goethe-verlag-logo
  • Página de inicio
  • Aprender
  • Libro de frases
  • Vocabulario
  • Alfabeto
  • Pruebas
  • Aplicaciones
  • Video
  • Libros
  • Juegos
  • Escuelas
  • Radio
  • Maestros
    • Find a teacher
    • Become a teacher
Mensaje

Si desea practicar esta lección, puede hacer clic en estas oraciones para mostrar u ocultar letras.

Libro de frases

Página de inicio > www.goethe-verlag.com > español > العربية > Tabla de contenido
Yo hablo…
flag ES español
  • flag  AR العربية
  • flag  DE Deutsch
  • flag  EM English US
  • flag  EN English UK
  • flag  ES español
  • flag  FR français
  • flag  IT italiano
  • flag  JA 日本語
  • flag  PT português PT
  • flag  PX português BR
  • flag  ZH 中文

  • flag  AD адыгабзэ
  • flag  AF Afrikaans
  • flag  AM አማርኛ
  • flag  BE беларуская
  • flag  BG български
  • flag  BN বাংলা
  • flag  BS bosanski
  • flag  CA català
  • flag  CS čeština
  • flag  DA dansk
  • flag  EL ελληνικά
  • flag  EO esperanto
  • flag  ET eesti
  • flag  FA فارسی
  • flag  FI suomi
  • flag  HE עברית
  • flag  HI हिन्दी
  • flag  HR hrvatski
  • flag  HU magyar
  • flag  HY հայերեն
  • flag  ID bahasa Indonesia
  • flag  KA ქართული
  • flag  KK қазақша
  • flag  KN ಕನ್ನಡ
  • flag  KO 한국어
  • flag  LT lietuvių
  • flag  LV latviešu
  • flag  MK македонски
  • flag  MR मराठी
  • flag  NL Nederlands
  • flag  NN nynorsk
  • flag  NO norsk
  • flag  PA ਪੰਜਾਬੀ
  • flag  PL polski
  • flag  RO română
  • flag  RU русский
  • flag  SK slovenčina
  • flag  SL slovenščina
  • flag  SQ Shqip
  • flag  SR српски
  • flag  SV svenska
  • flag  TA தமிழ்
  • flag  TE తెలుగు
  • flag  TH ภาษาไทย
  • flag  TI ትግርኛ
  • flag  TR Türkçe
  • flag  UK українська
  • flag  UR اردو
  • flag  VI Tiếng Việt
Quiero aprender…
flag AR العربية
  • flag  AR العربية
  • flag  DE Deutsch
  • flag  EM English US
  • flag  EN English UK
  • flag  FR français
  • flag  IT italiano
  • flag  JA 日本語
  • flag  PT português PT
  • flag  PX português BR
  • flag  ZH 中文

  • flag  AD адыгабзэ
  • flag  AF Afrikaans
  • flag  AM አማርኛ
  • flag  BE беларуская
  • flag  BG български
  • flag  BN বাংলা
  • flag  BS bosanski
  • flag  CA català
  • flag  CS čeština
  • flag  DA dansk
  • flag  EL ελληνικά
  • flag  EO esperanto
  • flag  ET eesti
  • flag  FA فارسی
  • flag  FI suomi
  • flag  HE עברית
  • flag  HI हिन्दी
  • flag  HR hrvatski
  • flag  HU magyar
  • flag  HY հայերեն
  • flag  ID bahasa Indonesia
  • flag  KA ქართული
  • flag  KK қазақша
  • flag  KN ಕನ್ನಡ
  • flag  KO 한국어
  • flag  LT lietuvių
  • flag  LV latviešu
  • flag  MK македонски
  • flag  MR मराठी
  • flag  NL Nederlands
  • flag  NN nynorsk
  • flag  NO norsk
  • flag  PA ਪੰਜਾਬੀ
  • flag  PL polski
  • flag  RO română
  • flag  RU русский
  • flag  SK slovenčina
  • flag  SL slovenščina
  • flag  SQ Shqip
  • flag  SR српски
  • flag  SV svenska
  • flag  TA தமிழ்
  • flag  TE తెలుగు
  • flag  TH ภาษาไทย
  • flag  TI ትግርኛ
  • flag  TR Türkçe
  • flag  UK українська
  • flag  UR اردو
  • flag  VI Tiếng Việt
Regresa
Anterior Próximo
MP3 Acerca del libro

