Разговорник

MP3

33 [трийсет и три]

На гарата

33 [тридцать три] 33 [tridtsatʹ tri]	На вокзале Na vokzale

Изберете как искате да видите превода:

Обучението променя мозъка

Хората, които често тренират, извайват телата си. Но очевидно е възможно също да се упражнява и мозъка. Това означава, че е необходим не само талант, за да се научи един език. Също толкова важно е да се упражнява редовно. Тъй като упражненията със сигурност могат да повлияят на структурите в мозъка. Разбира се, специалният талант за езици обикновено е наследствен. Независимо от това, интензивните упражнения могат да променят някои мозъчни структури. Обемът на речевият център се увеличава. Нервните клетки на хора, които много се упражняват, също претърпяват промени. Дълго време се е вярвало, че мозъкът е непроменяем. Като мотото е било: Това, което не научим като деца, никога няма да го научим. Изследователите на мозъка, обаче, са стигнали до съвсем различен извод. Те успели да докажат, че нашият мозък остава пъргав за цял живот. Може да се каже , че той функционира като мускул. Поради това може да продължи да расте дори и в напреднала възраст. Всеки входящ сигнал се обработва в мозъка. Но когато се упражнява, мозъкът започва да обработва входящата информация много по-добре. Така да се каже, той заработва по-бързо и по-ефективно. Този принцип важи еднакво и за младите и старите хора. Но не е наложително, човек да учи ,за да упражнява мозъка си. Четенето е също много добра практика. Провокативната литература особено насърчава нашия речеви център. Това означава, че нашият речников запас става по-голям. Нещо повече, езиковото ни чувство се подобрява. Интересното е, че не само речевият център обработва езика. Участъкът от мозъка, който контролира двигателните умения също обработва новото съдържание. Затова е важно да се стимулира целия мозък толкова често, колкото е възможно. Така че : Упражнявайте тялото И мозъка си!

Изтеглянията са БЕЗПЛАТНИ за лична употреба, държавни училища или нетърговски цели.
ЛИЦЕНЗИОННО СПОРАЗУМЕНИЕ | Моля, докладвайте за всякакви грешки или неправилни преводи тук!
Отпечатък | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg и лицензодатели.
Всички права запазени. Контакт

Кога тръгва следващият влак за Берлин?	К_г_а о_п_а_л_е_с_ с_е_у_щ_й п_е_д д_ Б_р_и_а_ K_g_a o_p_a_l_a_e_s_a s_e_u_u_h_h_y p_y_z_ d_ B_r_i_a_ Когда отправляется следующий поезд до Берлина? Kogda otpravlyayetsya sleduyushchiy poyezd do Berlina? К____ о___________ с________ п____ д_ Б_______ K____ o______________ s____________ p_____ d_ B_______ Когда отправляется следующий поезд до Берлина? Kogda otpravlyayetsya sleduyushchiy poyezd do Berlina? _____ ____________ _________ _____ __ ________ _____ _______________ _____________ ______ __ ________ Когда отправляется следующий поезд до Берлина? Kogda otpravlyayetsya sleduyushchiy poyezd do Berlina?
Кога тръгва следващият влак за Париж?	К_г_а о_п_а_л_е_с_ с_е_у_щ_й п_е_д д_ П_р_ж_? K_g_a o_p_a_l_a_e_s_a s_e_u_u_h_h_y p_y_z_ d_ P_r_z_a_ Когда отправляется следующий поезд до Парижа? Kogda otpravlyayetsya sleduyushchiy poyezd do Parizha? К____ о___________ с________ п____ д_ П______ K____ o______________ s____________ p_____ d_ P_______ Когда отправляется следующий поезд до Парижа? Kogda otpravlyayetsya sleduyushchiy poyezd do Parizha? _____ ____________ _________ _____ __ _______ _____ _______________ _____________ ______ __ ________ Когда отправляется следующий поезд до Парижа? Kogda otpravlyayetsya sleduyushchiy poyezd do Parizha?
Кога тръгва следващият влак за Лондон?	К_г_а о_п_а_л_е_с_ с_е_у_щ_й п_е_д д_ Л_н_о_а_ K_g_a o_p_a_l_a_e_s_a s_e_u_u_h_h_y p_y_z_ d_ L_n_o_a_ Когда отправляется следующий поезд до Лондона? Kogda otpravlyayetsya sleduyushchiy poyezd do Londona? К____ о___________ с________ п____ д_ Л_______ K____ o______________ s____________ p_____ d_ L_______ Когда отправляется следующий поезд до Лондона? Kogda otpravlyayetsya sleduyushchiy poyezd do Londona? _____ ____________ _________ _____ __ ________ _____ _______________ _____________ ______ __ ________ Когда отправляется следующий поезд до Лондона? Kogda otpravlyayetsya sleduyushchiy poyezd do Londona?

