Razgovornik

MP3

97 [devedeset i sedam]

Veznici 4

97 [เก้าสิบเจ็ด] gâo-sìp-jèt	คำสันธาน 4 kam-sǎn-tan

Odaberite kako želite vidjeti prijevod:

Bolja koncentracija = bolje učenje

Prilikom učenja moramo da se koncentriramo. Naša cjelokupna pažnja se mora usmjeriti na jednu stvar. Sposobnost koncentracije nije urođena. Prvo moramo naučiti da se koncentriramo. To se obično događa u vrtiću ili školi. Sa šest godina djeca se mogu koncentrirati oko 15 minuta. Četrnaestogodišnjaci se mogu koncentrirati i raditi duplo više od toga. Koncentracijska faza odraslih traje oko 45 minuta. Nakon nekog vremena koncentracija popušta. Učenici tada gube interes za materiju. Takođe nije isključeno da se umore ili postanu nervozni. Učenje tako postaje teže. Memorija ne može toliko učinkovito pohranjivati sadržaj. Međutim, koncentracija se može povećati! Vrlo je važno da se osoba prije učenja dobro naspava. Onaj ko je umoran može se koncentrirati samo na kratko vrijeme. Kad smo umorni naš mozak pravi više grešaka. Naše emocije takođe utječu na našu koncentraciju. Ko želi učinkovito učiti, trebalo bi da bude u neutralnom emotivnom stanju. Previše pozitivnih ili negativnih emocija sprječava uspješno učenje. Naravno da se osjećaji ne mogu uvijek kontrolirati. No može ih se pokušati ignorirati tokom učenja. Onaj ko se želi koncentrirati mora biti motiviran. Kod učenja trebamo uvijek pred sobom imati cilj. Samo tada je naš mozak spreman na koncentraciju. Za dobru koncentraciju takođe je važno mirno okruženje. Takođe: Pri učenju reba piti puno vode; to vas drži budnima... Ko se pridržava ovih savjeta, sigurno ostaje dugo koncentriran!

Nije pronađen nijedan video!

Preuzimanja su BESPLATNA za ličnu upotrebu, javne škole ili nekomercijalne svrhe.
UGOVOR O LICENCI | Molimo prijavite sve greške ili netačne prijevode ovdje!
Impresum | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg i davaoci licenci.
Sva prava zadržana. Kontakt

On je zaspao iako je televizor bio uključen.	เ_า_ล_บ ท_้_ท_่_ท_ท_ศ_์_ป_ด_ย_่ k_̌_-_a_p_t_́_g_t_̂_-_o_-_a_t_b_e_r_t_a_-_o_o เขาหลับ ทั้งที่โทรทัศน์เปิดอยู่ kǎo-làp-táng-têe-ton-tát-bhèr̶t-à-yôo เ______ ท______________________ k____________________________________________ เขาหลับ ทั้งที่โทรทัศน์เปิดอยู่ kǎo-làp-táng-têe-ton-tát-bhèr̶t-à-yôo _______ _______________________ _____________________________________________ เขาหลับ ทั้งที่โทรทัศน์เปิดอยู่ kǎo-làp-táng-têe-ton-tát-bhèr̶t-à-yôo
On je još ostao, iako je već bilo kasno.	เ_า_ั_อ_ู_ ท_้_ท_่_ึ_แ_้_ k_̌_-_a_g_a_-_o_o_t_́_g_t_̂_-_e_u_-_æ_o เขายังอยู่ ทั้งที่ดึกแล้ว kǎo-yang-à-yôo-táng-têe-dèuk-lǽo เ_________ ท_____________ k______________________________________ เขายังอยู่ ทั้งที่ดึกแล้ว kǎo-yang-à-yôo-táng-têe-dèuk-lǽo __________ ______________ _______________________________________ เขายังอยู่ ทั้งที่ดึกแล้ว kǎo-yang-à-yôo-táng-têe-dèuk-lǽo
On nije došao, iako smo se dogovorili.	เ_า_ม_ม_ ท_้_ท_่_ร_น_ด_ั_แ_้_ k_̌_-_a_i_m_-_a_n_-_e_e_r_o_n_́_-_a_-_æ_o เขาไม่มา ทั้งที่เรานัดกันแล้ว kǎo-mâi-ma-táng-têe-rao-nát-gan-lǽo เ_______ ท___________________ k________________________________________ เขาไม่มา ทั้งที่เรานัดกันแล้ว kǎo-mâi-ma-táng-têe-rao-nát-gan-lǽo ________ ____________________ _________________________________________ เขาไม่มา ทั้งที่เรานัดกันแล้ว kǎo-mâi-ma-táng-têe-rao-nát-gan-lǽo

