goethe-verlag-logo
  • Начална страница
  • Уча
  • Разговорник
  • Речник
  • Азбука
  • Тестове
  • Приложения
  • Видео
  • Книги
  • Игри
  • Училища
  • Радио
  • Учители
    • Find a teacher
    • Become a teacher
Съобщение

Ако искате да практикувате този урок, можете да щракнете върху тези изречения, за да покажете или скриете букви.

Разговорник

Начална страница > www.goethe-verlag.com > български > српски > Съдържание
Аз говоря…
flag BG български
  • flag  AR العربية
  • flag  DE Deutsch
  • flag  EM English US
  • flag  EN English UK
  • flag  ES español
  • flag  FR français
  • flag  IT italiano
  • flag  JA 日本語
  • flag  PT português PT
  • flag  PX português BR
  • flag  ZH 中文

  • flag  AD адыгабзэ
  • flag  AF Afrikaans
  • flag  AM አማርኛ
  • flag  BE беларуская
  • flag  BG български
  • flag  BN বাংলা
  • flag  BS bosanski
  • flag  CA català
  • flag  CS čeština
  • flag  DA dansk
  • flag  EL ελληνικά
  • flag  EO esperanto
  • flag  ET eesti
  • flag  FA فارسی
  • flag  FI suomi
  • flag  HE עברית
  • flag  HI हिन्दी
  • flag  HR hrvatski
  • flag  HU magyar
  • flag  HY հայերեն
  • flag  ID bahasa Indonesia
  • flag  KA ქართული
  • flag  KK қазақша
  • flag  KN ಕನ್ನಡ
  • flag  KO 한국어
  • flag  LT lietuvių
  • flag  LV latviešu
  • flag  MK македонски
  • flag  MR मराठी
  • flag  NL Nederlands
  • flag  NN nynorsk
  • flag  NO norsk
  • flag  PA ਪੰਜਾਬੀ
  • flag  PL polski
  • flag  RO română
  • flag  RU русский
  • flag  SK slovenčina
  • flag  SL slovenščina
  • flag  SQ Shqip
  • flag  SR српски
  • flag  SV svenska
  • flag  TA தமிழ்
  • flag  TE తెలుగు
  • flag  TH ภาษาไทย
  • flag  TI ትግርኛ
  • flag  TR Türkçe
  • flag  UK українська
  • flag  UR اردو
  • flag  VI Tiếng Việt
Искам да се науча…
flag SR српски
  • flag  AR العربية
  • flag  DE Deutsch
  • flag  EM English US
  • flag  EN English UK
  • flag  ES español
  • flag  FR français
  • flag  IT italiano
  • flag  JA 日本語
  • flag  PT português PT
  • flag  PX português BR

  • flag  ZH 中文
  • flag  AD адыгабзэ
  • flag  AF Afrikaans
  • flag  AM አማርኛ
  • flag  BE беларуская
  • flag  BN বাংলা
  • flag  BS bosanski
  • flag  CA català
  • flag  CS čeština
  • flag  DA dansk
  • flag  EL ελληνικά
  • flag  EO esperanto
  • flag  ET eesti
  • flag  FA فارسی
  • flag  FI suomi
  • flag  HE עברית
  • flag  HI हिन्दी
  • flag  HR hrvatski
  • flag  HU magyar
  • flag  HY հայերեն
  • flag  ID bahasa Indonesia
  • flag  KA ქართული
  • flag  KK қазақша
  • flag  KN ಕನ್ನಡ
  • flag  KO 한국어
  • flag  LT lietuvių
  • flag  LV latviešu
  • flag  MK македонски
  • flag  MR मराठी
  • flag  NL Nederlands
  • flag  NN nynorsk
  • flag  NO norsk
  • flag  PA ਪੰਜਾਬੀ
  • flag  PL polski
  • flag  RO română
  • flag  RU русский
  • flag  SK slovenčina
  • flag  SL slovenščina
  • flag  SQ Shqip
  • flag  SR српски
  • flag  SV svenska
  • flag  TA தமிழ்
  • flag  TE తెలుగు
  • flag  TH ภาษาไทย
  • flag  TI ትግርኛ
  • flag  TR Türkçe
  • flag  UK українська
  • flag  UR اردو
  • flag  VI Tiếng Việt
Върни се
Предишен Следващия
MP3

64 [шейсет и четири]

Отрицание 1

 

64 [шездесет и четири]@64 [шейсет и четири]
64 [шездесет и четири]

64 [šezdeset i četiri]
Негација 1

Negacija 1

 

