Learn Languages Online!

Home  >   50languages.com   >   македонски   >   грчки   >   Опис на содржината


54 [педесет и четири]

Купување

 


54 [πενήντα τέσσερα]

Για ψώνια

 

 
Сакам да купам еден подарок.
Θα ήθελα να αγοράσω ένα δώρο.
Tha íthela na agoráso éna dóro.
Но не нешто премногу скапо.
Αλλά όχι κάτι πολύ ακριβό.
Allá óchi káti polý akrivó.
Можеби една рачна ташна?
Μία τσάντα ίσως;
Mía tsánta ísos?
 
 
 
 
Која боја би ја сакале?
Τι χρώμα θα θέλατε;
Ti chróma tha thélate?
Црна, кафеава или бела?
Μαύρο, καφέ ή λευκό;
Mávro, kafé í lefkó?
Една голема или мала?
Μεγάλη ή μικρή;
Megáli í mikrí?
 
 
 
 
Смеам ли да ја видам оваа?
Μπορώ να δω αυτή;
Boró na do aftí?
Дали таа е од кожа?
Είναι δερμάτινη;
Eínai dermátini?
Или пак е од вештачки материјал?
Ή είναι από συνθετικό υλικό;
Í eínai apó synthetikó ylikó?
 
 
 
 
Од кожа секако.
Δερμάτινη φυσικά.
Dermátini fysiká.
Ова е еден особено добар квалитет.
Είναι μία ιδιαίτερα καλή ποιότητα.
Eínai mía idiaítera kalí poiótita.
И ташната навистина е со многу поволна цена.
Και η τιμή της τσάντας είναι πραγματικά πολύ καλή.
Kai i timí tis tsántas eínai pragmatiká polý kalí.
 
 
 
 
Ми се допаѓа.
Μου αρέσει.
Mou arései.
Ќе ја земам.
Θα την πάρω.
Tha tin páro.
Дали можам евентуално да ја заменам?
Μπορώ ενδεχομένως να την αλλάξω;
Boró endechoménos na tin alláxo?
 
 
 
 
Се разбира.
Φυσικά.
Fysiká.
Ќе ја спакуваме како подарок.
Θα την τυλίξουμε για δώρο.
Tha tin tylíxoume gia dóro.
Таму од спротива е благајната.
Εκεί πέρα είναι το ταμείο.
Ekeí péra eínai to tameío.
 
 
 
 
 

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2015 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 македонски - грчки за почетници