Televizor bio uključen. Uprkos tome on je zaspao.	โ_ร_ั_น_ย_ง_ป_ด_ย_่ ถ_ง_ย_า_น_้_เ_า_็_ล_บ t_n_t_́_-_a_g_b_e_r_t_a_-_o_o_t_̌_n_-_̀_y_̂_g_n_́_-_a_o_g_̂_-_a_p โทรทัศน์ยังเปิดอยู่ ถึงอย่างนั้นเขาก็หลับ ton-tát-yang-bhèr̶t-à-yôo-těung-à-yâng-nán-kǎo-gâw-làp โ__________________ ถ____________________ t________________________________________________________________ โทรทัศน์ยังเปิดอยู่ ถึงอย่างนั้นเขาก็หลับ ton-tát-yang-bhèr̶t-à-yôo-těung-à-yâng-nán-kǎo-gâw-làp ___________________ _____________________ _________________________________________________________________ โทรทัศน์ยังเปิดอยู่ ถึงอย่างนั้นเขาก็หลับ ton-tát-yang-bhèr̶t-à-yôo-těung-à-yâng-nán-kǎo-gâw-làp
Postalo je već kasno. Uprkos tome on je još ostao.	ด_ก_ล_ว ถ_ง_ย_า_น_้_เ_า_็_ั_อ_ู_ d_̀_k_l_́_-_e_u_g_a_-_a_n_-_a_n_k_̌_-_a_w_y_n_-_̀_y_̂_ ดึกแล้ว ถึงอย่างนั้นเขาก็ยังอยู่ dèuk-lǽo-těung-à-yâng-nán-kǎo-gâw-yang-à-yôo ด______ ถ_______________________ d_____________________________________________________ ดึกแล้ว ถึงอย่างนั้นเขาก็ยังอยู่ dèuk-lǽo-těung-à-yâng-nán-kǎo-gâw-yang-à-yôo _______ ________________________ ______________________________________________________ ดึกแล้ว ถึงอย่างนั้นเขาก็ยังอยู่ dèuk-lǽo-těung-à-yâng-nán-kǎo-gâw-yang-à-yôo
Mi smo se dogovorili. Uprkos tome on nije došao.	เ_า_ั_ก_น_ล_ว ถ_ง_ย_า_น_้_เ_า_็_ม_ม_ r_o_n_́_-_a_-_æ_o_t_̌_n_-_̀_y_̂_g_n_́_-_a_o_g_̂_-_a_i_m_ เรานัดกันแล้ว ถึงอย่างนั้นเขาก็ไม่มา rao-nát-gan-lǽo-těung-à-yâng-nán-kǎo-gâw-mâi-ma เ____________ ถ_____________________ r_______________________________________________________ เรานัดกันแล้ว ถึงอย่างนั้นเขาก็ไม่มา rao-nát-gan-lǽo-těung-à-yâng-nán-kǎo-gâw-mâi-ma _____________ ______________________ ________________________________________________________ เรานัดกันแล้ว ถึงอย่างนั้นเขาก็ไม่มา rao-nát-gan-lǽo-těung-à-yâng-nán-kǎo-gâw-mâi-ma