Изберете как искате да видите превода:
Още езици
Click on a flag!
Аз не разбирам думата.
AR
аудио

DE
аудио

ES
аудио

FR
аудио

IT
аудио

RU
аудио

Още езици
Click on a flag!
Аз не разбирам изречението.
AR
аудио

DE
аудио

ES
аудио

FR
аудио

IT
аудио

RU
аудио

Още езици
Click on a flag!
Аз не разбирам значението.
AR
аудио

DE
аудио

ES
аудио

FR
аудио

IT
аудио

RU
аудио

Още езици
Click on a flag!
Учител
AR
аудио

DE
аудио

ES
аудио

FR
аудио

IT
аудио

RU
аудио

Още езици
Click on a flag!
Разбирате ли учителя?
AR
аудио

DE
аудио

ES
аудио

FR
аудио

IT
аудио

RU
аудио

Още езици
Click on a flag!
Да, аз го разбирам добре.
AR
аудио

DE
аудио

ES
аудио

FR
аудио

IT
аудио

RU
аудио

Още езици
Click on a flag!
Учителка
AR
аудио

DE
аудио

ES
аудио

FR
аудио

IT
аудио

RU
аудио

Още езици
Click on a flag!
Разбирате ли учителката?
AR
аудио

DE
аудио

ES
аудио

FR
аудио

IT
аудио

RU
аудио

Още езици
Click on a flag!
Да, аз я разбирам добре.
AR
аудио

DE
аудио

ES
аудио

FR
аудио

IT
аудио

RU
аудио

Още езици
Click on a flag!
Хора
AR
аудио

DE
аудио

ES
аудио

FR
аудио

IT
аудио

RU
аудио

Още езици
Click on a flag!
Разбирате ли хората?
AR
аудио

DE
аудио

ES
аудио

FR
аудио

IT
аудио

RU
аудио

Още езици
Click on a flag!
Не, не ги разбирам съвсем добре.
AR
аудио

DE
аудио

ES
аудио

FR
аудио

IT
аудио

RU
аудио

Още езици
Click on a flag!
Приятелка
AR
аудио

DE
аудио

ES
аудио

FR
аудио

IT
аудио

RU
аудио

Още езици
Click on a flag!
Имате ли приятелка?
AR
аудио

DE
аудио

ES
аудио

FR
аудио

IT
аудио

RU
аудио

Още езици
Click on a flag!
Да, имам.
AR
аудио

DE
аудио

ES
аудио

FR
аудио

IT
аудио

RU
аудио

Още езици
Click on a flag!
Дъщеря
AR
аудио

DE
аудио

ES
аудио

FR
аудио

IT
аудио

RU
аудио

Още езици
Click on a flag!
Имате ли дъщеря?
AR
аудио

DE
аудио

ES
аудио

FR
аудио

IT
аудио

RU
аудио

Още езици
Click on a flag!
Не, нямам.
AR
аудио

DE
аудио

ES
аудио

FR
аудио

IT
аудио

RU
аудио

  Аз не разбирам думата.
Ј_   н_   р_з_м_м   р_ч_   
J_   n_   r_z_m_m   r_č_   
Ја не разумем реч.
Ja ne razumem reč.
Ј_   н_   р______   р___   
J_   n_   r______   r___   
Ја не разумем реч.
Ja ne razumem reč.
__   __   _______   ____   
__   __   _______   ____   
Ја не разумем реч.
Ja ne razumem reč.
  Аз не разбирам изречението.
Ј_   н_   р_з_м_м   р_ч_н_ц_.   
J_   n_   r_z_m_m   r_č_n_c_.   
Ја не разумем реченицу.
Ja ne razumem rečenicu.
Ј_   н_   р______   р________   
J_   n_   r______   r________   
Ја не разумем реченицу.
Ja ne razumem rečenicu.
__   __   _______   _________   
__   __   _______   _________   
Ја не разумем реченицу.
Ja ne razumem rečenicu.
  Аз не разбирам значението.
Ј_   н_   р_з_м_м   з_а_е_е_   
J_   n_   r_z_m_m   z_a_e_j_.   
Ја не разумем значење.
Ja ne razumem značenje.
Ј_   н_   р______   з_______   
J_   n_   r______   z________   
Ја не разумем значење.
Ja ne razumem značenje.
__   __   _______   ________   
__   __   _______   _________   
Ја не разумем значење.
Ja ne razumem značenje.
 
