български » словашки | 8 [осем] | Часът

8 [osem] Hodiny

Извинете!	Prepáčte!
Колко е часът, моля?	Koľko je hodín, prosím?
Много благодаря.	Ďakujem mnohokrát.
Часът е един.	Je jedna hodina.
Часът е два.	Sú dve hodiny.
Часът е три.	Sú tri hodiny.
Часът е четири.	Sú štyri hodiny.
Часът е пет.	Je päť hodín.
Часът е шест.	Je šesť hodín.
Часът е седем.	Je sedem hodín.
Часът е осем.	Je osem hodín.
Часът е девет.	Je deväť hodín.
Часът е десет.	Je desať hodín.
Часът е единайсет.	Je jedenásť hodín.
Часът е дванайсет.	Je dvanásť hodín.
Една минута има шейсет секунди.	Jedna minúta má 60 sekúnd.
Един час има шейсет минути.	Jedna hodina má 60 minút.
Денонощието има двайсет и четири часа.	Jeden deň má 24 hodín.

Учете насън

Днес обучението по чужди езици е част от задължителната учебна програма. Ех, да не беше изучаването им толкова отегчително! Но имаме добра новина за онези, които срещат трудности с езиците. И тя е, че учим най-ефективно докато спим! Множество научни изследвания са стигнали до този извод. И можем да използваме този факт когато учим езици. По време на сън обработваме информацията, напрупана през деня. Мозъците ни анализират новите случки. Всичко, което сме преживели минава отново през нашето съзнание. И новото съдържание се подсилва в мозъците ни. Нещата, които сме научили непосредствено преди сън се запаметяват изключително добре. Следователно, може да е полезно да преглеждаме важните неща вечерно време. Различните фази на съня отговарят за различно учебно съдържание. REM съня поддържа психомоторното обучение. Свиренето на музика или спортуването спадат към тази категория. В контраст с това, запаметяването на чистите знания става по време на дълбокия сън. Именно по време на тази фаза преговаряме всичко научено. Даже лексиката и граматиката! Когато учим нови езици нашият мозък работи усилено. Налага му се да складира нови думи и правила. Всички те минават през съзнанието отново по време на сън. Изследователите наричат това "Теория на повторението". Въпреки това, важно е да се наспивате. Тялото и мозъкът имат нужда от пълноценно възстановяване. Само тогава мозъкът ни може да работи ефикасно. Може да се каже, че добрият сън е равен на добри познавателни постижения. Докато си почиваме нашият мозък е все така активен… Така че: Gute Nacht, good night, buona notte, dobrou noc!