Aprenda idiomas on-line!
previous page   up Índice   next page  | Free download MP3:  ALL  31-40  |  Free Android app |  Free iPhone app
Home  >   50linguas.com   >   português PT   >   tcheco   >   Índice
40 [quarenta]

Perguntar o caminho
40 [čtyřicet]

Learn Czech
Ptáme se na cestu
Learn Czech
 Clique sobre o texto!   
Desculpe!
Learn Czech
Pode ajudar-me?
Learn Czech
Onde é que há aqui um bom restaurante?
Learn Czech
 
Vire à esquerda na esquina.
Learn Czech
Depois siga em frente um bocado.
Demo Version
Learn Czech
Demo Version
Demo Version
Learn Czech
 
Você pode também apanhar o autocarro.
Learn Czech
Você pode também apanhar o elétrico.
Demo Version
Learn Czech
Demo Version
Demo Version
Learn Czech
 
Como é que chego ao estádio?
Learn Czech
Atravesse a ponte!
Demo Version
Learn Czech
Demo Version
Demo Version
Learn Czech
 
Siga até ao terceiro semáforo.
Learn Czech
Vire depois na primeira rua à direita.
Demo Version
Learn Czech
Demo Version
Demo Version
Learn Czech
 
Desculpe, como é que faço para chegar ao aeroporto?
Learn Czech
É melhor você apanhar o metro.
Demo Version
Learn Czech
Demo Version
Demo Version
Learn Czech
 
previous page   up Índice   next page  | Free download MP3:  ALL  31-40  |  Free Android app |  Free iPhone app


czech_republic germany greece great_britain spain iran france croatia hungary italy japan netherlands poland portugal brazil russia serbia ukraine
CS  DE  EL  EN  ES  FA  FR  HR  HU  IT  JA  NL  PL  PT  PT  RU  SR  UK  

A língua dos animais

Utilizamos a nossa língua com o objetivo de nos expressarmos. Também os animais têm a sua própria língua. E eles usam essa língua do mesmo modo que nós o fazemos. Ou seja, eles comunicam entre si para trocarem informações. Basicamente qualquer espécie animal domina uma determinada língua. Até as térmitas comunicam umas com as outras. Em caso de perigo atiram o seu corpo para o chão. Deste modo, avisam os restantes acerca do perigo. Há outros animais que assobiam quando sentem os inimigos a aproximarem-se. As abelhas comunicam umas com as outras através da dança. Assim, mostram às outras abelhas onde se encontra a comida. As baleias emitem sons que podem ser ouvidos a 5000 quilómetros de distância. Comunicam entre si através de cânticos especiais. Também os elefantes transmitem diversos sinais acústicos. No entanto, o ser humano não os consegue ouvir. Grande parte da linguagem animal é muito complicada. Consiste na combinação de diferentes signos. São utilizados sinais acústicos, químicos e óticos. Além disso, os animais recorrem a vários gestos diferentes. Entretanto, o ser humano aprendeu a descodificar a linguagem dos animais domésticos. Sabe quando os cães estão contentes. E reconhece quando um gato deseja estar sozinho. Todavia, os cães e os gatos não falam a mesma linguagem. Muitos sinais até são exatamente o contrário uns dos outros. Durante muito tempo, acreditou-se que este dois animais não gostassem um do outro. Eles, simplesmente, não se compreendem. E isto é o que justifica os problemas entre os cães e os gatos. Até mesmo os animais lutam por causa de malentendidos.
previous page   up Índice   next page  | Free download MP3:  ALL  31-40  |  Free Android app |  Free iPhone app

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2012 Goethe-Verlag Munich and licensors. All rights reserved.
Contact book2 português PT - tcheco para principiantes