български » словашки | 9 [девет] | Дните на седмицата

9 [deväť] Dni v týždni

понеделник	pondelok
вторник	utorok
сряда	streda
четвъртък	štvrtok
петък	piatok
събота	sobota
неделя	nedeľa
седмица	týždeň
от понеделник до неделя	od pondelka do nedele
Първият ден е понеделник.	Prvý deň je pondelok.
Вторият ден е вторник.	Druhý deň je utorok.
Третият ден е сряда.	Tretí deň je streda.
Четвъртият ден е четвъртък.	Štvrtý deň je štvrtok.
Петият ден е петък.	Piaty deň je piatok.
Шестият ден е събота.	Šiesty deň je sobota.
Седмият ден е неделя.	Siedmy deň je nedeľa.
Седмицата има седем дни.	Týždeň má sedem dní.
Ние работим само пет дни.	Pracujeme len päť dní.

Латинският, един жив език?

Днес английският език е най-важният универсален език. Той се преподава по целия свят и е официален език на много нации. По-рано в историята, латинският е играел тази роля. Латинският език първоначално е бил говорен от Латините. Те са населявали Латиум, с център Рим. Езикът се разпространил заедно с разрастването на Римската империя. В древния свят латинският бил роден език на много хора. Те живеели в Европа, Северна Африка и Средния Изток. Но, разговорният латински език бил различен от класическия латински. Това бил езикът на простолюдието, и затова още се наличал Вулгарен Латински. В романизираните региони съществували различни диалекти. През Средновековието националните езици се развили именно от тези диалекти. Езиците, които произлезли от латинския са съвременните Романски езици. Сред тях се включват италианският, испанският и португалският. Френският и румънският също са базирани на латински. Но латинският никога не отмрял напълно. Той продължава да е важен търговски език чак до 19-ти век. И си остава езикът на образованите хора. Днес латинският е все така значим за науката. Много технически термини водят своето начало от латинския език. Освен това, латинският все още се преподава в училищата като чужд език. И университетите често очакват известни познания по латински. Така че латинският не е отмрял, въпреки че вече не се говори. Латинският преживява завръщане през последните години. Броят на желаещите да изучават латински език отново започва да се повишава. Той все още се счита за ключ към езиците и културите на много държави. Така че имайте смелостта да научите латински! Audaces fortuna adiuvat, Съдбата помага на смелите!