 
 
 
  Учител
у_и_е_   
u_i_e_j   
учитељ
učitelj
у_____   
u______   
учитељ
učitelj
______   
_______   
учитељ
učitelj
  Разбирате ли учителя?
Р_з_м_т_   л_   у_и_е_а_   
R_z_m_t_   l_   u_i_e_j_?   
Разумете ли учитеља?
Razumete li učitelja?
Р_______   л_   у_______   
R_______   l_   u________   
Разумете ли учитеља?
Razumete li učitelja?
________   __   ________   
________   __   _________   
Разумете ли учитеља?
Razumete li učitelja?
  Да, аз го разбирам добре.
Д_,   д_б_о   г_   р_з_м_м_   
D_,   d_b_o   g_   r_z_m_m_   
Да, добро га разумем.
Da, dobro ga razumem.
Д__   д____   г_   р_______   
D__   d____   g_   r_______   
Да, добро га разумем.
Da, dobro ga razumem.
___   _____   __   ________   
___   _____   __   ________   
Да, добро га разумем.
Da, dobro ga razumem.
 
 
 
 
  Учителка
у_и_е_и_а   
u_i_e_j_c_   
учитељица
učiteljica
у________   
u_________   
учитељица
učiteljica
_________   
__________   
учитељица
učiteljica
  Разбирате ли учителката?
Р_з_м_т_   л_   у_и_е_и_у_   
R_z_m_t_   l_   u_i_e_j_c_?   
Разумете ли учитељицу?
Razumete li učiteljicu?
Р_______   л_   у_________   
R_______   l_   u__________   
Разумете ли учитељицу?
Razumete li učiteljicu?
________   __   __________   
________   __   ___________   
Разумете ли учитељицу?
Razumete li učiteljicu?
  Да, аз я разбирам добре.
Д_,   д_б_о   ј_   р_з_м_м_   
D_,   d_b_o   j_   r_z_m_m_   
Да, добро је разумем.
Da, dobro je razumem.
Д__   д____   ј_   р_______   
D__   d____   j_   r_______   
Да, добро је разумем.
Da, dobro je razumem.
___   _____   __   ________   
___   _____   __   ________   
Да, добро је разумем.
Da, dobro je razumem.
 
 
 
 
  Хора
љ_д_   
l_u_i   
људи
ljudi
љ___   
l____   
људи
ljudi
____   
_____   
људи
ljudi
  Разбирате ли хората?
Р_з_м_т_   л_   љ_д_?   
R_z_m_t_   l_   l_u_e_   
Разумете ли људе?
Razumete li ljude?
Р_______   л_   љ____   
R_______   l_   l_____   
Разумете ли људе?
Razumete li ljude?
________   __   _____   
________   __   ______   
Разумете ли људе?
Razumete li ljude?
  Не, не ги разбирам съвсем добре.
Н_,   н_   р_з_м_м   и_   т_к_   д_б_о_   
N_,   n_   r_z_m_m   i_   t_k_   d_b_o_   
Не, не разумем их тако добро.
Ne, ne razumem ih tako dobro.
Н__   н_   р______   и_   т___   д_____   
N__   n_   r______   i_   t___   d_____   
Не, не разумем их тако добро.
Ne, ne razumem ih tako dobro.
___   __   _______   __   ____   ______   
___   __   _______   __   ____   ______   
Не, не разумем их тако добро.
Ne, ne razumem ih tako dobro.
 
 
 
 
  Приятелка
п_и_а_љ_ц_   
p_i_a_l_i_a   
пријатљица
prijatljica
п_________   
p__________   
пријатљица
prijatljica
__________   
___________   
пријатљица
prijatljica
  Имате ли приятелка?
И_а_е   л_   п_и_а_е_и_у_   
I_a_e   l_   p_i_a_e_j_c_?   
Имате ли пријатељицу?
Imate li prijateljicu?
И____   л_   п___________   
I____   l_   p____________   
Имате ли пријатељицу?
Imate li prijateljicu?
_____   __   ____________   
_____   __   _____________   
Имате ли пријатељицу?
Imate li prijateljicu?
  Да, имам.
Д_,   и_а_.   
D_,   i_a_.   
Да, имам.
Da, imam.
Д__   и____   
D__   i____   
Да, имам.
Da, imam.
___   _____   
___   _____   
Да, имам.
Da, imam.
 
