Sõnaraamat

MP3

50 [viiskümmend]

Ujulas

50 [ห้าสิบ] hâ-sìp	ที่สระว่ายน้ำ têet-rá-wâi-nám

Valige, kuidas soovite tõlget näha:

Naised on keeleliselt andekamad kui mehed!

Naised on täpselt sama intelligentsed kui mehed. Keskmiselt on neil sama intelligentsustase. Kuid soolised pädevused on neil erinevad. Näiteks mehed mõtlevad paremini kolmemõõtmeliselt. Samuti lahendadavad nad paremini matemaatilisi probleeme. Naisel on aga parem mälu. Ja nad omandavad paremini keeli. Õigekirjas ja grammatikas teevad naised vähem vigu. Neil on ka suurem sõnavara ja nad loevad ladusamalt. Seetõttu nad on nad keeletestides tavaliselt edukamad. Naiste keeletaju põhjus peitub ajust. Meeste ja naiste aju on erinevalt korrasdatud. Aju vasak poolkera tegeleb keelega. See piirkond kontrollib keelelisi protsesse. Vaatamata sellele kasutavad naised keele töötlemisel mõlemat aju poolkera. Lisaks suudavad kaks aju poolt omavahel edukamalt mõtteid vahetada. Niisiis on naiste aju kõne töötlemiseks aktiivsem. Ja naised suudavad keelt töödelda tõhusamalt. Kuidas meeste ja naiste ajud erinevad, on siiani teadmata. Mõned teadlased usuvad, sellel on bioloogilised põhjused. Aju arengut mõjutavad naiste ja meeste geenid. Naised ja mehed on erinevad ka hormoonide tõttu. Teised ütlevad, et meie arengut mõjutab meie kasvatus. Tüdrukud räägivad ja loevad rohkem. Noored poisid aga saavad rohkem mehaanilisi mänguasju. Seega võib olla tõsi, et meie keskkond kujundab ka meie aju. Samas on osad erinevused, mis on ühesugused kogu maailmas. Ja lapsi kasvatatakse igas kultuuris erinevalt. ...

Videot ei leitud!

Allalaadimised on isiklikuks kasutamiseks, riigikoolides või mitteärilistel eesmärkidel TASUTA.
LITSENTSILEPING | Palun teatage kõikidest vigadest või ebaõigetest tõlgetest siin!
Trükitrükk | © Autoriõigus 2007 – 2025 Goethe Verlag Starnberg ja litsentsiandjad.
Kõik õigused kaitstud. Kontakt

Täna on kuum.	ว_น_ี_อ_ก_ศ_้_น w_n_n_́_-_-_a_t_r_́_n วันนี้อากาศร้อน wan-née-a-gàt-ráwn ว______________ w____________________ วันนี้อากาศร้อน wan-née-a-gàt-ráwn _______________ _____________________ วันนี้อากาศร้อน wan-née-a-gàt-ráwn
Lähme ujulasse?	เ_า_ป_ร_ว_า_น_ำ_ั_ไ_ม_ r_o_b_a_-_a_-_a_-_a_i_n_́_-_a_-_a_i เราไปสระว่ายน้ำกันไหม? rao-bhai-sà-rá-wâi-nám-gan-mǎi เ_____________________ r__________________________________ เราไปสระว่ายน้ำกันไหม? rao-bhai-sà-rá-wâi-nám-gan-mǎi ______________________ ___________________________________ เราไปสระว่ายน้ำกันไหม? rao-bhai-sà-rá-wâi-nám-gan-mǎi
Oleks sul tuju ujuma minna?	ค_ณ_ย_ก_ป_่_ย_้_ไ_ม_ k_o_-_̀_y_̂_-_h_i_w_̂_-_a_m_m_̌_ คุณอยากไปว่ายน้ำไหม? koon-à-yâk-bhai-wâi-nám-mǎi ค___________________ k_______________________________ คุณอยากไปว่ายน้ำไหม? koon-à-yâk-bhai-wâi-nám-mǎi ____________________ ________________________________ คุณอยากไปว่ายน้ำไหม? koon-à-yâk-bhai-wâi-nám-mǎi

