Woordeboek

MP3

86 [ses en tagtig]

Vrae – Verlede tyd 2

86 [osamdeset i šest]	Pitati – prošlost 2

Kies hoe jy die vertaling wil sien:

Wenke teen vergeet

Dis nie altyd maklik om te leer nie. Selfs wanneer dit pret is, kan dit vermoeiend wees. Maar ons is bly wanneer ons iets geleer het. Ons is trots op onsself en ons vordering. Ongelukkig kan ons vergeet wat ons geleer het. Dit is veral dikwels by tale ’n probleem. Die meeste van ons leer op skool een of meer tale. Na die skooljare gaan dié kennis dikwels verlore. Ons praat skaars nog die taal. Ons moedertaal oorheers meestal ons daaglikse lewe. Baie vreemde tale word net tydens vakansies gebruik. Maar as die kennis nie gereeld geaktiveer word nie, gaan dit verlore. Ons brein het oefening nodig. ’n Mens kan sê dit werk soos ’n spier. Die spier moet oefening kry, anders word dit swakker. Maar daar is maniere om te keer dat ’n mens vergeet. Die belangrikste is om wat jy geleer het herhaaldelik te gebruik. Vaste roetines kan daarmee help. Jy kan ’n klein roetine vir verskillende dae van die week beplan. Maandae kan jy byvoorbeeld ’n boek in die vreemde taal lees. Luister op Woensdae na ’n buitelandse radiostasie. Vrydae kan jy ’n dagboek in die vreemde taal hou. So wissel jy tussen lees, hoor en skryf. Daardeur word die kennis op verskillende maniere geaktiveer. Die oefeninge hoef nie lank aan te hou nie; ’n halfuur is genoeg. Maar dis belangrik dat jy gereeld oefen! Studies bewys dat wat jy leer vir dekades in die brein bly. Dit moet moet net weer uit die laai gehaal word…

Geen video gevind nie!

Aflaaie is GRATIS vir persoonlike gebruik, openbare skole of nie-kommersiële doeleindes.
LISENSIE-OOREENKOMS | Rapporteer asseblief enige foute of verkeerde vertalings hier!
Afdruk | © Kopiereg 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg en lisensiehouers.
Alle regte voorbehou. Kontak

Watter das het jy gedra?	K_j_ k_a_a_u s_ n_s_o_ Koju kravatu si nosio? K___ k______ s_ n_____ Koju kravatu si nosio? ____ _______ __ ______ Koju kravatu si nosio?
Watter kar / motor het jy gekoop?	K_j_ a_t_ s_ k_p_o / k_p_l_? Koji auto si kupio / kupila? K___ a___ s_ k____ / k______ Koji auto si kupio / kupila? ____ ____ __ _____ _ _______ Koji auto si kupio / kupila?
Op watter koerant het jy ingeteken?	N_ k_j_ s_ s_ n_v_n_ p_e_p_a_i_ / p_e_p_a_i_a_ Na koje si se novine pretplatio / pretplatila? N_ k___ s_ s_ n_____ p_________ / p___________ Na koje si se novine pretplatio / pretplatila? __ ____ __ __ ______ __________ _ ____________ Na koje si se novine pretplatio / pretplatila?

Wie het u gesien?	K_g_ s_e v_d_e_i_ Koga ste vidjeli? K___ s__ v_______ Koga ste vidjeli? ____ ___ ________ Koga ste vidjeli?
Wie het u ontmoet?	K_g_ s_e s_e_i_ Koga ste sreli? K___ s__ s_____ Koga ste sreli? ____ ___ ______ Koga ste sreli?
Wie het u herken?	K_g_ s_e p_e_o_n_l_? Koga ste prepoznali? K___ s__ p__________ Koga ste prepoznali? ____ ___ ___________ Koga ste prepoznali?

Wanneer het u opgestaan?	K_d_ s_e u_t_l_? Kada ste ustali? K___ s__ u______ Kada ste ustali? ____ ___ _______ Kada ste ustali?
Wanneer het u begin?	K_d_ s_e p_č_l_? Kada ste počeli? K___ s__ p______ Kada ste počeli? ____ ___ _______ Kada ste počeli?
Wanneer het u opgehou?	K_d_ s_e p_e_t_l_? Kada ste prestali? K___ s__ p________ Kada ste prestali? ____ ___ _________ Kada ste prestali?

Waarom het u wakker geword?	Z_š_o s_e s_ p_o_u_i_i_ Zašto ste se probudili? Z____ s__ s_ p_________ Zašto ste se probudili? _____ ___ __ __________ Zašto ste se probudili?
Waarom het u ’n onderwyser geword?	Z_š_o s_e p_s_a_i u_i_e_j_ Zašto ste postali učitelj? Z____ s__ p______ u_______ Zašto ste postali učitelj? _____ ___ _______ ________ Zašto ste postali učitelj?
Waarom het u ’n taxi geneem?	Z_š_o s_e u_e_i t_k_i_ Zašto ste uzeli taksi? Z____ s__ u____ t_____ Zašto ste uzeli taksi? _____ ___ _____ ______ Zašto ste uzeli taksi?

Waarvandaan het u gekom?	O_a_l_ s_e d_š_i_ Odakle ste došli? O_____ s__ d_____ Odakle ste došli? ______ ___ ______ Odakle ste došli?
Waarheen het u gegaan?	G_j_ s_e i_l_? Gdje ste išli? G___ s__ i____ Gdje ste išli? ____ ___ _____ Gdje ste išli?
Waar was u gewees?	G_j_ s_e b_l_? Gdje ste bili? G___ s__ b____ Gdje ste bili? ____ ___ _____ Gdje ste bili?

Wie het jy gehelp?	K_m_ s_ p_m_g_o / p_m_g_a_ Kome si pomogao / pomogla? K___ s_ p______ / p_______ Kome si pomogao / pomogla? ____ __ _______ _ ________ Kome si pomogao / pomogla?
(Vir) wie het jy geskryf?	K_m_ s_ p_s_o / p_s_l_? Kome si pisao / pisala? K___ s_ p____ / p______ Kome si pisao / pisala? ____ __ _____ _ _______ Kome si pisao / pisala?
Wie het jy geantwoord?	K_m_ s_ o_g_v_r_o / o_g_v_r_l_? Kome si odgovorio / odgovorila? K___ s_ o________ / o__________ Kome si odgovorio / odgovorila? ____ __ _________ _ ___________ Kome si odgovorio / odgovorila?

Woordeboek

Wenke teen vergeet

Menu

Skakels

Laai ons App af