63 [sesenta y tres]

Haciendo preguntas 2

 

‫63 [ثلاثة وستون]‬@63 [sesenta y tres]
‫63 [ثلاثة وستون]‬

63 [thlatht wastun]
‫طرح / وجّه أسئلة 2‬

itrah / wjjh 'asyilat 2

 

Elige cómo quieres ver la traducción:
Más idiomas
Click on a flag!
(Yo) tengo un pasatiempo / hobby.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Más idiomas
Click on a flag!
(Yo) juego al tenis.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Más idiomas
Click on a flag!
¿Dónde hay una cancha de tenis?
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Más idiomas
Click on a flag!
¿Tienes un pasatiempo / hobby?
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Más idiomas
Click on a flag!
(Yo) juego al fútbol.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Más idiomas
Click on a flag!
¿Dónde hay un campo de fútbol?
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Más idiomas
Click on a flag!
Me duele el brazo.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Más idiomas
Click on a flag!
El pie y la mano me duelen también.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Más idiomas
Click on a flag!
¿Dónde hay un doctor?
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Más idiomas
Click on a flag!
(Yo) tengo un coche / carro (am.).
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Más idiomas
Click on a flag!
(Yo) también tengo una motocicleta.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Más idiomas
Click on a flag!
¿Dónde está el aparcamiento?
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Más idiomas
Click on a flag!
(Yo) tengo un suéter.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Más idiomas
Click on a flag!
(Yo) también tengo una chaqueta y unos pantalones vaqueros / blue jean (am.).
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Más idiomas
Click on a flag!
¿Dónde está la lavadora?
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Más idiomas
Click on a flag!
(Yo) tengo un plato.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Más idiomas
Click on a flag!
(Yo) tengo un cuchillo, un tenedor, y una cuchara.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Más idiomas
Click on a flag!
¿Dónde están la sal y la pimienta?
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

  (Yo) tengo un pasatiempo / hobby.
‫_د_   ه_ا_ة_‬   
l_i   h_w_y_t_.   
‫لدي هواية.‬
ldi hawayata.
‫___   ه______   
l__   h________   
‫لدي هواية.‬
ldi hawayata.
____   _______   
___   _________   
‫لدي هواية.‬
ldi hawayata.
  (Yo) juego al tenis.
‫_ن_   أ_ع_   ك_ة   ا_م_ر_._   
'_i_i   '_l_a_   k_r_t   a_m_d_a_a_   
‫إني ألعب كرة المضرب.‬
'iini 'aleab kurat almudraba.
‫___   أ___   ك__   ا_______   
'____   '_____   k____   a_________   
‫إني ألعب كرة المضرب.‬
'iini 'aleab kurat almudraba.
____   ____   ___   ________   
_____   ______   _____   __________   
‫إني ألعب كرة المضرب.‬
'iini 'aleab kurat almudraba.
  ¿Dónde hay una cancha de tenis?
‫_ي_   ه_   م_ع_   ك_ة   ا_م_ر_؟_   
'_y_   h_   m_l_a_   k_r_t   a_m_r_?   
‫أين هو ملعب كرة المضرب؟‬
'ayn hu maleab kurat almdrb?
‫___   ه_   م___   ك__   ا_______   
'___   h_   m_____   k____   a______   
‫أين هو ملعب كرة المضرب؟‬
'ayn hu maleab kurat almdrb?
____   __   ____   ___   ________   
____   __   ______   _____   _______   
‫أين هو ملعب كرة المضرب؟‬
'ayn hu maleab kurat almdrb?
 
