Разговорник

MP3

72 [седемдесет и две]

трябва да направя нещо

72 [twee en sewentig]	om iets te moet

Изберете как искате да видите превода:

Учене и четене

Ученето и четенето вървят ръка за ръка. Разбира се, това е особено вярно, когато изучаваме чужди езици. Онзи, който иска да научи нов език трябва да чете много текстове. Когато четем литература на чужд език, ние обработваме цели изречения. Нашият мозък изучава лексиката и граматиктаа в контекст. Това ни помага лесно да запаметим новото съдържание. На нашата памет й е по-трудно да си спомня отделни думи. Чрез четенето ние научаваме какви значения могат да имат думите. В резултат на това развиваме усет за новия език. Естествено, чуждоезиковата литература не трябва да бъде прекалено трудна. Съвременните къси разкази или криминални романи често са забавни. Ежедневните вестници имат предимството, че са винаги актуални. Детските книги или комиксите също са подходящи за обучение. Снимките улесняват разбирането на новия език. Независимо каква литература изберете - тя трябва да бъде забавна! Това означава, че четивото трябва да е наситено с действие, за да бъде езикът в него разнообразен. А ако не успеете да откриете нищо подходящо, може да използвате и специални учебници. Има много книги с прости текстове за начинаещи. Важно е винаги да използвате речник при четене. Всеки път, когато не разбирате дадена дума, трябва да я проверявате в речника. Нашият мозък се активира чрез четенето и бързо научава новите неща. Всички думи, които не разбирате, може да компилирате във файл. По този начин тези думи могат да бъдат преразглеждани често. Полезно е също да се подчертават непознатите думи в текста. По този начин ще ги разпознаете веднага следващия път. Ще напредвате много по-бързо, ако четете на чужд език всеки ден. Защото нашият мозък бързо се научава да имитира новия език. Дори може да се случи да мислите на чуждия език в крайна сметка...

Изтеглянията са БЕЗПЛАТНИ за лична употреба, държавни училища или нетърговски цели.
ЛИЦЕНЗИОННО СПОРАЗУМЕНИЕ | Моля, докладвайте за всякакви грешки или неправилни преводи тук!
Отпечатък | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg и лицензодатели.
Всички права запазени. Контакт

Трябва	m_e_ moet m___ moet ____ moet
Трябва да изпратя писмото.	E_ m_e_ d_e b_i_f p_s_ Ek moet die brief pos. E_ m___ d__ b____ p___ Ek moet die brief pos. __ ____ ___ _____ ____ Ek moet die brief pos.
Трябва да платя хотела.	E_ m_e_ d_e h_t_l b_t_a_. Ek moet die hotel betaal. E_ m___ d__ h____ b______ Ek moet die hotel betaal. __ ____ ___ _____ _______ Ek moet die hotel betaal.

Трябва да станеш рано.	J_ m_e_ v_o_g o_s_a_n_ Jy moet vroeg opstaan. J_ m___ v____ o_______ Jy moet vroeg opstaan. __ ____ _____ ________ Jy moet vroeg opstaan.
Трябва да работиш много.	J_ m_e_ b_i_ w_r_. Jy moet baie werk. J_ m___ b___ w____ Jy moet baie werk. __ ____ ____ _____ Jy moet baie werk.
Трябва да си точен.	J_ m_e_ s_i_t_l_k w_e_. Jy moet stiptelik wees. J_ m___ s________ w____ Jy moet stiptelik wees. __ ____ _________ _____ Jy moet stiptelik wees.

Той трябва да зареди колата.	H_ m_e_ b_a_d_t_f k_y_ Hy moet brandstof kry. H_ m___ b________ k___ Hy moet brandstof kry. __ ____ _________ ____ Hy moet brandstof kry.
Той трябва да поправи колата.	H_ m_e_ d_e m_t_r h_r_t_l_ Hy moet die motor herstel. H_ m___ d__ m____ h_______ Hy moet die motor herstel. __ ____ ___ _____ ________ Hy moet die motor herstel.
Той трябва да измие колата.	H_ m_e_ d_e m_t_r w_s_ Hy moet die motor was. H_ m___ d__ m____ w___ Hy moet die motor was. __ ____ ___ _____ ____ Hy moet die motor was.

Тя трябва да пазарува.	S_ m_e_ i_k_p_e_ d_e_. Sy moet inkopies doen. S_ m___ i_______ d____ Sy moet inkopies doen. __ ____ ________ _____ Sy moet inkopies doen.
Тя трябва да изчисти жилището.	S_ m_e_ d_e w_o_s_e_ s_o_n_a_k_ Sy moet die woonstel skoonmaak. S_ m___ d__ w_______ s_________ Sy moet die woonstel skoonmaak. __ ____ ___ ________ __________ Sy moet die woonstel skoonmaak.
Тя трябва да изпере прането.	S_ m_e_ d_e w_s_o_d w_s_ Sy moet die wasgoed was. S_ m___ d__ w______ w___ Sy moet die wasgoed was. __ ____ ___ _______ ____ Sy moet die wasgoed was.

Ние трябва да тръгваме веднага за училище.	O_s m_e_ o_m_d_e_i_ s_o_l t_e g_a_. Ons moet onmiddelik skool toe gaan. O__ m___ o_________ s____ t__ g____ Ons moet onmiddelik skool toe gaan. ___ ____ __________ _____ ___ _____ Ons moet onmiddelik skool toe gaan.
Ние трябва да тръгваме веднага за работа.	O_s m_e_ o_m_d_e_i_ w_r_ t_e g_a_. Ons moet onmiddelik werk toe gaan. O__ m___ o_________ w___ t__ g____ Ons moet onmiddelik werk toe gaan. ___ ____ __________ ____ ___ _____ Ons moet onmiddelik werk toe gaan.
Ние трябва да отидем веднага на лекар.	O_s m_e_ o_m_d_e_i_ d_k_e_ t_e g_a_. Ons moet onmiddelik dokter toe gaan. O__ m___ o_________ d_____ t__ g____ Ons moet onmiddelik dokter toe gaan. ___ ____ __________ ______ ___ _____ Ons moet onmiddelik dokter toe gaan.

Вие трябва да чакате автобуса.	J_l_e m_e_ w_g v_r d_e b_s_ Julle moet wag vir die bus. J____ m___ w__ v__ d__ b___ Julle moet wag vir die bus. _____ ____ ___ ___ ___ ____ Julle moet wag vir die bus.
Вие трябва да чакате влака.	J_l_e m_e_ w_g v_r d_e t_e_n_ Julle moet wag vir die trein. J____ m___ w__ v__ d__ t_____ Julle moet wag vir die trein. _____ ____ ___ ___ ___ ______ Julle moet wag vir die trein.
Вие трябва да чакате таксито.	J_l_e m_e_ w_g v_r d_e t_x_. Julle moet wag vir die taxi. J____ m___ w__ v__ d__ t____ Julle moet wag vir die taxi. _____ ____ ___ ___ ___ _____ Julle moet wag vir die taxi.

Разговорник

Учене и четене

Меню

Връзки

Изтеглете нашето приложение