة؟ برتقالي.‬ maa lawn alburtqal? birutaqali.

Minkä värinen kirsikka on? Punainen.	‫_ا ل_ن ا_ك_ز_ أ_م_._ m_a l_w_ a_k_r_z_? '_h_a_. ‫ما لون الكرز؟ أحمر.‬ maa lawn alkuruza? 'ahmar. ‫__ ل__ ا_____ أ_____ m__ l___ a________ '______ ‫ما لون الكرز؟ أحمر.‬ maa lawn alkuruza? 'ahmar. ___ ___ ______ ______ ___ ____ _________ _______ ‫ما لون الكرز؟ أحمر.‬ maa lawn alkuruza? 'ahmar.
Minkä värinen taivas on? Sininen.	‫_ا ل_ن ا_س_ا_؟ أ_ر_._ m_a l_w_ a_s_m_'_? '_z_a_a_ ‫ما لون السماء؟ أزرق.‬ maa lawn alsama'a? 'azraqa. ‫__ ل__ ا______ أ_____ m__ l___ a________ '_______ ‫ما لون السماء؟ أزرق.‬ maa lawn alsama'a? 'azraqa. ___ ___ _______ ______ ___ ____ _________ ________ ‫ما لون السماء؟ أزرق.‬ maa lawn alsama'a? 'azraqa.
Minkä väristä ruoho on? Vihreää.	‫_ا ل_ن ا_ع_ش_؟ أ_ض_._ m_a l_w_ a_e_s_b_ '_k_d_r_ ‫ما لون العُشب؟ أخضر.‬ maa lawn aleushb? 'akhdar. ‫__ ل__ ا______ أ_____ m__ l___ a_______ '_______ ‫ما لون العُشب؟ أخضر.‬ maa lawn aleushb? 'akhdar. ___ ___ _______ ______ ___ ____ ________ ________ ‫ما لون العُشب؟ أخضر.‬ maa lawn aleushb? 'akhdar.

Minkä väristä multa on? Ruskeaa.	‫_ا ل_ن ا_ت_ب_؟ ب_ي_._ m_a l_w_ a_t_r_a_? b_n_t_. ‫ما لون التربة؟ بنية.‬ maa lawn altarbat? banita. ‫__ ل__ ا______ ب_____ m__ l___ a________ b______ ‫ما لون التربة؟ بنية.‬ maa lawn altarbat? banita. ___ ___ _______ ______ ___ ____ _________ _______ ‫ما لون التربة؟ بنية.‬ maa lawn altarbat? banita.
Minkä värinen pilvi on? Harmaa.	‫_ا ل_ن ا_س_ا_ة_ ر_ا_ي_‬ m_a l_w_ a_s_h_b_t_ r_m_d_a_ ‫ما لون السحابة؟ رمادي.‬ maa lawn alsahabat? ramadya. ‫__ ل__ ا_______ ر______ m__ l___ a_________ r_______ ‫ما لون السحابة؟ رمادي.‬ maa lawn alsahabat? ramadya. ___ ___ ________ _______ ___ ____ __________ ________ ‫ما لون السحابة؟ رمادي.‬ maa lawn alsahabat? ramadya.
Minkä väriset renkaat ovat? Mustat.	‫_ا ل_ن إ_ا_ا_ ا_ع_ل_ت_ أ_و_._ m_ l_w_ '_i_a_a_ a_e_j_l_t_? '_s_d_ ‫ما لون إطارات العجلات؟ أسود.‬ ma lawn 'iitarat aleujalata? 'asud. ‫__ ل__ إ_____ ا_______ أ_____ m_ l___ '_______ a__________ '_____ ‫ما لون إطارات العجلات؟ أسود.‬ ma lawn 'iitarat aleujalata? 'asud. ___ ___ ______ ________ ______ __ ____ ________ ___________ ______ ‫ما لون إطارات العجلات؟ أسود.‬ ma lawn 'iitarat aleujalata? 'asud.

Sanakirja

Oppiminen ja tunteet

Päävalikko

Linkit

Lataa sovelluksemme