 
 
 
  ¿Tienes un pasatiempo / hobby?
‫_ل_ي_   ه_ا_ة_‬   
a_i_i_   h_w_y_?   
‫ألديك هواية؟‬
alidik hawayt?
‫_____   ه______   
a_____   h______   
‫ألديك هواية؟‬
alidik hawayt?
______   _______   
______   _______   
‫ألديك هواية؟‬
alidik hawayt?
  (Yo) juego al fútbol.
‫_ل_ب   ك_ة   ا_ق_م_‬   
a_a_a_   k_r_t   a_q_d_m_.   
‫ألعب كرة القدم.‬
alaeab kurat alqadama.
‫____   ك__   ا______   
a_____   k____   a________   
‫ألعب كرة القدم.‬
alaeab kurat alqadama.
_____   ___   _______   
______   _____   _________   
‫ألعب كرة القدم.‬
alaeab kurat alqadama.
  ¿Dónde hay un campo de fútbol?
‫_ي_ن   ه_   م_ع_   ك_ة   ا_ق_م_‬   
a_b_n   h_   m_l_a_   k_r_t   a_q_d_a_   
‫أيبن هو ملعب كرة القدم؟‬
aybin hu maleab kurat alqadma?
‫____   ه_   م___   ك__   ا______   
a____   h_   m_____   k____   a_______   
‫أيبن هو ملعب كرة القدم؟‬
aybin hu maleab kurat alqadma?
_____   __   ____   ___   _______   
_____   __   ______   _____   ________   
‫أيبن هو ملعب كرة القدم؟‬
aybin hu maleab kurat alqadma?
 
 
 
 
  Me duele el brazo.
‫_ن_   ذ_ا_ي   ي_ل_ن_._   
'_n   d_i_a_i   y_l_m_i_   
‫إنّ ذراعي يؤلمني.‬
'in dhiraei yulamni.
‫___   ذ____   ي_______   
'__   d______   y_______   
‫إنّ ذراعي يؤلمني.‬
'in dhiraei yulamni.
____   _____   ________   
___   _______   ________   
‫إنّ ذراعي يؤلمني.‬
'in dhiraei yulamni.
  El pie y la mano me duelen también.
‫_ك_ل_   ق_م_   و_د_   ت_ل_ا_ن_._   
w_a_h_l_k   q_d_m_u_   w_y_d_   t_l_m_n_n_.   
‫وكذلك قدمي ويدي تؤلمانني.‬
wkadhilak qadamiun wayadi tulimanini.
‫_____   ق___   و___   ت_________   
w________   q_______   w_____   t__________   
‫وكذلك قدمي ويدي تؤلمانني.‬
wkadhilak qadamiun wayadi tulimanini.
______   ____   ____   __________   
_________   ________   ______   ___________   
‫وكذلك قدمي ويدي تؤلمانني.‬
wkadhilak qadamiun wayadi tulimanini.
  ¿Dónde hay un doctor?
‫_ه_ا_   ط_ي_؟_   
a_u_a_   t_b_y_?   
‫أهناك طبيب؟‬
ahunak tabiyb?
‫_____   ط_____   
a_____   t______   
‫أهناك طبيب؟‬
ahunak tabiyb?
______   ______   
______   _______   
‫أهناك طبيب؟‬
ahunak tabiyb?
 
 
 
 
  (Yo) tengo un coche / carro (am.).
‫   ع_د_   س_ا_ة_‬   
e_n_i   s_y_a_a_.   
‫ عندي سيارة.‬
eindi sayaarat.
‫   ع___   س______   
e____   s________   
‫ عندي سيارة.‬
eindi sayaarat.
_   ____   _______   
_____   _________   
‫ عندي سيارة.‬
eindi sayaarat.
  (Yo) también tengo una motocicleta.
‫_ل_ي   أ_ض_ً   د_ا_ة   ن_ر_ة_‬   
w_u_i   a_d_a_   d_r_j_t_n   n_a_i_t_.   
‫ولدي أيضاً دراجة نارية.‬
wludi aydaan dirajatan naariata.
‫____   أ____   د____   ن______   
w____   a_____   d________   n________   
‫ولدي أيضاً دراجة نارية.‬
wludi aydaan dirajatan naariata.
_____   _____   _____   _______   
_____   ______   _________   _________   
‫ولدي أيضاً دراجة نارية.‬
wludi aydaan dirajatan naariata.
  ¿Dónde está el aparcamiento?
‫_ه_ا_   م_ق_   ل_س_ا_ا_؟_   
a_u_a_   m_w_i_   l_l_i_a_a_?   
‫أهناك موقف للسيارات؟‬
ahunak mawqif lilsiyarat?
‫_____   م___   ل_________   
a_____   m_____   l__________   
‫أهناك موقف للسيارات؟‬
ahunak mawqif lilsiyarat?
______   ____   __________   
______   ______   ___________   
‫أهناك موقف للسيارات؟‬
ahunak mawqif lilsiyarat?
 
