Learn Languages Online!

Home  >   50languages.com   >   English US   >   Marathi   >   Table of contents

91 [ninety-one]

Subordinate clauses: that 1


९१ [एक्याण्णव]

दुय्यम पोटवाक्य की १


Perhaps the weather will get better tomorrow.
कदाचित उद्या हवामान चांगले राहील.
kadācita udyā havāmāna cāṅgalē rāhīla.
How do you know that?
ते तुला कसे कळले?
Tē tulā kasē kaḷalē?
I hope that it gets better.
मी आशा करतो की ते चांगले राहील.
Mī āśā karatō kī tē cāṅgalē rāhīla.
He will definitely come.
तो नक्कीच येईल.
Tō nakkīca yē'īla.
Are you sure?
तुला खात्री आहे का?
Tulā khātrī āhē kā?
I know that he’ll come.
मला माहित आहे की तो येणार.
Malā māhita āhē kī tō yēṇāra.
He’ll definitely call.
तो नक्कीच फोन करणार.
Tō nakkīca phōna karaṇāra.
I believe that he’ll call.
मला विश्वास आहे की तो फोन करणार.
Malā viśvāsa āhē kī tō phōna karaṇāra.
The wine is definitely old.
दारू नक्कीच जुनी आहे.
Dārū nakkīca junī āhē.
Do you know that for sure?
तुला खात्रीने माहित आहे का?
Tulā khātrīnē māhita āhē kā?
I think that it is old.
मला वाटते की ती जुनी आहे.
Malā vāṭatē kī tī junī āhē.
Our boss is good-looking.
आमचे साहेब चांगले दिसतात.
Āmacē sāhēba cāṅgalē disatāta.
Do you think so?
आपल्याला असे वाटते?
Āpalyālā asē vāṭatē?
I find him very handsome.
मला ते खूप देखणे वाटतात.
Malā tē khūpa dēkhaṇē vāṭatāta.
The boss definitely has a girlfriend.
साहेबांची नक्कीच एक मैत्रीण आहे.
Sāhēbān̄cī nakkīca ēka maitrīṇa āhē.
Do you really think so?
तुला खरेच तसे वाटते का?
Tulā kharēca tasē vāṭatē kā?
It is very possible that he has a girlfriend.
अशी खूपच शक्यता आहे की त्यांची एक मैत्रीण आहे.
Aśī khūpaca śakyatā āhē kī tyān̄cī ēka maitrīṇa āhē.

The Spanish language

The Spanish language belongs to the world languages. It is the native language of more than 380 million people. Additionally, there are many people who speak it as their second language. That makes Spanish one of the most significant languages on the planet. It is also the largest of all the Romance languages. Spanish speakers call their language español or castellano. The term castellano reveals the origin of the Spanish language. It developed from the vernacular spoken in the Castille region. Most Spaniards spoke castellano as early as the 16th century. Today the terms español and castellano are used interchangeably. But they can also have a political dimension. Spanish was dispersed by conquests and colonization. Spanish is also spoken in West Africa and in the Philippines. But the most Spanish-speaking people live in America. In Central and South America, Spanish is the dominant language. However, the number of Spanish-speaking people is also increasing in the USA. About 50 million people in the USA speak Spanish. That's more than in Spain! The Spanish in America is different from European Spanish. The differences are found in the vocabulary and grammar more than anything else. In America, for example, a different past tense form is used. There are also many differences in vocabulary. Some words are only used in America, others only in Spain. But Spanish isn't even uniform in America. There are many different varieties of American Spanish. After English, Spanish is the most learned foreign language worldwide. And it can be learned relatively quickly. What are you waiting for? - ¡Vamos!

Guess the language!

Brazilian *******ese is counted among the Romance languages. It arose from European *******ese. It travelled as far as South America long ago through ******al's colonial politics. Today Brazil is the largest *******ese-speaking nation in the world. Approximately 190 million people speak Brazilian *******ese as their native language. The language has great influence in other South American countries too. There is even a hybrid language that contains *******ese and Spanish. Earlier, Brazil tended to use European *******ese.

Starting in the 1930s, a new awareness awakened within Brazilian culture. Brazilians were proud of their language and wanted to accentuate its peculiarities. There were, however, repeated efforts to keep the two languages together. For example, an agreement has since been made over a common orthography. Today the biggest difference between the two forms is in the pronunciation. The Brazilian vocabulary also contains a few "Indianisms" that are absent in Europe. Discover this exciting language - it is one of the most important in the world!


Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
Imprint - Impressum  © Copyright 2007 - 2020 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
book2 English US - Marathi for beginners