English UK » Kazakh | 4 [four] | At school

4 [төрт] Мектепте

4 [tört] Mektepte

Where are we?	Біз қайдамыз?; Biz qaydamız?
We are at school.	Біз мектептеміз.; Biz mekteptemiz.
We are having class / a lesson.	Бізде сабақ.; Bizde sabaq.
Those are the school children.	Мынау — оқушылар.; Mınaw — oqwşılar.
That is the teacher.	Мынау — мұғалім апай.; Mınaw — muğalim apay.
That is the class.	Мынау - сынып.; Mınaw - sınıp.
What are we doing?	Біз не істейміз?; Biz ne isteymiz?
We are learning.	Біз оқимыз.; Biz oqïmız.
We are learning a language.	Біз тіл үйренеміз.; Biz til üyrenemiz.
I learn English.	Мен ағылшынша үйренемін.; Men ağılşınşa üyrenemin.
You learn Spanish.	Сен испанша үйренесің.; Sen ïspanşa üyrenesiñ.
He learns German.	Ол немісше үйренеді.; Ol nemisşe üyrenedi.
We learn French.	Біз французша үйренеміз.; Biz francwzşa üyrenemiz.
You all learn Italian.	Сендер итальянша үйренесіңдер.; Sender ïtalyanşa üyrenesiñder.
They learn Russian.	Олар орысша үйренеді.; Olar orısşa üyrenedi.
Learning languages is interesting.	Тіл үйрену қызық.; Til üyrenw qızıq.
We want to understand people.	Біз адамдарды түсінгіміз келеді.; Biz adamdardı tüsingimiz keledi.
We want to speak with people.	Біз адамдармен сөйлескіміз келеді.; Biz adamdarmen söyleskimiz keledi.

Internationalisms

Globalization doesn't stop at languages. This is evident in the increase in ‘internationalisms’. Internationalisms are words that exist in multiple languages. The words can thereby have meanings that are the same or similar. The pronunciation is often the same. The spelling of the words is usually very similar as well. The spreading of internationalisms is interesting. They do not pay any attention to boundaries. Nor to geographic boundaries. And especially not to linguistic boundaries. There are words that are understood on every continent. The word hotel is a good example of this. It exists almost everywhere in the world. Many internationalisms come from science. Technical terms also spread quickly and worldwide. Old internationalisms are derived from a common root. They have evolved from the same word. However, most internationalisms are usually borrowed. That is to say, words are simply incorporated into other languages. Cultural circles play an important role in the adoption. Every civilization has its own traditions. That is why not all new concepts catch on everywhere. Cultural norms decide which ideas will be adopted. Some things are only found in certain parts of the world. Other things spread very quickly around the world. But only when they spread do their names also spread. That's exactly what makes internationalisms so exciting! When we discover languages, we always discover cultures too.