 
 
 
  (Yo) tengo un suéter.
‫_د_   ك_ز_   ص_ف_‬   
l_i   k_n_z_t   s_w_a_.   
‫لدي كنزة صوف.‬
ldi kinazat sawfan.
‫___   ك___   ص____   
l__   k______   s______   
‫لدي كنزة صوف.‬
ldi kinazat sawfan.
____   ____   _____   
___   _______   _______   
‫لدي كنزة صوف.‬
ldi kinazat sawfan.
  (Yo) también tengo una chaqueta y unos pantalones vaqueros / blue jean (am.).
‫_ل_ي   أ_ض_ً   س_ر_   و_ن_ا_   ج_ن_._   
w_u_i   a_d_a_   s_t_a_a_   w_b_n_t_l   j_y_n_a_   
‫ولدي أيضاً سترة وبنطال جينز.‬
wludi aydaan satratan wabinital jayinza.
‫____   أ____   س___   و_____   ج_____   
w____   a_____   s_______   w________   j_______   
‫ولدي أيضاً سترة وبنطال جينز.‬
wludi aydaan satratan wabinital jayinza.
_____   _____   ____   ______   ______   
_____   ______   ________   _________   ________   
‫ولدي أيضاً سترة وبنطال جينز.‬
wludi aydaan satratan wabinital jayinza.
  ¿Dónde está la lavadora?
‫_ي_   ه_   ا_غ_ا_ة_‬   
a_n   h_   a_g_a_a_a_?   
‫أين هي الغسالة؟‬
ayn hi alghasalat?
‫___   ه_   ا________   
a__   h_   a__________   
‫أين هي الغسالة؟‬
ayn hi alghasalat?
____   __   _________   
___   __   ___________   
‫أين هي الغسالة؟‬
ayn hi alghasalat?
 
 
 
 
  (Yo) tengo un plato.
‫_د_   ص_ن   (_ب_)_‬   
l_i   s_h_   (_b_)_   
‫لدي صحن (طبق).‬
ldi sahn (tbq).
‫___   ص__   (______   
l__   s___   (_____   
‫لدي صحن (طبق).‬
ldi sahn (tbq).
____   ___   _______   
___   ____   ______   
‫لدي صحن (طبق).‬
ldi sahn (tbq).
  (Yo) tengo un cuchillo, un tenedor, y una cuchara.
‫_ل_ي   س_ي_،   و_و_ة_   و_ل_ق_._   
w_a_i   s_k_y_,   w_s_a_k_t_   w_m_l_a_a_a_   
‫ولدي سكين، وشوكة، وملعقة.‬
wladi sikayn, washawkat, wamuleaqata.
‫____   س____   و_____   و_______   
w____   s______   w_________   w___________   
‫ولدي سكين، وشوكة، وملعقة.‬
wladi sikayn, washawkat, wamuleaqata.
_____   _____   ______   ________   
_____   _______   __________   ____________   
‫ولدي سكين، وشوكة، وملعقة.‬
wladi sikayn, washawkat, wamuleaqata.
  ¿Dónde están la sal y la pimienta?
‫_ي_   ا_م_ح   و_ل_ل_ل_‬   
a_n   a_m_l_h_   w_l_a_i_l_?   
‫أين الملح والفلفل؟‬
ayn almulihu walfalifla?
‫___   ا____   و________   
a__   a_______   w__________   
‫أين الملح والفلفل؟‬
ayn almulihu walfalifla?
____   _____   _________   
___   ________   ___________   
‫أين الملح والفلفل؟‬
ayn almulihu walfalifla?
 