On vozi auto, iako nema vozačku dozvolu.	ท_้_ ๆ_ี_เ_า_ม_ม_ใ_ข_บ_ี_ เ_า_็_ั_ร_ t_́_g_t_́_g_t_̂_-_a_o_m_̂_-_e_-_a_-_a_p_k_̀_-_a_o_g_̂_-_a_p_r_́_ ทั้ง ๆที่เขาไม่มีใบขับขี่ เขาก็ขับรถ táng-táng-têe-kǎo-mâi-mee-bai-kàp-kèe-kǎo-gâw-kàp-rót ท___ ๆ___________________ เ_________ t_______________________________________________________________ ทั้ง ๆที่เขาไม่มีใบขับขี่ เขาก็ขับรถ táng-táng-têe-kǎo-mâi-mee-bai-kàp-kèe-kǎo-gâw-kàp-rót ____ ____________________ __________ ________________________________________________________________ ทั้ง ๆที่เขาไม่มีใบขับขี่ เขาก็ขับรถ táng-táng-têe-kǎo-mâi-mee-bai-kàp-kèe-kǎo-gâw-kàp-rót
On vozi brzo iako je ulica klizava.	ถ_ง_ม_ถ_น_ื_น เ_า_็_ั_ร_เ_็_ t_̌_n_-_æ_t_n_n_l_̂_n_k_̌_-_a_w_k_̀_-_o_t_r_̲_̲_ ถึงแม้ถนนลื่น เขาก็ขับรถเร็ว těung-mǽt-non-lêun-kǎo-gâw-kàp-rót-ra̲y̲o ถ____________ เ_____________ t_______________________________________________ ถึงแม้ถนนลื่น เขาก็ขับรถเร็ว těung-mǽt-non-lêun-kǎo-gâw-kàp-rót-ra̲y̲o _____________ ______________ ________________________________________________ ถึงแม้ถนนลื่น เขาก็ขับรถเร็ว těung-mǽt-non-lêun-kǎo-gâw-kàp-rót-ra̲y̲o
On vozi bicikl iako je pijan.	เ_า_ี_จ_ก_ย_น ท_้_ ๆ_ี_เ_า_ม_ k_̌_-_e_e_j_̀_-_a_-_a_-_a_n_-_a_n_-_e_e_k_̌_-_a_ เขาขี่จักรยาน ทั้ง ๆที่เขาเมา kǎo-kèe-jàk-rá-yan-táng-táng-têe-kǎo-mao เ____________ ท___ ๆ_________ k_______________________________________________ เขาขี่จักรยาน ทั้ง ๆที่เขาเมา kǎo-kèe-jàk-rá-yan-táng-táng-têe-kǎo-mao _____________ ____ __________ ________________________________________________ เขาขี่จักรยาน ทั้ง ๆที่เขาเมา kǎo-kèe-jàk-rá-yan-táng-táng-têe-kǎo-mao

On nema vozačku dozvolu. Uprkos tome on vozi auto.	เ_า_ม_ม_ใ_ข_บ_ี_ ถ_ง_ย_า_น_้_เ_า_็_ั_ข_บ_ถ k_̌_-_a_i_m_e_b_i_k_̀_-_e_e_t_̌_n_-_̀_y_̂_g_n_́_-_a_o_g_̂_-_a_g_k_̀_-_o_t เขาไม่มีใบขับขี่ ถึงอย่างนั้นเขาก็ยังขับรถ kǎo-mâi-mee-bai-kàp-kèe-těung-à-yâng-nán-kǎo-gâw-yang-kàp-rót เ_______________ ถ________________________ k________________________________________________________________________ เขาไม่มีใบขับขี่ ถึงอย่างนั้นเขาก็ยังขับรถ kǎo-mâi-mee-bai-kàp-kèe-těung-à-yâng-nán-kǎo-gâw-yang-kàp-rót ________________ _________________________ _________________________________________________________________________ เขาไม่มีใบขับขี่ ถึงอย่างนั้นเขาก็ยังขับรถ kǎo-mâi-mee-bai-kàp-kèe-těung-à-yâng-nán-kǎo-gâw-yang-kàp-rót
Ulica je klizava. Uprkos tome on vozi brzo.	ท_้_ๆ_ี_ถ_น_ื_น ถ_ง_ย_า_น_้_เ_า_็_ั_ข_บ_ถ_ร_ว t_́_g_t_́_g_t_̂_t_n_n_l_̂_n_t_̌_n_-_̀_y_̂_g_n_́_-_a_o_g_̂_-_a_g_k_̀_-_o_t_r_̲_̲_ ทั้งๆที่ถนนลื่น ถึงอย่างนั้นเขาก็ยังขับรถเร็ว táng-táng-têet-non-lêun-těung-à-yâng-nán-kǎo-gâw-yang-kàp-rót-ra̲y̲o ท______________ ถ____________________________ t_______________________________________________________________________________ ทั้งๆที่ถนนลื่น ถึงอย่างนั้นเขาก็ยังขับรถเร็ว táng-táng-têet-non-lêun-těung-à-yâng-nán-kǎo-gâw-yang-kàp-rót-ra̲y̲o _______________ _____________________________ ________________________________________________________________________________ ทั้งๆที่ถนนลื่น ถึงอย่างนั้นเขาก็ยังขับรถเร็ว táng-táng-têet-non-lêun-těung-à-yâng-nán-kǎo-gâw-yang-kàp-rót-ra̲y̲o
On je pijan. Uprkos tome on vozi bicikl.	เ_า_ม_ ถ_ง_ย_า_น_้_เ_า_็_ั_ข_่_ั_ร_า_ k_̌_-_a_-_e_u_g_a_-_a_n_-_a_n_k_̌_-_a_w_y_n_-_e_e_j_̀_-_a_-_a_ เขาเมา ถึงอย่างนั้นเขาก็ยังขี่จักรยาน kǎo-mao-těung-à-yâng-nán-kǎo-gâw-yang-kèe-jàk-rá-yan เ_____ ถ_____________________________ k_____________________________________________________________ เขาเมา ถึงอย่างนั้นเขาก็ยังขี่จักรยาน kǎo-mao-těung-à-yâng-nán-kǎo-gâw-yang-kèe-jàk-rá-yan ______ ______________________________ ______________________________________________________________ เขาเมา ถึงอย่างนั้นเขาก็ยังขี่จักรยาน kǎo-mao-těung-à-yâng-nán-kǎo-gâw-yang-kèe-jàk-rá-yan