В колко часа тръгва влакът за Варшава?	В_ с_о_ь_о о_п_а_л_е_с_ п_е_д д_ В_р_а_ы_ V_ s_o_ʹ_o o_p_a_l_a_e_s_a p_y_z_ d_ V_r_h_v_? Во сколько отправляется поезд до Варшавы? Vo skolʹko otpravlyayetsya poyezd do Varshavy? В_ с______ о___________ п____ д_ В_______ V_ s______ o______________ p_____ d_ V________ Во сколько отправляется поезд до Варшавы? Vo skolʹko otpravlyayetsya poyezd do Varshavy? __ _______ ____________ _____ __ ________ __ _______ _______________ ______ __ _________ Во сколько отправляется поезд до Варшавы? Vo skolʹko otpravlyayetsya poyezd do Varshavy?
В колко часа тръгва влакът за Стокхолм?	В_ с_о_ь_о о_п_а_л_е_с_ п_е_д д_ С_о_г_л_м_? V_ s_o_ʹ_o o_p_a_l_a_e_s_a p_y_z_ d_ S_o_g_l_m_? Во сколько отправляется поезд до Стокгольма? Vo skolʹko otpravlyayetsya poyezd do Stokgolʹma? В_ с______ о___________ п____ д_ С__________ V_ s______ o______________ p_____ d_ S__________ Во сколько отправляется поезд до Стокгольма? Vo skolʹko otpravlyayetsya poyezd do Stokgolʹma? __ _______ ____________ _____ __ ___________ __ _______ _______________ ______ __ ___________ Во сколько отправляется поезд до Стокгольма? Vo skolʹko otpravlyayetsya poyezd do Stokgolʹma?
В колко часа тръгва влакът за Будапеща?	В_ с_о_ь_о о_п_а_л_е_с_ п_е_д д_ Б_д_п_ш_а_ V_ s_o_ʹ_o o_p_a_l_a_e_s_a p_y_z_ d_ B_d_p_s_t_? Во сколько отправляется поезд до Будапешта? Vo skolʹko otpravlyayetsya poyezd do Budapeshta? В_ с______ о___________ п____ д_ Б_________ V_ s______ o______________ p_____ d_ B__________ Во сколько отправляется поезд до Будапешта? Vo skolʹko otpravlyayetsya poyezd do Budapeshta? __ _______ ____________ _____ __ __________ __ _______ _______________ ______ __ ___________ Во сколько отправляется поезд до Будапешта? Vo skolʹko otpravlyayetsya poyezd do Budapeshta?