 
 
 

flag
AR
flag
DE
flag
EM
flag
EN
flag
ES
flag
FR
flag
IT
flag
JA
flag
PT
flag
PX
flag
ZH
flag
AF
flag
BE
flag
BG
flag
BN
flag
BS
flag
CA
flag
CS
flag
EL
flag
EO
flag
ET
flag
FA
flag
FI
flag
HE
flag
HR
flag
HU
flag
ID
flag
KA
flag
KK
flag
KN
flag
KO
flag
LT
flag
LV
flag
MR
flag
NL
flag
NN
flag
PA
flag
PL
flag
RO
flag
RU
flag
SK
flag
SQ
flag
SR
flag
SV
flag
TR
flag
UK
flag
VI

Lo que las palabras nos dicen

En todo el mundo hay millones y millones de libros. Cuántos libros se han escrito hasta el día de hoy es algo que nadie sabe. En todos esos libros se acumulan muchos conocimientos. Si alguien pudiera leerlos todos, esa persona sabría mucho sobre la vida. Porque los libros nos enseñan que nuestro mundo se transforma, y también cómo lo hace. Cada época tiene sus propios libros. En ellos se puede conocer lo que las personas consideran importante. Desafortunadamente, nadie puede leer todos los libros. Sin embargo, la tecnología moderna puede ayudarnos a la hora de analizar los libros. A través de la digitalización los libros pueden ser almacenados como si fueran datos. Hecho esto, se puede explorar su contenido. Los investigadores comprueban así cómo se transforma nuestro lenguaje. Resulta todavía más interesante, sin embargo, contar la frecuencia de las palabras. Por este procedimiento podemos llegar a desentrañar el significado de algunas cosas. Los científicos han analizado más de cinco millones de libros. Libros de los últimos cinco siglos. Cerca de 500.000 millones de palabras fueron analizadas. La frecuencia de las palabras nos enseña cómo vivían las personas de antes y cómo viven ahora. Ideas y tendencias se reflejan en la lengua. La palabra hombres , por ejemplo, ha perdido parte de su significado. Se usa menos frecuentemente que antes. La frecuencia de la palabra mujeres , en cambio, se ha incrementado considerablemente. También nuestros gustos gastronómicos se reflejan en las palabras. En los años cincuenta, el término inglés ice cream ocupaba una posición relevante. Luego, palabras como Pizza o Pasta se hicieron muy populares. Desde hace unos años entre los vocablos que destacan se halla el de sushi . Hay una buena noticia para todos los amigos del lenguaje... ¡Nuestro idioma recibe nuevas palabras cada año!

 




Las descargas son GRATUITAS para uso personal, escuelas públicas o fines no comerciales.
ACUERDO DE LICENCIA | ¡Informe cualquier error o traducción incorrecta aquí!
Pie de imprenta | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg y licenciantes.
Todos los derechos reservados. Contacto

 

 

Más idiomas
Click on a flag!
63 [sesenta y tres]
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Más idiomas
Click on a flag!
Haciendo preguntas 2
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio


flagAR flagDE flagEM flagEN flagES flagFR flagIT flagJA flagPT flagPX flagZH flagAD flagAF flagAM flagBE flagBG flagBN flagBS flagCA flagCS flagDA flagEL flagEO flagET flagFA flagFI flagHE flagHI flagHR flagHU flagHY flagID flagKA flagKK flagKN flagKO flagLT flagLV flagMK flagMR flagNL flagNN flagNO flagPA flagPL flagRO flagRU flagSK flagSL flagSQ flagSR flagSV flagTA flagTE flagTH flagTI flagTR flagUK flagUR flagVI
book logo image

La forma más fácil de aprender idiomas extranjeros.

Menú

  • Legal
  • política de privacidad
  • Sobre nosotros
  • Créditos fotográficos

Enlaces

  • Contáctenos
  • Síganos

Descarga nuestra aplicación

app 2 image
app 1 image

Developed by: Devex Hub

© Copyright Goethe Verlag GmbH Starnberg 1997-2024. All rights reserved.

Espere por favor…

Descargar MP3 (archivos .zip)