 
 
 
  Дъщеря
к_е_к_   
k_́_r_a   
кћерка
kćerka
к_____   
k______   
кћерка
kćerka
______   
_______   
кћерка
kćerka
  Имате ли дъщеря?
И_а_е   л_   к_е_к_?   
I_a_e   l_   k_́_r_u_   
Имате ли кћерку?
Imate li kćerku?
И____   л_   к______   
I____   l_   k_______   
Имате ли кћерку?
Imate li kćerku?
_____   __   _______   
_____   __   ________   
Имате ли кћерку?
Imate li kćerku?
  Не, нямам.
Н_,   н_м_м_   
N_,   n_m_m_   
Не, немам.
Ne, nemam.
Н__   н_____   
N__   n_____   
Не, немам.
Ne, nemam.
___   ______   
___   ______   
Не, немам.
Ne, nemam.
 
 
 
 

flag
AR
flag
DE
flag
EM
flag
EN
flag
ES
flag
FR
flag
IT
flag
JA
flag
PT
flag
PX
flag
ZH
flag
AF
flag
BE
flag
BG
flag
BN
flag
BS
flag
CA
flag
CS
flag
EL
flag
EO
flag
ET
flag
FA
flag
FI
flag
HE
flag
HR
flag
HU
flag
ID
flag
KA
flag
KK
flag
KN
flag
KO
flag
LT
flag
LV
flag
MR
flag
NL
flag
NN
flag
PA
flag
PL
flag
RO
flag
RU
flag
SK
flag
SQ
flag
SR
flag
SV
flag
TR
flag
UK
flag
VI

Креативният език

Днес креативността е важна черта. Всеки иска да бъде креативен. Защото креативните хора се смятат за интелигентни. Но и нашият език също трябва да бъде креативен. Някога хората се опитвали да говорят възможно най-правилно. Докато днес човек трябва да говори възможно най-творчески. Рекламата и новите медии са примери за това. Те показват как може да се играе с езика. През последните 50 години значението на креативността се е увеличило значително. Дори научните изследвания се интересуват от това явление. Психолози, педагози и философи изследват творческите процеси. Креативността се дефинира като способността да се създаде нещо ново. Така че един креативен говорител произвежда нови езикови форми. Те могат да бъдат думи или граматически структури. Чрез изучаването на творческия език, лингвистите могат да определят каксе изменя езика. Но не всеки разбира новите езикови елементи. За да се разбере креативния език е нужно знание. Човек трябва да знае как функционира езика. И също трябва да е запознат със света, в който живее говорещият. Само тогава ще може да разбере какво иска да каже той. Тийнейджърският жаргон е пример за това. Децата и младите хора винаги измислят нови термини. Възрастните често не разбират тези думи. В наши дни вече се публикуват речници, които обясняват тийнейджърския жаргон. Но обикновено само след едно поколение те са вече остарели! Въпреки това, креативният език може да се научи. Обучаващите предлагат различни курсове по него. Но най-важното правило е винаги: активирате вътрешния си глас!

 




Изтеглянията са БЕЗПЛАТНИ за лична употреба, държавни училища или нетърговски цели.
ЛИЦЕНЗИОННО СПОРАЗУМЕНИЕ | Моля, докладвайте за всякакви грешки или неправилни преводи тук!
Отпечатък | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg и лицензодатели.
Всички права запазени. Контакт

 

 

Още езици
Click on a flag!
64 [шейсет и четири]
AR
аудио

DE
аудио

ES
аудио

FR
аудио

IT
аудио

RU
аудио

Още езици
Click on a flag!
Отрицание 1
AR
аудио

DE
аудио

ES
аудио

FR
аудио

IT
аудио

RU
аудио


flagAR flagDE flagEM flagEN flagES flagFR flagIT flagJA flagPT flagPX flagZH flagAD flagAF flagAM flagBE flagBG flagBN flagBS flagCA flagCS flagDA flagEL flagEO flagET flagFA flagFI flagHE flagHI flagHR flagHU flagHY flagID flagKA flagKK flagKN flagKO flagLT flagLV flagMK flagMR flagNL flagNN flagNO flagPA flagPL flagRO flagRU flagSK flagSL flagSQ flagSR flagSV flagTA flagTE flagTH flagTI flagTR flagUK flagUR flagVI
book logo image

Лесният начин да научите чужди езици.

Меню

  • Законни
  • Политика за поверителност
  • За нас
  • Кредити за снимки

Връзки

  • Свържете се с нас
  • Последвай ни

Изтеглете нашето приложение

app 2 image
app 1 image

Developed by: Devex Hub

© Copyright Goethe Verlag GmbH Starnberg 1997-2024. All rights reserved.

Моля Изчакай…

Изтегляне на MP3 (.zip файлове)