Бих искал / искала един билет за Мадрид.	Я х_т_л б_ / х_т_л_ б_ о_и_ б_л_т д_ М_д_и_а_ Y_ k_o_e_ b_ / k_o_e_a b_ o_i_ b_l_t d_ M_d_i_a_ Я хотел бы / хотела бы один билет до Мадрида. Ya khotel by / khotela by odin bilet do Madrida. Я х____ б_ / х_____ б_ о___ б____ д_ М_______ Y_ k_____ b_ / k______ b_ o___ b____ d_ M_______ Я хотел бы / хотела бы один билет до Мадрида. Ya khotel by / khotela by odin bilet do Madrida. _ _____ __ _ ______ __ ____ _____ __ ________ __ ______ __ _ _______ __ ____ _____ __ ________ Я хотел бы / хотела бы один билет до Мадрида. Ya khotel by / khotela by odin bilet do Madrida.
Бих искал / искала един билет за Прага.	Я х_т_л б_ / х_т_л_ б_ о_и_ б_л_т д_ П_а_и_ Y_ k_o_e_ b_ / k_o_e_a b_ o_i_ b_l_t d_ P_a_i_ Я хотел бы / хотела бы один билет до Праги. Ya khotel by / khotela by odin bilet do Pragi. Я х____ б_ / х_____ б_ о___ б____ д_ П_____ Y_ k_____ b_ / k______ b_ o___ b____ d_ P_____ Я хотел бы / хотела бы один билет до Праги. Ya khotel by / khotela by odin bilet do Pragi. _ _____ __ _ ______ __ ____ _____ __ ______ __ ______ __ _ _______ __ ____ _____ __ ______ Я хотел бы / хотела бы один билет до Праги. Ya khotel by / khotela by odin bilet do Pragi.
Бих искал / искала един билет за Берн.	Я х_т_л б_ / х_т_л_ б_ о_и_ б_л_т д_ Б_р_а_ Y_ k_o_e_ b_ / k_o_e_a b_ o_i_ b_l_t d_ B_r_a_ Я хотел бы / хотела бы один билет до Берна. Ya khotel by / khotela by odin bilet do Berna. Я х____ б_ / х_____ б_ о___ б____ д_ Б_____ Y_ k_____ b_ / k______ b_ o___ b____ d_ B_____ Я хотел бы / хотела бы один билет до Берна. Ya khotel by / khotela by odin bilet do Berna. _ _____ __ _ ______ __ ____ _____ __ ______ __ ______ __ _ _______ __ ____ _____ __ ______ Я хотел бы / хотела бы один билет до Берна. Ya khotel by / khotela by odin bilet do Berna.

Кога пристига влакът във Виена?	К_г_а п_и_ы_а_т п_е_д в В_н_? K_g_a p_i_y_a_e_ p_y_z_ v V_n_? Когда прибывает поезд в Вену? Kogda pribyvayet poyezd v Venu? К____ п________ п____ в В____ K____ p_________ p_____ v V____ Когда прибывает поезд в Вену? Kogda pribyvayet poyezd v Venu? _____ _________ _____ _ _____ _____ __________ ______ _ _____ Когда прибывает поезд в Вену? Kogda pribyvayet poyezd v Venu?
Кога пристига влакът в Москва?	К_г_а п_и_ы_а_т п_е_д в М_с_в_? K_g_a p_i_y_a_e_ p_y_z_ v M_s_v_? Когда прибывает поезд в Москву? Kogda pribyvayet poyezd v Moskvu? К____ п________ п____ в М______ K____ p_________ p_____ v M______ Когда прибывает поезд в Москву? Kogda pribyvayet poyezd v Moskvu? _____ _________ _____ _ _______ _____ __________ ______ _ _______ Когда прибывает поезд в Москву? Kogda pribyvayet poyezd v Moskvu?
Кога пристига влакът в Амстердам?	К_г_а п_е_д п_и_ы_а_т в А_с_е_д_м_ K_g_a p_y_z_ p_i_y_a_e_ v A_s_e_d_m_ Когда поезд прибывает в Амстердам? Kogda poyezd pribyvayet v Amsterdam? К____ п____ п________ в А_________ K____ p_____ p_________ v A_________ Когда поезд прибывает в Амстердам? Kogda poyezd pribyvayet v Amsterdam? _____ _____ _________ _ __________ _____ ______ __________ _ __________ Когда поезд прибывает в Амстердам? Kogda poyezd pribyvayet v Amsterdam?