Ona ne nalazi radno mjesto iako je studirala.	เ_อ_า_า_ไ_่_ด_ ถ_ง_ม_ว_า_ธ_จ_จ_ม_า_ิ_ย_ล_ย t_r h_a n_a_n m_i d_a_ · t_u_g m_e w_a t_r j_ j_p m_-_ă_ w_t_t_-_a_-_a_ เธอหางานไม่ได้ ถึงแม้ว่าเธอจะจบมหาวิทยาลัย ter hăa ngaan mâi dâai · tĕung máe wâa ter jà jòp má-hăa wít-tá-yaa-lai เ_____________ ถ__________________________ t__ h__ n____ m__ d___ · t____ m__ w__ t__ j_ j__ m_____ w_____________ เธอหางานไม่ได้ ถึงแม้ว่าเธอจะจบมหาวิทยาลัย ter hăa ngaan mâi dâai · tĕung máe wâa ter jà jòp má-hăa wít-tá-yaa-lai ______________ ___________________________ ___ ___ _____ ___ ____ _ _____ ___ ___ ___ __ ___ ______ ______________ เธอหางานไม่ได้ ถึงแม้ว่าเธอจะจบมหาวิทยาลัย ter hăa ngaan mâi dâai · tĕung máe wâa ter jà jòp má-hăa wít-tá-yaa-lai
Ona ne ide doktoru iako ima bolove.	เ_อ_ม_ไ_ห_ห_อ ถ_ง_ม_ว_า_ธ_จ_ม_อ_ก_ร_จ_บ_ว_ก_ต_ม t_r m_i b_a_ h_a m_r · t_u_g m_e w_a t_r j_ m_e a_-_a_n j_p b_ù_t g_r d_a_m เธอไม่ไปหาหมอ ถึงแม้ว่าเธอจะมีอาการเจ็บปวดก็ตาม ter mâi bpai hăa mŏr · tĕung máe wâa ter jà mee aa-gaan jèp bpùat gôr dtaam เ____________ ถ________________________________ t__ m__ b___ h__ m__ · t____ m__ w__ t__ j_ m__ a______ j__ b____ g__ d____ เธอไม่ไปหาหมอ ถึงแม้ว่าเธอจะมีอาการเจ็บปวดก็ตาม ter mâi bpai hăa mŏr · tĕung máe wâa ter jà mee aa-gaan jèp bpùat gôr dtaam _____________ _________________________________ ___ ___ ____ ___ ___ _ _____ ___ ___ ___ __ ___ _______ ___ _____ ___ _____ เธอไม่ไปหาหมอ ถึงแม้ว่าเธอจะมีอาการเจ็บปวดก็ตาม ter mâi bpai hăa mŏr · tĕung máe wâa ter jà mee aa-gaan jèp bpùat gôr dtaam
Ona kupuje auto iako nema novca.	เ_อ_ื_อ_ถ ถ_ง_ม_ว_า_ธ_จ_ไ_่_ี_ง_น_็_า_ t_r s_u r_t · t_u_g m_e w_a t_r j_ m_i m_e n_e_n g_r d_a_m เธอซื้อรถ ถึงแม้ว่าเธอจะไม่มีเงินก็ตาม ter séu rót · tĕung máe wâa ter jà mâi mee ngern gôr dtaam เ________ ถ___________________________ t__ s__ r__ · t____ m__ w__ t__ j_ m__ m__ n____ g__ d____ เธอซื้อรถ ถึงแม้ว่าเธอจะไม่มีเงินก็ตาม ter séu rót · tĕung máe wâa ter jà mâi mee ngern gôr dtaam _________ ____________________________ ___ ___ ___ _ _____ ___ ___ ___ __ ___ ___ _____ ___ _____ เธอซื้อรถ ถึงแม้ว่าเธอจะไม่มีเงินก็ตาม ter séu rót · tĕung máe wâa ter jà mâi mee ngern gôr dtaam

