Învăţarea limbilor străine

Home  >   50languages.com   >   română   >   tamilă   >   Continut


61 [şaizeci şi unu]

Numere ordinale

 


61 [அறுபத்து ஒன்று]

எண் வரிசை முறைப்பெயர்

 

 
Prima lună este ianuarie.
முதல்மாதம் ஜனவரி.
mutalmātam jaṉavari.
A doua lună este februarie.
இரண்டாவது மாதம் பிப்ரவரி.
Iraṇṭāvatu mātam pipravari.
A treia lună este martie.
மூண்றாவது மாதம் மார்ச்.
Mūṇṟāvatu mātam mārc.
 
 
 
 
A patra lună este aprilie.
நான்காவது மாதம் ஏப்ரல்.
Nāṉkāvatu mātam ēpral.
A cincea lună este mai.
ஐந்தாவது மாதம் மே.
Aintāvatu mātam mē.
A şasea lună este iunie.
ஆறாவது மாதம் ஜூன்.
Āṟāvatu mātam jūṉ.
 
 
 
 
Şase luni însumează o jumătate de an.
ஆறு மாதங்கள் அரை வருடம் ஆகும்.
Āṟu mātaṅkaḷ arai varuṭam ākum.
ianuarie, februarie, martie,
ஜனவரி, பிப்ரவரி, மார்ச்,
Jaṉavari, pipravari, mārc,
aprilie, mai şi iunie.
ஏப்ரல், மே மற்றும் ஜூன்.
ēpral, mē maṟṟum jūṉ.
 
 
 
 
A şaptea lună este iulie.
ஏழாவது மாதம் ஜுலை
Ēḻāvatu mātam julai
A opta lună este august.
எட்டாவது மாதம் ஆகஸ்ட்
eṭṭāvatu mātam ākasṭ
A noua lună este septembrie.
ஒன்பதாவது மாதம் ஸெப்டம்பர்.
oṉpatāvatu mātam sepṭampar.
 
 
 
 
A zecea lună este octombrie.
பத்தாவது மாதம் அக்டோபர்,.
Pattāvatu mātam akṭōpar,.
A unsprezecea lună este noiembrie.
பதினொன்றாவது மாதம் நவம்பர்.
Patiṉoṉṟāvatu mātam navampar.
A douăsprezecea lună este decembrie.
பன்னிரெண்டாவது மாதம் டிஸம்பர்.
Paṉṉireṇṭāvatu mātam ṭisampar.
 
 
 
 
Doisprezece luni însumează un an.
பன்னிரெண்டு மாதங்கள் ஒரு வருடம் ஆகும்.
Paṉṉireṇṭu mātaṅkaḷ oru varuṭam ākum.
iulie, august, septembrie,
ஜூலை,ஆகஸ்ட்,ஸெப்டம்பர்,
Jūlai,ākasṭ,sepṭampar,
octombrie, noiembrie, decembrie.
அக்டோபர், நவம்பர், டிசம்பர்.
akṭōpar, navampar, ṭicampar.
 
 
 
 


Limba maternă rămâne mereu limba cea mai importantă

Limba maternă este prima limbă pe care o învăţăm. Acest lucru se întâmplă inconştient, nedându-ne seama. Majoritatea oamenilor au doar o limbă maternă. Toate celelalte limbi sunt învăţate ca limbi străine. Există, desigur, oameni care cresc învăţând mai multe limbi. Dar, în general, ei vorbesc la fel de bine fiecare limbă în parte. Deseori, aceste limbi sunt folosite diferit. De exemplu, o limbă este vorbită la serviciu. Alta este folosită acasă. Capacitatea noastră de a vorbi bine o limbă depinde de mai mulţi factori. Când o învăţăm ca şi copii, o învăţăm foarte bine. Centrul nostru lingvistic este cel mai eficient în această perioadă. Frecvenţa cu care vorbim o limbă este foarte importantă. Cu cât o folosim mai des, cu atât o vorbim mai bine. Dar cercetătorii cred ca nu putem vorbi două limbi la fel de bine. Una din cele două limbi rămâne mereu cea mai importantă. Experimentele par a confirma această ipoteză. Mai multe persoane au fost testate pentru studiu. O parte din subiecţi vorbeau fluent două limbi. Era vorba de limba chineză ca limbă maternă şi de engleză. Cealaltă jumătate a subiecţilor vorbea doar engleza ca limbă maternă. Subiecţii trebuiau să facă exerciţii simple în limba engleză. În tot acest timp, activitatea corticală le era măsurată. Şi au apărut diferenţe în creierele persoanelor testate. La multilingvişti, una dintre zonele creierului era foarte activă. Pe de altă parte, cei care vorbeau o singură limbă, nu prezentau nicio activitate în această zonă. Ambele grupuri au făcut exerciţiile la fel de bine şi de rapid. În ciuda acestui lucru, chinezii tot traduceau în limba maternă.

Îmbunătățiți-vă cunoștințele de limbă pentru muncă, călătorie sau ca hobby!

Chineza este limba cu cei mai mulți vorbitori din întreaga lume. Asta fiind spus, trebuie spus și că nu există o singură limbă chineză, ci mai multe. Ele aparțin toate familiei de limbi sino-tibetane. Un număr total de aproape 1,3 miliarde de oameni vorbesc o limbă chineză. Majoritatea acestor oameni locuiesc în Republica Populară Chineză sau în Taiwan. Limba chineză cea mai extinsă este chineza standard, cunoscută și sub numele de limba mandarină. Ca limbă oficială a Republicii Populare Chineze, este și limba nativă a 850 milioane de oameni. Alte limbi chineze sunt deseori recunoscute ca dialecte.

Mandarina este înțeleasă de către aproape toți vorbitorii de limbă chineză. Orice limbă chineză are un sistem comun de scriere care e vechi de circa 4000-5000 de ani. Din acest motiv, chineza are cea mai lungă tradiție literară din orice altă limbă. Caracterele chinezești sunt mult mai dificile decât sistemul alfabetic. Gramatica este relativ ușor de învățat, ceea ce permite unui utilizator avansarea rapidă. Astăzi, din ce în ce mai mulți oameni doresc să învețe chineza. Faceți-vă curaj - chineza este limba viitorului!

 


Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
Imprint - Impressum  © Copyright 2007 - 2020 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 română - tamilă pentru începători