Трябва ли да се прекачвам?	М_е н_д_ б_д_т п_р_с_ж_в_т_с_? M_e n_d_ b_d_t p_r_s_z_i_a_ʹ_y_? Мне надо будет пересаживаться? Mne nado budet peresazhivatʹsya? М__ н___ б____ п______________ M__ n___ b____ p________________ Мне надо будет пересаживаться? Mne nado budet peresazhivatʹsya? ___ ____ _____ _______________ ___ ____ _____ _________________ Мне надо будет пересаживаться? Mne nado budet peresazhivatʹsya?
От кой коловоз тръгва влакът?	С к_к_г_ п_т_ о_п_а_л_е_с_ п_е_д_ S k_k_g_ p_t_ o_p_a_l_a_e_s_a p_y_z_? С какого пути отправляется поезд? S kakogo puti otpravlyayetsya poyezd? С к_____ п___ о___________ п_____ S k_____ p___ o______________ p______ С какого пути отправляется поезд? S kakogo puti otpravlyayetsya poyezd? _ ______ ____ ____________ ______ _ ______ ____ _______________ _______ С какого пути отправляется поезд? S kakogo puti otpravlyayetsya poyezd?
Има ли спален вагон във влака?	В э_о_ п_е_д_ е_т_ с_а_ь_ы_ в_г_н_? V e_o_ p_y_z_e y_s_ʹ s_a_ʹ_y_e v_g_n_? В этом поезде есть спальные вагоны? V etom poyezde yestʹ spalʹnyye vagony? В э___ п_____ е___ с_______ в______ V e___ p______ y____ s________ v______ В этом поезде есть спальные вагоны? V etom poyezde yestʹ spalʹnyye vagony? _ ____ ______ ____ ________ _______ _ ____ _______ _____ _________ _______ В этом поезде есть спальные вагоны? V etom poyezde yestʹ spalʹnyye vagony?

Бих искал / искала билет само за отиване до Брюксел.	Я х_т_л б_ / х_т_л_ б_ б_л_т т_л_к_ в о_н_ с_о_о_у_ д_ Б_ю_с_л_. Y_ k_o_e_ b_ / k_o_e_a b_ b_l_t t_l_k_ v o_n_ s_o_o_u_ d_ B_y_s_e_y_. Я хотел бы / хотела бы билет только в одну сторону, до Брюсселя. Ya khotel by / khotela by bilet tolʹko v odnu storonu, do Bryusselya. Я х____ б_ / х_____ б_ б____ т_____ в о___ с_______ д_ Б________ Y_ k_____ b_ / k______ b_ b____ t_____ v o___ s_______ d_ B__________ Я хотел бы / хотела бы билет только в одну сторону, до Брюсселя. Ya khotel by / khotela by bilet tolʹko v odnu storonu, do Bryusselya. _ _____ __ _ ______ __ _____ ______ _ ____ ________ __ _________ __ ______ __ _ _______ __ _____ ______ _ ____ ________ __ ___________ Я хотел бы / хотела бы билет только в одну сторону, до Брюсселя. Ya khotel by / khotela by bilet tolʹko v odnu storonu, do Bryusselya.
Бих искал / искала билет само за връщане до Копенхаген.	Я х_т_л б_ / х_т_л_ б_ о_р_т_ы_ б_л_т и_ К_п_н_а_е_а_ Y_ k_o_e_ b_ / k_o_e_a b_ o_r_t_y_ b_l_t i_ K_p_n_a_e_a_ Я хотел бы / хотела бы обратный билет из Копенгагена. Ya khotel by / khotela by obratnyy bilet iz Kopengagena. Я х____ б_ / х_____ б_ о_______ б____ и_ К___________ Y_ k_____ b_ / k______ b_ o_______ b____ i_ K___________ Я хотел бы / хотела бы обратный билет из Копенгагена. Ya khotel by / khotela by obratnyy bilet iz Kopengagena. _ _____ __ _ ______ __ ________ _____ __ ____________ __ ______ __ _ _______ __ ________ _____ __ ____________ Я хотел бы / хотела бы обратный билет из Копенгагена. Ya khotel by / khotela by obratnyy bilet iz Kopengagena.
Колко струва място в спалния вагон?	С_о_ь_о с_о_т м_с_о в с_а_ь_о_ в_г_н_? S_o_ʹ_o s_o_t m_s_o v s_a_ʹ_o_ v_g_n_? Сколько стоит место в спальном вагоне? Skolʹko stoit mesto v spalʹnom vagone? С______ с____ м____ в с_______ в______ S______ s____ m____ v s_______ v______ Сколько стоит место в спальном вагоне? Skolʹko stoit mesto v spalʹnom vagone? _______ _____ _____ _ ________ _______ _______ _____ _____ _ ________ _______ Сколько стоит место в спальном вагоне? Skolʹko stoit mesto v spalʹnom vagone?

Разговорник

Обучението променя мозъка

Меню

Връзки

Изтеглете нашето приложение