Kas sul on rätik?	ค_ณ_ี_้_เ_็_ต_ว_ห_? k_o_-_e_-_a_-_h_́_-_h_a_m_̌_ คุณมีผ้าเช็ดตัวไหม? koon-mee-pâ-chét-dhua-mǎi ค__________________ k___________________________ คุณมีผ้าเช็ดตัวไหม? koon-mee-pâ-chét-dhua-mǎi ___________________ ____________________________ คุณมีผ้าเช็ดตัวไหม? koon-mee-pâ-chét-dhua-mǎi
Kas sul on ujumispüksid?	ค_ณ_ี_า_เ_ง_่_ย_้_ไ_ม_ k_o_-_e_-_a_g_g_y_g_w_̂_-_a_m_m_̌_ คุณมีกางเกงว่ายน้ำไหม? koon-mee-gang-gayng-wâi-nám-mǎi ค_____________________ k_________________________________ คุณมีกางเกงว่ายน้ำไหม? koon-mee-gang-gayng-wâi-nám-mǎi ______________________ __________________________________ คุณมีกางเกงว่ายน้ำไหม? koon-mee-gang-gayng-wâi-nám-mǎi
Kas sul on trikoo?	ค_ณ_ี_ุ_ว_า_น_ำ_ห_? k_o_-_e_-_h_́_t_w_̂_-_a_m_m_̌_ คุณมีชุดว่ายน้ำไหม? koon-mee-chóot-wâi-nám-mǎi ค__________________ k_____________________________ คุณมีชุดว่ายน้ำไหม? koon-mee-chóot-wâi-nám-mǎi ___________________ ______________________________ คุณมีชุดว่ายน้ำไหม? koon-mee-chóot-wâi-nám-mǎi

Oskad sa ujuda?	ค_ณ_่_ย_้_ไ_้_ห_? k_o_-_a_i_n_́_-_a_i_m_̌_ คุณว่ายน้ำได้ไหม? koon-wâi-nám-dâi-mǎi ค________________ k_______________________ คุณว่ายน้ำได้ไหม? koon-wâi-nám-dâi-mǎi _________________ ________________________ คุณว่ายน้ำได้ไหม? koon-wâi-nám-dâi-mǎi
Oskad sa sukelduda?	ค_ณ_ำ_้_เ_็_ไ_ม_ k_o_-_a_-_a_m_b_e_-_a_i คุณดำน้ำเป็นไหม? koon-dam-nám-bhen-mǎi ค_______________ k______________________ คุณดำน้ำเป็นไหม? koon-dam-nám-bhen-mǎi ________________ _______________________ คุณดำน้ำเป็นไหม? koon-dam-nám-bhen-mǎi
Oskad sa vette hüpata?	ค_ณ_ร_โ_ด_น_้_เ_็_ไ_ม_ k_o_-_r_̀_d_̀_-_a_-_a_m_b_e_-_a_i คุณกระโดดในน้ำเป็นไหม? koon-grà-dòt-nai-nám-bhen-mǎi ค_____________________ k________________________________ คุณกระโดดในน้ำเป็นไหม? koon-grà-dòt-nai-nám-bhen-mǎi ______________________ _________________________________ คุณกระโดดในน้ำเป็นไหม? koon-grà-dòt-nai-nám-bhen-mǎi