Ona je studirala. Uprkos tome ne nalazi radno mjesto.	เ_อ_บ_ห_ว_ท_า_ั_แ_้_ ถ_ง_ย_า_น_้_เ_อ_็_า_า_ไ_่_ด_ t_̂_̶_-_o_-_a_-_i_t_y_-_a_-_æ_o_t_̌_n_-_̀_y_̂_g_n_́_-_u_̶_g_̂_-_a_-_g_n_m_̂_-_a_i เธอจบมหาวิทยาลัยแล้ว ถึงอย่างนั้นเธอก็หางานไม่ได้ tûr̶t-bom-hǎ-wít-ya-lai-lǽo-těung-à-yâng-nán-tur̶-gâw-hǎ-ngan-mâi-dâi เ___________________ ถ___________________________ t________________________________________________________________________________ เธอจบมหาวิทยาลัยแล้ว ถึงอย่างนั้นเธอก็หางานไม่ได้ tûr̶t-bom-hǎ-wít-ya-lai-lǽo-těung-à-yâng-nán-tur̶-gâw-hǎ-ngan-mâi-dâi ____________________ ____________________________ _________________________________________________________________________________ เธอจบมหาวิทยาลัยแล้ว ถึงอย่างนั้นเธอก็หางานไม่ได้ tûr̶t-bom-hǎ-wít-ya-lai-lǽo-těung-à-yâng-nán-tur̶-gâw-hǎ-ngan-mâi-dâi
Ona ima bolove. Uprkos tome ne ide doktoru.	เ_อ_ี_า_า_เ_็_ป_ด ถ_ง_ย_า_น_้_่_ธ_ก_ไ_่_ป_า_ม_ t_r m_e a_-_a_n j_p b_ù_t · d_à_ t_r g_r m_i b_a_ h_a m_r เธอมีอาการเจ็บปวด ถึงอย่างนั้น่เธอก็ไม่ไปหาหมอ ter mee aa-gaan jèp bpùat · dtàe ter gôr mâi bpai hăa mŏr เ________________ ถ___________________________ t__ m__ a______ j__ b____ · d___ t__ g__ m__ b___ h__ m__ เธอมีอาการเจ็บปวด ถึงอย่างนั้น่เธอก็ไม่ไปหาหมอ ter mee aa-gaan jèp bpùat · dtàe ter gôr mâi bpai hăa mŏr _________________ ____________________________ ___ ___ _______ ___ _____ _ ____ ___ ___ ___ ____ ___ ___ เธอมีอาการเจ็บปวด ถึงอย่างนั้น่เธอก็ไม่ไปหาหมอ ter mee aa-gaan jèp bpùat · dtàe ter gôr mâi bpai hăa mŏr
Ona nema novca. Uprkos tome ona kupuje auto.	เ_อ_ม_ม_เ_ิ_ ถ_ง_ย_า_น_้_เ_อ_็_ื_อ_ถ t_r_-_a_i_m_e_n_e_̶_-_e_u_g_a_-_a_n_-_a_n_t_r_-_a_w_s_́_-_o_t เธอไม่มีเงิน ถึงอย่างนั้นเธอก็ซื้อรถ tur̶-mâi-mee-nger̶n-těung-à-yâng-nán-tur̶-gâw-séu-rót เ___________ ถ______________________ t____________________________________________________________ เธอไม่มีเงิน ถึงอย่างนั้นเธอก็ซื้อรถ tur̶-mâi-mee-nger̶n-těung-à-yâng-nán-tur̶-gâw-séu-rót ____________ _______________________ _____________________________________________________________ เธอไม่มีเงิน ถึงอย่างนั้นเธอก็ซื้อรถ tur̶-mâi-mee-nger̶n-těung-à-yâng-nán-tur̶-gâw-séu-rót

Razgovornik

Bolja koncentracija = bolje učenje

Meni

Linkovi

Preuzmite našu aplikaciju