العربية » البلغارية | ‫6 [ستة]‬ | ‫القراءة والكتابة‬

6 [шест] Четене и писане

6 [shest] Chetene i pisane

‫أنا أقرأ.‬	Аз чета.; Az cheta.
‫أقرأ حرفـًا.‬	Аз чета една буква.; Az cheta yedna bukva.
‫أقرأ كلمة.‬	Аз чета една дума.; Az cheta yedna duma.
‫ أقرأ جملة.‬	Аз чета едно изречение.; Az cheta yedno izrechenie.
‫ أقرأ رسالة.‬	Аз чета едно писмо.; Az cheta yedno pismo.
‫ أقرأ كتابًا.‬	Аз чета една книга.; Az cheta yedna kniga.
‫أنا أقرأ.‬	Аз чета.; Az cheta.
‫أنتَ تقرأ / أنتِ تقرئين.‬	Ти четеш.; Ti chetesh.
‫هو يقرأ.‬	Той чете.; Toy chete.
‫أنا أكتب.‬	Аз пиша.; Az pisha.
‫أكتب حرفـًا.‬	Аз пиша една буква.; Az pisha yedna bukva.
‫أكتب كلمة.‬	Аз пиша една дума.; Az pisha yedna duma.
‫أكتب جملة.‬	Аз пиша едно изречение.; Az pisha yedno izrechenie.
‫أكتب رسالة.‬	Аз пиша едно писмо.; Az pisha yedno pismo.
‫أكتب كتابًا.‬	Аз пиша една книга.; Az pisha yedna kniga.
‫أنا أكتب.‬	Аз пиша.; Az pisha.
‫أنتَ تكتب / أنتِ تكتبين.‬	Ти пишеш.; Ti pishesh.
‫هو يكتب.‬	Той пише.; Toy pishe.

عائلات لغوية

يعيش حوالي 7000 مليون إنسان علي وجه الأرض. وهم يتحدثون 7000 لغة مختلفة. وكما الأمر بين البشر، فأن اللغات لها صلة قرابة مع لغات أخري. هذا يعني إنهم ينحدرون من نفس الجذور. لكن أيضا توجد من اللغات ما هي وحيدة تماما. فليس لها أية قرابة جينية مع لغات أخري. ففي أوروبا تعد اللغة الباسكية من اللغات الوحيدة. لكن أغلب اللغات لها آبوين و أطفال و أخوة و أخوات. وهم ينتمون إلي عائلة لغوية محددة. يمكننا التعرف علي إلي مدي تتشابه اللغات عن طريق إجراء المقارنات. أحصي الباحثون في علوم اللغات وجود ما يقرب إلي 300 كيان جيني. من بين ذلك يوجد 180 عائلة لغوية و التي تتكون من أكثر من لغة. و يكون الباقي هو 120 لغة وحيدة. أكبر عائلة لغوية هي الهندو أوروبية. فهي تشمل حوالي 280 لغة. و تنتمي لهذا اللغات الرومانية و الجرمانية و السلافية. يوجد أكثر من 3 بلايين متحدث للغات في جميع القارات. و الأسرة الصينية التبتية هي الأسرة اللغوية المهيمنة في آسيا. فيتحدثها أكثر من 1300 مليون إنسان. أهم لغة تنتمي إلي الأسرة الصينية التبتية هي اللغة الصينية. أكبر ثالث عائلة لغوية توجد في قارة إفريقيا. و سميت النيجر-الكونغو تبعا لمناطق انتشار لغات هذه العائلة اللغوية. و يتحدثها "فقط" حوالي 350 ملايين نسمة. و تكون اللغة السواحلية هي اللغة الأهم في تلك العائلة اللغوية. في أغلب الحالات: صلة قرابة أكبر تعني تفاهم أفضل. فالناس الذين يتحدثون لغات تنتمي إلي نفس العائلة اللغوية يتفاهمون أفضل. و يستطيعون تعلم اللغة الأخري بشكل أسرع إلي حد كبير. لذلك تعلم اللغات – فمقابلة الأهل هو أيضا شئ جميل!