Kus on dušš?	ท_่_า_น_ำ_ย_่_ี_ไ_น_ t_̂_-_̀_-_a_m_a_-_o_o_t_̂_-_a_i ที่อาบน้ำอยู่ที่ไหน? têe-àp-nám-à-yôo-têe-nǎi ท___________________ t______________________________ ที่อาบน้ำอยู่ที่ไหน? têe-àp-nám-à-yôo-têe-nǎi ____________________ _______________________________ ที่อาบน้ำอยู่ที่ไหน? têe-àp-nám-à-yôo-têe-nǎi
Kus on riietuskabiin?	ห_อ_เ_ล_่_น_ส_้_ผ_า_ย_่_ี_ไ_น_ h_̂_n_-_h_i_a_-_e_u_-_a_-_̀_y_̂_-_e_e_n_̌_ ห้องเปลี่ยนเสื้อผ้าอยู่ที่ไหน? hâwng-bhlìan-sêua-pâ-à-yôo-têe-nǎi ห_____________________________ h_________________________________________ ห้องเปลี่ยนเสื้อผ้าอยู่ที่ไหน? hâwng-bhlìan-sêua-pâ-à-yôo-têe-nǎi ______________________________ __________________________________________ ห้องเปลี่ยนเสื้อผ้าอยู่ที่ไหน? hâwng-bhlìan-sêua-pâ-à-yôo-têe-nǎi
Kus on ujumisprillid?	แ_่_ต_ว_า_น_ำ_ย_่_ี_ไ_น_ w_̂_-_h_-_a_i_n_́_-_̀_y_̂_-_e_e_n_̌_ แว่นตาว่ายน้ำอยู่ที่ไหน? wæ̂n-dha-wâi-nám-à-yôo-têe-nǎi แ_______________________ w___________________________________ แว่นตาว่ายน้ำอยู่ที่ไหน? wæ̂n-dha-wâi-nám-à-yôo-têe-nǎi ________________________ ____________________________________ แว่นตาว่ายน้ำอยู่ที่ไหน? wæ̂n-dha-wâi-nám-à-yôo-têe-nǎi

Kas vesi on sügav?	น_ำ_ึ_ไ_ม_ n_́_-_e_u_-_a_i น้ำลึกไหม? nám-léuk-mǎi น_________ n______________ น้ำลึกไหม? nám-léuk-mǎi __________ _______________ น้ำลึกไหม? nám-léuk-mǎi
Kas vesi on puhas?	น_ำ_ะ_า_ไ_ม_ n_́_-_a_-_̀_-_a_i น้ำสะอาดไหม? nám-sà-àt-mǎi น___________ n________________ น้ำสะอาดไหม? nám-sà-àt-mǎi ____________ _________________ น้ำสะอาดไหม? nám-sà-àt-mǎi
Kas vesi on soe?	น_ำ_ุ_น_ห_? n_́_-_̀_n_m_̌_ น้ำอุ่นไหม? nám-òon-mǎi น__________ n_____________ น้ำอุ่นไหม? nám-òon-mǎi ___________ ______________ น้ำอุ่นไหม? nám-òon-mǎi

Mul on külm.	ผ_ / ด_ฉ_น ห_า_ม_ก p_̌_-_i_-_h_̌_-_a_o_m_̂_ ผม / ดิฉัน หนาวมาก pǒm-dì-chǎn-nǎo-mâk ผ_ / ด____ ห______ p_______________________ ผม / ดิฉัน หนาวมาก pǒm-dì-chǎn-nǎo-mâk __ _ _____ _______ ________________________ ผม / ดิฉัน หนาวมาก pǒm-dì-chǎn-nǎo-mâk
Vesi on liiga külm.	น_ำ_ย_น_ก_น_ป n_́_-_e_-_e_̶_-_h_i น้ำเย็นเกินไป nám-yen-ger̶n-bhai น____________ n__________________ น้ำเย็นเกินไป nám-yen-ger̶n-bhai _____________ ___________________ น้ำเย็นเกินไป nám-yen-ger̶n-bhai
Ma lähen nüüd veest välja.	ผ_ / ด_ฉ_น จ_ข_้_จ_ก_้_แ_้_ p_̌_-_i_-_h_̌_-_a_-_e_u_-_a_k_n_́_-_æ_o ผม / ดิฉัน จะขึ้นจากน้ำแล้ว pǒm-dì-chǎn-jà-kêun-jàk-nám-lǽo ผ_ / ด____ จ_______________ p______________________________________ ผม / ดิฉัน จะขึ้นจากน้ำแล้ว pǒm-dì-chǎn-jà-kêun-jàk-nám-lǽo __ _ _____ ________________ _______________________________________ ผม / ดิฉัน จะขึ้นจากน้ำแล้ว pǒm-dì-chǎn-jà-kêun-jàk-nám-lǽo

Sõnaraamat

Naised on keeleliselt andekamad kui mehed!

Menüü

Lingid

Laadige alla meie rakendus